縣議會第四屆第五次臨時會昨日開議，會中決議將96年度金門縣總預算案暨附屬單位預算案決議修正通過內容；「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」一案直接逕付二三讀，此外，縣府另外兩提案也順利交付各審查委員會，今(六)日將進行分組審查議程。       縣議會第四屆第五次臨時會昨日上午十時三十分許，在議長謝宜璋敲下議事槌起，展開為期五天的臨時會議程，縣長李炷烽率同各局室處暨附屬單位主官管到場列席。       謝宜璋首先報告召開此次臨時會的緣由，他表示，此次臨時會主要是重新討論議決有關「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」案部分。       稍後並進行確定五天的臨時會議事日程，有關統刪所謂百分之五十一案，在上次會期中，是完成分組與聯席審查議程後，在二三讀階段才出現的變數，議員洪成發就表示，九十六年度的預算，原本聯席審查階段已經通過，在二、三讀才遭統刪，建議該案應直接逕付二、三讀，倘若議員認為部分局室預算有不合理處，也可在大會提出，再針對個別局室進行預算審查與刪除。       這項提議，經議會法制室主任許丕贊確認沒有爭議後，謝宜璋於是裁示有關「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」一案逕付二、三讀。       另外，「審議畜試所為採購狼尾草收割機等設備款新台幣一百八十萬元整，請同意動支第二預備金案。」與「審議教育部96年度推動『教育優先區計畫』補助經費計新台幣一千六百零三萬九千零四十七元，請同意先行動支案」兩案則交付分組審查。       稍晚，第三審查委員會也隨即召開會議審查「審議畜試所為採購狼尾草收割機等設備款新台幣一百八十萬元整，同意動支第二預備金案」。會議由召集人王再生主持，委員洪成發、許燕道、小組幹事鄭碧綺等人與會，審查結果照案通過。       今日議程為分組審查議案。

    今年元月起，榮民就養金與敬老福利津貼僅能擇一請領，受到縣長李炷烽關心，社會局表示，係因審計部對過去作法提出糾正，為符法制，故依規定辦理，該局並特別針對此一問題提出說明。       社會局表示，金門縣敬老福利津貼之發放，始於民國八十五年，當時年滿六十五歲以上老人每月可領取三千五百元津貼，另具老農老漁身分者，中央自民國八十四年起每月亦發放老農老漁津貼三千元，乃有該等身分人員每月領取本縣敬老津貼之差額情事，縣府並於民國八十七年調高為每月發放敬老津貼六千元，具老農老漁身分者，則自該年起，不論老農(漁)津貼為三千元、或九十三年起調整為四千元、或九十五年起調整為五千元，縣府為維護老農(漁)權益，仍每月補差額三千元，亦即金門縣老農(漁)身分者目前每月可領取敬老津貼八千元，另領有身心障礙手冊者，可加發百分之三十，即再加發一千八百元。       但是，去(九十五)年審計部來金門查帳二次，發現地區有下列二項重大發放作業違失提出糾正，包括：溢領中央與地方敬老津貼(溢領七百餘萬，目前正進行追討作業中)；老農(漁)津貼發放與本縣訂定辦法不符(應按節慰問)。       社會局說明，縣府為符法制，自今(九十六)年起老農(漁)改於二月(春)、六月(端)、九月(秋)三節發放，每節發一萬二千元，全年維持三萬六千元不變。       另榮民院外就養金(一萬三千五百五十元，九十五年十二月底金門縣領取是項就養金者有一千七百六十七人)與金門縣敬老津貼同時兼領，和中央及地方法令有所違背，經分別向內政部及退輔會請示，為免發放款項遭追回，自九十五年十二月起，已領榮民就養金再申領金門縣敬老津貼者一律不予核准，九十六年元月起榮民就養金與金門縣敬老金僅能擇一請領，以符法令。       對於九十歲以上老人之敬老禮金，縣府亦自今(九十六)年起改在每年一、四、七、十月發放，每季發三個月(九十歲以上者每季發放三千元，一百歲以上者每季發放九千元)。       社會局強調，金門縣近幾年來人口成長迅速，今年一月底金門縣人口數已達七萬七千一百人，其中老年人口數九千八百三十一人，占金門縣總人口數百分之十二點八，為使社會福利達到公平正義原則，縣府制訂相關法規，均會考量資源分配之均衡性及福利服務之需要性，而予設限，如「本縣身心障礙者居家生活補助實施要點」第六點即明訂「同時符合領取身心障礙者津貼及其他政府發給之生活(補助)津貼者，僅能擇一領取」。另外，對於金門縣議會要求縣府修訂金門縣敬老福利津貼實施辦法，縣府也將廣納各方意見列入修法之參考。

    過年前，備門蔗；過年後，啃門蔗。昨天是正月十五元宵節，過了元宵節，豬年的春節就結束了。趕在元宵節之前，已經有人將應景的門蔗給啃掉了。       甘蔗一節節，節節表高升；門蔗一竿竿，竿竿示佳境。每年過年前，金門民眾按例會買幾對連根帶葉的甘蔗，扛回家當門蔗；因為甘蔗身上有節，長相又很高竿；通過甘蔗門，代表節節高升，漸入佳境。據一些返金過年的鄉親表示，過年擺門蔗的習俗，在臺灣已漸漸不見。       春節擺設門蔗的典故，可能與明代名將戚繼光有關。相傳戚繼光剿倭寇時，老百姓把兵器藏在門後，用甘蔗做掩護，因此成為一種民間習俗。       戚繼光曾在浙江訓練民團(戚家軍)，大概就像過去金門的自衛隊。他先在浙江抗倭，後來又轉戰閩粵沿海各地，解除東南沿海倭患。       　戚繼光與俞大猶都是明代抗倭名將。明都督俞大猷曾戍守過金門，留下「虛江嘯臥」的遺跡。被稱為「東南才將」的金門武進士邵應魁，曾在俞大猶的影響下，棄文從武。       金門人在春節置門蔗的習俗不知道與戚繼光有沒有關係，不過卻與海盜有關。資深記者顏恩威(現任金門日報社長)多年前採訪新聞時，曾經撰寫過與門蔗有關的報導。他所聽到的典故是：有人藏在甘蔗田裡躲過了「強摃賊」的追殺，心懷感恩，於是就立門蔗做為紀念。這就是門蔗由來金門版。       倭寇是明代活躍於朝鮮半島及中國大陸沿岸的海盜。在倭寇最強盛之時，他們的活動範圍曾遠至東亞各地，甚至內陸。強盜集團的成員最初來自倭國(日本)，因此稱為倭寇，但組成份子卻不限於日本海盜。「強摃賊」是金門人對中國沿海強盜的稱呼；據說「強摃賊」會擄人勒贖，也會先探聽有沒有落番的南洋客要返金，然後再下手。       根據文獻記載，甘蔗在周宣王時就已經傳入中國南方。先秦時代，甘蔗叫「柘」。漢代司馬相如的作品，曾說甘蔗汁有解宿醉的作用(泰尊柘漿析朝酲)。在︽普濟方︾和︽本草綱目︾等藥書中，甘蔗被認有治反胃、潤肺氣、解熱等作用。此外，民間的俏皮話如「頭鬚鬚，尾素素，一喙食，一喙吐」「紅布包白布，一喙食，一喙呸」，都是用來形容甘蔗。       金門本地與甘蔗有關的諺語則有「甘蔗雙頭甜」、「五月節炊月半粿，十一月煮甘蔗糖」……等。       

    為促進離島永續發展，離島建設基金九十六年度編列投資、融資預算分別為三點五億元及十七億元，經建會歡迎民間業者及離島縣(市)政府踴躍申請離島建設基金投融資，該會也規劃年度中赴各離島地區舉辦投融資招商說明會，俾帶動離島觀光及地方特色產業發展。       行政院經建會表示，為促進離島永續發展，離島建設基金自九十五年度開辦投融資業務，目前持續有觀光及航運產業等廠商洽詢，並將循投融資程序提出申請。九十六年度編列投資、融資預算分別為三點五億元及十七億元，為進一步推動該項業務，該會正規劃年度中赴各離島地區舉辦投融資招商說明會，俾帶動離島觀光及地方特色產業發展。       經建會說明指出，依「離島建設基金投資、融資作業簡則」規定，凡離島縣(市)政府及民間企業符合「離島建設條例」第五條之離島綜合建設實施方案各項建設、「離島建設條例」第七條經行政院核定之重大建設投資計畫、促進離島永續發展之產業、其他配合政府政策(如促進民間參與公共建設等)之建設等具自償性計畫，均可提出投融資申請。       有關投資計畫部分，額度每次以一億元為上限，實際運用金額達該次核准額度百分之八十時，得再提出申請，但累計額度不得超過三億元；至於融資計畫部分，則協助離島縣(市)政府及民間業者取得較優惠低利資金，以進行離島開發。       有關融資利率，離島縣(市)政府係以郵政儲金二年期定期儲蓄存款機動利率減1%機動計息，目前為1.255%；民間業者係以不超過經理銀行(中國信託銀行)活期存款利率之某一成數(原則不超過0.075%)加銀行加碼(原則不超過2.175%)機動計息，目前最高為2.25%。       經建會歡迎有興趣赴離島投資者踴躍申請，如有疑問或索取相關資料，請洽財團法人國土規劃及不動產資訊中心(聯絡電話02-2367-2179轉分機3102曾小姐)或經建會財務處(聯絡電話02-2316-5300轉分機5446梁先生、5397王先生)。

    金門縣議會第四屆第五次臨時會將於今日開議，展開為期五天的議程，此次臨時會的重點就是｜96年度金門縣總預算案暨附屬單位預算案決議修正通過內容；「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」重行審查，最後審查結果到底如何，頗受各界關注。       金門縣議會成立以來首次的縣府提請覆議案表決於一月進行投票表決，覆議案過關，為了重新討論議決有關「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」案部分，縣議會特於今日召開臨時會。       據了解，由於縣府總預算部分已於上次會期，經過二、三讀會拍板定案，總預算大部分皆已定案，至於先前未定案的部分，也就是針對有關「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」案之部分，將於此次會期重新討論議決，但依照相關法令規定，不得作與覆議前相同的決議。       第四屆第五次臨時會議程安排如下：       三月五日：一、議員報到。二、主席報告召開本次臨時會緣由。三、決定議事日程。四、議案讀會。五、分組審查議案。       三月六日：分組審查議案       三月七日：專題報告；上午聽取縣府「獎助大專院校建校基金」執行情形報告，下午「縣府春節期間旅運計畫」執行情形檢討報告。       三月八日：一、聯席審查：96年度金門縣總預算案暨附屬單位預算案決議修正通過內容；「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」重行審查。       二、三讀議案第二、三讀會：96年度金門縣總預算案暨附屬單位預算案決議修正通過內容；「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」重行審查。       三月九日：一、審議縣府提案。二、審議人民請願案。三、審議議員提案。四、臨時動議。

    縣府昨日起一連三天在金城鎮朱子祠(浯江書院)舉辦元宵節花燈展覽和猜燈謎活動，晚間並由縣長李炷烽等人主持花燈展覽點燈儀式。       (相關新聞刊第二、三版)

    第十一屆亞洲城市金盃跆拳道錦標賽，於昨日進行青少年及少年組的比賽，本縣代表隊再度傳回捷報，蔡世賢三戰全勝勇奪金牌，蔡世斌、林靖霖、陳成福也獲得銅牌，連同前日的一金一銅佳績，總計共獲得二金四銅，代表隊成績斐然。       據隨隊教練李錫添電話表示，此次金門代表隊由於事先集訓奏效，選手們表現都相當不錯，昨日在香港西區體育館所進行比賽，蔡世賢三戰全勝贏得金牌，蔡世斌、林靖霖、陳成福也有銅牌的佳績；較遺憾的是，周彥廷與文捷雖奮力擠進前八強，但最後仍不幸敗北，為期兩天的比賽也於昨日結束，代表隊預計七日返金。       本縣跆拳代表隊是於二日上午由體育會理事長王異生率領金牌國手蘇麗文在內的十多位男女跆拳好手經由小三通赴香港參加第十一屆亞洲城市金盃國際跆拳賽，本縣選手表現相當優異，第一天就由金牌國手蘇麗文以四戰全勝拿下金牌，而女子選手董筱瑤榮獲銅牌，加上昨日的一金三銅，總計共獲得二金四銅，整體表現相當亮眼。       李錫添表示，此項「2007年第十一屆亞洲城市金盃跆拳道錦標賽」，共有八國十六隊參賽，比賽相當激烈，金門地區雖是首次組隊參賽，但選手有如此好成績，也成為會場中矚目的焦點。       此次前往參加第十一屆亞洲城市金盃的金門縣代表隊成員：總領隊為王異生、副領隊李榮商、管理林蓉、教練李錫添、隊醫黃雅琳，選手包括金湖國小陳成福、金寧中小學林靖霖、蔡世賢、蔡世斌、蔡世毅、金城國中文捷、金門高中周彥廷、金門農工周佳弘、王濬昇。而女選手則有金城國中蔡欣雅、左訓中心的蘇麗文、屏東商業技術學院的董筱瑤。

    元宵節「掛香」是烈嶼各村廟宇例行的慶祝元宵活動，除了乞龜、點平安燈，祈求新的一年平安順遂，也迎請廟宇供奉的主神明展開巡境，熱鬧的鞭炮聲響個不停，人聲鼎沸，熱鬧滾滾，蔚為地方民俗活動的一大特色，也為整個年節節慶活動畫下圓滿的句點。       鄉長林金量從昨日下午就連趕各社區參與活動，與鄉親一同歡喜慶元宵，他也藉由活動向鄉親拜個晚年，希望鄉親繼續支持鄉公所推動各項鄉政業務，共促地方更進步發展。       西方社區發展協會理事長陳水炎指出，西方的「掛香」活動，有悠久的歷史，涵蓋了西方、東坑、雙口、湖井頭、下田、西吳六個連社，村民供奉的主神是玄天上帝，往例於農曆正月十四日，六個連社都會總動員起來，出動境內神明來逗熱鬧，神輿與旗幟大會師在西方社區內的玄天上帝廟，再出發到湖井頭的海邊來進行「請火儀式」。陳水炎說，這項儀式是有來源的，早年因兩岸的隔絕，互不往來，只能到湖井頭海邊面向大陸福建省同安來象徵迎請玄天上帝的香火到西方等六個連社「供奉」，庇佑村民的平安。這項傳統民俗活動已經有幾十年的歷史，也是村民視為地方的重要廟慶活動。       陳水炎表示，西方的上帝廟因年久失修，居民請出玄天上帝移駕到村內的釋迦菩薩廟內，和菩薩一起接受居民來供奉。這幾年來，元宵節的掛香活動，六個連社的神輿陣頭都在菩薩廟「大會師」，連社的居民也準備了豐富的供品擺滿了廣場，流露出虔誠的情懷，也讓廟慶熱熱鬧鬧。       除了西方社區有掛香活動，后頭、黃厝、羅厝、上林、上庫、青岐等社區發展協會也有慶元宵活動，乞龜、點平安燈、神明巡安等等活動，烈嶼鄉民快樂過元宵。居民虔誠的參與「掛香」活動，洋溢著過節的喜慶氣氛。

    教育部長杜正勝的「三隻小豬」成語風波已成為坊間笑談，「三隻小豬」在豬年裡，更是紅不讓，昨日元宵燈節中，大豬小豬都成了花燈主角，也有單位以「三隻小豬賀新春」做為花燈主題，看到「三隻小豬」，想起部長的「名言妙語」，許多人不禁莞爾。

    社區、學校結合辦理花燈比賽，讓安瀾國小學生以及蔡厝、民享民眾，親子動手打造心中最佳的元宵節花燈參賽，由評選依造型、整體效果、創意、技巧等評分，選出前三名以及佳作六名，頒發禮券給參賽親子，渡過不一樣的元宵節。       昨為元宵節各地辦理慶祝活動，蔡庴民享社區發展協會與安瀾國小共同辦理九十六年元宵節花燈比賽，讓學區學生以及社區民眾親手動手、動腦，發揮創意製作花燈。       蔡厝民享社區發展協會表示，為增進社區居民情感並提昇民俗藝術水準與興趣，並與學校結合共同辦理活動，讓學區、社區學子、民眾共同來參與活動，做藝術技藝的傳承與創作力的啟發。       經過評選，安瀾國小蔡傑安所製作的坦克造型花燈最受評審青睞，獲得第一名；另外，由張家妤、張哲瑋所聯合製作的「豬」事如意造型豬花燈，他們以竹子打造堅實以及堅固身型，外面貼上最受小朋友喜愛的粉紅色壁報紙，紙上彩繪應景的「豬」造型、春字等圖樣，獲選為第三名，其他獲獎名單如后：       第一名蔡傑安，獲頒獎狀乙幀，禮券一千五百元。       第二名蔡維哲，獲頒獎狀乙幀，禮券一千二百元。       第三名張家妤、張哲瑋，獲頒獎狀乙幀，禮券一千元。       佳作翟子涵、蔡旻霈、孟  琪、張家菱、蔡苡君、蔡京呈等六名，各頒獎狀乙幀、禮券五百元。       另外，為肯定參賽小朋友精心製作花燈，主辦單位也頒發參加獎新台幣三百元禮券給參賽的大小朋友。       蔡庴民享社區發展協會昨晚也於猜燈謎以及聯歡活動中，頒獎給得獎者，其他安瀾國小參賽者則由學校另外頒獎。       蔡厝民享社區發展協會表示，活動由金沙鎮公所、金沙鎮民代表會、安瀾國小、光前里辦公處等單位指導，感謝縣府、鎮公所等單位經費補助，也感謝社區里民、理事長李金贊、常務監事蔡春生、總幹事蔡流冰、財務組長蔡承翰等人的熱心努力。

    為歡慶九十六年元宵節，縣府自昨日起一連三天在金城鎮朱子祠(浯江書院)舉辦元宵節花燈展覽和猜燈謎活動，晚間並由縣長李炷烽等人主持花燈展覽點燈儀式，隨後炫麗煙火與精緻花燈隨即點燃，現場隨即響起一片熱烈的掌聲與歡呼，小過年的歡樂喜慶漾在每個人的笑容裡。       元宵花燈展覽點燈儀式昨日晚間六時三十分起在古意盎然的朱子祠舉行，由縣長李炷烽主持，點燈儀式開始前並由中正國小的小朋友表演祥獅獻瑞揭開序幕，現場湧入不少鄉親前來觀賞花燈，穿流不息賞燈民眾，將會場擠得水洩不通，而文化局、國稅局、中華聯網寬頻所精心準備的三千盞花燈，也在半小時內被索取一空。       昨晚元宵花燈展覽點燈儀式，由縣長李炷烽、立委吳成典、福建省政府秘書長翁明志、金指部副指揮官張榮中、政戰主任陳世團、金城鎮長蔡輝詩、縣警察局長陳瑞通等人共同按鈕點燃「歡樂金豬‧吉慶元宵」主燈，會場也響起一陣歡呼聲，並施放五彩煙火，將夜色點綴得璀璨明亮。       李炷烽在致詞時首先祝賀大家元宵節平安，他並指出，元宵節天官賜福，感謝上蒼賜給我們一個安定的社會，但也不要忘記了追求和平的努力，希望世世代代都能在上蒼的庇佑下永久安定。今年在古意盎然的朱子祠舉行元宵節，感謝各單位共襄盛舉，值此金豬之年，亦是十二生肖排行中從老鼠的智慧、牛的勤勉、老虎的威望、兔子的可愛、龍的神奇、蛇的忍耐、馬的靈相、羊的孝心、猴的活潑、雞的守時守信、狗的忠誠，到今年的金豬之年，每個生肖都代表著非常深刻的涵意，特別是金豬歷盡了十二年的智慧，這些年來大家有過成功、失敗、順境與逆境，過去也成了歷史陳煙，無論是成、敗、美好與失望，到此金豬之年應好好體會金豬的憨厚、可愛、吉祥，過去也就讓它一轉成空，希望能給自己一點慰勉、安慰，能在此佳節來臨時有個圓滿吉祥的丁亥年，祝福大家能如豬的憨厚、可愛、吉祥、人生如意圓滿。更希望地區的進步活動充分顯示金門追求歡樂的慾念，讓金門永保和平，讓鄉親永保健康。       立委吳成典、福建省政府秘書長翁明志、金指部副指揮官張榮中、政戰主任陳世團、金城鎮長蔡輝詩、縣警察局長陳瑞通上台也語多祝福，祝福大家身體健康、地區安定繁榮發展、兩岸永久和平相處、友誼長存、新的一年萬事如意、事事順心。       稍後縣長李炷烽與夫人吳麗鳳等人也領隊率領中正國小五百多位學生展開提燈遊行表演，由金城鎮朱子祠出發繞行城區四境，遊行隊伍包括有鼓吹隊、化妝提燈隊、舞獅隊、舞龍隊、管樂隊、鼓號隊、旗幟隊。李縣長一路不斷向民眾揮手致意，祝賀鄉親新年及元宵節快樂，沿途經過大小廟宇也一一前往上香，整個遊街隊伍綿延數百公尺，週邊民眾紛紛駐足圍觀，街頭充滿過年喜慶氣氛。       今年花燈展覽縣府除了在朱子祠由金指部負責製作大型的坦克主題燈，同時邀請機關、社團和學校踴躍製作數百盞大小型花燈參展，也使得昨晚朱子祠內外燈火璀璨，到處充滿喜氣洋洋與熱鬧氣氛。         昨日晚間的另波高潮為文化局承辦的猜燈謎活動，吸引大人與小朋友爭相湧向台前，大家腦力激盪、動動腦，努力搶答，結果有許多人都是滿載禮物而歸，也讓民眾歡度一個兼具知識性、娛樂性與趣味性的傳統元宵節。       文化局長李錫隆也說明，觀賞花燈是元宵節的重要活動，閩南地區還有「鑽燈腳」的習俗，「鑽燈腳」就是元宵夜婦女朋友們故意在燈下鑽來鑽去，由於閩南語發音中「燈」和「丁」同音，取其「添丁」的吉意，所以有「鑽燈腳，生男丁」的諺語，許多民眾衝著討個好彩頭，也頻頻在燈下打轉，也是另類有趣現象。

    福建南安市李氏宗親會三月五日舉辦五山聖祖逝世798週年祭典活動，金門縣李氏宗親會組成一百四十三人謁祖團，昨日在團長李成義帶領下搭乘「馬可波羅號」客船直航廈門，前往南安市官橋李氏宗祠參加慶典，藉此加強兩岸宗務交流，建立良好宗誼，以達敬祖尊宗，宏揚祖德。       五山聖祖李君懷諱貞孚，號憶園，生於南宋高宗辛酉年，為同安南山人，宋朝淳熙甲午年，因在理財、戰備上屢建奇功，而得皇帝敕封為『五洲節度使』。1209年正月十六日，君懷公逝世，終年69歲。朝廷誥封為南靖王，在南安水頭以郡禮厚葬。       金門李氏宗親會大陸謁祖致敬團由金湖鎮長李成義擔任團長，李滄海擔任副團長，總幹事李朝金、總務組長李錫明、聯絡組長李文良等宗親裔孫一百四十三位團員展開為期三天二夜的謁祖行程，昨天上午九時從水頭碼頭搭乘「馬可波羅號」客船直航廈門，前往南安市官橋李氏宗祠參加慶典，並前往淗江五山聖組墓園謁陵，順道安排參訪廈門名勝古蹟與泉州元宵燈展。金門縣李氏宗親會理事長李增祥、總幹事李開陣也前往碼頭送行祝福，現場洋溢者慎終追遠的氣氛。