本報機器故障搶修中，今天（9月9日）無法正常出報（紙本新聞），特此致歉！

金門縣自來水廠為辦理「金寧鄉埔後188號路口管線遷移工程」，預定於9月9日（星期四）停水進行管線遷移銜接施工，請民眾預先儲水備用，期間將會影響用戶用水及水質，銜接後自來水或有不穩定之現象，請民眾見諒。若有任何問題，請撥水廠免付費專線：0800-002-117或現場負責人員陳先生電話：0932-898-058，將立即派員處理。 　停水時間自9日上午8時至下午5時30分，停水影響供水之區域包含金寧鄉埔後、頂埔下、下埔下、金門大學一帶鄰近部分地區。受影響水壓變小範圍有金門大橋金寧端重劃區、慈湖路一至二段、下埔下、頂埔下、鳳翔社區、安和社區、縣立體育館鄰近範圍一帶。（以上均含附近駐軍、機關、學校）

2021年中秋節將屆，今年連假假期共計4天，為利年節鄉親返金過節，金門縣政府積極與交通部民航局協調爭取臺金空運運能，將於明（8）日起一連3天，調查鄉親未訂妥機位需求，據以協調民航局及航空公司在機場快篩能量允許範圍內，爭取加開加班機或放大機型。 　縣府表示，中秋期間未訂妥機位鄉親需求調查受理時間將自明（8）日至10日共3天，調查臺金五條航線機位未訂妥鄉親需求，民眾可透過手機、網路系統登記，或於上班時間洽縣府縣民服務中心(金門地區請撥1999，外縣市請撥0800-318823)協助上網登錄需求資訊，網址：http://www.flight.url.tw/。 　為儘速協調中秋運能需求，縣府將統計鄉親之需求，以便彙整向民航局協調運能。同時，縣府請鄉親特別注意，為充分發揮空運資源作最有效之利用，避免因部分旅客重複訂位而致影響多數民眾之權益。 　縣府提醒說，各航空公司援例於110年中秋管制期間(110年9月17日至19日臺灣往金門及110年9月20日至22日金門往臺灣)針對台金航線實施機票加註「限當日當班次有效」、「至遲於航班起飛前辦理退票」及「逾期作廢」等措施。

針對金沙何厝村聚落內一棟閒置民宅架設基地臺，引發鄉親質疑該棟建築物並無建築相關執照，NCC（國家通訊傳播委員會）和縣府卻能核准架設基地臺，怠忽職守，置居民健康於不顧一事，金門縣政府建設處今日作出回應說明，並表示其屋頂上所架設之基地臺，亦將速函請NCC依法廢止電臺執照，並要求業者拆除。 　縣府建設處表示，根據金門縣地理資訊系統中九十五年建置之空照圖顯示，位於何厝的該基地臺建築物於九十五年即已存在，經建設處查閱檔案，該建築物並沒有申請建築執照、也沒有建築令，而且進一步向金沙鎮公所查證也不是舊有房屋，故為「非法建築物」，將請公所查報。 　針對該基地臺之電臺執照核發問題，縣政府建設處也指出，NCC於一○六年三月間依照「電信法」及「行動通訊網路業務基地臺設置使管理辦法」規定，核發該基地臺之電臺執照，因此，電信業者申請基地臺電臺執照由NCC「全權」管理，地方政府於核發電台執照前根本無權介入，NCC核准架設許可前未事先查證建築物之合法性，僅於核發後副知地方政府。 　建設處進一步表示，縣府前於一○一年六月間經議會第五屆第五次定期會審議決議，制定「金門縣行動電話基地臺設施設置管理自治條例」並報請中央核定，條文明定基地臺不得設置於違章建築，以維護公共安全、市容觀瞻；但經內政部回函稱部分條文已涉牴觸通訊傳播基本法及電信法之規定，屬於無效、不予核定，因此該自治條例無法施行。 　縣府建設處說明，電磁波是否危害人體仍無明確定論，民眾因受電磁波陰影而終日提心吊膽致抗議聲浪不斷，縣府在此提出呼籲，中央主管部門NCC對於未來如何把關電信業者申請基地臺的位置，應檢討現行核准架設許可流程，讓地方政府一起共同協助，保障民眾免於恐懼之權益，始為正辦。

機車火燒車！金湖鎮料羅圓環今（7）日上午7時30分許發生一起汽、機車擦撞引發火燒車案，一輛計程車與一輛機車在料羅圓環內發生擦撞，機車倒地後當場起火燃燒，警消趕到現場火勢迅速就控制住，機車騎士身體多處擦傷，立即將傷者送醫救治，相關車禍事故金湖分局將進一步調查釐清。 　金湖分局員警調查指出，王姓男子駕駛計程車由環島南路五段往料羅方向行駛，行經料羅圓環往金港路方向，疑因車速過快，於圓環內，與李姓男子所騎乘普通重型機車（無載乘客）發生擦撞而肇事，造成機車騎士1人受傷，經送醫後已無大礙，另機車肇事後翻車滑行自燃起火燃燒，經消防隊搶救後已將火勢撲滅，雙方駕駛人經測試無酒駕情事，後續依A2車禍入案辦理。

記者詹宗翰／金城報導 　金門縣水產試驗所養殖「海葡萄」試驗，經嘗試多種養殖方法，已成功建立海葡萄人工養殖模式。為推廣食用海藻文化，即日起至9月10日，因應防疫期間只接受電話訂購，領取時間另行通知，不辦理現場販售，民眾可電洽水試所082-326408登記購買。販售規格：生鮮海葡萄一盒裝100公克，嚐鮮價200元。數量有限售完為止。相關資訊也將刊登於水試所的FaceBook「守鱟幸福」粉絲專頁，歡迎民眾查詢。 　「海葡萄」為海洋中的一種綠色藻類，是日本沖繩著名的特產，外型一串串，大小與魚子醬相仿，口感與鮭魚卵相似，色澤半透明翠綠色，因此被譽為「綠色魚子醬」之美稱，多運用在高級日式料理中，是十分珍貴的食材。海葡萄主要由海藻多醣、膠原蛋白和膳食纖維組成，胺基酸組成均衡，含有DHA、EPA、ARA等珍貴的不飽和脂肪酸；礦物質和維生素含量豐富，是極具特色的食用海藻。  　新鮮的海葡萄需常溫保存，請盡速食用完畢。水試所的海葡萄使用天然海水養殖，海藻上會有附生的小型海洋生物實屬正常，料理前請以飲用水清洗數次，清洗後以冰水冰鎮10至20秒，增加脆度，口感更佳，清洗後立即食用。常見料理方式：依個人喜好，可沾取沙拉醬、和風醬、果醋類、醬油、芝麻醬等沾料食用或入菜至各式料理中。不可冷藏、冷凍，食用時再沾取醬料，否則會因滲透壓不同導致海葡萄萎縮，影響口感及美觀。

今天是93軍人節，「金門各界110年秋祭國殤公祭革命先烈暨國軍陣亡將士祭典」上午在太武山忠烈祠舉行，金門縣長楊鎮浯與金防部指揮官陳忠文共同擔任主祭官，帶領軍民代表向先烈表達最崇高的敬意，感念他們為國犧牲、捍衛金門存亡。 　今日上午與會陪祭者包括金門縣副縣長李增財、行政院金馬聯合服務中心執行長翁明志、縣府秘書長陳朝金、民政處長蔡西湖、金湖鎮長陳文顧、金沙鎮長吳有家、金寧鄉長楊忠俊、金城鎮長李誠智、烈嶼鄉公所秘書洪國棟、殯葬所所長黃聿標、金門榮服處處長游文勇等人，以及金防部官兵代表。 　縣長楊鎮浯與金防部指揮官陳忠文擔任主祭官，祭祀儀式包括唱國歌、上香、獻花、獻爵、獻饌、獻果、讀祭官讀祭文及行三鞠躬禮，向革命先烈以及入祀太武山忠烈祠之陣公亡將士致敬，感念其為國捐軀、犧牲奉獻，表達永恆的追思，場面隆重莊嚴。

金門縣政府在尚義機場金門形象館打造了「文創新美學－金門文創商品特展」，主推日常生活中常見的小物件與年輕創意結合的文創商品，以一般常見的碗、襯衫或者醬料碟作發想，展期自今（3）日起至9月27日止，呈現意想不到的獨特樣貌展現出地方文創能量。 　縣府觀光處長丁健剛表示，「文創新美學－金門文創商品特展」，網羅了眾多由縣府輔導的文創及青創產業，例如浯作工作室的平安碗、捲毛利卡創藝社華美的花襯衫及夢夢小酒館繽紛的特色調酒等，將金門獨有文化融合青年人創意，開發出兼具傳統性與實用性的文創品，帶來生活的調劑，引導新穎的感官體驗。每項展出文創品旁皆有設計說明，除了產品簡介、價格外，並附有QR Code，只要用手機掃一下，就可以直接上網購買。 　觀光處說明，此次特別展出縣文化局歷年來研發的特色文創品，例如有風格獨具的花帔系列元素產品，舉凡頭巾、T恤或者口罩，還有具金門特色的播音牆薰香座、金門城鑰匙座以及金門地形醬油碟。 　另其中的「播音牆薰香座」最受遊客歡迎，其發想來自北山播音牆中，以簡約的牆面與倒斜角的圓洞做為構思，藉孔洞中飄出來的薰香呼應原播音牆中「擴散」的意象，很值得品味一番。目前此區文創品僅供欣賞、尚無販售。 　縣府觀光處表示，在金門形象館除了有「文創新美學-金門文創商品特展」外，還有「中秋博狀元餅」主題情境特展，以及多種體驗活動，歡迎遊客參觀、體驗。

金門縣紓困金自9月1日開始受理申請，截至2日紙本申請件數已達1萬552件，為了緩解紙本申請人潮，線上系統經過反覆測試，確保系統穩定安全後，金門縣政府決定提早自今（3）日上線，除讓申請民眾多一個便利的選擇，也減輕公所第一線同仁收件及初核之壓力，同時也是縣府推出紓困方案以來首度推出線上系統，為邁進數位金門第一步。 　縣府民政處表示，紓困金線上系統網址https://5000.kinmen.gov.tw，應填寫資料有申請者戶號、個人基本資料及金融帳號等，其中戶號請查詢戶口名簿左上方處，資料填畢送出前請務必仔細核對資料是否完全正確，以避免匯款失敗，如民眾對於申請資格有疑慮，請撥打說明欄電話洽詢。 　為加快審核速度，縣府呼籲符合線上申請資格之民眾，請踴躍上網申請，倘網路壅塞請多點耐心等候並稍候再試，避免同時段上網申請造成網路頻寬負荷過大，影響申請作業。 　縣府表示，紓困金發放將依申請件數及早審核並儘速辦理申撥作業，自開始受理申請以來，首次撥款作業預計於9月14日前，第二次發放預計9月27日前，第三次預計10月11日前辦理完成全部撥付作業，民眾可上申請系統查詢申辦進度，實際撥款進度仍俟審核作業而定。 　另外，縣府仍會秉持及時紓解民困之心，加快相關作業速度，以幫助縣民渡過難關，陪伴縣民一起挺過疫情，減輕疫情造成之負擔。同時，縣府再次提醒申請者，網路申請限使用本人金融帳戶，不論紙本、郵寄或線上申請，截止時間為110年9月30日，逾期不受理，詳細申請方式請參閱縣府公告：https://reurl.cc/dGRoKD。

金門縣身心障礙者家長協會今天上午在協會外廣場舉辦「愛心龍眼義賣活動」，縣長楊鎮浯到場參與，期望藉此活動，促進各界對於社會弱勢及公益議題的持續關注，將愛散布到社會各角落。 身心障礙者家長協會理事長楊淑欽表示，協會門口這一棵龍眼樹，每到夏天便結實纍纍，多年來，多次舉辦龍眼義賣活動，為協會籌措經費。 鎮長陳文顧、代表會主席蔡乃靖各自掏荷包購買50斤。民眾要購買「愛心龍眼」，可洽詢金門縣身心障礙者家長協會082-337393。

金門縣金沙鎮斗門社區照顧關懷據點成立於109年10月1日，並於今年9月1日起開始辦理星期一至星期五定期供餐，縣長楊鎮浯今日上午在社會處處長董燊陪同下，偕同金沙鎮鎮長吳有家、課長李明憲、里長陳福林等嘉賓特別到場關心。 　縣長楊鎮浯表示，自上任以來，特別重視長幼照顧服務，並著力於在地老化的相關政策措施，因此近兩年社區照顧關懷據點、共餐服務以及巷弄長照站的布建範圍和成效均有大幅成長。大同之家的機構安養照顧僅能服務部分長輩，唯有落實在地安老、在地健康活躍老化的政策目標，推展各類長期照顧服務，建構社區照顧服務據點，結合善用在地人力與既有資源，始能提供多元支持家庭與連續性的服務，照顧到各個角落的長輩，提升長者與照顧者的照顧與生活品質。 　社會處處長董燊說明，金門現有37個社區照顧關懷據點（含3處試營運），110年新增3處試營運據點（金城鎮金門城、金沙鎮官澳、金寧鄉后盤山西山），將行政村里涵蓋率提升至83％；目前以「一行政村里至少設置一處社區照顧關懷據點」為布建目標，加強輔導提升各據點量能，擴大服務範圍至各村里轄內自然村，作法包括整合行政村里內之自然村成立社區照顧關懷據點辦理共餐。在疫情期間，為因應防疫需要，縣府希望原共餐計畫暫以供餐不共餐辦理，待疫情解封後再恢復原共餐方式。

慶賀李洋和王齊麟在今年東京奥運勇奪男子雙打羽球金牌，金酒公司推出「台灣之光麟洋紀念酒」與金門縣全體鄉親分享這份喜悅及榮耀，並在今天假金門縣政府多媒體簡報室舉行的「台灣之光麟洋紀念酒」抽籤記者會中，由李洋、王齊麟及縣長楊鎮浯等人按下抽籤啟動鈕後，用電腦亂數抽出36,000名金門鄉親的幸運得獎者，每人限購1盒，每盒為新台幣3,600元，中籤名單可於今日下午17時起，至金門酒廠官方網站查詢。 　「台灣之光麟洋紀念酒」抽籤記者會在今天上午十時起舉辦，李洋、王齊麟二人特別親自到場，與金門縣縣長楊鎮浯、民政處處長蔡西湖、財政處處長孫國智、政風處長陳宗強、主計處長王崑龍、金湖鎮鎮長陳文顧、金沙鎮鎮長吳有家、金寧鄉鄉長楊忠俊、金酒董事長黃怡凱、總經理楊駕人、國立金門大學資訊工程系主任趙于翔、律師陳詩文等一同見證抽儀式，在李洋、王齊麟及縣長楊鎮浯、金酒董事長黃怡凱共同按下抽籤啟動鈕後，用電腦亂數抽出36,000名金門鄉親的幸運得獎者。 　金酒公司表示，今年在東京奥運勇奪男子雙打羽球金牌的李洋及王齊麟，在賽後激動的說出「我金門人我驕傲」、「我台灣人我驕傲」，金酒公司聽到了，也與有榮焉。因此對於「麟洋紀念酒」的抽籤資格特別放寬，只要在東京奥運官方認定的結束日期，即110年8月11日前年滿20歲，且設籍金門縣，就可參加抽獎。 　金酒公司表示，「麟洋紀念酒」抽中者每人限購1盒，陳年年數5年、容量0.6公升、酒精度56度，每盒為新台幣3,600元，中籤名單可於今日下午17時起，至金門酒廠官方網站查詢(http://www.kkl.com.tw)，另也會請各村里長發送中籤通知單，為配合防疫進行人潮分流，各鄉鎮價購日期分別為金城鎮、金寧鄉、烈嶼鄉9月23-24日及金湖鎮、金沙鎮為9月24-25日，詳細地點會另行公告。 　金酒公司提醒，若未能在規定價購日期購買者，另補購日期為10月13-29日可於每日上午8時30分至11時30分及下午14時至17時，到金門酒廠行政大樓二樓業務處購買，若未能於價購時間內購買者，將視同放棄價購資格。 　此外，金酒公司指出本人價購請持通知單、現金、本人身分證正本及印章(或簽名)；代為價購者，另需加帶代購身分證正本及印章(或簽名)、切結書及委託人身分證影本或其他相關證明文件，現場僅接受現金支付，不提供刷卡服務。若對於中籤名單或購買有任何問題，可撥打金酒公司服專線：0800-033-823或082-325628 轉86335、86336洽詢。 「開車不喝酒，喝酒不開車」