金門防衛指揮部烈指部的步兵單位昨天在小金門紅山靶場清理雜草時，有一個蔡姓二等兵的鐮刀觸及了不明爆裂物，右手食指第一截被炸斷。 事發後，軍方將蔡姓步兵（彰化人；約二十歲）送往行政院衛生署金門醫院急救，再由同仁護送，搭乘民航機赴臺，前往三軍總醫院接受醫治，希望能夠接續斷指。在金門醫院期間，傷兵本人顯得沈穩，並沒有在急診區露出痛苦的表情或發出呻吟的聲音。 金防部政戰主任李智雄、蔡姓士兵的營長昨天都到金門醫院探視傷兵；李智雄表示，金防部副指揮官翁鵬飛、政戰副主任吳福國都會到三軍總醫院提供協助；軍方也已知會傷兵家人。 據金防部指揮官張慶翔中將和政戰主任李智雄少將的說明，軍中最近將有「基地測驗」要進行，因此傷兵所屬的單位派了十多名士兵清理靶場的雜草；蔡姓弟兄可能以鎌刀劈擊到地上或地下的不明爆裂物導致意外。 張慶翔表示，紅山靶場是年代已經久遠的靶場，這次的事故屬於「不可控制」的意外；目前除了給受傷弟兄最好的照顧之外，已經停止清理的工作並加強防險教育。 他表示，每一位軍人都有保險；如果蔡姓弟兄的食指無法接合，將按二級傷殘給予補償；若無法扣下槍枝扳機，則可辦理提前退伍。  

新竹市旅台金門鄉親由陳詩文律師等人發起成立新竹市金門同鄉會，目前正積極招募會員中，並預訂今年八月二十日召開成立大會；將成為繼屏東市金門同鄉會之後，旅台金門鄉親成立的第二十個金門鄉親聯誼社團。 「新竹市金門同鄉會」以聯絡新竹市金門鄉親情誼暨團結增進鄉親互助為宗旨；已於上月間報請新竹市政府社會處准予設立。籌備委員會主任委員由陳詩文擔任。 籌備會正公開徵求會員，歡迎年滿二十歲、居住或工作於新竹的金門鄉親及其配偶、子女申請加入。申請入會之截止日期為今年八月十日。並訂今年八月二十日上午十時，於新竹市華麗雅緻餐廳召開成立大會。 入會申請書及相關資料，可向「新竹市金門同鄉會」籌備會聯絡地址：新竹市中正路401之8號（童心坊手工藝社），電話：03-5232474；行動電話：0928-543063（李素寬），0955-967007（李丕贊）聯絡索取。 催生新竹市金門同鄉會的緣起，是一群長年旅居新竹的金門籍鄉親，包括多位當地金門籍台電員工，及軍公教人員，有感於桃園以南、台中以北的地區，尚無金門鄉親同鄉會社，因而在每年的八二三金門砲戰紀念日同鄉聚會時，凝聚成立金門同鄉會的共識，並推由陳詩文等三十位鄉親發起，向新竹市政府申請設立同鄉會。　

烈嶼鄉民代表會第十屆第二次定期大會，昨日續進行總質詢的議程，鄉代會主席洪若珊和鄉代表輪番發聲，洪若珊要求鄉公所積極向縣府爭取經費做全鄉的規劃設計，以利整體的開發建設；副主席蔡金爵也提出爭取湖井頭成為第二個小三通通關碼頭；鄉代表林長耕要求鄉公所就閒置的烈嶼綜合運動場做整體建設規劃，也希望縣政府和鄉公所加緊腳步貫徹烈嶼一日遊政策，爭取陸客自由行；鄉代表方水萬也提出向縣府爭取擴大參戰自衛隊員三節慰助金適用對象；洪鴻斌也提出老人日間照顧中心等問題。 昨日的總質詢議程，鄉代會主席洪若珊和鄉代表鎖定鄉務以及鄉民所關心的問題，提出質詢。鄉長洪成發率鄉公所各課課長和人事、主計員，就權責業務問題，提出說明。 主席洪若珊提出動支預算的程序問題、向縣府爭取經費做全鄉的規劃設計、鄉長的用人哲學、工程管理費支用要點與所僱用人員是否相符問題。 副主席蔡金爵提出爭取湖井頭成為小三通的第二通關碼頭、爭取烈嶼成立五星級飯店。 鄉代表方水萬提出土地合理規劃問題。德安航空公司重症病患返鄉安寧掌握時效問題。民國47年以前參戰自衛隊員三節慰助金申請作業，請向縣府爭取擴大適用對象。綠化金門、果化烈嶼。推動低碳島、養生島。鐵漢堡及勇士堡聯結通道爭取經費規劃。麟麒山軍事設施及周邊環境改善計劃。全面檢測道路警示標誌破損部分。根除銀膠菊問題。夏季將屆，施打消毒藥水的問題。烈嶼醫療不足問題。加強鄉公所員工的服務態度。 鄉代表洪鴻斌提出請鄉公所積極下村聽取民眾意見。民眾公墓往生者骨骸因生肖不同請做座向規劃。酒糟分配數量不足問題。尚未埋設污水管線的部分村莊，請積極爭取經費整建。請爭取經費整建青岐關帝廟後側排水系統。老人日間照顧中心、游泳池門票問題。爭取為民服務手冊重新印製。風雞展風華啟動儀式活動後續推動情形。掩埋場附近居民健檢問題。如何增加烈嶼觀光人潮。烈嶼芋頭節舉辦期程。公所團隊的滿意度。加強基礎建設及綠美化工作。國家公園二次通盤檢討。 鄉代表林長耕提出的問題，包括：未來四年的施政目標，中遠程計畫。公所團隊人事調動問題。府會和諧問題。不實的放話，請公所澄清。代表提案，請加強分案及答復問題。都巿計劃通盤檢討。金門縣招商簡介，烈嶼鄉部分闕如。后頭瀝青廠環污問題。請清除將軍堡至鐵漢堡主要觀光路線髒亂點。陽山清潔隊私人土地問題。埔頭路旁營建廢棄土問題。風雞展風華活動後續爭取經費情況。請規劃東林綜合運動場。如何提昇烈嶼醫療。請貫徹烈嶼一日遊政策，爭取陸客自由行。 鄉長洪成發也就鄉公所的權責業務問題，向鄉代表做說明。他說，鄉代表提出的各項問題，非鄉公所的權責範圍，也會透由行政系統向相關單位做反映。 洪成發說，鄉公所沒有自主性的財源，需要仰賴中央和地方政府的補助款，很多的開發建設方案，更需要中央給予政策的支持，並結合地方政府給予經費的資源，才能夠推動和實現。他也很希望不管是中央或是地方政府能加強對於烈嶼離島的照顧和支援，來符合鄉代會和鄉民的期待和要求。　  

烈嶼鄉社區健康營造中心響應國健局「健康一百，台灣動起來」活動，以「健康一百，金門動起來」為口號，計畫辦理「減重班」一系列活動，衛生所歡迎有意減重的民眾，即日起逕洽衛生所報名參加，連絡電話：362078。 衛生所指出，該項「減重班」，經由一連串的體重控制課程，來幫助學員邁向更輕快、更健康、更美麗的人生。社區營造中心預定於明（二十五）日上午九時聘請衛生局課長吳俊輝到林湖村辦公所為大家講解健康飲食並與現場教導製做健康蔬果汁，歡迎有興趣的民眾一起來參加。衛生所於五月每週二、三晚上七點三十分至八點三十分，假烈嶼鄉文化館門前廣場教跳健身操，另外衛生所於下午三點至四點的時間，也提供民眾至衛生所跳健身操，歡迎有興趣的民眾多加利用。

今年是中華民國建國百年，與國同壽的百齡人瑞也更加受到矚目；金湖鎮是金門縣百歲人瑞最多的地方，全鎮共有十一位百歲以上的人瑞。吃苦在前長壽在後，可說是金門老人祛病延年的祕訣之一。 金湖鎮長蔡西湖昨天接受《健康兩點靈》執行主編黃妙雲的專訪，談論金湖老人長壽的原因。蔡西湖認為空氣新鮮潔淨、飲食天然有機、吃苦在前長壽在後，都是金門老人祛病延年的祕訣；另外，金門各種福利政策，也有助於老人樂活。 蔡西湖祝福金湖的老人們：兒孫「出脫」（有出息）；不但要長命百歲，還要健康「呷百二」。 

金門地區100年度全民防衛動員（萬安34號)演習「全民防空」演練，即將於6月3日（星期五）上午9時30分正式實施。為圓滿達成任務，縣警局昨日邀集本縣相關單位人員召開期前協調會議，針對各項任務分工與配合事項進行溝通協調，主持會議的縣警局局長蔡蒼柏也期勉做好事前宣導工作及各項人力支援與配合，讓本次演習達到零缺點。 萬安34號演習協調會昨日上午10時起在縣警局3樓禮堂召開，由局長蔡蒼柏主持，副局長黃中華、金門縣後備服務中心主任蔡聰穎、縣府民政局、社會局、教育局及各鄉（鎮）公所民防團與各參與演練單位，及縣警局各課、室、中心、外勤隊主管、各分局分局長均派代表出席參加。會中曾就演習時間、方式、項目、時程、各單位執掌及演習視察路線等事項逐一進行細部討論，並完成任務分工，蔡蒼柏指出，萬安演習目的在於激發全民防空整備作為，檢驗本縣行政體系及民防動員應變機制，提升全民敵情警覺，落實全民防衛動員整備成效。本次演習重點包括防情傳遞、交通管制、防空疏散避難三大項目，演習地區內之所有部隊、機關、學校及全民民眾，均需配合實施30分鐘防空疏散演練。 他也希望各參演單位及警察局全力做好各項人力支援與事前宣導工作，提醒民眾屆時應配合做好疏散避難，建立全民國防的共識。 縣警局指出，金門地區100年度全民防衛動員（萬安34號）演習「全民防空」演練，將於6月3日上午9時30分展開，期前並於5月30（星期一）上午9時30分至12時辦理全島防空警報器試放，屆時不作人車疏散避難管制。 而6月3日上午9時30分正式演習時，金門地區全體軍民聽聞緊急警報聲響（1個長音符、2個短音符，連續發放3次，其中長音符為15秒、短音符為5秒，每個音符間隔5秒，總共115秒），請縣民立即配合警（憲）及民防人員之指導，完成人、車疏散避難措施，直至演習結束（同日上午10時）聽聞解除警報聲響（1長音持續90秒）方可恢復正常作息。 縣警局表示，（萬安34號）演習「全民防空」正式演練時將實施人員疏散避難及車輛管制，提醒搭乘飛機（或船舶）人員，提前到達機場（或碼頭）候機（船），以免行程遭受影響。

　畢業季即將來臨，準畢業生們也將踏入社會成為社會新鮮人，對初入職場的新鮮人而言，常因急著找工作，卻忘了學會保護自己、檢視應徵工作及公司的勞動條件，喪失自己應有的權益。行政院勞工委員會職業訓練局北基宜花金馬區就業服務中心金門就業服務站提醒青年朋友們，從民國100年1月1日起，基本工資已調高至17,880元、時薪從95元調升至98元。勞動條件正職人員與部分工時人員相同，工時及工資應符合法令規定，不因以時計薪而有差別，只要有受僱事實，雇主應依規定幫員工投保勞工保險和就業保險等，並提撥薪資6％作為退休金。而就服站在開拓工作職缺時，亦會逐案宣導相關勞動基本條件，符合才受理；發現不符合者隨即進行撤案。若產生勞資爭議時，則停止服務。 時下年輕人常抱持希望找到「錢多、事少、離家近」工作之心態；也因為沒經驗、想法單純，以致讓不肖業者有機可乘，求職時就很容易落入陷阱，讓自己受到傷害。所以金門就業服務站提醒您在應徵前應要做好「三大準備」：  (一) 請朋友、家人陪同面試，或事先打電話告知親友欲前往之面試地點。 （二）檢視欲應徵公司是否有下列情形，若有，請提高警覺，小心受騙：1.連續數週或數月刊登徵人廣告。2.徵人廣告內容記載不合常理的待遇優厚，公司業務工作、內容模糊不確定。3.徵人廣告內容僅載有公司名稱及地址或僅留電話、聯絡人、郵政信箱、手機號碼。 （三）應徵當天需堅守「七不原則」：1.不繳錢︰不繳交任何不知用途之費用。2.不購買︰不購買公司以任何名目要求購買之有形、無形之產品。3.不辦卡︰不應求職公司之要求而當場辦理信用卡。4.不簽約︰不簽署任何文件、契約。5.不離身︰證件及信用卡隨身攜帶，不給求職公司保管。6.不飲用：不飲用酒類及他人提供之不明飲料、食物。7.不非法工作：不從事非法工作或於非法公司工作。 現實社會中求職陷阱無所不在，求職者應謹慎小心。倘如不幸受了騙，除向父母、師長反應，更應積極向警察單位報案打擊犯罪，或向消費者基金會、公平交易委員會檢舉申訴，轉交當地主管單位處理，勿使歹徒逍遙法外。

  端午節將至，陸軍司令楊天嘯視導金門防務並提前向榮民賀節。 　根據行政院國軍退除役官兵輔導委員會金門縣榮民服務處發布的訊息，陸軍司令楊天嘯上將日前到金門視導金門防務，轉達馬英九總統、國防部長高華柱對金門全體官兵的慰勉，並提前賀端午佳節愉快。 　楊天嘯對在金門的榮民也表達了關心，他在金防部指揮官張慶翔中將及金門榮民服務處處長鄭有諒陪同下，拜訪了單身獨居榮民黃志遠，致贈水果禮盒，並叮嚀他要注意身體健康。

  金門區100學年度高中及高職聯合申請入學將於六月七日（星期二）、六月八日（星期三）報名。　透過「申請入學」的管道，今年國立金門高級中學將招收普通科學生一百三十四人；國立金門農工將招收八十八人。 　金門高中「申請入學」的招生名額如下：一般生128人、身心障礙生3人、原住民生3人；合計134人。   金門高中的錄取標準如：依「100年第一次國民中學學生基本學力測驗分數加權後之總分（含寫作測驗）」加「特別條件加分分數」後之總成績高低排序錄取。總分相同時，參酌順序為：寫作測驗、國文科、數學科、英語科、社會科、自然科。 　金門農工「申請入學」的招生名額如下：機械科、汽車科、電機科、家政科、漁業科、水產養殖科、資訊科、商業經營科、電子科、園藝科、餐飲管理科各錄取一般生6人、技優生2人；以上十一科共將錄取88人。 　金門農工的錄取標準如下：除技優生外，其他身份學生依100年第1次國民中學學生基本學力測驗分數之總分高低排序錄取。總分相同時，參酌順序為寫作測驗、國文科、數學科、英語科、社會科、自然科。 　技優生總積分核算方式，另加技藝技能得分，若有同分情形，依「技藝技能得分」高低順序分發。 　金門農工另有身心障礙生及原住民生名額；凡符合特殊身分學生且達一般生錄取標準之名額，係以外加方式錄取，且各類錄取名額以2名為限；各科最多1名。 　根據承辦學校國立金門高級農工職業學校公布的訊息，集體報名是由各國中向承辦學校報名。申請入學重要日程表如下： 　六月七日（星期二）、八日（星期三）－聯合申請入學報名。 　六月十日（星期五）－各高中高職學校領回報名資料。 　六月十五日（星期三）－各高中高職學校申請入學放榜。 　六月十七日（星期五）－錄取學生赴各錄取高中高職學校報到。 　六月二十一日（星期二）以前－申請入學結果複查。 　六月二十四日（星期五）以前－已報到學生聲明放棄錄取資格。 　六月二十七日（星期一）以前－申訴。 　六月三十日（星期四）－各高中高職學校傳真已報到名單至各國中。 　七月一日（星期五）－各高中高職學校彙報學生錄取及報到名冊至各區聯合申請入學委員會。

　立榮航空總經理陳憲弘一行昨日前往縣府拜會，說明公司的端節疏運計畫，縣長李沃士除了希望立榮航空多為金門鄉親台金交通便利性與優惠措施設想外，也希望立榮航空配合縣府一起來促進地方觀光發展。雙方並針對共同到大陸推介金門旅遊市場達成共識。 　立榮航空股份有限公司總經理陳憲弘昨日偕同金門航空站主任洪念慈，並在公司台北營業部課長何佳芬、金門機場辦事處主任黃志豪陪同下，於昨日下午前抵縣府拜會，受到縣長李沃士的歡迎，縣府交通旅遊局長楊鎮浯在場作陪。 　立榮航空總經理陳憲弘表示，端節連續假期從6月4至6日，因應縣府的反映金門鄉親訂不到機票回家過節的需求，立榮航空公司在6月4日、6月6日各增開台北往返金門加班機1班，加班機型均為MD90型，可載客150餘人，屆時若北金線疏運旅客有需要，立榮還會檢討調派客機加班，來配合縣府的疏運計畫。 　陳憲弘表示，立榮經過清理訂位狀況，從台北飛金門班機，在6月3日下午、晚間，及6月4日中午過後都有空位，呼籲鄉親若是訂不到6月4日的機位，可以考慮提早搭乘6月3日下午、晚間的航班，提早回家過節。 　縣長李沃士指出，每逢過年過節鄉親返鄉或回台的機位問題，縣府需要航空公司來協助幫忙，增開加班機，輸運旅客。但如果航空公司確實有困難，縣府會尊重，不能強制要求賠錢加班，但如果航空公司堅持的額度（載客率）有問題，縣府也不好面對民眾、議會及市場檢驗。 　對於陳憲弘也提到今年大環境與去年不一樣，燃料費用貴上一半的情形。李沃士也說，航空機票降價的問題，包括議員、金門旅台同鄉會、金門大學學生也迭有反映，甚至將聲音表達給馬總統知道，航空公司資訊應透明，成本讓大家知道。而整體上，將來航空公司如何將離峰的機票價格調低，增加旅客，尤其是大學生的選擇，是可以採行的策略。 　李縣長也希望航空公司配合縣府推動的主軸性活動，如迎城隍、海泳等等，航空公司能在票價上以優惠的配合措施，共同帶動金門旅遊的新能量出來！ 　李縣長也指出，縣府推動許多旅展活動，縣府帶頭往前衝，需要業者共同來配合，市場是大家的，縣府建構平台，需要大家一起來努力，航空業者也是重要的一員，大家一起來打拚，觀光旅遊的餅才能越做越大，創造好的環境，如果不支持還想享受的業者，早晚會被三振出局。 　楊鎮浯局長指出，李縣長相當強調權利義務關係，縣府不怕投資帶領業者走出去，但旅展業者也應該承擔起義務角色。 　縣長李沃士也提到澎湖推動花火節活動，當地政府不用花錢，這部分金門正在起步，對於免稅店的收入，縣府增加的稅收也是投資在推動觀光旅遊上，希望創造更好、更有吸引力的環境。由縣府做為火車頭承擔風險，業者加碼跟進，來帶動地方商機，創造雙贏。 　陳憲弘也表示，對於鄉親離峰優惠航空票價等，該公司也會配合縣府的方向一起來努力。 　立榮也推動多項與大陸方面的旅遊專案，縣長李沃士昨日也希望未來雙方共同來合作，結合彼此的能量，到大陸推介金門旅遊市場，創造雙贏。 　對於李縣長的看法，陳憲弘總經理深表贊同，他也舉例該公司以前也曾主動要與縣府來搭配赴大陸推出許多旅展專案，但因為縣府重大行程表無法列出，深感無力感。不過，他也讚許李縣長在今年年初便將今年每月許多活動的行事曆列出，是領先業界，有助於觀光旅遊產業的配合。  

開瑄國小校門內兩株高聳的南洋杉，經過修剪之後，竟如斷頭或腰斬，讓家長覺得：好可惜，學生則嚷著：好醜喔！ 「十年樹木，百年樹人」，這兩株樹齡有幾十年的南洋杉（有人說三、四十年），曾經陪伴過家長們的童年，如今又陪伴他們孩子在校的童年。它們理應是生命教育很好的教材，沒想到突然有這麼一場橫禍與折磨；對於南洋杉的遭遇，有人覺得很不忍心。 環島南路從開瑄國小到尚義聚落的發揚「金門戰鬥精神碑」，是金門非常著名的南洋杉景觀道；開瑄國小校門內兩側的這兩株南洋杉，則是校中最高挺的兩株樹。為什麼讓南洋杉從高個兒變成矮個兒，這個過程已經很難追究得清楚；由於這兩個單位，都是很注重綠美化的單位；粗略言之，姑且可以說是溝通不足所致。 開瑄國小校長李錫南表示，學校有修樹的需求，但沒想到是截腰。林務所所長楊慧明表示，他們一向只修剪枯枝，並希望保留樹木最自然的狀態，除非業主要求，盡量不會讓樹像被砍手砍腳一樣，因為這對樹是傷害。總而言之，沒有人刻意或希望讓南洋杉變成現在這個樣子。 老樹保留珍貴的記憶，是無價的文明資產；一位家長表示，金門很努力在造林，但對老樹的保護應該更加努力，以免不斷有遺憾產生。 　雖然南洋杉變醜了，所幸它們還活著。楊慧明表示，有了這次的案例，將來需要修樹時，在實際動工時，應該要彼此再次謹慎確認。

在參加金門縣99學年度國民小學健身操複賽，中正國小勇奪三年級組第一名，即將於二十七日啟程赴台參加全國北區決賽；金城鎮長石兆瑉昨天致贈中正健身操代表隊程儀新台幣一萬元，並為小選手們加油打氣，預祝他們順利成功，為校爭光。 中正國小去年拿下四年級組全縣國民小學健身操複賽第一名，今年則勇奪三年級組第一名，將與榮獲四年級組第一名的古寧國小代表隊，在本月二十七日啟程赴台參加教育部99學年度國中小學生普及化運動健身操全國北區決賽。中正國小健身操代表隊由301班二十位小選手組成，將在導師徐麗娟等人帶領下赴台參賽。 也是中正國小畢業的石兆瑉，昨日下午在公所社會課長蔡木川等人的陪同下，前往母校致贈程儀新台幣一萬元；他並以大學長的身分為學弟妹們加油打氣，勉勵他們爭取榮譽，為校爭光。 石兆瑉指出，國小健身操活動結合現行健康與體育課程，利用晨光時間、課間活動及體育課時段練習，饒富趣味性的健身操，讓學童精神抖擻、活力充沛，並且透過持續的團隊練習，讓同學間彼此的默契、感情也變得更好。 中正國小校長張栢樾表示，透過班際間的良性競爭，使教師、學生們投入更多心力在體育課的教與學，強化了學童的團隊精神，也促進身心健康進而提升體能。而，即將帶領小選手赴台比賽的教師徐麗娟指出，小朋友們都很開心有這次參加決賽的機會，並且期待這次的比賽，希望為學校爭光、爭取佳績。