有關本報6月12日刊登「金門獲配1萬1200劑AZ疫苗 6/15日開打 採預約制」一文，所刊登疫苗照片為今年3月送抵金門首批AZ疫苗之資料照片，該批疫苗早已全數施打完畢，並非本次（6月）配送及施打之疫苗實體照。經洽詢金門衛生局，本次配送疫苗之保存期限為2021年10月14日（如圖），批號為D006A，請鄉親放心接種。                                                                                                                                                                     金門日報社編輯部

新冠肺炎疫情持續衝擊各行各業，影響就業市場工作機會。金門縣政府社會處表示，勞動部彙集了民眾意見及各方建議，並於今（18）日正式公告，針對「安心即時上工計畫」進行鬆綁，包括放寬申請資格、延長參加計畫時數、提供防疫津貼及增加線上申請四項措施，協助勞工朋友度過疫情難關。     有關「安心即時上工計畫」四大方向拚放寬及網路郵寄真簡單，主要內容包括：     第一：參加計畫的人由原本限定於申請登記日前1年內，有勞保或就保投保紀錄，改為不限投保資格，只要年滿15歲國民或與在中華民國境內設有戶籍的國民結婚，且獲准居留依法在臺灣地區工作的外國人、大陸地區人民、香港居民或澳門居民，都可以申請參加。     第二：原規定每人每月最高工時80小時，每人最長補助6個月，修改為到明年6月30日計畫截止前，每月最高核給80小時，每人最長以960小時為限。亦即曾經申請過本計畫的勞工，可以再次申請參加剩餘時數，現在正在上工的民眾，也可以繼續累計上工時數，不必再重新申請推介。     第三：對於地方政府的防疫需求，如工作內容涉及嚴重特殊傳染性肺炎接觸風險者，可另外提供防疫津貼，依每月工時最高80小時計算，每人每月新臺幣2千元，依實際上工時數按比例核給。     第四：為節省民眾寶貴的時間及配合防疫，請民眾優先以網路申辦方式(台灣就業通網站https://job.taiwanjobs.gov.tw/internet/index/)，或採郵寄、傳真、電子郵件等，寄送其申請登記表。若民眾不方便用以上方式申請，則請電洽最近的公立就業服務機構(金門就業中心電話：082-311119)預約排程，進行分流送件。各地就業中心或就業站為符合指揮中心規定，現場門口外就會分流引導民眾等候，發展署呼籲非必要請不要到就業中心現場，既可避免群聚風險，又能節省現場等待排隊時間，在家動動手指就可以申請。     縣府社會處表示，考量疫情顧安全，安心上工有準備，勞動部考量疫情對於就業市場的衝擊，持續請地方政府開發職缺供民眾上工，為顧及勞工上工安全，也訂定了「安心即時上工計畫—用人單位及進用人員工作管理疫情防護指引」，提供給各用人單位，以便在民眾上工前給予足夠的衛教和防護措施，並同步落實上工安全。希望安心即時上工計畫能陪伴有需要的勞工朋友，共同度過疫情的衝擊。

新冠肺炎疫情狂燒，3級警戒延長更重創各行各業，縣府建設處為此特別成立「金門三創紓困諮詢辦公室」，除協助地區業者因應衝擊，也彙整中央、縣府紓困方案及相關諮詢提供地區業者參考，並初步規劃於6月28日開放現場諮詢。 　建設處表示，金門三創紓困辦公室諮詢服務並不僅限於青創、文創、新創之三創業者，舉凡地區商業服務業，例如餐飲、特產業等商家也在紓困諮詢範圍，歡迎地區業者多加使用。 　該辦公室自6月7日成立以來，協助業者確認營業項目是否符合紓困資格、指導線上申請之操作模式，並協助在地業者檢視營業額衰退五成之證明文件是否完整等項目，至今透過電話及LINE@等方式已超過415人次詢問，顯示鄉親及業者關心紓困，縣府會陸續透過各平台管道加大宣導服務力道。 　建設處指出，行政院經濟部6月7日公告「經濟部辦理商業服務業受嚴重特殊傳染性肺炎影響之艱困事業營業衝擊補貼申請須知」，今年經濟部擴大補貼適用行業別，如因應防疫升為三級警戒之遭停業的八大娛樂休閒業、健身房及菸酒零售業等，網址：〈https://csm-subsidy.cdri.org.tw/subsidy110/Product/list.aspx#C〉，預估會有更多業者獲得紓困協助，但需符合110年5、6、7月任1個月營業額，較110年3月至4月月平均營業額，或較108年同月之營業額減少達50%之規定要件。 　此外，鑒於疫情升高三級警戒，本年度經濟部辦理商業服務業受嚴重特殊傳染性肺炎影響之艱困事業營業衝擊補貼全面採「線上申請」，申請網址：〈https://csm-subsidy.cdri.org.tw/subsidy110/index/index.aspx 〉，申請日期為自110年6月7起至8月31日(經費用罄為止)，並提醒去年申請通過之在地業者，今年度仍需重新申請，請符合資格的鄉親備齊相關資料，如申請書、業績衰退逾50%的證明文件、存摺影本，進行線上申請作業，另針對業績衰退逾50%的證明文件，提醒鄉親可向國稅局申請401、403、405報表，至於小規模營業人每月未達營業額起徵點者，需檢附免徵營業稅相關證明等文件，資料準備越完整，中央主管機關審核補助撥款將更快速。 　建設處提醒，經濟部依照上述業者申請資格與申請文件進行紓困審查，因疫情三級戒備，避免群聚感染，目前金門三創紓困諮詢辦公室提供線上服務或電話諮詢，歡迎有資格或文件疑問的鄉親請於每週一至週五上午9:00-12:00下午1:30-4:30撥打電話（082-316177）或LINE＠（好友：@kod4743g）諮詢。 　另考量地區年長業者不黯電腦、網路，或對線上申請流程之操作困難，縣府也初步規劃於6月28日開放現場諮詢，但因疫情關係，將採取預約制之人流管制等防疫配套措施，最新資訊及詳細內容將在「金門三創服務平台」官方網站(網址：http://youthhub.kinmen.gov.tw/)、臉書：「金門三創服務平台」及Line@「金門三創服務平台」上公布，請鄉親及業者多加利用查詢。 　縣府最後指出，現階段本縣以防疫工作為重，產業紓困及振興方案將會視本次疫情嚴重影響地區業別及本縣財政情況搭配中央政策整體評估考量，於疫情和緩後逐步推出，並以縣府公告為準。

金門AZ疫苗開打第二天，繼大、小金門9合約院所之後，全島4大型接種站今天接續開打，縣長楊鎮浯今早也先後前往金城體育館及金湖體育館等大型接種站巡視長者接受施打情形，同時慰勉工作人員辛勞。 　楊鎮浯表示，金城體育館、金寧中小學體育館、金湖體育館、金沙國中體育館的大型接種站今早同步為75歲長者施打疫苗；人口較少的烈嶼鄉則協調鄉公所專車貼心接送至衛生所接種。 　為了讓長輩們免於等候，降低群聚風險，縣府團隊除動員民政幹部逐一了解75歲以上長者的施打意願，並一一造冊分區、分時段，讓有意願接種的長者可以最快速、最便利的方式接種疫苗。 　楊鎮浯今天在視察全縣大型接種站時指出，地區幅員不大，人口數也不多，在充分利用地區民政系統特色，以及工作人員的全力配合下，大型接種站開打首日，各場地空間寬敞、動線良好，長者們在工作人員引導下順利完成接種，效率一級棒，他要特別感謝衛生局、民政處、各鄉鎮公所、村里鄰長等單位與醫護人員，特別犧牲三天端午假期來協助相關整備，疫苗施打工作才能順利推展。 　此外，他也強調，下周開始，防疫工作小組也將深入社區，為臥病在床、不良於行的老人家提供到宅施打服務。在施打疫苗現場，他也殷殷叮嚀接種疫苗的長輩，別忘了攜帶健保卡、身分證。並請接種疫苗後於現場暫留休息30分鐘，確定身體無任何不適再行離開。 　如果接種後28天內若有以下症狀請立即就醫： ✔嚴重持續性頭痛、視力改變、癲癇 ✔嚴重且持續腹痛超過24小時以上 ✔嚴重胸痛或呼吸困難 ✔下肢腫脹或疼痛 ✔皮膚出現自發性出血點、瘀青、紫斑等任一症狀

金門是目前唯一零確診的縣市，全島各地環境清消持續作業。金寧鄉代會主席莊振源今（十）日偕全體代表致贈防疫噴槍、酒精給清潔隊，在端午節前向全體清潔隊員祝賀佳節快樂，感謝清潔隊員默默維護家鄉環境的辛勞。這份不一樣的端節「禮物」讓長年處於高風險工作環境的清潔隊員感到十分實用和溫馨。 　新冠肺炎本土疫情依然嚴峻，全台灣疫情警戒第三級延長至6月28日，為感謝清潔隊員默默維護家鄉環境的辛勞。金寧鄉代會主席莊振源今日上午率同鄉代翁明惠、黃文欣、辛愛華、陳孝融、鍾尚志、李琳瑯等人，在金寧鄉長楊忠俊、主任秘書蔡世舜和清潔隊長張寶仁陪同下，前往金寧鄉清潔隊慰勞辛苦的隊員們，為大家加油打氣，並贈送清潔隊防疫噴槍和消毒酒精一批，肯定隊員們為轄區環境清潔做出的努力與奉獻，在端午節前向全體清潔隊員祝賀佳節快樂。 　主席莊振源表示，對抗新冠病毒，全民防疫除了配戴口罩、勤洗手之外，消毒防疫也是不可或缺的一環。這次特別購買防疫噴槍和酒精贈與清潔隊，可以用於隊員個人清消。清潔隊積極為新冠肺炎防疫，各項環境維護工作更辛苦，每天垃圾清運、資源回收分類、割雜草、清水溝、掃道路、防疫消毒等，都是與民眾息息相關，刻不容緩急需執行的工作，一刻不得閒，才能確保優質的生活環境，清潔隊員工作可說是倍增辛勞，對大家盡心盡力推動地方環境清潔工作致上崇高敬意，特別購置防疫噴槍和酒精，提供大家做為個人清消使用，讓他們在清運垃圾、資源回收分類、打草、清水溝，維護轄區優質環境時，也能多一分安全和健康保障。 　鄉長楊忠俊感謝鄉代表會莊主席的暖心、愛心行動，讓基層清潔隊員的士氣感受到鼓舞，贈送清潔隊防疫噴槍和消毒酒精一批，讓第一線隊員個人清消，保障隊員個人防疫防護工作更加確實有效，同時提醒落實戴口罩政策、保持社交距離。生活中於確實用肥皂勤洗手，並且減少觸摸眼睛、嘴巴和耳朵等日常防疫措施，為生活之根本。保護自己也保護別人，希望有效防堵病毒傳染擴散。

新冠肺炎疫情狂燒，最近不少返金鄉親反映，雖在到站時已接受篩檢，但仍不放心，希望先外宿進行自我健康監測再返家，給家人多一層保護，對此，縣府觀光處特別整合民眾心聲及業者需求，推出「金放心民宿」，有別於提供居家檢疫者家屬入住的「安心旅館」，「金放心民宿」是專供返金後自我健康監測的縣民入住，歡迎有需要的鄉親多加利用。 　縣政府觀光處長丁健剛表示，目前縣府已招募可提供「金放心」入住方案的合法民宿業者16家，共76間房間，並將房價、機場接送服務及三餐供應方式等資訊清楚揭露，供有需求的鄉親參考，也會持續更新加入方案的業者名單，相關資訊均公告在金門觀光旅遊網〈https://reurl.cc/R0j72Z〉。 　觀光處表示，該處在籌組整合「防疫旅館」期間，也傾聽到民眾及業者心聲，金門機場篩檢站雖已對到站旅客進行篩檢，但還是有不少鄉親表示不放心直接回家，希望先外宿進行自我健康監測，確定身體健康再回家，也因為此波疫情導致不少業者暫停營業，盼縣政府協助彙整相關資訊供返金鄉親直接聯繫，觀光處為滿足鄉親需求，同時共同守護金門，不同於其他縣市提供居家檢疫者的家屬入住的「安心旅館」，特別針對返金鄉親推出「金放心民宿」，希望藉此更加落實自我健康監測。 　觀光處說，國內本土疫情嚴峻，全國防疫、同島一命，沒有人可以置身事外，「金放心民宿」在招募過程中，主要針對長期能一同對抗疫情的業者，請其提供優惠的住宿方案，詳細內容仍請鄉親跟業者接洽；同時，此波疫情不少業者因此暫停營業，藉由「返金外宿金放心」方案也讓參與業者有收入來源，更可以為防疫共同努力，歡迎在地旅宿業者加入防疫行列，攜手度過難關。 　另民眾如有返金外宿「金放心方案」相關問題，可致電縣府觀光處（082-324174），或上〈金門觀光旅遊網〉、臉書「金門觀光逗陣行」查詢。

國內疫情狂燒不退，因應疫情三級警戒延長至6月28日，以及端午節連假將至，傳統市場預期人潮湧入，縣府建設處為避免傳統市集成為疫情破口，今日邀集相關單位就傳統市集及市集外攤販的防疫工作召開協調會議，希望藉與會各單位的集思廣益，強化假日傳統市場的管制措施。 　這項會議由縣府建設處長陳祥麟主持，警察局、金城分局、金湖分局、社會處、各鄉鎮公所等相關人員與會，會中特別就傳統市場擴大管制範圍劃設、核心營業時間、出入口管理、管制措施、人力調度、人流管制、經費運用、管制場域會勘等議題進行討論。 　建設處表示，金門地區的傳統市場跟台灣都會區的情況不盡相同，各鄉鎮的市場沒有明確的界線，民有市場內基本上攤販、店鋪、住家及公司行號交錯共存，且外攤林立，因此，相關管制措施除依照中央流行疫情指揮中心規範辦理外，尚須就本縣各市場特性調整，協調會中並請公所與警方辦理市場會勘，因地制宜落實防疫並兼顧民生方便性。 　建設處說明，考量目前疫情尚未趨緩，為有效控管市集採買人流、保持社交距離，及因應民生仍有至市場購物的需求，縣府在與傳統市場與鄉鎮公所溝通後，確定加強管制措施如下： 　1.依據市場特性及周邊攤販設置情形，由鄉鎮公所因地制宜劃設管制區域，明定核心營業時間，並擴大管制至周邊攤販，以利防疫期間管制採買人流、車流。 　2.減少出入口，落實推動人員分流、減少逗留時間、鼓勵預約外帶、減少現金及零錢交易等措施，以避免群聚及不必要感染途徑。 　3.落實實聯制，並擴大管制區於核心營業時間進行人流管制，假日加強管制出入口，管控容留人數、進入人員實聯制、檢查配戴口罩、噴灑酒精及量測體溫，必要時得以臨時圍架、人擋、車阻等措施阻絕。 　4.擴大管制區段外之攤販，由警察人員依道路交通管理處罰例等法規執行。 　5.民眾自主分流採買、一次購足；身分證字號末碼為單號者，於每週一、三、五、日採買，雙號者於每周一、二、四、六採買。 　建設處指出，為有效疏解人潮，並兼顧消費需求及防疫措施，傳統市場加強版管制措施除透過公部門強化執行外，另就民眾自主分流部分，平日採宣導，周六、日將採加強人流管控，請民眾購物時攜帶身分證件配合查驗，以落實防疫，降低風險。

苗栗縣疫情升溫告急！苗栗縣縣長徐耀昌透過國民黨執政縣市平台反映缺乏酒精等防疫物資，金門縣長楊鎮浯在今日裁示相關單位全力支援，將提供144箱，共計3456瓶酒精，讓苗栗用於消毒防疫，期盼疫情早日終結。 　縣長楊鎮浯表示，今日上午接獲國民黨主席江啟臣來電，敘明近日多家科技廠確診個案連環爆，急需大量酒精進行大規模清消，希望金酒公司能夠提供必要協助。 　疫情原先集中在北部，日前金門已先「後送」金酒75度防疫酒精支援台北、新北、桃園等縣市，縣長楊鎮浯說秉持全國一命的精神，對於苗栗縣的需求，金門縣一定全力支援，盼能為國內抗疫工作盡一份心力。 　縣長楊鎮浯亦指出，因為疫情影響下，金酒公司的營運已經連續兩年受到重創，但仍投入提高國內防疫物資的生產行列，協助有效控制疫情，日前他也透過這個平台提出希望「上繳稅額減半」的要求，尋求立院黨團與執政黨、中央政府的支持！

新冠肺炎疫情持續肆虐全國，本土病例連日居高不下，全台實施第三級防疫警戒，也讓許多產業受到全面性的衝擊，行政院緊急推出紓困4.0方案，金門縣政府觀光處為協助地區觀光產業，今日起再度啟用「觀光產業紓困諮詢辦公室」。 　縣府觀光處說明，這波疫情較去年嚴峻且影響更大，時間與規模更具不確定性，因應近期中央政府陸續發布多項紓困方案與政策方向，再度啟用「觀光產業紓困諮詢辦公室」，並設於金城車站三樓，服務時間為週一至週五上班時間(08:00-12:00，1330-17:30)，以電話服務為主，服務專線082-372267。 　「觀光產業紓困諮詢辦公室」將沿用去(109)年的服務模式，協助觀光產業更瞭解相關措施，並按照觀光產業行業類別，分別設有旅行業、旅宿業、交通運輸業等窗口，依不同行業需求，提供最新與相應的紓困資訊，並協助相關申請程序，如現階段規定仍不明朗，縣府將一一整理，同時，如觀光業者有其他未涉及紓困4.0方案的疑難雜症，也可留下問題與需求，由縣府協助持續了解與回覆。 　觀光處也進一步說明，此次紓困4.0方案關於觀光業者依類別說明如下：1.旅行業：員工薪資及營運成本補貼/暫停辦理國內旅遊衍生作業成本補助。2.旅宿業：員工薪資及營運成本補貼/營運成本補貼。3.導遊領隊：生計補貼。4.交通運輸。 　縣府觀光處提醒，目前仍處於防疫階段，應減少不必要外出與跨區域之人員流動，如欲諮詢各項紓困資訊請直撥服務專線，將以電話方式協助各項申請事宜。

國內本土疫情狂燒，處此防疫非常時期，縣長楊鎮浯今在個人臉書表示，金門嚴謹防疫！儘管端午連假將臨，他還是要呼籲鄉親「不返鄉過端午最安心」，也期待大家都能做到「不返鄉、不移動、不群聚」，全力阻絕病毒傳播蔓延，一起守護家鄉這塊淨土。 　楊鎮浯表示，每逢佳節倍思親，對於即將來臨的端午連假，在外的遊子、學子若思念故鄉及遠方的親友，不妨以電話或視訊表達關心，原地過節，千里傳情，讓愛零距離。 　他也強調，國內疫情嚴峻，避免返鄉或跨區移動，是阻絕病毒傳播的最好方式，而無論是身處故鄉的長輩，抑或金門這片無疫淨土，都需要你我共同來守護，希望大家一起遵守端午節「三不」！「愛父母，愛家鄉，愛自己就是宅在家過端午！」 此外，根據航空公司統計，端午節離島管制期間（6月11日至15日），目前至少仍有逾2000訂位人次往返台灣、金門，縣府評估連假將成為金門防疫一大挑戰，更擔心在人流加大移動下，可能出現防疫破口。 　也因此，縣府觀光處特別在〈金門觀光逗陣行〉網站提供本周（6／8～15）最新航班資訊及各航空公司改、退票等相關作業辦法給鄉親參考。如有疑問可洽各航空公司，有最新消息，縣府也會立即公布。

「德不孤，必有鄰！」縣長楊鎮浯今日在個人臉書表示，昨日很慶幸聽到台北市長柯文哲跟進新冠疫苗「免費施打」的政策，中央疫情指揮中心也隨即宣布，自6月7日起全民都可免費接種。他始終認為，接種疫苗是基本人權，他更已在5月15日即宣布將全額補助所有縣民免費接種，同時積極透過各種管道辦理採購。 　楊鎮浯表示，金門也是最早籌設機場快篩站的縣市，為了鄉親的健康，他不惜透過比較激烈的手段，力爭設立。事實證明，他的堅持是對的！離島縣市相繼設置，台灣各國內線機場也跟進成立，才有現在搭機旅客快篩率100%的成果。 　他並強調「凡事做就對了，對的事更要堅持！」他是金門縣的防疫指揮官，在抗疫路上，領著縣府、中央駐金各單位，大家通力合作、共同面對，也希望鄉親們持續支持與配合，一起守護金門0確診！ 　他也欣喜中央聽到地方的聲音，免費接種疫苗的呼聲，金門足足比中央及台北市早了21天，而做對的事，絕對是一個有良心的政治人物最基本的堅持，不論是中央或地方，堅持做對的事，就是全民之福。

新冠肺炎本土疫情狂燒不退，中央及地方政府除齊心防疫外，更在防疫期間由行政院特撥預算協助民眾紓困，期待在疫情最艱困的時刻，協助民眾及在地業者維持生計；對此，金門縣政府也祭出首波紓困方案，並特別成立「金門三創紓困諮詢辦公室」協助金門青創、文創、新創業者因應本次衝擊。 　縣府建設處說明，相關紓困方案並視疫情發展滾動調整，適時推出契合產業與鄉親需求的政策。另為讓鄉親了解經濟部針對商業、服務業紓困方案及縣府紓困措施，該處特別成立「金門三創紓困諮詢辦公室」協助金門青創、文創、新創業者因應本次衝擊，此外，也彙整中央、縣府紓困方案提供三創業者完整參考，提供紓困方案諮詢，希望在疫情期間陪伴鄉親共度疫情難關。 　建設處進一步說明，「金門三創紓困諮詢辦公室」設在金門創新園區3樓（中山路8-6號3樓），每週一至週五上午9:00-12:00下午1:30-4:30提供電話（082-316177）或LINE＠（好友：@kod4743g）及線上視訊等多元方式服務，包括提供鄉親紓困諮詢，相關詳細內容可上「金門三創服務平台」官方網站〈http://youthhub.kinmen.gov.tw/〉查詢或上臉書搜尋：「金門三創服務平台」。