由(財)證券暨期貨市場發展基金會與金門縣教育局合作辦理精彩100「金融新識力系列」財經大勢講座，邀請理財專家暨知名財經節目主持人夏韻芬小姐演講「安穩理財樂活退休新勢力！」，地點為金門縣文化局2樓視聽室，日期應為9月18日(日)上午10時至12時，而非8月17日所公告於今日(8月18日)舉行，特此更正公告周知！造成各界不便尚祈見諒，本講座歡迎民眾踴躍報名參加，活動詳情及報名網址http://www.sfi.org.tw/，服務電話請洽證基會莊先生02-23574342。

  第六屆金門書展（台澎金馬）巡迴展，訂於今(十八)日上午在金城國中體育館揭展，大陸代表團一行三十餘人，昨日傍晚也由擔任團長的海峽出版發行集團副總經理朱欣欣帶領，前往金門縣政府拜會，受到主任秘書盧志輝、金門縣文化局長李錫隆熱烈歡迎。   盧志輝也以過去書展舉辦，佳評如潮，在金門以發展觀光為主軸，並隨著陸客自由行等政策啟動，兩岸往來和交流更熱絡，是期以金門深厚的文化底蘊，縣府並大力推展建構養生醫療園區、免稅購物島、加強住宿環境投資和招商，能把金門帶到不同層次的發展。並歡迎大陸朋友多走走看看，以體驗金門不同的面貌。   朱欣欣則以兩岸血濃於水，交流往來日益熱絡，在金門素有海濱鄒魯之譽，文化底蘊深厚，希望此行透過向同行學習，來提昇新聞出版事業的發展。 　由金門縣文化局與福建新華發行集團及中華民國圖書出版事業協會主辦的「第六屆金門書展（台澎金馬）巡迴展」，將於八月十八日至二十一日在金城國中體育館盛大登場，這次書展為金門地區引進近六千二百種、共達數萬餘冊的圖書，另有音像出版品暨各種工藝品數百種，期望為浯島書香，再添一韻。 　記者楊水詠／金城報導 　第六屆金門書展昨天完成佈展工作，將於今（十八）日上午九時三十分舉行開幕後正式展出，展期至八月廿一日止。 　近年來，隨著閩台文化交流的不斷發展，更隨著閩台書業界共同創辦的閩台書城和台閩書城相繼成立，兩岸圖書出版、發行的交流進入空前繁榮時期；為了更好的傳承中華五千年燦爛文化，兩岸出版界在有海濱鄒魯之美譽的金門舉辦每年一次金門書展，將於今日在金城國中體育館盛大登場。 　金門書展從第四屆開始拓展為金、馬、澎巡迴書展，並從去年第五屆開始將書展擴大到台灣，成為金、馬、澎、台中和高雄巡迴展出，今年又增加了台北展區，旨在以書為媒促交流和發展，齊力推動兩岸各項民間文化交流，弘揚中華優秀文化，增進海峽經濟區的建設和繁榮。

　「建國百年～金門百位書畫家特展」昨天完成佈展，將於今（十八）日起至八月卅一日止，假金門縣文化局第一及第二展場展出，總共展出一百件作品，歡迎鄉親踴躍前往參觀，來一趟夏日藝術文化饗宴之旅。 　金門百位書畫家特展將於今日上午十時舉辦開幕儀式，主辦單位文化局希望藉由此次特展的舉辦，讓世人了解，這曾經是烽火連綿的戰區已走入歷史，更希望藉由此次畫展的舉辦，持續推動藝文界互相交流、觀摩的機會。 　今年是中華民國建國一百年，文化局表示，民國38年的古寧頭大捷，47年的823砲戰，金門確保了中華民國在台澎金馬的永續發展，金門也在建國一百年的歷史軌跡上留下最輝煌、最精彩的一頁。 　金門百位書畫家特展受邀書畫家有榮譽縣民李奇茂、總統府國策顧問李錫奇、王士朝、黃世團、陳素民、張國治、呂坤和、陳能梨、李錫岳等三十餘位旅台畫家，以及楊誠國、蔡繼堯、吳鼎仁、唐敏達、洪明燦、陳添財、鄭有諒、翁清土、梁文勇等六十餘位常駐金門書畫家。此次特展，不但有助於提升金門藝術推廣於國際的能見度，對於藝術文化交流更可建立寬廣平台，屆時歡迎各界前往參觀指教。

　『中華民國·精彩一百』系列活動，建國百年首場和平晚會「鴿頌和平 璀璨金門」，將於八月十九日起一連三天在金門縣莒光樓登場。縣長李沃士表示，這是金門有史以來最盛大的晚會，希望所有的縣民和大陸、台灣朋友，屆時踴躍參與，一起來讚頌和平。 　金門縣政府昨日下午二時起，在縣府大禮堂舉行記者會，公布三天和平晚會的表演內容，除了有馬修連恩、陳昇、劉香慈、王彩樺、謝金燕、郭靜、黃妃等藝人演出外，還有相聲大師王振全、王漢霖、新象創作劇團、新銳鋼琴音樂家謝世嫻、沙畫藝術家莊明達等，將在晚會中以不同的藝術形式來詮釋和平。   縣長李沃士表示，由金門來主辦建國百年首場和平晚會可說意義深遠，李縣長說：「金門在歷經戰爭的苦難後，最有資格、也最有潛力，向世人呼喚和平的可貴。」   李沃士指出，本次和平晚會的主軸定為『鴿頌和平、璀璨金門』，希望藉由音樂、舞蹈、戲劇等藝術表演，來傳遞和平的訊息，邀請台灣和大陸的朋友一起來讚頌和平，告訴全世界，金門已不是昔日的烽火戰地，戰亂紛爭已走入歷史，金門已是和平的象徵。   為了讓晚會內容更加精采，主辦單位特別公開徵求四十位小朋友參與節目表演，分別在八月十九日與東森yoyo柳丁哥哥、草莓姊姊，八月二十一日與新兵報到劉香慈、阿竿，同台演出。有興趣的小朋友可報名參加，報名專線0934001233楊先生。   新銳鋼琴音樂家謝世嫻，昨天在記者會中公開演奏為和平晚會創作的主題曲「金彩一百」。謝世嫻表示，多年前曾造訪波蘭奧辛華Auschwitz死亡集中營，看到此生最令人震撼的歷史遺址，此次能受邀為和平晚會創作主題曲，相當的榮幸。   謝世嫻說，「金彩一百」是特別為金門所做，即興狂想的鋼琴曲風，帶出鮮為人知的「金門面」：友善、平實、創意與幽默，可作為金門推展觀光旅遊的歌曲。   李縣長強調，建國百年和平晚會是金門難得的盛會，希望所有的縣民踴躍參與，也希望所有的金門人，就當作家中辦喜事一樣，熱情邀約在台灣本島的朋友來金門欣賞晚會，順便觀光旅遊。   『中華民國精彩一百和平晚會』鴿頌和平 璀璨金門活動，日期為八月十九日至二十一日舉辦，活動場地為莒光樓，活動時間為每晚七時三十分至九時三十分，三天將有規劃不同的演出內容呈現。

金門縣政府昨在福建莆田市辦理推介會，副縣長吳友欽向當地三十餘家旅行社、四家主要傳媒說明為迎接福建居民藉小三通離島自由行政策，到金門旅遊祭出的好康優惠，獲莆田旅遊局局長李國華、莆田市政協副主席張美宣等熱情回應，並細數金門的美食和景點特色，儼然是金門旅遊的最佳代言人。 繼十五日於泉州市成功辦理福建居民小三通到金門自由行旅遊推介會後，副縣長吳友欽昨率隊風塵僕僕前往莆田市，辦理此行第二場推介會，莆田市政協副主席張美宣，市政府副秘書長王秋洪，莆田市旅遊局長李國華也與會，現場更吸引三十餘家當地旅行社和四家主要傳媒參與，瞭解是項旅遊產品。 副縣長吳友欽繼前一場推介會活動，同樣向莆田當地旅遊業者和傳媒介紹金門縣政府因應是項旅遊政策推出的好康優惠，金門的美食、美景和特色旅遊路線，獲得副主席張美宣的熱烈回應，並如數家珍的介紹到金門的所見所聞，為與會代表介紹金門的小吃，鋼刀、金門高粱酒、一條根等豐富特產，儼然是金門旅遊的最佳代言人。 而此次推介會除以簡報資料外，也透過影片播放加深參與者對金門的印象。昨日活動尾聲，金門縣觀光特產協會理事長王建順、金酒公司廈門分公司副總林翠雲共同主持抽獎活動，為活動掀起高潮。 金門縣政府表示，此次隨行代表有，金門縣議會議員周子傑、交通旅遊局局長楊鎮浯、課長許績鑫、金門觀光特產協會理事長王建順、秘書長江文章、會員徐大宙、旅行公會、旅行社代表，台旅會北京辦事處副組長任台平。金門知名廠商，包括王大夫一條根、后沙一條根、香蜂一條根、鬍鬚伯、馬家、上古厝、陳金福貢糖、聖祖食品、一來順食品、良金牛肉乾、永強黑蒜頭、金合利鋼刀、鐵腳金門刀等也贊助參展摸彩獎品。

烈嶼鄉長洪成發昨日在主管會報中，針對鄉公所配合縣政府於本月三十日辦理的「2011金門中秋博狀元餅」鄉鎮賽│烈嶼鄉博餅以及十一月二日舉辦的「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」芋頭節兩項重點大型活動，要求團隊通力合作，做好各項準備和宣傳工作，讓活動圓滿。洪成發也歡迎鄉親屆時相招逗陣到烈嶼鄉「作客」，共襄盛舉。 洪成發上任一年半，全心投入鄉務的工作，每週二固定召開的主管會報，他檢視各課的業務執行效率，也針對各項鄉務問題，做檢討和處理。洪成發於昨日的主管會報中，感謝團隊的支持，認真推動鄉政，用心做好服務鄉親的工作。 洪成發表示，很多鄉親遭遇的問題以及需要公務部門協助的事項，要靠公務部門主動積極的爭取和服務，這也是「公僕」應盡的責任和態度。洪成發也舉南塘彈藥庫爆炸事件為例，鄉公所在第一時間內協助軍方處理善後問題，也力爭村民受損的權力，讓整個事件的傷害減少到最小程度。他也表示，為了碼頭停車場和公車停車問題，也親自和車船處等單位做協調，以方便鄉親為前提，有所改進的措施。洪成發希望鄉公所團隊本著盡職、負責的敬業態度，用心做事，他相信鄉民會有所感受。 洪成發也針對清潔隊業務，要求工作的效率和團體紀律，也叮嚀有關資源回收業務，依法辦理。他說，公務人員依法行政，依法辦事，也是保護自己。 洪成發也要求建設課一定要落實掌控工程品質和進度，做好「把關」的工作，不管大小工程案件，一切都應按工程合約來檢驗和履約。 觀光課長林長禮也說明鄉公所配合縣政府於本月三十日辦理的「2011金門中秋博狀元餅」鄉鎮賽│烈嶼鄉博餅以及十一月二日舉辦的「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」芋頭節兩項重點大型活動內容。林長禮說，泉州電視臺閩南語表演節目的製作團隊，選擇到烈嶼鄉做節目，不僅要全程拍攝烈嶼鄉熱鬧的中秋博餅活動，也要帶來精湛的歌舞表演和民俗技藝節目，精彩可期。 林長禮說，該團體於2011年兩岸閩南春節晚會演出大受歡迎，這一次能移師到烈嶼鄉演出，時間選擇在8月30日（星期二）16時00分至21時30分，地點在雙口海濱遊憩公園，機會是很難得，觀光課積極準備各項工作，鄉公所團隊也各有任務編組。 林長禮表示，「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」芋頭節活動，敲定於十一月二日舉行開幕式，推出A好康「挖！芋到你」挖芋體驗活動、芋頭王大賽、「幸福香芋‧紫愛烈嶼」美食名店名產展、「品味芋香」小吃、「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」晚會等一系列活動，還有獎助遊客到烈嶼體驗休閒農業觀光活動。他說，烈嶼鄉博餅活動，也安排有芋頭風味小吃等活動，為芋頭節活動暖身。 洪成發要求各部門通力合作，來完成這兩項大型活動的準備工作，他說，這一次，泉州電視台千里迢迢到烈嶼鄉做節目，也是向大陸同胞行銷烈嶼觀光產業的好機會，他希望透由泉州電視台的傳播，讓更多大陸同胞認識烈嶼，激起到烈嶼觀光的行動，來感受烈嶼鄉的人文風情。

財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會主辦的「金門，好自在│2011文化創意講座」，將於8月20日十時起假文化局演藝廳進行二場專題演講，即日起受理電話325628轉分機2337報名，或電子郵件jack888@mail.kkl.gov.tw洽莊先生報名。 這項由財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會主辦、財團法人聯合文學基金會執行，並由金門酒廠實業股份有限公司贊助的「金門，好自在│2011文化創意講座」，將於8月20日十時起假文化局演藝廳進行二場專題演講，第一場上午十時邀請曾陽晴「軍官與紳士│話說重頭」主講，第二場下午一時三十分由苦苓主講「大自然如何改變一個人」，並邀請前立法委員雷倩博士引言。 曾陽晴，清華大學中國文學博士，現任中原大學通識教育中心副教授，曾結合文學及兩性研究而獨領風騷被媒體封為「情色王子」的學者作家，這次以「軍官與紳士」為題，暢談自己於金門服役時的人生學習。 苦苓，本名王裕仁，籍貫中國熱河，滿人，生於臺灣。他自嘲，八年前走投無路，於是自我放逐成為國家公園的解說員，他並強調植物都是認真、實在而且多變的，「生命會自行尋找出口」，了解大自然的奧妙後，每個季節、不同時間都有不同變化，每天都有新的驚喜與發現，曾是多個電視節目與廣播節目主持人，特以「大自然如何改變一個人」為題，分享擔任國家公園解說員的大自然經驗。 財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會乃是為了紀念並延續胡璉將軍振興金門文教的宗旨而設立的，胡璉將軍，陝西省華縣人，黃埔軍校第四期畢業，驍勇善戰，曾二度擔任金防部司令官，帶領軍民締造古寧頭大捷，以及八二三砲戰之勝利。 此外，在其任內亦致力建設金門，興建學校、綠化造林、舖設馬路、興修水利等，奠定金門建設的基石，被金門民眾尊稱為「現代恩主公」。此次文化創意講座由胡璉文化藝術基金會主辦，其意義更是深重，聊表鄉親一番感恩戴德的美意。

大陸廈門「劉五店041號」漁船，十五日晚間越界到北海岸后江灣嚨口海域作業，被金門海岸巡防總隊緝獲，船上四十件漁網遭查扣，康姓婦女疑擔心心血全無，一度情緒激動暈倒，所幸經送醫後並無大礙。金門岸巡總隊表示，全案依違反兩岸人民關係條例處理，待調查告一段落後擇期遣返。 海巡署金門海岸巡防總隊十五日晚間，於后江灣嚨口海域發現，一艘大陸漁船非法越界捕漁，經多次廣播驅離無效，遂實施帶案處理，將人船押回水頭碼頭調查，未料船上一名康姓婦女卻暈倒。 金門岸巡總隊說明，大陸漁船「劉五店041號」，自大嶝出發，船上有蔡姓船老大夫婦、蔡姓侄兒共三人，十五日晚間九時左右在北海岸后江灣嚨口非法越界捕漁，經多次廣播驅離無效，遂實施帶案處理，康姓婦人疑擔心血本無歸，在船艙上打滾要求網開一面，一時情緒激動暈倒，經通報金門縣消防局協助，將婦人送往署立金門醫院就醫，經醫師診斷，吊點滴休息後，昨日上午出院，並無大礙。 金門岸巡總隊也指出，昨日依法查扣大陸漁船「劉五店041號」上的漁網，經過清點總共四十件，每件長二十公尺，總長八百公尺；其中，蔡姓船老大六年前曾因為越界捕漁被逮，全案依違反兩岸人民關係條例處理，三名大陸漁民，將於留置調查告一段落後，擇期辦理遣返。

車船處所屬浯江輪渡有限公司為因應未來金門大橋興建完工通車，經營金烈水域的交通船轉型，委由國立金門大學海洋事務研究所助理教授李瑞生和研究團隊，研究未來加入小三通航線營運可行性。李瑞生團隊昨日拜訪烈嶼鄉長洪成發，聽取意見。洪成發強調，在金門大橋未完工啟用前，現階段要強化金烈航線的服務功能，汰換老舊交通船，添購新船，補強碼頭設施，提供鄉親及遊客更舒適又快捷的海運服務。 洪成發說，金烈水道是鄉民主要的進出門戶，該公司的責任是提供鄉親和旅客安全、舒適又便捷的海運服務，大橋通車後，該公司加入小三通航線的營運，鄉公所樂觀其成，也建議增添海上遊憩休閒的多元服務功能，永續的經營，也確保員工的工作權利。 李瑞生帶領研究團隊於上午十時到鄉公所拜訪鄉長洪成發，就浯江輪渡有限公司未來加入小三通航線營運可行性的議題，和鄉長洪成發交換意見。 李瑞生指出，未來金門大橋興建完工通車後，經營金烈水道的浯江輪渡有限公司會受到營運衝擊，該公司未雨綢繆，計畫轉型投入小三通航線的營運，以維持該公司的正常運作。他說，該團隊接受委託後，除了訪查目前小三通的營運量、以及各業者的經營狀況，和小三通航運等相關問題，最主要是聽取烈嶼鄉長洪成發和鄉民的意見，以作為未來規劃案的民意依據。 洪成發回顧民國九十年元月二日，兩岸開啟小三通互往的大門，浯江號、太武號就擔任破冰之旅的任務。他說，隨著民間船業業者的加入營運，浯江輪渡公司也退出小三通海運航線，專責輸運往返大小金門的縣民和遊客，他認為金門大橋至少等六年才完工，現階段還要補強金烈航線的服務功能，汰換富國號、浯江號等老舊交通船，添購新船，改善碼頭設施，提供更舒適又快捷服務。 洪成發表示，金門大橋完工通車後，浯江輪渡公司也完成階段性的任務，該公司轉型加入小三通的航運，鄉公所是樂觀其成，以保障員工的工作權，也讓該公司永續的經營。    

金寧鄉長陳成勇昨日邀集鄉務諮詢顧問座談，聽取所提出的各項問題，陳成勇感謝他們過去對鄉政工作的支持，並經常提出應興應革的建議問題，供鄉公所以及相關單位參酌。陳成勇也重視他們所提出的問題，由鄉公所彙整做處理，非權責以外的問題，也會送請相關單位處理。 這項鄉務諮詢顧問座談會，昨日下午五時卅分在下埔下金寶來餐廳舉行，由鄉長陳成勇主持，會中進行上次會議建議事項的執行情形報告。金寧鄉代會主席楊萬山、金門國家公園管理處西區站主任許丕祥列席，代表會副主席李開陣、國民黨金寧民眾服務站主任李錫平、金寧鄉調解委員會主席李國平、鄉公所秘書傅仰鑫及各課課長、清潔隊長出席，聽取建言。 陳成勇很重視地方仕紳的意見，在各村聘請鄉務諮詢顧問，定期的召開座談會，來聽取他們的意見，同時也宣導鄉政工作推展情形，讓他們充分瞭解後，在地方上提供協助，落實於地方。陳成勇也提出金門大學、金烈大橋都在金寧地區，未來有許多鄉務政策需要諮詢顧問們的獻策協助推動，以落實成效。 楊萬山針對鄉親誤解金寧鄉重陽節敬老沒有贈酒提出說明，其他鄉鎮重陽節有贈送金酒，金寧鄉也送提案經代表會通過，定於九九重陽節當天分贈六十五歲老人每人敬老禮品乙份，（內有0.6高粱酒三瓶）。 昨日鄉務諮詢顧問提出許多的建議問題，包括國家公園範圍土地建設的限制、天然災害農民受損的補助、鄉村水溝整建、農業產業道路建設、環境衛生的整理等等問題，陳成勇強調將彙整做為未來施政的參考，並歡迎隨時向鄉公所提供鄉政興革的意見，共同致力於提昇金寧鄉生活環境品質。

縣警局賡續配合內政部警政署「嚴懲惡性交通違規」政策，從明(十八)日起一連三天針對酒後駕車、超速行駛、未戴安全帽、未繫安全帶、闖紅燈等交通違規行為加強取締，以遏制酒駕等重大違規所肇致之車禍發生，並呼籲地區駕駛人勿心存僥倖，以維行車安全。 依據縣警局統計資料顯示，地區七月份取締惡性違規件數，酒後駕車違規計二十六件，酒駕肇事六件，與六月份酒駕違規二十一件、酒駕肇事五件比較，違規件數增加五件，肇事件數亦增加一件；在闖紅燈違規項目計取締三十件，較六月份九件增加二十一件；另在未戴安帽違規項目計取締一百一十二件、未繫安全帶違規項目計取締三十六件，均較六月份增加。 縣警局指出，將持續配合警政署「嚴懲惡性交通違規」政策，於十八日（星期四）、十九日（星期五）及二十日（星期六）一連三天，律定交通隊、保安隊、各分局所屬分駐（派出）所及警備隊等單位於地區重要路段編排勤務，針對酒後駕車、闖紅燈、超速、未戴安全帽、未繫安全帶等違規行為加強取締，以有效遏制部分駕駛人違規僥倖心理，保護大多數守法用路人。  

金門縣衛生局積極輔導餐飲業者食品熱量標示，一起推動健康飲食。為喚起餐飲業者肩負社會責任，金門縣衛生局將輔導餐飲業者食品熱量標示，共同推動健康餐飲，落實「少油、少鹽、少糖、高纖」的健康烹調理念，提供消費者易辨識的熱量標示及健康資訊，以帶動健康飲食文化。 衛生局指出，隨著工商業的進步，國人生活飲食型態逐年改變，外食人口增加，大多數餐廳的菜餚傾向於高油脂、高熱量、低纖維的型態，導致國人普遍營養不均衡，更是肥胖的主因。 衛生局並指出，肥胖是導致許多疾病的危險因子，與肥胖相關的主要疾病包含：糖尿病、代謝症後群、膽囊疾病、血脂異常、呼吸困難、睡眠呼吸停頓等；其次為高血壓、高尿酸血症／痛風、骨性關節炎、和冠心病；再其次為乳癌、子宮內膜癌、結直腸癌、女性賀爾蒙異常、多囊性卵巢症、不孕症、下背痛、麻醉風險、胎兒畸形等。 為提供友善的飲食環境，金門縣衛生局歡迎餐飲業者共同加入，有意參加之餐飲業者請洽衛生局保健課林小姐330697轉813。