金門縣紅十字會昨日一天之內完成二件小三通人道救援任務，上午會同衛生福利部金門醫院的醫師與護士護送來金旅遊腦出血術後的哈爾濱李老先生回廈門交由家屬接手照料；下午則是從廈門接回在大陸福建省工作，不慎從五樓摔下造成全身骨折的台商林先生回金就醫觀察，進一步安排今日的軍機後送回台治療。 現年六十一歲的李先生，家住大陸黑龍江省哈爾濱，他參加金門台灣五日遊活動，於入住金門飯店時在十四日因身體不適，經送衛生福利部金門醫院急診經斷層掃瞄為右大腦出血，同日接受右側顱骨切除、血塊清除及顱內壓監視器植入手術後轉入加護病房照護治療。 李先生病情稍為穩定後，家屬急需送回大陸做進一步治療，透過旅行社向金門紅十字會請求協助，並聯絡李姓病患大陸家屬，安排回大陸事宜。 金門紅十字會醫療救援小組昨日上午抵達廈門完成前送任務後，總幹事陳忠飛又接獲一項緊急求援任務，只好與志工於廈門等候，於下午三時三十分許以擔架接回全身骨折的林姓台商搭乘「捷安」輪回金門，並由在水頭碼頭待命的衛福部金門醫院救護車接往醫院觀察，而病患姊姊也來金就近照料。

中華電信工會理事長朱傳炳一行人抵金巡視關心工會發展與勞工權益議題，昨日上午安排前往中華電信金門服務中心烈嶼機房慰勞值班會員，感謝會員們長期對工會會務的支持，也禮貌性拜會烈嶼鄉公所，受到鄉長洪成發等人熱烈歡迎，洪成發希望到訪的貴賓們能時常組團至烈嶼鄉交流訪問，並希望返台後能替烈嶼鄉宣傳，多推銷烈嶼的美與好，讓更多民眾認識小金門並願意造訪。 中華電信工會理事長朱傳炳偕同高雄分會理事長鄭堡雄在金門地區理事楊明舉與楊家聲的陪同，前往中華電信金門服務中心烈嶼機房巡視，慰勞值班會員加油打氣，感謝會員們長期對工會會務的支持，並且向在地會員說明現階段會務發展概況，獲得會員高度的肯定。朱理事長表示，工會總會對偏遠地區會員的權益與福利非常重視，對於工作環境等等亦表達關心之意，希望會員如有任何建言除透由地區代表反映，亦可隨時與電信工會或高雄分會表達意見，讓會員心聲建言得以落實。

台電金門區營業處因應作業需求，將自10／22至10／26日針對部分區域實施停電作業，敬請該區域用戶預作準備，若造成不便之處，請用戶見諒。 台電公布這波停電區域及日期： 十月二十二日（星期二）八時零分至十二時零分－湖下山井、煙墩段1029-2地號、733地號、586地號、1151地號、856地號、903-1地號、901地號、1010-1地號、1078地號、1215地號、湖下段257地號、寧湖二劃測段329-1地號、湖峰老人會、中部巡防局湖下巡邏站、慈湖路2段415-2號、3段10巷10號、3段83號、3段156號、3段145號、湖下7號、8號、18號、25號、39號、43號至47號、67號至68號、102號、104號、112號、122至126號、128號、131號、137號、139號至141號、143號至146號、212之5號、221號、222號。停電區域內自來水廠各抽水供水站。 十月二十三日（星期三）八時三十分至八時四十分－下新厝、后壟、億東營造、青年農莊1號至13號、湖后劃段16地號、17地號、50地號、51地號、52地號、53地號、365地號、89地號、下新厝段0063-0001號。停電區域內自來水廠各抽水供水站。 十月二十三日（星期三）八時五十分至九時零分－農試所、林務所、溪邊村公所、環境保護局、內洋靶場、內洋狗嶼灣、田埔養殖場、民政局、中部巡防局田埔雷達站、金門縣動植物防疫所、下新厝、后壟、裕民農莊、東沙尾、新田墩、新前墩、環島東路4段496之28號、溪邊、多年國小、金沙鎮公所、東山、內洋、東溪、大地、田埔、溪邊村公所。停電區域內自來水廠各抽水供水站。 十月二十三日（星期三）九時二十分至九時三十分－天山農業肥料、料羅新村、新塘、柏村國小、聯宏液化煤氣、金湖公墓、紹青科技檢驗顧問公司、驊麒實業有限公司、力成工程行、堡鋒實業、金三榮工程有限公司、金門農場、和發水泥預拌廠、金門華龍酒廠、豐邦營造、金門縣農會(三谿橋)、西村、內政部入出國及移民署金門收容所、蓮庵村公所、庵邊、東村、畜試所、阿里山營造、惠民農莊、西埔、下湖、金防部工兵組(東村海邊)、富康農莊、溪邊、峰上、海濱浴場、中部地區巡防局復國墩安檢所、復國墩、後峰、新天地海產店、阿芬海產店、揚名工業、金門合成預拌混凝土、將臺實業水泥預拌廠、秀中水泥預拌廠、太湖污水廠、金湖鎮公所、三谿橋、福田家園。停電區域內自來水廠各抽水供水站。 十月二十三日（星期三）八時三十分至十二時零分－金寧鄉榜林11-1號、12-1號、104號、105號、111號至123號、裕林營造、伯玉路一段236之10號、伯玉路2段115之1號、寧山段853地號、851地號、中一段20地號、中三劃段659號、664地號、665地號、753地號。 十月二十四日（星期四）八時零分至十二時零分－萊順德貿易公司、天后宮、汽車駕駛員職業公會、源裕行、珠浦南路62之1號、珠浦南路50巷3弄11號、6-1號、珠浦南路74巷3號、5-1號、8號、11號、12號、14號、16號、珠浦南路41號、48號、49號、46號、55號、56號、58號、62號、64號、76號、78號、39巷1-1號、民族路286巷1號至4號、266巷18號、民族路288號、294號、296號、300號、304號、306號、308號、310號、312號、314號。 十月二十五日（星期五）八時零分至十二時零分－金城鎮賢厝16號、16-1號至56號、賢厝山井。 十月二十六日（星期六）八時零分至十二時零分－金城鎮黑土溝牛舍、金門城143-1號、143-10號、143之10號。

提倡民眾對個人心理健康的重視，金門縣衛生局將於明（十九）日舉行一場「金門縣全民心理健康」講座，歡迎地區民眾踴躍前往吸收新知。有意參加的民眾可填具報名表後傳真至335692，或以電子郵件congocat@mail.kinmen.gov.tw報名。傳真或以電郵報名後，請以電話洽337521轉123，梁小姐確認。另該講座當日也開放現場報名，請踴躍參加。 這項由金門縣衛生局、金門縣社區心理衛生中心、臺北市立聯合醫院松德院區主辦的「金門縣全民心理健康」講座，舉辦時間為十月十九日，下午一時三十分至四時三十分止，地點在金城鎮公所三樓簡報室舉行。 衛生局表示，該項講座將邀請高雄市立凱旋醫院精神科醫師林耕新蒞臨，以「樂活人生一起來」為題開講。當天參與民眾將會贈送精美小禮品乙份，另公務人員全程參與者將核發公務人員終身學習時數3小時。

金門縣商業會辦理「中小商業服務│經營成功之道」講習會，日昨進行第五場（最後一場）講座後告一段落，邀請專家學者傳授企業經營的成功法則及策略，讓所有參加講習老闆對於成功創意行銷有正確的認知，提昇各企業成功競爭力，創造永續經營的法則。 金門縣商業會辦理第五場企業講習日昨假金門縣商業會二樓會議室舉行，受制於會場最多只能容納60人採取報名方式參加，而各公會、企業商號對企業經營講習亦甚為注重，利用機會吸取新知，第五場講習重點著重於兩岸市場行銷策略，由學有專精之林俊良碩士擔綱主講。

金門自大陸引水已經由議題變成了方案及行動，兩岸正陸續就「晉江引水方案」進行工作會議及技術會議。未來兩岸引水的水源已確定為晉江，對接的點則是泉州的「丙洲」對金門的「田埔」。 金門縣副縣長吳友欽率團於前天（十月十六日）和昨天（十月十七日）會勘了「晉江引水方案」的路線及水源，並第一次來到「丙洲」出海點預定地。 從泉州的「丙洲」對金門的「田埔」，引水工程的跨海段是十六點七公里。吳友欽期盼兩岸能趕緊把握關鍵時刻，讓十多年來的努力可以「渠到水成」！他希望民國一百零五年之前，晉江的水可以在「丙洲」與「田埔」完成對接。 十月十六日、十七日，金門縣副縣長吳友欽率團到大陸進行「晉江引水方案」的會勘，在福建省水利廳科技外經處處長陳國忠、山美水庫管理處處長王逸民、福建省供水有限公司朱金良等人的接待及陪同下，以兩天的時間會勘了「晉江引水方案」的上中下游及對接點—包括：上游山美水庫、中游金雞橋閘、下游龍湖水庫及丙洲入海點預定地。 與吳友欽同行的金門縣政府團隊包括工務處副處長陳世保（曾任金門縣自來水廠廠長）、金門縣自來水廠副廠長翁文貴、自來水廠課長張武達、技士翁明麟、盛佑鼎，另有由金門縣政府行政處人員黃志鴻陪同的駐金各新聞媒體記者。 根據金門自來水廠的說明，金門的水源有供需失衡及水質惡化的問題，在金門縣政府積極爭取下，馬英九總統視察金門時，曾指示經濟部把金門自大陸引水的可行性納入金門水資源整體解決方案中進行通盤評估及規劃。 其後，中央政府依據政策完成了計畫核定，海基會也與大陸海協會於今年（102年）六月二十一日舉辦的兩岸兩會第九次高層會談中達成「兩會有關解決金門用水問題的共同意見」。 兩會都認為通過兩岸合作解決金門居民的用水問題，將有助於兩岸關係的良性互動，因此雙方都願意全力促成。 在兩會的聯繫與安排下，兩岸有關水利的主管部門及執行單位分別在今年八月二十九日及九月十七日舉行商談，確定了「晉江引水方案」及後續溝通商談機制等多項共識。 吳友欽率團會勘的「晉江」四站中，第一站是引水案的上游「山美水庫」。「晉江」是福建省四大江之一；「山美水庫」位於晉江支流「東溪」的中游，屬於南安市境內，由福建省水利廳管轄，為其庫容最大的水庫，而且是一座集防洪、供水、灌溉、發電等綜合利用的大型水庫。總庫容為6.55億噸（約與臺灣「曾文水庫」完工時相當），正常蓄水位是96.48m高程，相應庫容為4.72億噸。 山美水庫被譽為「泉州人民的生命庫」和「泉州的生態調節器」—一方面是水庫保證生活和農田灌溉的用水需求，支撐泉州經濟社會的發展；另一方面是水庫承擔防洪調度的重要任務，保謢下游民眾生命財產安全。 會勘的第二站是引水案的中游「金雞橋閘」。「金雞橋閘」位於南安市豐州鎮，全長327米，共28孔。橋閘址以上的集水面積為5,100平方公里，占晉江流域集水面積的90.6%。南、北幹渠為橋閘的配套工程，分別位於橋閘的左右兩側。 橋閘建閘三十多年來，年平均向南北幹渠供水十億多噸，確保下游鯉城、豐澤、洛江、惠安、泉港、南安、晉江、石獅、清蒙等九個縣（市、區、管委會）四百多萬人的用水無虞，被當地譽為泉州人民的「生命閘」。 引水案第三站是「龍湖水庫」，第四站則是供水出海點預定地—「丙洲」。「龍湖水庫」為晉江向金門供水路線的最下游，是晉江的天然湖泊之一，位於龍湖鎮，並與金井、英林、深滬三鎮相毗鄰，總蓄水量為405萬立方公尺，集水面積為9.6平方公里，水面面積為1.6平方公里，水深2.5到3.5公尺，湖底大部分高程為10.48公尺，常水位為12.5公尺，目前已整治成為飲用水源調節庫，利用外引水量進行補充，使龍湖的水量充足、水質良好。可做為晉南四個鎮（龍湖、金井、英林、深滬）及金門的水源。 大陸方面表示，從一九九五年至今，他們已完成封閉式引水通道，自「山美水庫」、晉江「金雞橋閘」上游引水至「龍湖」，增加龍湖供水能力至每日38萬噸。目前每日僅使用20萬噸；因此，有足夠的用水可以滿足金門供水的遠期需求。 「龍湖水庫」已完成取水泵站，還預留了向金門供水的機組位置；同時還加強對「龍湖」的生態環境保護，建設了龍湖、溪邊、和東山水庫等引供水調節庫的截污整治工程，以確保向金門供水的水質安全。 根據金門縣自來水廠的說明，水廠已針對引水水源的上、中、下游等湖庫，多次派員取樣，檢測的結果都能符合現行臺灣的法規標準，而且遠優於金門地區各湖庫的水質。 大陸引水已被正式核定成為政策，兩岸也已經啟動商談與溝通機制，並希望雙方的執行單位能加快腳步，早日完成供水工程。 兩岸引水後，將對金門地區的水源及水質問題改善有所助益，也將會有利於金門地區的區域發展！

　2013金門戰地觀光藝術季本週末一系列表演活動，今晚在省政府前廣場，將由No Key Band及風鈴草樂團帶來好聽的「君」歌秀。另安排有刺激的生存遊戲體驗，以及獅山砲陣地還有勞軍資料展及金門棠風舞蹈團等帶來精采的舞蹈表演，「戰地秘境」遊程，更值得來一探究竟喔！   詳細情形可上金門縣政府網站查詢，或電洽金門縣政府觀光處082-324174。歡迎民眾相邀體驗金門特有的戰地觀光藝術季。 縣府觀光處指出，今10月18日（週五）晚上20:00假省政府前廣場的「君」歌秀，本週將由曾受邀至日本富士電視表演的No Key Band重新詮釋鄧麗君的「夜來香」、「給我一個吻」、「恰似你的溫柔」等經典歌曲。No Key Band從創立以來參與過多場音樂盛事，如國內各知名海洋音樂祭以及音樂節等，平時在各Live House也不定時安排演出。 還有10月19日（週六）則由草根生活感樂團風鈴草樂團表演，風鈴草樂團從校園創作開始，到大型的舞台演出，從不設限任何曲風，只想帶給所有人聽歌的喜悅。 觀光處說明，凡民眾於「君」歌秀活動現場，上臉書(FB)寫分享文並搜尋打卡地標「金門戰地觀光藝術季-君歌秀」打卡成功者，即可在服務台兌換限量精美紀念品乙份，每場次限量200份，數量有限送完為止，每人限領一份。 另外，獅山砲陣地本週末也安排了豐富的表演活動，週六下午14:00、15:00（兩場次）將由金門棠風舞蹈團、金門縣舞蹈運動委員會帶來民俗舞蹈、芭蕾舞表演以及兒童國標舞蹈表演。 週日下午14:00、15:00則由金門縣土風舞協會、社大中國民族舞蹈班安排了土風舞蹈及中國民族舞蹈。戰地地景結合藝術舞蹈表演，將帶來難得的藝術饗宴喔！  「戰地秘境」遊程包括金門心戰中心│光華園、單打雙停的歡笑站│金東戲院、戰備水庫管制室│老兵故事館、戰備水庫│擎天水廠及柳營步兵軍事體驗園區等五個景點，除老兵故事館外，其餘4處平時均未開放。 「戰地秘境」遊程開放期間至11月30日每週二、四、日，其中柳營步兵軍事體驗園區開放時間為每週二、四、日上午9:00至12:00（最後進場時間11:30），光華園、金東戲院、老兵故事館及擎天水廠則為每週二、四、日下午14:00至17:00，凡於遊程開放期間，民眾集滿這五處的戳章，還可兌換限量的紀念品乙份！集戳卡限於柳營步兵軍事體驗園區領取。

  由銘傳大學師資培育中心、教育研究所暨應用英語學系組成的金門教育服務志工隊昨日兵分兩路，前往金湖國中及開瑄國小進行教育志工服務，落實大手攜小手的宗旨。金湖國中校長吳啟騰除感謝銘傳師生蒞臨，並樂見多元教學能刺激地區教師，活化教學方式。   昨日下午一時三十分許，銘傳大學金門教育服務志工隊，由師資培育中心主任沈佩蒂、教育研究所所長張國保和應用英語學系主任蔡麗娟等率領一行共三十餘位師生，兵分兩路前往湖中和開瑄進行教育志工服務。除造訪金門外，也將前往廈門外國語學校進行服務學習活動。   湖中校長吳啟騰歡迎銘傳師生造訪，他表示，銘傳服務隊的教學方法具活潑性，能帶動學生學習，增進教學效果，對於十二年國教有很大幫助，而服務學生多才多藝，對於教育水準提升幫助很大，此次只與湖中及開瑄進行實驗活動，未來成效良好的話還可以推展至全縣，也是銘傳對於金門的回饋。   沈佩蒂指出，此行共有十五位師資中心學生、六位應英系學生、八位教研所學生，這些學生參與多個課輔，教學實習的經驗也是很豐富。而銘傳很重視境外實習與教育服務，目的是讓學生了解離島的教育環境，該校去年也有來過，今年還將前進廈門。   張國保說，金門教育志工團計畫係為實踐銘傳大學創辦人包德明博士一念三化的精神，提供師資培育中心師資生、應用英語系學生及教育研究所碩士班研究生有機會結合理論和實務的學習服務，發揮做中學及學中做的教育功能。而與金門教育進行雙向交流與回饋，擴大服務胸襟與教學視野，對學生、學校，都可獲益無窮。   此次教育志工服務，以開瑄及湖中為主，配合開瑄課程進度，安排中低年級學童創意英文及鄉土課輔，透過英文及鄉土美食圖卡等，讓學童在遊戲中快樂學習英文；另在湖中生活英語、國文、數學及綜合活動課程中，透過跨領域教學，將多元文化內容、藝術人文內涵融入英文、數學課程中，讓學生從不同文化中學習包容、尊重。

  金門縣文化局文化園區配合金門縣金沙鎮「二○一三高粱、老街、風獅爺文化季活動」，將於明（十九）日推出《驚豔沙美—巡訪博物館‧鹽場‧老街之美導覽活動》，歡迎地區民眾踴躍前往參加，一起來探索金沙之美。民眾若有疑問，可洽詢文化園區，電話為（082）351030。   文化園區舉辦的這項驚艷沙美導覽活動，將從十月十九日上午展開，文化園區歡迎地區民眾、遊客以及文化志工踴躍參加。活動報到時間為十九日上午八時至八時三十分許，假文化園區歷史民俗博物館報到集合，請民眾準時前往，活動預定於九時起展開。   這項導覽活動，將由專業的解說人員，帶領參加者走訪民俗博物館、鹽場以及金沙老街等景點。時間分別為上午八時至十二時，為參訪歷史民俗博物館及鹽場；下午一時起至五時，則為導覽金沙老街。   另文化園區刻正舉辦博物館尋寶有獎徵答活動：對象為到館參觀遊客；舉辦地點在文化園區歷史民俗博物館企畫展示室；時間預定自十月十五日至三十一日止（計十五天，週一休館）。活動期間，將結合博物館六大展示主題及老街為猜獎謎題，答對徵答問題者，獲抽獎一次，可獲活動贈品機會。

 配合2013年金沙鎮高粱老街風獅爺文化季活動，「KM魔術搞笑二人組」將於10／26開幕當天下午6時至9時假金沙綜合體育場表演精采魔術表演，歡迎觀眾踴躍觀賞難得的神奇魔術秀。 「KM魔術搞笑二人組」，甫成立一個月，成員只有二人，將推出節目「預言、危險切手台以及舞台魔術」。目前利用夜間及週末日不斷練習，以及相互搭配表演，培養最大默契，保證讓觀眾驚艷，並帶至歡笑。 　KM魔術搞笑二人組表演者，其中，王昱硯現在就讀金門大學電子工程系二年級，學習魔術有二年多，有時候還會表演給學校裡的人看，他也是學校師生的開心果。 　家住金城的張光瑋，是道地金門囝，今年廿四歲，已取得文化局頒發金門街頭藝人證照，學習魔術有3年時間，曾經表演過數十多場，技術精湛，功夫了得，這次將帶領學弟一起上台表演，希望獲得觀眾的掌聲。