社團法人金門縣婦女權益促進會承辦的金門縣婦女福利服務中心，將訂於下月七日（星期六）舉辦「邁向成功之路│生涯規劃講座」，活動邀請金門縣青商會副秘書長李國忠主講，報名自即日起受理，額滿為止，若有疑問可洽報名電話（082）334166。活動當日恕不受理現場報名。   這場生涯規劃講座，訂於六月七日（星期六），上午九時至中午十二時，舉辦地點在社會福利館第一會議室舉辦。有興趣的民眾請撥打金門縣婦女福利服務中心報名電話，或直接至婦女福利服務中心（金門縣金湖鎮瓊徑路三十五號）完成報名。

  針對媒體報導地區計程車業者未按錶收費及超收服務費乙節，經金門縣計程車商業同業公會查證表示實屬個案，但不肖業者所為，已經嚴重影響計程車業者聲譽。金門縣計程車商業同業公會及業者一致強調，請金門監理站及金門縣警察局等相關單位擴大稽核未按錶收費違規行為，呼籲民眾遇到司機違規收費，除記下車號、司機姓名及搭車時間地點外，也能按下手機錄音錄影蒐證，只要經查屬實就可依公路法第77條規定開罰。   金門縣計程車商業同業公會表示，為了提昇地區觀光發展和商譽，計程車業者一直努力提昇計程車形象，確實遵守相關規定，並嚴禁超收車資或收取不當費用。爾後民眾乘車如遇有超收車資情形，請記下車號、駕駛姓名、搭乘時間及地點，可向權責單位提出檢舉。   金門縣計程車公會籲請金門監理站及金門縣警察局等相關單位，擴大稽核未按錶收費違規行為，呼籲計程車駕駛勿以身試法。民眾檢舉違規申訴專線，可撥打金門監理站082-332407、交通警察隊082-355790、金門縣計程車公會082-325252。只要提供具體事證，查證屬實即祭重罰，裁罰違規業者9000元以上、9萬元以下罰鍰。 

　為回饋地區與嘉惠學子，台開集團董事長邱復生與金門縣長李沃士研商，由台開集團金門金獅影城與金門縣政府合作，將招待本縣各國小學童免費觀看3D電影「冰雪奇緣」，活動期間自103年6月1日至7月31日止，每週六、日(6／1、6／7、6／8、6／14、6／15、6／21、6／22、6／28、6／29、7／5、7／6、7／12、7／13、7／19、7／20、7／26、7／27)各開一場10時30分場次。除國小學生免費外，陪同之家長(不限人數)，可以優惠價100元現場購票入場觀影。 　《冰雪奇緣》是迪士尼影業繼《魔髮奇緣》與《無敵破壞王》再度製作的冒險喜劇3D動畫，為一部結合冒險、幽默的動畫喜劇。劇情敘述艾倫戴爾王國有著兩位個性截然不同的公主-艾莎與安娜，姊姊艾莎冷若冰霜，舉止優雅合宜，安娜生性活潑衝動，熱愛冒險。但看似冷冰冰的艾莎事實上擁有魔法能點人成冰，所以一直不敢接近人群，尤其是不敢靠近安娜怕傷害到親愛的妹妹。 　有一天，艾莎必須接下統領王國的重任，但是兩姊妹的一場爭吵讓艾莎壓抑的情緒爆發，憤而離家，但一時使出的魔法卻讓整個王國變成冰封的雪國。安娜為了解除魔法，只得冒著風雪尋找姊姊，在路上碰上喜愛冒險的登山人阿克與他如忠犬般個性的馴鹿以及天真搞笑的雪人雪寶，四人一同攜手踏上偉大的旅程，它們必須挑戰冷峻的雪山以及一路上種種險境才能拯救面臨滅亡的王國。有關「冰雪奇緣3D電影童樂券」，台開集團業已送達金門縣政府，由教育處函文各國小領取後轉發給學生。並請學校儘量配合安排觀賞時段前往，以免人數過於集中。

　端午佳節將屆，金門縣議會昨分別赴金門家扶中心、大同之家、福田家園、晨光教養院慰問，並送上慰問金、水果禮盒等，祝願受扶院童、安養老人及地區身心障礙者能歡度端午佳節。 　金門縣議會是在昨天下午二時整，在縣議長王再生的帶領下，會同縣議員許玉昭、王碧珍、林孫全，依序前往家扶中心等單位展開端節慰問行程，一行人受到家扶中心主任林玉真、大同之家主任楊志斌等人的熱情歡迎，眾人並送上水果及加菜金等禮品，向各單位人員表達慰問之意。 　王再生表示，地區有許多弱勢朋友需要大家的照顧，尤其是大同之家的安養老人們，今日金門能有這麼好的福利政策，都是這些前輩挨過砲火換來的，站在感恩惜福的立場，更要關心這群為金門奉獻犧牲的前輩，他也期望在縣議會的帶動下，喚起社會各界關懷弱勢。 　除了為各單位送上一萬元的慰問金、水果禮盒及伴手禮之外，縣議會也為地區百歲人瑞郭關攀、王玉配，及人瑞李陳美、李陳綢、周鄭治、劉錦英、許績成、田書聲送上慰問金，祝他們端節快樂。

  端午節前夕，為感謝地區駐軍及海岸巡人員的辛勞，金門縣長李沃士昨率相關人員，分別前往陸軍金門地區支援指揮部、以及海巡署金門岸巡總隊、金門海巡隊等單位，慰問官兵弟兄平日之辛勞，並致贈端節加菜金或高粱酒。   縣長李沃士昨日下午在金門縣衛生局與民政處的安排下，於三時十分左右，在縣府機要秘書鄭志傑、縣府民政處處長翁伸金、縣府服務中心主任楊建新、軍人之友社主任盧清土等人的陪同下，先後前往陸軍地支部、岸巡總隊、海巡隊等單位勞軍慰問。   縣長李沃士除感謝陸軍地支部港運營於每周二、五兩天協助載運急重症病患赴台就醫外，也感謝海巡隊載運小金門病患至大金門就醫，更對各單位的全體工作人員表達感謝之意，同時預祝端午節快樂。他表示，由於軍方及海巡協助的愛民表現，對地區民眾之生命健康有極大助益。此外他也相當關心金門子弟在部隊中服役之情況，以及對軍中雇員之待遇進行了解。   衛生局表示，昨日勞軍活動，岸巡總隊致贈高粱酒，而地支部以及海巡隊則分別致贈加菜金，以表達感激之意。   此外衛生局指出，截止今年四月底，地支部港運營協助每周二、五的軍機載送病患赴台就醫，有一百二十三人次，而海巡隊協助後送小金門的病患至大金門就醫，則有三人次，另野戰醫院長期支援金門縣的各種大型活動之醫護以及例行後送病患接送。

  金門縣衛生局抽驗端午節應景食品、食材，共計三十七件，針對各產品種類進行黃麴毒素、過氧化氫、二氧化硫、防腐劑、甲醛、人工甘味劑、大腸桿菌及大腸桿菌群等檢驗，其結果均符合規定。   此次抽驗食品包括：玉升商店、珠光商店、泉三小吃、榮發小吃店的肉粽以及陳珠依的鹼粽、尚得媛的素粽；捷勝商店的糯米、粽葉；縣聯社的金蘭甜辣醬、福松甜辣醬、B.B.美美辣醬、日正油蔥酥、日正蒜頭酥、清淨高麗菜干、乾黑大木耳、黑橋牌蒜味珍珠香腸、馬玉山五穀米；金城漁會超市的勝家香辣味蘿蔔、高山嫩玉筍、明松行四川榨菜、金橋酸菜筍、中原四川榨菜、蝦米、丁香魚脯、鮮香菇、良維食品油蔥酥、工研肉粽醬；全聯福利中心的澎湖嚴選魚脯、鹹蝦皮、蝦米乾、新社農會乾香菇絲、鮮香菇、泰源農場細蘿蔔、泰源農場牛蒡、泰源農場特選高山金針、泰源農場客家酸菜、全新榖保八角（調理用）。

　預定在今年十月開播，由聯合互動、台視、八大共同打造的都會愛情電視劇「徵婚啟事」，昨天中午在金城貞節牌坊廣場上演了一場未演先轟動的「金彩萬分見面會」，這場提前為新戲暖身造勢的見面會，在溽熱難耐的金城老街進行，一、二百位熱情鄉親，為了看隋棠、為了和吳朋奉零距離互動，將原本侷促的城廂街道擠得水洩不通。 　縣府秘書長盧志輝在金酒公司董事長李文選、總經理吳秋穆陪同下，代表縣長李沃士和金門鄉親到場向劇組人員致意，除了預祝收視長紅，盧志輝也期待透過劇情的舖陳，讓金門的人文風情和劇中大力推介的金酒產業，呈現在海內外華人面前，盧志輝說：「這對金門觀光發展有實質正面的意義，也能讓大家分享金門的光彩」。 　金酒公司董事長應邀致詞，李文選說：「金酒不但釀好酒、賣好酒，基於企業回饋社會的理念，近年來更不斷的在推廣文化藝術和城市行銷上著力。他說，釀酒是一項很辛苦的工作，這次金酒有機會和聯合互動合作，讓劇組人員在金門酒廠取景，另透過「徵婚啟事」劇情的安排，舖陳了一段釀酒師父與女孩互動的愛情故事，目的正是要讓大家都看到金門釀酒獨特的工藝和用心，以及體會追求幸福的堅持和從中尋找幸福的感動。李文選也說，婚姻其實就和釀酒一樣，每一個環節都要專注細心，只有經過長時間的淬煉，才能純釀出幸福的味道。」   昨天這場見面會，隨著劇中演員隋棠、吳朋奉、鍾承翰和現場熱情粉絲零距離互動，掀起一波波幸福的感動。在劇中扮演金門釀酒師的吳朋奉說，他第一天來金門拍片，在酒廠就喝到85度的酒，然後一路由75度、65度喝到58度，他形容這是他這輩子喝過最好喝的酒，他也推崇金門人文薈萃，每個環節都可以找到特別的感動。 　這次來到高梁酒的故鄉-金門，劇組演員在導演連奕琦運籌帷幄下，除了實地取景拍攝外，他們都說，有空要好好領略一下島嶼迷人的在地風情。在接受電子媒體聯訪時，鍾承翰說，他從來不知道金門是這麼棒的一個地方，以後他一定會再來。隨後，秘書長盧志輝代表致贈精美的金箔酒給劇組人員，感謝他們對金門城市行銷的助力。 　歷時近一個半小時的「金彩見面會」，在隋棠等劇組演員拋下繡球後，掀起另一波零距離互動高潮，毫無冷場，熱呼呼的一場午時見面會，也讓在場鄉親看到一份支持的感動。 （開車不喝酒）

　艷光照人，生平首次到金門拍片的名模演員隋棠，昨在金城貞節牌坊「金彩見面會場」分享了在金門拍片的感覺與感動，隋棠說：「金門海邊漂亮、人熱情，酒更好喝。」 　在電視劇「徵婚啟事」飾演出版社總編輯的隋棠昨也藉見面會拋繡球活動，和熱情粉絲零距離互動，美美的隋棠，一舉手，一投足，叫人看了都有一分隨和的感動。

　搶手鱟玩偶、賣完再進貨！金門縣水產試驗所開發設計之新版「鱟絨毛玩偶」（見右圖，水試所提供）再度開賣，這對造型可愛吸睛，公鱟及母鱟一對訂價新台幣七百八十元，推廣期間促銷價六百九十元，歡迎有興趣的民眾及遊客至水試所旅客服務中心洽購，服務電話：082-326408。 　金門水試所所長蔡輝詩表示，鱟是一種古老而美麗的生物，更是有四億年歷史的活化石，專情的鱟常形影不離、一生相守，因此鱟也博得了「夫妻魚」和「鴛鴦魚」美稱。為使一般民眾能更認識鱟，進而對鱟產生認同感與喜愛，水試所希望藉由金門得天獨厚的鱟來塑造一個新的、富有地方特色的商品，故研發文創商品│「鱟絨毛玩偶」，期透過旅遊觀光的趣味性與文創商品知性的結合，讓更多人能認識金門特有鱟文化。 　而水試所推出第一版「鱟絨毛玩偶」深受民眾喜愛，上市後隨即銷售一空，且詢問電話不斷並已受理預購登記，新版已製作完成，顏色為軍綠色，造型更加可愛吸睛，台灣製作，布料檢驗合格，歡迎有興趣的民眾踴躍訂購，希望透過鱟系列文創商品推廣宣傳，帶給金門水試所一個全新的風情及形象，以推動觀光發展。

  為增進志工及通譯人員的專業知識與能力，保障民眾權益，內政部入出國及移民署金門縣服務站昨辦理「103年度志工通譯教育訓練」，藉由服務檢討促進成員間交流與互動，針對志工、通譯及所屬同仁量身訂作的教育訓練，來提升通譯志工在面對到站人員的服務效能。   移民署金門縣服務站主辦這項志工通譯教育訓練，於昨日假水頭旅客通關中心五樓舉行，此次的訓練課程除了針對業務上最新的法令以研習的方式再次讓全體志工通譯了解外，也會針對服務上的需求與生活中的現象，邀請金門縣家扶中心林玉真主任講授「同理心及敏感度」及「家庭暴力事件處理流程及察覺」課程，讓所有學員受益良多，更能提供金門鄉親更優質的服務。 　金門縣服務站主任蔡文字於會中感謝志工隊洪麗萍隊長暨所有志工及通譯伙伴們，長年不辭辛勞，默默的付出，協助該站業務推展及提供多元化的服務，讓金門鄉親更能體會移民署金門縣服務站多面向貼心的服務，並於課程結束後，轉頒由移民署致贈之感謝狀乙禎予績優志工許績松，以慰勉其多年來的貢獻與付出，並獲得全場的熱烈掌聲。此外，更於晚間至盈春閣舉辦所屬職員與志工通譯聯誼餐會，會中並就業務進行一場短距交流，來提升通譯志工在面對到站人員的服務效能，期許能讓金門縣服務站明天會更好。

  依據衛生局及動植物防疫所及環保局所做捕鼠數量統計顯示，金門捕鼠捕捉率以每年七月為最高峰，縣府參議李增財認為，鼠隻為恙蟲的寄生體，恙蟲病確診病例數高，最怕嚇壞觀光客，因此，滅鼠週重點集中火力在六月至八月辦理，最能發揮滅鼠效果。   李參議也請軍方加強營區捕（滅）鼠工作，鄉鎮公所針對村莊外圍菜圃田地及空屋，加強捕（滅）鼠工作；防疫所則針對田間加強捕鼠工作。而衛生局可加強鼠蟲防治教育宣導；環保局則就一○三年六至八月份滅鼠週辦理時間點、次數再做確認。 　金門縣政府昨邀集各單位，召開一○三年蟲鼠防治工作研商會議。   會議昨日下午三時三十分起，在縣政府大禮堂會議室召開，由縣府參議李增財主持，縣府暨所屬機關、衛生局長陳天順、環保局長楊世宏、鄉鎮公所、金酒公司等派代表與會。  會中，並由各單位就上次會議決議辦理情形，以及聽取環保局、衛生局、動植物防疫所一○二年工作報告。 　縣府參議李增財強調，金門發展觀光如又有恙蟲病例發生數多，觀光客將為之卻步。因此，做好蟲鼠防治工作，則是每個人的責任，唯有落實才能減少傳染病的發生。而去年有一個單位領了二百多份黏鼠板，一隻老鼠也沒捉到，應列為聯合稽查重點。 　金門縣衛生局指出，在恙蟲病個案通報及確診情形統計方面，一○二年確診病例數七十八例，其中軍人二十八例(與前年同期多十三例)佔百分之三十五點八九、民眾五十例（與前年同期多三例）佔百分之六十四點一一。而六月及七月為恙蟲病高峰期，建議滅鼠週可安排此階段辦理。 　承辦單位環保局指出，金防部捕鼠成果統計，民國一百年為一千五百五十三隻、一百零一年為五百二十三隻，一百零二年又再遞減，有逐年遞減情形，是請金防部加強配合辦理捕（滅）鼠工作。而五鄉鎮公所在一百零二年共投放三萬四千八百六十個捕鼠籠，捕鼠數量為七千七百六十七隻，平均捕鼠率為百分之二十二點二八。   一○三年蟲鼠防治工作計畫目標，發動全民加強環境衛生及環境清潔工作、降低老鼠及蚤類密度、防杜老鼠及恙蟲等病媒傳播疾病發生。

  金門縣推動健康城市與高齡友善城市計畫，一連兩天召開跨局處分組會議，會中除了自評並檢討去年度執行計畫，討論各年度經費編列，期程規劃也訂定今年度示範計畫項目內容，並期盼該組確定參賽項目，能在第六屆台灣健康城市暨高齡友善城市獎項評選中獲獎。   金門縣於一○一年五月配合中央政策推動高齡友善城市計劃，一○二年起推動健康城市與高齡友善城市計畫，共分為環境生態、健康生活及社會安全等三組，今年為第二年執行。去年經過輔導團隊建議，報名參加「第五屆台灣健康市暨高齡友善城市獎項評選」，十一件參獎共有四件獲獎，獲獎局處分別是建設處、社會處、消防局及地政局。   為檢討、提擬及確定出更合乎縣政、健康、高齡政策發展和民眾需求的計畫內容，縣府二十六日起召開三場跨局處分組會議，其中「健康生活組」，由參議李增財主持，教育處、衛生局、文化局、民政處等成員代表與會，考評檢討去年度執行計畫，也訂定今年度示範計畫項目，並討論今年參加項目，期許「健康生活組」視明年也能拿獎。   會中，金門縣健康城市計畫主持人鄭晃二教授也分享「依據渥太華五大行動綱領建立健康的公共政策」，引用新竹縣、台東縣、台南市等縣市之範例供參考。接著由「健康生活組」成員，檢討去年執行情形，討論各局處年度預編列及執行期程規劃，並訂於今年度各行動計畫和示範計畫項目，同時也在會議後做檢視修正、補充等。最後，將待六月十六日輔導工作坊中確認參加「第五屆台灣健康市暨高齡友善城市獎項評選」項目。