﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   由金門縣政府文化局主辦的《箏聲魅影》音樂會於11月16日在金門文化局演藝廳登場，匯集多組古箏、鋼琴、舞蹈與重奏演出，為秋冬的金門帶來一場溫雅動人的藝文盛宴。   在眾多參與的大小團員之中，其中還有特地從印尼返金瓊林金僑家庭的蔡瓊林。她因應活動邀請特地返金，與清華金門社區大學古箏班、金寧樂齡古箏團等團隊共同合作演出。雖然只是眾多演出者之一，但在舞台上，她穿著典雅紅色禮服，沉穩而專注地投入演奏，展現了年輕世代延續傳統藝術的意志與熱情。   當日音樂會曲目橫跨經典與當代，包括〈臥虎藏龍〉、〈風之彩〉、〈柳京之舞〉等十餘首作品，配合舞台上山水意象的投影，讓觀眾徜徉於箏音與畫境交織的氛圍中，現場掌聲不絕。   此次演出也是蔡瓊林首次在金門的正式演出。她表示，很高興能以音樂回到家鄉，也希望未來還有機會再次登上金門的舞台。   《箏聲魅影》由金門縣政府文化局主辦，並與多個教育單位協辦，長期致力於推動在地藝術教育扎根。本次活動再度展現金門藝文能量，也讓更多年輕演奏者有機會走上舞台，傳遞屬於金門的文化聲音。

  ﹝吉打訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 台灣毅嘉科技（Ichia Technologies）於近日在馬來西亞吉打州古林科技園（Kulim Hi-Tech Park）舉行新廠落成典禮，現場嘉賓雲集，氣氛熱烈。本處卜公使正親臨出席並致詞祝賀，讚揚毅嘉科技長年深耕馬來西亞、穩健經營的成果，並期許該公司新廠啟用後，能為區域產業鏈注入更多創新動能，帶動地方就業與經濟發展。   卜公使在致詞中指出，毅嘉科技自1989年於檳城設立首座工廠以來，始終秉持「立足馬來西亞、放眼國際市場」的經營理念，持續投入電子零組件、光電材料、車用電子及通訊產品等領域的研發與製造。多年來，該公司不僅為台灣在東南亞的產業布局奠定穩固基礎，也與馬來西亞當地產業建立了長期且互惠的合作關係，為台馬經貿往來樹立典範。   他表示，毅嘉科技選擇於吉打州設立新廠，正是看重當地良好的投資環境、完善的基礎設施與充足的人才資源。吉打州政府積極推動高科技產業園區發展，形成電子與半導體產業聚落，具備極高的發展潛力。新廠的啟用不僅有助於擴充產能與提升製造效率，更可促進上下游供應鏈整合，對區域產業升級與就業成長具有顯著助益。   卜公使進一步指出，毅嘉科技長期以來秉持誠信經營與永續發展的理念，積極引入智慧製造與綠色能源技術，致力減碳與提升能源使用效率，展現企業社會責任與環保承諾。他強調，馬來西亞政府近年持續推動「新工業大藍圖（NIMP 2030）」政策，鼓勵外資企業強化高附加價值產業發展，毅嘉新廠的設立正與該政策方向相符，對雙邊產業合作具有戰略意義。   典禮現場氣氛隆重，除台馬雙方貴賓外，亦有來自業界、學界與地方政府代表共襄盛舉。與會者普遍認為，此次新廠落成象徵台商企業對馬來西亞長期發展的信任與承諾，並展現台灣企業在國際供應鏈重組潮流下，持續強化東南亞布局的決心與實力。   卜公使致詞最後特別感謝吉打州政府、投資促進單位及當地團隊對台商的支持與協助。他指出，馬來西亞擁有優越的地理位置、穩定的經濟環境與友善的投資政策，為台商提供極具競爭力的經營條件。他相信，毅嘉科技新廠的啟用，將不僅是企業自身的重要里程碑，更是台馬產業合作深化的新起點。   此次新廠的正式啟用，代表台商在東協地區發展邁入新階段，也顯示台灣企業持續為區域經濟注入創新與韌性的力量。未來，隨著技術交流與人才培育的深化，台馬兩地有望在智慧製造、環保材料與半導體供應鏈等領域展開更多合作，攜手共創雙贏的發展新局。

  ﹝雪蘭莪訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   為籌備雪隆福建會館成立一百四十週年慶典，雪隆福建會館代表團於十一月一日專程拜訪雪蘭莪金門會館，親遞會慶聯歡晚會請柬，並與金門會館理事同仁共敘閩籍鄉誼、共話文化傳承。此行旨在深化閩屬社團情誼，推動文化教育及社團事業的協同發展。   雪蘭莪金門會館會長陳良吉率理事熱烈接待，並對雪隆福建會館跨越一百四十載仍穩健發展的歷程表達敬意。他表示，福建會館長期以來在社會、教育及文化領域的深耕令人欽佩，「從管理義山、推動文學出版，到支持華文教育與主辦福建學國際研討會，處處體現閩人『服務鄉親、傳承文化』的精神。」   陳良吉會長同時介紹，金門會館推行的「會員子女獎學金」計畫，旨在鼓勵鄉親子弟勤奮向學、減輕家庭負擔。他認為，該理念與雪隆福建會館的公益宗旨高度契合，期盼未來兩會在教育及文化推廣領域能有更多合作契機。   雪隆福建會館會長陳炳鐘致詞時指出，雪蘭莪金門會館與福建會館同樣秉持「聯絡鄉誼、興學育才」的初心。他回顧早期閩籍先賢南來創業時，會館曾是鄉親聚首、互助的重要據點，也曾協助代寫家書、排憂解困。隨著時代演進，福建會館積極投身教育事業，先後創辦吉隆坡中華獨立中學、中華國中、文良港中華小學及中華女校四所學府，百年傳承不輟，成為馬華教育的中堅力量。   陳炳鐘會長並透露，會館正邁向新階段的轉型發展。一方面，威鎮宮觀音寺耗資約一千萬令吉的擴建工程即將竣工，新廟宇結合傳統閩南建築與現代設計，將成為吉隆坡重要文化地標；另一方面，會館持續推動福建義山活化工作，透過舉辦踏青活動、藝術展及「文學採風」講座等，讓義山從傳統祭祀場所轉型為文化教育新空間。   此外，他也預告即將展開的140週年慶系列活動，其中包括：12月20日至21日假八打靈晶冠酒店舉辦的「第三屆東南亞福建學國際學術研討會」；12月7日舉行的「雙福文學出版基金新書推介禮」；以及擴展至全國規模的「華羅庚盃數學比賽」。陳炳鐘指出，這些活動不僅展現福建會館在文化與教育領域的持續深耕，也象徵閩人精神的代代相傳。   雙方交流在熱烈融洽的氣氛中圓滿結束。兩會會長互贈紀念品並合影留念，共同表達閩屬社團攜手共進、傳承創新的信念。雙方一致認為，應在新時代背景下繼續發揚鄉誼精神，促進文化教育事業共榮發展，為馬華社團注入新動能。   出席名單如下：   雪隆福建會館代表團包括會長陳炳鐘、署理會長林忠強博士、副會長李萍、總務戴炳基、財政戴炳煌、福利委員會主任蘇愛然、威鎮宮管理委員會主任呂清雲、建築發展暨維修委員會副主任劉賢政、董事李亞蘭、魏慧玲及陳霖燕。   雪蘭莪金門會館出席者包括主席陳良吉、署理主席許朝榮、副主席李勁強、秘書長劉志山、青年團團長李耀鴻、副團長李瑞鈞、青年團理事陳國輝、王志漢、陳德峰、林國銘、資訊主任楊恭垂、婦女組主任許玉敏、副福利鍾麗珠、婦女組理事李美快、交際主任李佩雲及副文教主任李建明。

  ﹝整理撰稿：平靈、僑訊小組﹞   馬來西亞海事單位於11月9日證實，一艘載有緬甸洛興雅難民的船隻在泰國與馬來西亞邊境外海沉沒，造成7人罹難、數百人失蹤，僅13人獲救。這起悲劇發生於蘭卡威（Langkawi）附近海域，搜救行動已於8日起展開，範圍涵蓋約170平方海里。   根據警方調查，該船於11月初自緬甸若開邦（Rakhine State）出發，約三百名洛興雅人為逃離戰火與飢荒，試圖橫渡安達曼海前往馬來西亞。接近邊境時，為避免遭查緝，乘客被迫分乘三艘小艇，每艘約百人，其中一艘不幸傾覆，其餘兩艘下落不明。海事局公布的現場照片顯示，一名倖存者被毛毯覆蓋，另一人則被抬上擔架，畫面沉重而無聲。   無岸的族群   若開邦長期飽受族群衝突與貧困摧殘。洛興雅人作為穆斯林少數族群，被政府視為「外來者」，喪失公民權與行動自由。自2017年緬甸軍方展開血腥鎮壓以來，約一百三十萬人被迫逃離，多數滯留於孟加拉難民營，依賴國際援助勉強維生。   這群人一再出走｜｜從村落到邊境，從陸路到海上。他們沒有國籍，卻仍有方向；沒有護照，卻仍懷抱希望。那是一種赤裸的人性本能｜｜只為了活下去。   《落番》的倒影   十四年前，台灣導演唐導製作的電影《落番》，便是清末金門青年遠渡南洋的故事，描繪離鄉、謀生與尋根的過程。片中，海洋既是機會的象徵，也是命運的考驗。   十四年後回望，《落番》彷彿成為現實的鏡像，又再一次的重演。   那段先民以火帆船開啟新生的歷程，如今在另一個時代重演，只是這次，主角換成了無家可歸的洛興雅人。   唐導演曾說：「海，是我們共同的試煉。每一代人都要回答一次｜｜要離開，還是留下。」   金門人對這句話並不陌生。從早期的「落番」移民，到戰地歲月的駐防堅守，這座島嶼的命運始終與海相連。   共同的海，交錯的命運   對金門而言，海曾是離散的起點，也是復興的力量。   先民從這裡出發，在南洋築屋、開店、創業，以勞力換取立足之地。   回望他們的故事，今日的我們方能理解「富裕」二字的來處。   而對洛興雅人而言，海卻是逃亡的界線、絕望的延伸。   同樣的海，承載著不同的命運與重量。   這起沉船事件提醒我們，世界上仍有人為「安全」而航行，為「明天」而漂泊。   當我們坐在溫飽的餐桌旁閱讀這則新聞，也該記得：   我們的和平與安定，並非理所當然｜｜   那是前人經歷戰爭、流離與建設所換來的成果。   每一片被風雕刻的土地、每一座被修復的老屋、每一場持續的文化活動，都在提醒我們：如今的和平與富裕，皆來自於前人無數次的離開與回望。

  ﹝新加坡訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 11月1日在新加坡百勝樓友聯書局舉行，邀請祖籍金門鄉親李寧強主講《路過高粱田與看見水尾塔》及其專欄寫作心得。活動現場書香滿溢，吸引眾多僑界文友與書友參與，一同沉浸於文字與鄉情的交流之中。   李寧強多年來致力於文化書寫與專欄創作，其作品貫穿對金門土地的深厚感情與僑居新加坡的生活體悟。他以溫厚的語調分享創作過程，談及靈感往往來自金門的高粱田、水尾塔、古厝與鄉村風景，那些熟悉的影像成為文字裡的根，讓他無論身在何處，都能以筆與家鄉對話。   現場特別展出《路過高粱田與看見水尾塔》作品，將影像與手作藝術結合，呈現金門自然與人文交織的獨特意象。李寧強也提到，他近年發起「金門尋根之旅」，帶領新加坡鄉親與年輕一代回訪祖居地，透過走讀、攝影與訪談，重新理解金門文化在海外延續的力量。   講座氣氛溫馨而充實，聽眾紛紛表示受益良多，不僅感受到作者對文字的熱愛，也看見一位金門人如何以文字與行動，搭起連結兩地情感的橋樑。

　　國際巨星泰勒絲在2024年3月2日至9日在可容納55,000人的新加坡國家體育場舉辦六場演唱會，約三十萬歌迷從亞洲各地前來朝拜泰勒絲女神，帶給新加坡巨大的觀光商機與國際知名度。 　　泰勒絲到新加坡開唱進入倒數階段，樟宜機場集團搶先於2024年3月1日在星耀樟宜的資生堂森林谷舉行長達3小時的「絢麗奪目」演唱會，由新加坡歌手和樂團演唱泰勒絲歌曲，這場新加坡最大規模的泰勒絲粉絲活動為隔天正式開場的演出熱身。 　　六場泰勒絲演唱會的門票在前一年的2023年7月便已搶購一空，當時新加坡主辦單位採取歌迷先註冊登記、再抽選購票資格的購票方式，而且每個人限購四張票，每張票票價從最低88新幣（約2,112台幣）到最高1,228新幣（約29,472台幣）。 　　2023年新加坡當地居民（包括公民、永居、外派及工作簽證人員）只有592萬人，從新加坡及亞洲各地湧入2,200萬筆註冊登記的紀錄，要競爭購買30萬張門票。不論售票網站或實體售票地點都掀起瘋狂搶購潮，甚至有歌迷排隊36小時才搶到票，實體賣票在8個小時內便賣完。 　　旅遊平台KLOOK負責新加坡、馬來西亞及印尼市場的主管透露，多達60萬粉絲在線上排隊搶購包括演唱會門票及一晚住宿的套裝行程。 　　KLOOK在台灣也販售泰勒絲新加坡演唱會套票，2023年7月7日中午12點一開賣，超過60萬名用戶湧入APP搶購演唱會門票和住宿體驗等項目，包括兩張演唱會門票，四星級或五星級飯店住宿一晚，每人最多可購買4張門票，最貴一張套票要價11萬5千元台幣。 　　2023年底，新加坡金沙酒店開始銷售套裝行程的泰勒絲演唱會票券，最貴的Wildest Dream套案為5萬新幣（約120萬台幣，另加消費稅及服務費共19%），包括四張貴賓席門票、專屬禮包、演唱會周邊商品、米其林級餐點、豪華禮車接送及娛樂城獎賞錢。 　　媒體報導，演唱會場館附近的飯店與航班機位需求量增加大約三成。2024年甚至有報導，演唱會期間的酒店價格飆漲近三倍，有些二星級飯店從平日每晚新幣100元飆到超過400元（約合台幣9,600）。 　　野村證券估計，泰勒絲每一場演唱會帶來的收入大約是1,400萬美元，是所有流行歌星之冠。也就是說，在新加坡舉辦的六場演唱會，總收入大約是8,400萬美元（約合台幣27億）。 　　然而，星展銀行經濟分析師估計，泰勒絲演唱會帶動的相關旅遊收入為新幣3億元至4億元（約合台幣96億），或估計佔新加坡第一季國內生產總值的0.2%。 　　馬來西亞銀行經濟分析師也估計，泰勒絲巡迴演唱會相關的旅遊收入，可能達到新幣3億5,000萬元至5億元（約合台幣120億）。 　　新加坡是泰勒絲全球巡演的唯一東南亞站。據泰國首相賽塔（SretthaThavisin）公開透露，新加坡政府為每場泰勒絲演唱會，提供200萬美元至300萬美元的資助，條件是泰勒絲不能到其他東南亞國家舉辦這個巡演。 　　換言之，新加坡政府額外付出的成本約為1,200｜1,500萬美元（約新幣2,000萬）的補助費用，換來的旅遊收入大約是新幣3億至5億元，新加坡旅遊淨收入將近2.8｜4.8億新幣（約合台幣67｜115億），這樁生意確實很划算。 　　根據新加坡的統計數據，演唱會對經濟貢獻不容小覷。2024年1月與3月，英國酷玩樂隊（Coldplay）和泰勒絲陸續在新加坡開唱。當年第一季的新加坡經濟成長率同比增長2.7%，但是藝術、娛樂和休閒業同比增長高達22.8%，住宿增長14.4%，交通與倉儲擴張6.8%，明顯高於其他行業的增長率。 　　歡迎加入《新加坡六十年：小國大智慧的故事》WhatsApp社群，直接收到每一篇精彩故事。請點選以下連結加入社群！ https://chat.whatsapp.com/DGDkzqZBPH48dqRsNUJPo9 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）

  ﹝馬來西亞｜吉打訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   馬來西亞吉打州臺商｜｜神通科技股份有限公司（Supercomnet Technologies Berhad），榮獲第27屆海外臺商磐石獎殊榮，於10月27日舉行的第34屆國家磐石獎暨海外臺商磐石獎頒獎典禮中脫穎而出，展現臺商企業深耕海外、持續創新與轉型升級的堅定實力。 　　頒獎典禮由經濟部中小及新創企業署主辦，中華民國總統賴清德親自出席並頒發獎項，盛讚海內外中小企業是臺灣經濟發展的中流砥柱。他指出，中小企業是臺灣社會安定的磐石，海外臺商則是協助臺灣走向世界的重要力量，共同推動智慧永續與創新包容的新時代。 　　神通科技董事長薛志宇在領獎時表示，這項榮譽是公司團隊與家人多年來共同努力的成果。公司自響應政府新南向政策前往馬來西亞設廠以來，已成功建構起專業醫療產品與高科技導線製造的研發體系。薛志宇強調，未來神通科技將持續投入醫療科技創新，深化臺馬兩地經貿合作，朝向更穩健與永續的方向邁進。 　　值得一提的是，神通科技亦於今年榮獲中華民國第47屆「創業楷模獎」及海外華人第33屆「創業相扶獎」，雙重肯定再次印證企業在創新研發、經營管理與社會責任方面的卓越表現。 　　神通科技成立以來，秉持「品質、創新、誠信、永續」的經營理念，專注於醫療導線、通訊與電子元件領域的研發與生產。多年深耕海外市場，除提升產品技術水準外，也致力推動在地就業與永續供應鏈的發展，成為臺灣企業在馬來西亞的成功典範。 　　薛志宇董事長表示：「企業的價值不僅在於利潤，更在於創造共好與分享，讓科技與人文並行，讓臺灣的智慧在世界各地發光發熱。」 　　神通科技的榮耀，不僅屬於企業，更代表著全球臺商在海外辛勤耕耘、堅守品質與信念的共同成就。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 10月25日，新加坡金門會館邀請祖籍金門語言學者許振義博士以「淺談閩南語的歷史與新加坡華人社會」為題，進行一場內容豐富的專題講座。許博士以深入淺出的方式，帶領與會者回顧閩南語的歷史脈絡，從古漢語源流、閩南地區語音變化，到東南亞移民社群的語言演進，層層剖析，讓聽眾在輕鬆氛圍中獲得深刻啟發。   許博士指出，閩南語不僅是一種地方方言，更是凝聚族群情感與文化記憶的重要載體。隨著歷史的遷徙，閩南語從福建、金門一帶傳播至台灣及東南亞，成為新加坡、馬來西亞等地華人社會的重要語言之一。他同時分享新加坡在語言政策與教育體系下，閩南語如何面臨挑戰與轉型，並以多個生動例子說明當地年輕世代如何重新理解與使用母語。   講座現場氣氛熱烈，許博士不時以幽默語彙、地方俗諺與生活化案例引發笑聲，讓大家在輕鬆互動中重新感受到閩南語的親切與魅力。多位與會者表示，此次講座不僅加深了對閩南語的了解，也引發對語言傳承與文化根源的思考。

  根據瑞士IMD的2024年智慧城市指數，新加坡在全球智慧城市中排名第五，在亞洲名列第一。在交通順暢度方面，新加坡更是位列全球十大智慧城市中的第二名。如果將堵車嚴重程度納入考量，新加坡成為世界十大智慧城市中堵車問題最不嚴重的城市。   IMD調查顯示，在新加坡，「堵車不是問題」的得分為50.0分，略低於坎培拉（63.8分）與阿布達比（52.9分），而「公共運輸很滿意」的得分為78.5分，略低於阿布達比（83.8分）與蘇黎世（80.0分），兩者相加的新加坡交通順暢度得分為128.5分，僅低於阿布達比（136.7分）。然而，僅22.9%的新加坡受訪者認為堵車問題需要優先解決，是全球十大智慧城市中最低的比例，比阿布達比還低10.9個百分點。   新加坡面積736平方公里，人口超過604萬人，人口密度非常高，卻能維持極為順暢的交通，得益於五大關鍵因素：完善都市規劃、完善公共運輸、提高擁車成本、完善交通系統、減少尖峰開車。   第一，完善都市規劃。新加坡全國分成5個區、24個組屋市鎮（還有非組屋市鎮的武吉知馬區與中央區），每個區有區中心、鎮中心，設有商業中心、娛樂設施、學校與醫療中心，之下有社區與轄區，設有超市、購物中心、商店、小販中心或工廠。因此，居民可以在區中心、鎮中心、社區或轄區滿足生活或工作需求，便可以減少跨區通勤的需要，緩解交通壓力。   第二，完善公共運輸。新加坡擁有覆蓋廣泛、便捷高效的地鐵（MRT）與公車系統，能滿足大部分居民的出行需求。MRT覆蓋市區與主要住宅區，確保大多數居民的住家到車站距離不超過500米，MRT班次高峰期間間隔僅2-3分鐘，離峰時間5-7分鐘，地鐵單程車票從0.92新幣起，最遠距離（約50公里）的車程最高只有2.26新幣，公車路線與地鐵站無縫銜接，公車有專用車道以提高準點率，而且地鐵站與公車站以有蓋走廊及地下通道連結目的地，方便通勤者步行。   2040年，新加坡希望實現MRT覆蓋率超過90%的住宅區、90%的住宅區到最近地鐵站行走距離不超過10分鐘、90%的居民在45分鐘內到達工作地點。   第三，提高擁車成本。新加坡實施「車輛配額制度」，購車必須競標獲取擁車證（COE），以維持穩定的車輛總數。COE價格昂貴，2023年10月最貴時引擎容量超過1600cc房車的COE得標價高達150,001新幣（約三百五十萬台幣），每張COE有效期只有10年。通過嚴格控制車輛增長率（目前約為0%或接近0%），確保道路不會因車輛數量過多而堵塞。2024年10月新加坡註冊車輛為856,286輛，從1995年至2024年，每個月平均的註冊車輛為777,158輛。   第四，完善交通系統。新加坡交通管理系統涵蓋停車場、道路規劃及智能監控，確保車流順暢。新加坡有超過12,000個停車場、140萬個停車位（遠超過註冊車輛總數），遍佈在住宅、購物中心、辦公大樓與公共設施等等，駕駛憑藉一張電子現金卡便可以在所有停車場停車，十分方便。   其次，每個商業大樓與住宅區幾乎都是從馬路內縮，店面或住宅沒有接臨馬路，或以綠林帶或柵欄隔開小區與馬路，讓駕駛無法在馬路旁直接停車或讓乘客上下車。同時，每個地方幾乎都有位於小區內或大樓內的指定下車點，方便乘客上下車，並在雙黃線區域高額罰款嚴禁停車或上下乘客，駕駛才不會隨處停車或讓乘客上下車，造成車道縮減而堵塞。   再者，主要公車站大都有公車灣，或有公車專用道，以方便公車停車與上下乘客，才不會堵住後面來車或縮減車道，進而造成堵車。最後，主要道路都有智能監控系統，通過精準數據與人工智慧分析，定期調整交通政策、紅綠燈時序與道路設計，調整公共交通時間表、增加高需求路段的車次，以提升交通效率。   第五，減少尖峰開車。新加坡在繁忙路段和時段實施電子道路收費（ERP），以價格機制調節交通流量。ERP系統在繁忙的道路入口設置電子感應門，車輛經過時會從附在擋風玻璃上的車載單元（IU）的現金卡自動扣除通行費。ERP系統依路段與時段動態調整，收費介於0.5至6新幣，高峰時段如早上7至9點、傍晚5:30至7點較高，鼓勵駕駛避開高峰期或選擇替代路線。   因此，駕駛者在選擇駕車時會考慮行車成本，更多人轉向使用公共交通工具，選擇非高峰時段或替代道路出行，以緩解城市交通壓力、提高商業活動與物流效率、並減少擁堵和怠速行駛而降低碳排放。   歡迎加入《新加坡六十年：小國大智慧的故事》WhatsApp社群，直接收到每一篇精彩故事。請點選以下連結加入社群！ https://chat.whatsapp.com/DGDkzqZBPH48dqRsNUJPo9 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）

  ﹝新加坡訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   由新加坡福建會館主辦的第八屆新加坡福建文化節（Singapore Hokkien Festival），將於11月7日至9日在新加坡直落亞逸街（Telok Ayer Street）盛大登場。本屆以「傳承與創新」為主題，透過美食、展覽、藝文表演與親子工作坊等多元活動，全面展現閩南文化的歷史底蘊與現代活力。   舌尖上的福建記憶　十五會館聯手呈獻道地風味   活動現場匯聚十五家閩屬會館，聯合推出多款經典福建小吃，讓民眾重溫熟悉的家鄉味。包括滷麵、紅龜粿、發糕等傳統美食，皆由本地福建社團親手製作，展現正宗風味。主辦方同步開放線上預購美食固本，方便參加者於活動期間兌換使用。   預購連結： https://forms.gle/KELSxqB7RHkPDPoK9   親子工作坊　寓教於樂傳承閩南精神   為推廣文化教育，文化節特設四場親子互動工作坊，主題涵蓋碑刻拓印體驗、紅龜粿與發糕製作，以及「樂學福建話」課程。活動旨在讓年輕一代透過實作與遊戲，深入了解福建文化的起源與內涵，並促進家庭間的文化交流。   報名連結： https://sghokkienfest.peatix.com/events   解碼閩廟碑刻　重現百年史跡風華   今年文化節同步推出《探索百年史跡：解碼閩廟的碑刻》展覽與講座，展出十二幅本地閩屬機構及廟宇碑文拓片，內容包括金蘭廟（1839）及萃英書院（1854）等珍貴史料。展覽結合講座與拓印工作坊，讓觀眾透過碑刻文字認識新加坡福建社群的百年歷程與貢獻。   閩南歌曲大家唱　十八團體連演三日   為期三天的活動，將邀集十八組本地福建藝文團體接力演出。節目內容多元，包含莆田「十音八樂」演奏、閩南詩詞吟唱、福建布袋戲示範，以及兩場「閩南歌曲大家唱」。觀眾可現場參與合唱，共同感受鄉音之美與文化傳承的溫度。   活動日期：2025年11月7日（星期五）至11月9日（星期日）   活動地點：Telok Ayer Street（直落亞逸街）   更多詳情： https://www.shhk.com.sg/zh/newsroom/8th-singapore-hokkien-festival/   新加坡福建文化節自創辦以來，致力於推動閩南語言、藝術與飲食文化的傳承與創新。今年活動內容更為豐富，期望成為連結世代與族群的重要文化平台，讓「閩南精神」在獅城持續發光發熱。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 美中貿易戰持續改寫全球供應鏈的版圖，當越南、馬來西亞等國成為外資轉移的新焦點時，菲律賓也逐漸在區域經濟中扮演更重要的角色。菲律賓經濟特區管理署署長潘加（TeresoPanga）表示，菲律賓與台灣地理位置接近、文化相通，具備成為台灣先進製造與資訊科技產業延伸基地的條件。 　　近年來，美中之間的貿易對抗推動企業重新調整生產佈局。許多台灣企業為了分散風險，採取「中國＋1」策略，將部分生產線轉往東南亞。潘加指出，如今這個模式正升級為「中國＋1＋1」，也就是除了中國與一個主要生產據點外，再設第二個區域基地。菲律賓憑藉英語能力強、人力素質高、關稅較低等優勢，正吸引台灣與美國企業的關注。 　　根據菲律賓官方統計，今年前九個月已有十三件來自台灣的新投資案獲准，總金額達三十三億披索，約新台幣十七億四千萬元，預估可創造超過兩千個就業機會。儘管越南仍是東協中投資熱點，但菲律賓以穩定的社會環境與戰略地位，逐漸成為新的競爭者。 　　這股產業移動潮，對於金門來說也具有特殊啟示。長期以來，金門是台灣與大陸之間的門戶，如今面對全球供應鏈重新洗牌，金門的地理位置與文化背景或許能再度轉化為新優勢。許多金門人早年旅居東南亞，在菲律賓、馬來西亞、新加坡等地建立了龐大的僑網，這些跨國連結正好是當前企業南向的重要資源。 　　金門與東南亞的互動，早已不僅止於宗親與鄉情。隨著地方創生與文創產業的發展，金門青年開始走向國際，參與區域性文化展演、創業論壇與教育合作。從這個角度來看，金門不僅是歷史的戰地，更有潛力成為「文化與經濟的中繼站」。它靠近中國，又熟悉東南亞的語言與文化，未來若能結合觀光、創意與僑務網絡，或許能在台灣南向政策與區域經濟整合之間，扮演試點與橋樑的角色。 　　金門的小島經濟，也可望透過「小規模、跨文化」的合作形式，與東南亞市場對接。例如以地方特色產品、手作工藝或青年研學交流為主題，發展微型國際合作。這種以人為本、以文化為媒介的交流，比起大型產業投資更具靈活性，也更符合島嶼社會的規模與節奏。 　　從歷史的視角回望，金門曾是「海上絲綢之路」的重要節點，如今當全球貿易再度朝南方流動，這座島嶼也正在尋找新的定位。菲律賓想成為台灣產業的延伸基地，而金門或許正能成為那條連接南方的前哨。未來，金門不只望向廈門，也能望向馬尼拉；不只是通往大陸的橋，更是通往東南亞的門。 　　在供應鏈轉移與區域合作的新時代中，金門再次站在時代的邊界。這一次，它不再只是歷史的見證者，而可能成為一個連結文化、產業與僑界的新節點。   當新加坡創業，到今日金門青年參與跨國文化與創新交流，這座島嶼始終與東南亞保持深厚連結。當菲律賓積極吸引台商投資、尋求供應鏈合作時，金門完全有條件扮演「連結者」的角色｜｜讓這座小島不只是兩岸的門戶，更成為台灣通往南方市場的橋樑。   在未來的經濟版圖中，金門或許不需要成為製造的中心，但能成為交流的中心。它可以憑藉地理位置與僑鄉網絡，建立跨國對話的平台，串聯台灣的產業技術與東南亞的市場能量，讓金門從戰地記憶的島嶼，轉身成為區域合作的新節點。

  ﹝馬來西亞柔佛訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   「世界華人工商婦女企管協會柔佛分會」於10月16日舉行創會暨理監事宣誓就職典禮，駐馬來西亞代表葉非比大使親臨出席，與來自全球各地的世華姊妹共同見證第95個分會誕生。這不僅象徵華商女性力量在南馬地區的蓬勃崛起，也展現臺馬交流合作的新氣象。 　　典禮現場貴賓雲集，馬來西亞各地工商婦女代表、僑領與地方政要踴躍出席，氣氛熱烈。葉大使於致詞時表示，臺馬經貿關係持續深化，2024年雙邊貿易額突破391億美元，雙方合作領域日益廣泛。柔佛州憑藉毗鄰新加坡的地理優勢，正迅速發展為馬來西亞高科技與數據中心的重要樞紐。 　　葉大使強調，柔佛分會的成立將有助促進南馬地區女性企業家的交流與合作，提升專業能量，並為臺馬兩地工商關係注入更多創新與活力。她期勉新任理監事發揮專長，串聯國際婦女資源，展現臺灣與馬來西亞女性的軟實力。 　　世界華人工商婦女企管協會（Global Federation of Chinese Business Women, GFCBW）自成立以來，致力於凝聚全球華人女性企業家的力量，促進國際經貿與公益交流。柔佛分會為全球第95個分會，其成立象徵世華組織版圖進一步拓展至南馬重鎮，期許未來成為串聯兩地婦女事務與工商合作的重要橋樑。

今年七月，在新加坡友人的引介下，駐新加坡代表童振源大使與台灣陽明春天陳健宏董事長結識。兩人一拍即合，決定以蔬食為媒，開啟一場結合文化、理念與永續精神的台星交流。應童大使邀請，陳董事長於十月親率五人團隊赴新加坡，在駐新加坡代表處官邸舉辦兩場別具意義的「蔬食美食饗宴」。   蔬食是一種文化，也是一種善的力量   陽明春天以「純淨、永續、健康、文明、時尚」為品牌理念，致力推動以植物性料理為核心的餐飲文化。創辦人陳董事長放下原有的葷食餐飲事業，全心投入蔬食推廣，堅信「蔬食不只是飲食選擇，更是一種善的力量」。   他以「純淨蔬食」為核心價值，實踐不殺生、不造業、與自然共生的信念，希望透過料理讓更多人理解尊重生命、友善環境與內外平衡的重要。在他的帶領下，陽明春天成功將蔬食從宗教或節制的象徵，轉化為時尚而文明的生活方式，讓「食」成為人與自然和諧共生的橋樑。   榮獲米其林綠星　蔬食走向國際舞台   自2021年起，陽明春天連續五年榮獲《米其林指南》「綠星」殊榮，成為台灣蔬食餐飲的代表品牌。這項榮耀不僅肯定其料理創意，也表彰其在永續與環境責任上的長期承諾。   陽明春天更與中華航空合作推出蔬食機上餐，榮獲國際獎項肯定，讓台灣蔬食飛上世界舞台。同時與7-ELEVEN聯名推出蔬食便當系列，兼具健康、美味與便利，成功將高端蔬食理念融入日常生活，推動全民健康與綠色飲食的風潮。   活動期間，童大使協助陽明春天與新加坡企業媒合，期盼未來不僅能讓陽明春天進軍當地餐飲市場，更能將台灣即食蔬食產品引入新加坡超市，讓更多人輕鬆享用兼具健康與創意的台灣蔬食。這不僅延伸文化交流，更開啟具潛力的綠色商機。   官邸化身美學餐桌　展現台灣蔬食藝術   10月14日於官邸舉辦的兩場「蔬食美食饗宴」，是一場融合文化、藝術與商機的盛會。現場邀集新加坡企業家、餐飲界領袖及媒體代表出席。每一道料理食材皆從台灣攜帶而來，以當令新鮮蔬果為主軸，融入松露、花卉與天然香料，並結合美學設計與創意擺盤，呈現出層次豐富、色香味俱全的蔬食盛宴。從色彩、香氣到口感，賓客無不驚嘆蔬食的細膩與多變，深切感受到台灣飲食文化的創造力與包容性。   蔬食的精神：美味、健康、永續與時尚   陽明春天的蔬食精神體現在美味、健康、永續與時尚的完美平衡。蔬食不只是素食，而是一場融合味覺藝術與生活哲學的創新探索。天然無負擔、不含膽固醇與動物性脂肪的飲食方式，符合現代人追求輕盈與均衡的趨勢；同時堅持使用當季在地食材，以行動實踐對環境的尊重與永續責任。   更重要的是，陽明春天將蔬食提升為時尚的生活美學。從餐廳空間設計到料理擺飾，從味道層次到視覺呈現，處處展現優雅與創意。蔬食因此不僅象徵健康，更代表品味、風格與文化。   以美食為媒　深化友誼與共創未來   這兩場「蔬食美食饗宴」不僅展現台灣蔬食的創意與魅力，更象徵以美食為語言、以文化為橋梁的外交實踐。陽明春天以一道道充滿生命力的料理，詮釋台灣的文化厚度與創新精神，讓新加坡朋友從餐桌上感受台灣的真誠與創意，也為台星之間的友誼與商機合作開啟新的篇章。 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）

  ﹝馬來西亞柔佛報導﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   由柔佛州金同廈會館青年團主辦、婦女組協辦的「第十二屆同聚金彩一廈生活營」即日起正式啟動報名。本屆以《破營成蝶》為主題，期盼孩子們在三天兩夜的營會中，學習團隊合作、勇敢挑戰自我，並在歡笑與學習中完成一場屬於自己的蛻變之旅。   自創辦以來，「同聚金彩一廈生活營」已成為柔佛地區金門鄉親與青年學子期待的重要年度活動。主辦單位表示，營會名稱中的「金彩」象徵金門人的光彩與堅毅精神，而「一廈」寓意金廈情誼與文化連結。活動藉由寓教於樂的方式，串起海外金門子弟的文化根脈，讓年輕一代在遊戲、挑戰與反思中，學會團隊合作、培養領導力，也更深刻理解「身在海外、心繫家鄉」的情懷。   營會內容設計豐富，包含團隊任務、創意挑戰、生活技能訓練與主題工作坊等，強調實踐與互動。今年以「破營成蝶」作為主題，象徵每位學員在歷經歷練後，從內而外展現成長與勇氣，如同破繭而出的蝴蝶，展開屬於自己的嶄新飛翔。   日期：2026年1月2日（星期五）至1月4日（星期日）   地點：峇株巴轄華仁中學   對象：柔佛州金同廈會館鄉親子女（在籍學生）   報名方式：可填寫實體報名表或線上報名https://forms.gle/8iH1QUp83oFoqpH46   主辦單位表示，希望透過營會的學習與互動，讓青年世代彼此認識、建立情誼，並培養關懷社群與服務的精神。生活營不僅是一場活動，更是金門人在海外凝聚向心力、延續家鄉文化與價值觀的重要平台。

  ﹝吉隆坡訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 為慶祝中華民國114年國慶，馬來西亞各地近期舉辦了一系列盛大活動，凝聚了臺商、僑界與馬來西亞各界友人的力量，共同為臺灣獻上生日祝福，充分彰顯了臺馬之間的深厚情誼與緊密連結。   駐馬代表處國慶酒會：千人齊聚，展現臺灣多元實力   駐馬來西亞臺北經濟文化辦事處於10月7日晚間，在吉隆坡盛大舉行國慶酒會。活動由駐馬代表葉非比大使主持，現場冠蓋雲集，吸引了來自馬國政、商、使領館、僑、學、媒及文化界等近千位嘉賓共襄盛舉，場面熱烈非凡。   葉非比大使在致詞時強調，臺灣秉持著自信、堅韌與勇敢的精神，在全球競爭力、醫療照護、資通訊技術及循環經濟等領域均取得世界前列的卓越成就。她指出，臺灣位處亞太地區的關鍵戰略位置，臺海的和平穩定已成為全球安全與繁榮的共識。國際社會對臺灣有意義參與國際事務的支持日益增強，證明臺灣是「世界的臺灣」，在國際舞臺上並不孤單。   在臺馬關係方面，葉大使表示雙邊合作持續深化。2024年，臺灣已躍升為馬來西亞第四大貿易夥伴，馬來西亞則是臺灣第七大貿易夥伴，雙邊貿易總額達到391億美元，創下歷史新高。展望未來，臺灣將以「數位新南向」為核心，運用其數位實力與軟實力，深化與馬來西亞在各領域的合作平台。此外，雙方在教育、文化及民間的交流也日益密切。   葉大使最後引用臺灣俗諺「三分天註定，七分靠打拚」以及一首馬來傳統詩（Pantun），為中華民國與馬來西亞獻上繁榮昌盛的祝福：   Putik kemboja mengembang di halaman,   （雞蛋花在庭院盛開）   Wangi mengharum di tengah laman,   （芬芳四溢滿庭香）   Mari kita menjalin persahabatan,   （讓我們攜手締結友誼）   Demi kemakmuran antara Malaysia dan Taiwan.   （共創馬來西亞與台灣的繁榮昌盛）   酒會現場不僅有多家臺灣美食及優質品牌企業熱情參與，展示臺灣特色產品，更陳列了精采的臺灣攝影展。吉隆坡臺灣學校的學生們則帶來了國歌領唱、臺灣歌謠及街舞表演，為活動注入了青春活力，氣氛能量爆表。   全馬臺商柔佛晚會：團結和諧，共賀國家生日   在此之前，馬來西亞臺灣商會聯合總會甫於10月4日晚間，在柔佛州新山市的萬麗酒店舉辦「中華民國114年國慶晚會」。活動由籌委會主席拿督彭士豪精心策劃，以「團結和諧」為主題，匯聚了全馬近600位臺商及嘉賓。   晚會邀請了臺灣金曲歌王洪榮宏、雙金歌王沈文程、歌手Lisa林麗綺與「傑克知道」樂團等知名藝人登臺演出，並由董至成擔任主持，現場星光熠熠，歡聲笑語不斷。駐馬代表葉非比大使亦偕同公使卜正珉、僑務組組長廖建勛、經濟組組長章遠智等多位官員蒞臨，感謝臺商長期以來對國家及駐處的支持，並肯定其在推動臺馬經貿與文化交流上的貢獻。   從吉隆坡到柔佛，一系列的國慶活動不僅凝聚了在馬臺灣人的向心力，也讓馬來西亞社會各界深刻感受到臺灣的民主活力與文化軟實力，為臺馬雙邊的友好關係再添佳話。

  ﹝巴生訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   一年一度的巴生歌樂節 於10月12日於仙境古城太和殿隆重舉行。今年是第48屆，主辦單位由馬來西亞黃氏登進家族會青年團輪值承辦，聯合巴生21個宗鄉會館青年團及3家本地音樂團體協辦，力求打造一場規模宏大、內容豐富的音樂盛典。     本屆歌樂節首次由過去晚間時段轉移為中午開始，於中午12時正式開幕，演出持續至下午。主辦方表示，此舉一方面讓更多市民白天就能參與，另一方面也延長節目時間，讓觀眾沉浸在音樂氛圍中。     入場免費開放，活動主題為「登峰造極歌樂揚，進殿共享皇城韻」。     節目亮點與獎項設置   歌樂節節目內容多樣，涵蓋大合唱、民族器樂、中西樂器融合、無伴奏合唱（Acappella）、口琴演奏等。大會也頒發各類獎項，如服務獎、精神獎與音樂貢獻獎，以表揚多年來在音樂及社團服務上的付出與成就。     大會顧問指出，自1974年首屆歌樂節創辦以來，至今已有51年歷史。儘管期間曾因疫情與行動管制暫停舉辦，但基本精神與連貫性得以延續。     今年輪值承辦的黃氏登進家族會青年團，也是第二次承擔此重任。     合作網絡與社會意義   本屆歌樂節的承辦機制延續傳統：由不同社團輪值主辦、連辦與協辦。這樣的運作方式不僅能分散負擔，也強化各社團之間的聯動與資源共享。協辦青年團的參與，使得活動在組織、節目與動員層面具備更強的群眾基礎與執行力。     此外，主辦方感謝仙境集團提供太和殿作為場地支持，讓這一場地景兼具文化與莊嚴意味。  主辦單位期望，通過這一年度盛事，能吸引更多音樂愛好者、青年才俊與社團投入合作，不斷提升節目水準、擴大觀眾影響力。歌樂節不僅是音樂表演的平台，更是青年人與社團交流、文化傳承與城市認同的象徵。

  ﹝整理撰稿：邱翌瑄﹞   對於「僑鄉」而言，中秋的月光，不僅僅映照著故鄉的土地，更灑滿了通往世界各地的離鄉之路。金門是僑鄉，福建永春也是著名的僑鄉。無數的先民從這兩片土地出發，帶著對家鄉的眷戀與對未來的期盼，「落番」打拚。正是這份共同的集體記憶，讓金門與永春的相遇，多了一份不言而喻的默契與親近。   今年中秋佳節，金門與台灣兩地的魁星文化研究青年一行人，應邀前往福建永春，參加「共話兩岸魁星情‧同賞中秋團圓月」文化交流會。這不僅是一場信仰的溯源，更是一次深刻的僑鄉對話，在共同的文化基因與相似的離鄉情懷中，兩地鄉親的心緊緊貼在了一起。   從魁星樓到白鶴拳，僑鄉文化的共同印記   交流會上，台灣媒體人同時也是新金門人的黃愷嘉提及，金門魁星樓的倡建者林斐章，其先祖便是在清康熙年間由永春遷居金門。這段歷史，生動地描繪了一幅早期閩南人內部遷徙，並最終向海外拓展的歷史畫卷。無論是從永春到金門，還是從金門到南洋，魁星爺的信仰，始終是行囊中│重要的精神慰藉，是祈求子孫讀書識字、出人頭地的共同期盼。   這份僑鄉間的特殊情誼，在永春金門同胞聯誼會會長林燕麗身上得到了最溫暖的體現。林會長在致詞時，鄉音濃郁，她動情地表示，自己的祖籍正是金門烈嶼，這讓她見到來自「家鄉」的親人時，內心無比激動。 她將一面象徵聯誼會的會旗，鄭重地交到同為金門烈嶼的鄉親：洪煇盛手中，這面旗幟不僅代表著永春鄉親的歡迎，更是一位烈嶼女兒對故土的深情遙望。   「永春和金門一樣，都是僑鄉，我們的祖輩都走過『過番』的艱辛路，」林會長緊握著鄉親的手，熱切地相約：「歡迎你們常來！也期待不久的將來，我們能相約在金門，在家鄉的土地上再次相聚！」這番話，瞬間拉近了所有人的距離，因為「僑鄉」二字，承載了太多共同的辛酸、奮鬥與榮耀。   他鄉亦故鄉，活態傳承觸動僑鄉心   此次行程，讓金門鄉親深刻感受到，永春作為著名僑鄉，如何將傳統文化在故里發揚光大。在非遺技藝學習中，金湖國小學子簡琞天、簡梵地與其弟弟簡琣修，親手體驗了永春紙織畫的奧妙。這項古老的技藝，曾是永春人引以為傲的物產，或許也曾跟隨先民的腳步遠渡重洋。當孩子們的指尖觸碰到那些由紙編織而成的朦朧畫境時，他們觸碰到的，是僑鄉文化生生不息的生命力。   行走在永春五里古街，那份感受更為強烈。這裡的紅磚古厝、商號牌匾，與金門的模範街、後浦老街何其相似。空氣中瀰漫的永春老醋酸香，與金門貢糖的甜香，都是遊子心中最深刻的家鄉味道。在翁公祠武術館，當永春白鶴拳傳人潘瓊琪館長親授拳法時，更讓人聯想到，這套名揚海內外的拳術，正是由永春先民帶到世界各地，成為海外僑胞強身健體、凝聚鄉情的紐帶。   台灣著名的風味料理師鄭維慶感慨地說：「這次來到永春，感覺特別親切。因為我們都是僑鄉，很多文化和情感是相通的。看到永春把紙織畫、白鶴拳這些傳統技藝傳承得這麼好，讓我們深受啟發。這提醒我們，守護好僑鄉的文化根脈，是我們共同的責任。」   這場中秋的相聚，是一次文化的溯源，更是一次情感的共鳴。它證明了，無論身在何方，只要有著共同的文化記憶與僑鄉背景，彼此的心就永遠不會疏遠。魁星引路，不僅是文運之路，更是回家的路。期待未來金門與永春這兩個僑鄉，能有更多這樣心貼心的交流，共同書寫新時代的僑鄉新篇章。

  ﹝柔佛峇株巴轄訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 為弘揚傳統節慶文化，凝聚旅外金門鄉親情誼，柔佛州金同厝會館於10月3日晚間假龜咯龍皇冷氣海鮮樓舉辦「2025年金月同賞慶中秋、廈暖情牽眾鄉誼」中秋聯歡晚會，由婦女組主辦、青年團協辦。活動現場熱鬧非凡，百餘位會員與親友共聚一堂，在笑語與燈火中度過一個溫馨團圓夜。   晚會由會長陳迎欽主持開幕儀式，他致詞時表示，中秋節象徵團圓與思念，柔佛州金同厝會館一直是海外金門人共同的精神家園，無論身在何處，只要抬頭望月，心中都有一份與家鄉相連的光。「我們雖然離開金門，但金門始終在心裡，這份鄉情與文化傳承，讓我們一代又一代不忘本。」   活動內容豐富多元，包括提燈籠、猜燈謎、燈籠組裝比賽、徒手剝柚子趣味挑戰、Karaoke歡唱與自助晚宴等。婦女組與青年團成員精心佈置會場，以紅桌巾、橙燈籠與花卉佈景營造節慶氛圍。席間笑聲不斷，長輩們圍桌共餐暢談家常，孩子們手提燈籠穿梭其間，展現濃厚的親子互動與節日喜悅。   最受歡迎的節目莫過於提燈遊行。當夜幕降臨，鄉親們提著橙紅燈籠走出餐廳，沿街行進，整條街道頓時成為流動的光之河。長輩們在旁欣慰微笑，孩子們則興奮地搖動燈籠、哼唱童謠，洋溢著純真的幸福。   會館也特別安排中秋禮盒贈予協辦單位與辛勞的志工，以表感謝之意。陳迎欽會長在致贈時強調，婦女組與青年團的努力，讓活動更加圓滿，也象徵新世代正接棒傳承金門人團結互助的精神。   席間，許多鄉親回憶往昔中秋的故事，其中馬來西亞的會員笑說：「小時候提著紙燈籠，現在換孩子提塑膠燈籠，但團圓的心情永遠不變。」他認為，每一次的相聚，都是延續文化與情感的契機。   活動結束後，大家於廣場合影留念，紅衣與燈火交織成一幅動人的畫面。   此次中秋聯歡，不僅讓柔佛州的金門鄉親共度佳節，也讓新一代體驗了傳統節慶的溫度與凝聚力。那一輪明月，象徵的不只是圓滿，更是跨越海洋的思念。   正如會長所言：「月亮照亮的不只是夜空，也照亮我們心中的家鄉。」   柔佛的月光下，「金同廈」三個字，再次凝聚了金門人的心，也讓鄉情在異鄉綻放最溫柔的光。

  ﹝新加坡訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   2025年10月4日傍晚，新加坡金門會館舉辦一年一度的中秋聯歡晚會，今年以「月下團圓‧尋根逐夢」為主題。從下午五點半到夜晚九點半，會館內燈火明亮、笑語不斷，會館鄉親攜家帶眷參加，共度溫馨的節慶時光。   這場活動由青年團主導籌劃，展現新加坡金門社群中年輕世代的創意與行動力。青年團成員在籌備過程中，嘗試將文化傳承與現代互動結合，讓傳統節慶在多元形式中煥發新意。   其中兩項主要活動｜｜「夢想板製作」與「講故事與互動」｜｜成為現場焦點。   「夢想板製作」邀請大小朋友一起動手創作。志工們準備了豐富的素材與卡片，引導參與者寫下對未來的夢想與對家鄉的思念。這項活動與「夢想板計畫」發起人夥為合作，旨在鼓勵年輕一代用圖像與文字表達對家鄉文化的理解與期待。完成的夢想板貼滿牆面，色彩繽紛，也象徵著一代代金門子弟對「根」的想像。   另一邊，「講故事與互動」區域吸引許多親子參與。青年志工挑選了多本與華族文化、節慶有關的中文繪本，陪伴孩童閱讀，並以問答或角色扮演的方式互動。家長與長輩也在旁聽，分享童年在金門或新加坡過中秋的回憶。閱讀、笑聲與故事交織在一起，讓世代之間的連結自然流動。   現場還設置了一面「原鄉互動地圖」電子看板，參與者可以標示出自己的祖籍村落，讓大家看到金門人在海外的分布情形。許多長輩聚在地圖前指點交流，談起家族的源流與記憶，讓孩子們更具體地理解「從哪裡來」這件事。   這次活動最令人印象深刻的，是青年團在傳統節慶中的創意介入。從活動設計、空間佈置到現場引導，都能感受到年輕世代對文化的重新詮釋｜｜既尊重傳統，又勇於嘗試。他們以行動連結不同年齡層，讓「團圓」不只是一個節日，而是一場屬於社群的對話。   「月下團圓‧尋根逐夢」既是中秋晚會的主題，也象徵著海外金門人心中的情感座標。即使遠離家鄉，這份根的牽繫仍以各種形式延續著。那一晚，在新加坡的星空下，明月映照著每個人手中的作品與笑容，也照亮了跨世代的溫柔傳承。

  2025年9月18日，新加坡的草根書室迎來了一場難得的文學盛會。會場早早就座無虛席，空氣中瀰漫著書香與期待。來自不同背景的學者與讀者齊聚一堂，只為聆聽台灣文學史的重要書寫者｜｜國立政治大學台灣文學研究所講座教授陳芳明，親自訴說他與台灣文學的深厚情緣。 　　我與陳教授結識已逾三十年，曾在政治大學共事將近十八年。2017年赴任泰國前，我特別前往中文系向他請益，盼能推動台泰文學交流。及至來到新加坡履新，更殷切期盼他能蒞臨此地，讓星國的朋友親炙台灣文學的深度與厚度。如今他終於成行，在新加坡展開兩場公開演講，促進台星文學交流。 　　文學史的巨匠與傳承 　　1947年出生於高雄的陳芳明，長年致力於台灣文學史的研究與建構。他的學術出版豐富，包括《殖民地台灣》、《左翼台灣》、《殖民地摩登》、《後殖民台灣》以及《謝雪紅評傳》等，題材廣博卻始終扣合文學與歷史的交會點。 　　其中最具代表性的，當屬2011年完成的《台灣新文學史》。這部著作歷時十一年，篇幅近五十萬字，卻異常暢銷，成為台灣文學研究不可或缺的經典之作，也奠定了陳教授「一代文學史宗師」的地位。 　　《台灣新文學史》從1920年代的新文學運動起筆，直至21世紀初的多元聲音，完整呈現台灣文學與社會歷史的交織。它既重構台灣文學的獨立位置，也回應了過去中國出版物將台灣文學視為「中國文學下游」的偏狹觀點。陳教授以堅定而沉穩的姿態，為台灣文學立下自我坐標。 　　新加坡的交流與啟迪 　　此次訪星，我特別在官邸安排了兩場餐敘，邀請新加坡文化界友人與陳教授相聚。席間既有多年未見的老朋友，也有新識的知音，文學自然而然地成為彼此溝通的橋梁。 　　在公開演講中，他先於南洋理工大學中文系，以〈我如何書寫散文〉為題，談及散文如何蘊藏人生記憶與情感的光影。隨後在草根書室，他以〈我為何寫台灣新文學史〉為題，細述當年為何決心親自撰寫這部鉅著。 　　他回顧上世紀八○年代，中國各地出版社接連出版《台灣文學史》，大多從政治立場出發，將台灣文學定位為「中國文學的支流」。面對這樣的論述，他選擇以建設性的方式回應｜｜不是反駁，而是以親身書寫，讓世界看見屬於台灣的版本。 　　文學與人生的對照 　　在草根書室的演講裡，陳教授談及自己年輕時曾批評洛夫的《石室之死亡》晦澀難解。多年後，經歷人生波折，再度重讀此詩，才真正體會到其背後金門砲火的死亡意象，於是寫下「懺悔」，並因而與洛夫成為摯友。他感慨道，許多作品在不同的人生階段會呈現出截然不同的意義；唯有保持開放，方能與作品達到心靈契合。 　　在閱讀台灣文學無數作品後，他欣賞余光中的詩與散文兼具豪放與細膩，對他影響極深；楊牧的文字則融合詩性與哲理，開拓他對文學的另一種視野；洛夫的現代詩既衝擊又辯證；羅智成則在散文中展現獨特的靈動風格。而在小說領域，他特別推崇朱西寧、姜貴與司馬中原，認為他們分別在歷史敘事、鄉土關懷與奇異書寫上開創了台灣文學的多樣可能。 　　文學是社會的回聲 　　陳教授強調，台灣文學史是台灣社會變遷的縮影。從五○年代反共文學的單一調性，到六○年代因美援而接受現代主義的技巧；從七○年代因退出聯合國而興起的鄉土文學，到八○年代後女性、同志、移民文學的蓬勃發展，每一階段的轉折都映照著社會的脈動。 　　結語：台星之間的文學橋梁 　　草根書室老闆林韋地在演講後寫下感言，表示多年後能親耳聽到這位學者談《台灣新文學史》，是一種奇妙的文學體驗。當晚的座談會座無虛席，迴響熱烈，再次印證了文學能夠跨越地域與語言，激盪出共鳴。 　　陳芳明教授訪新，並不僅是一場學術交流，更是文化外交的具體實踐。台星之間的往來，絕不應僅止於經貿合作，更應在文學與文化的交流中持續深化。文學既是一座橋，也是一盞燈，能照亮彼此的心靈，並為未來的交流奠下基石。 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）