沙美傳統菜市場興建已有四十年，現在已經成了老舊而危險的建築，而且是髒亂不堪；金沙鎮公所已向金沙鎮代表會報告整建的計畫，並表明非做不可的態度｜否則沙美就倒了！這項計畫預計要耗資三千七百多萬元。       對於這項整建計畫，金沙鎮的代表們擔心將來停車會有問題，建蔽率的限制也會讓原有攤商因為面積縮小而失去意願；此外，能不能容納所有攤商(包括新的攤商)也是一個問題。       經濟部計畫對全國公有零售市場進行改建，沙美菜巿場在去年一月被金門縣政府列為提報對象；所需經費由中央補助三千五百萬。根據金沙鎮公所辦理的改建需求調查，舊有市場原承租人經協調後，已同意改建(少部分協調中)。金沙鎮長陳昆第表示，幾乎百分之百的原有攤商都同意了。       沙美傳統菜市場的改建目標是希望把老舊巿場改建成乾淨清爽，擁有新現代化設備的好巿場｜讓社區民眾歡心、顧客滿意、老闆賺錢。       現有的一層樓鋼筋混凝土建築(RC建築)，未來將改建為兩層建築。一樓供巿場攤販使用。二樓做為汶沙里活動中心使用，例如辦理婚喪喜慶或其他有意義的活動。       一樓的巿場管理，將由巿場管理委員會負責；二樓的活動中心，將由汶沙里辦公處負責。(目前的汶沙里公所，土地為私人所有。)       現有巿場是民國五十五年所興建，共有二十二個固定隔間攤位及開放空間攤位。經過四十年的使用，不但機能設備不符使用，而且場地髒亂、空氣調節不佳，導致攤商外移到巿場外圍(金沙衛生所到農會一帶)，成了非法的臨時攤販，不但破壞鎮容，也影響合法攤商的權益。       對於這項計畫，鎮代表王火藩質疑巿場外沒有設置停車場，二樓辦活動，可能造成四處堵塞。他認為國民黨金沙服務站是公有地，可以做汶沙里公所或菜巿場，那裡有一大片地。       鎮代表李賢準認為，只設三十六個攤位(指初步構想)實在太少，而且改建不應該只是蓋新厝而已｜沒有停車位恐怕是最重要的問題。       鎮代會主席蔡春生表示，將來改建，按建蔽率的規範，原有攤位的面積將縮為百分六十，這個改變應該要向原有攤商說清楚，免得花了錢，商家又反對，會造成計畫無法執行。       金沙鎮公所建設課(課長陳允義)表示，這項標案才發包出去，還沒有進入規劃設計，相關的意見，可以納入改善。新建工程雖沒有停車場，但有臨時卸貨的地方；攤位的數目，也還沒有確定，可以再討論。金沙鎮長陳昆第表示，國民黨金沙服務站一帶是機關用地，不適合做為菜巿場；廣東粥店(指原味小吃後)和金沙國中之間，還是有地方可以停車：：。總之，沙美巿場已經老舊、危險，不改建不行，若不建，「沙美就倒了」。　

金門有甚麼生活新鮮事？       有的小朋友說，他和家人吃過「僵屍」牛肉；有的學生提到，曾經在深夜，與母親送宵夜給在機場工地趕工的父親充饑；也有小朋友懷念，一家人在古榕下共進「月光」晚餐的溫馨往事；更有人表示，曾和家人同遊新疆、夜宿蒙古包。在小朋友的童真世界裡，金門變得格外有趣。而這許許多多的童言童語，也化成一篇篇趣味十足的「我的生活新鮮事徵文比賽」作品。       金門縣文化局、大典國際文化有限公司日前舉辦「我的生活新鮮事徵文比賽」，並於昨日上午假文化局一樓大廳進行頒獎，共有張心潔等九十二人獲獎。未來，文化局將把這些得獎作品集結成專刊，讓更多人分享小朋友的生活喜悅。       文化局指出，此次活動總收件數計有四百七十件，參加者相當踴躍，為了慎重起見，特別聘請台北市北區賴厝國民小學老師沈宗憲老師、陳季娥、蔡宛樺、林昱享、葉佳惠等五人擔任評審，經過一個多月的評比，四組共有九十二人獲獎。       獲得國小低年級組優等的中正國小學生顏士綸，與父親顏章垣、母親莊惠蘭一同到會場領獎，他表示，有一次到金城知名的牛肉麵店吃飯，老闆推薦招牌菜─「僵屍」牛肉，他一聽傻眼，「僵屍」也能炒成菜嗎？正感到噁心時，老闆端出「薑絲」牛肉，他才恍然大悟，原來是自己會錯意了。       國小高年級組第二名陳靖昕、國小中年級組第一名何宜玲是來自何浦國小的學姐學妹，陳靖昕的父親在地區做工程，因此常常帶她到船上看怪手海上浚深作業情形，也曾在深夜與母親帶著宵夜給在機場趕工的父親充饑；何宜玲則懷念一家人夏天時，在樹下共進「月光」晚餐的歡樂往事。       國小低年級組優等的中正國小陳婉昀，寫的是全家人到大陸旅遊的往事，父親陳成煥往來金廈經營房地產，常常不在家，陳婉昀年紀輕輕就已來去廈門多次，也體會到父親的辛勞與金廈兩地的差異。       同獲國小高年級組優等，也是卓環國小同班同學的吳宛霖、吳偉豪，一個是寫織圍巾的樂趣，一個則是描寫打球、彈琴等生活樂事。       在湖小任教的老師黃芸芸帶著班上的學生以及自己的二個寶貝女兒前往領獎，二個女兒洪萱、洪菱分別獲得國小中年級組、低年級組優等，洪萱寫的是到文化局聽故事媽媽說故事的有趣回憶；洪菱則描寫鯨生鯨事的活動及演講情況。       黃芸芸五位參賽學生中，共有二位獲獎，她認為，題材特殊較討喜，她們班的蔡孟桓就是以新疆之旅為題材，描寫一家人到蒙古包生活、吃羊肉串的難得經驗。       國中組第一名的金城國中學生許翼揚，寫的主題是他在大賣場打工記趣，由於家裡就經營大賣場，許翼揚更能體會大賣場經營的甘苦。       國中組第二名的金城國中李曉君，最新鮮的生活記憶是與家人到海邊撿石頭、收集鐵砂的歡樂情景。       獲國中組優等的金城國中孫緗君，週六常和母親學做點心、煮飯菜，炒菜最拿手，也成了她參賽的寫作主題。       獲國中組優等的金寧中小學楊上賢，小學三年級開始便到田裡幫忙父母農作，種芋頭的趣事印象十分深刻。       另外，國小低年級組優等的黃昱達最有趣的生活鮮事是寒假到台灣環島旅行；國中組優等的許婕相則覺得有一次和同學打鬧，不慎當眾摔倒最糗最鮮。       文化局長李錫隆期勉小朋友們繼續秉持熱情，多看多寫，有一天能出個諾貝爾文學獎得主；大典國際文化有限公司副總經理薛弘恩表示，所有得獎作品未來將配上插圖出版，做為紀念，也讓大家互相切磋學習。       文化局指出，是項徵文活動，獎項豐富，計有｜國小組：分低中高年級三組，每組第一名獎金一千元，獎狀乙幀；第二名獎金八百元，獎狀乙幀；第三名獎金五百元，獎狀乙幀；優等二十名，各得精美圖書乙本。國中組：第一名獎金二千元，獎狀乙幀；第二名獎金一千五百元，獎狀乙幀；第三名獎金一千元，獎狀乙幀；優等二十名，各得精美圖書乙本。

由金門縣政府主辦，金門家庭扶助中心承辦的「兒保小天使」兒童保護宣導活動，昨日開抵古寧國小舉辦，共有三至六年級三十八位同學參加。古寧國小校長李仁木與老師們，並特地抽空和學生同歡樂，場面熱鬧、溫馨，達到寓教於樂效果。       這項兒童保護宣導活動，並由金門家扶中心展愛服務隊、慈橋社二十名義工，協助帶領展開「兒童保護幻燈片欣賞」、「兒童保護闖關」、「有獎徵答」等趣味性遊戲，希望提升學童有關虐待與自我保護的認識與能力。       金門家扶中心表示，兒童是社會的資產與責任，更是國家未來的主人翁。據內政部兒童局統計數字顯示，八十九年至九十四年受虐兒童人數有逐年增加趨勢，兒童欠缺自我保護的能力，成為目前社會的重要議題。而有鑑於兒童虐待、兒童疏忽及校園安全問題頻傳，學童在家庭、校園中的成長環境備受威脅與考驗。且金門地區隨著觀光事業推展及開放小三通後，外來人口數激增，更對學童安全造成警訊。       金門家扶中心基於預防勝於治療的理念，並以積極宣導策略為前提舉辦兒童保護宣導，不僅要提高兒童有自我保護的認知和能力，並希望有助防止孩子長大後，不會又成為另一名施虐者。       金門家扶中心表示，下一場兒童保護宣導活動，將於今年九月份移地在金湖國小舉辦，期依序完成年度巡迴縣內四所小學宣導的目標。

九十五學年度四技二專統一入學測驗考試，全國各考區於昨(二十)日同步登場，金門考區首日試場秩序良好，並無發現重大違規情形，惟有兩名考生在完成報名手續之後更改名字，特別提早到考區辦公室申請更改資料，考區辦公室依規定核發新的准考證，並將相關資料回報「技專校院入學測驗中心」，學生權益不會受到影響。       九十五學年度指定科目考試，金門考區試場係設於國立金門技術學院綜合教學大樓。金門考區主任李金振表示，金門考區共有545名考生報考，設有十五個考場，在首日的試務作業中，第一節專業科目(二)應到考5人，缺考1人、第二節國文科應到考545人，缺考17人，第三節英文科應到考人545，缺19人。他表示，應試首日，試場秩序大致良好，不過卻有六名學生臨時申請補發准考證。另外，今年「技專校院入學測驗中心」將不發放新聞用之試題紙，考題將於每節考後於中心的網站公佈，有興趣的考生可逕上測驗中心的網站查看。       金門技術學院為配合九十五學年度四技二專統一入學測驗考試的進行，除動員師生參與試場佈置外，並在試場週邊安排諮詢服務櫃台，為考生們提供茶水及文具用品，期盼透過完備的服務，讓考生們能安心作答、順利應試。金門農工職校校長陳水芳昨日也特別率多位學校主管前往試場關心考生並為學生打氣加油。       今(二十一日)將繼續進行多門科目的考試，第一節考共同科數學，第二節考試為專業科目(一)，第三、四兩節考試都是專業科目(二)。李金振也特別提醒考生及家長，第一節應考時間為早上八時三十分，他提醒考生提早出門以免遲到，也務必攜帶准考證應考，也儘量不要帶手機應考，如果必須攜帶手機，也要記得關機，以免因為違規而被扣分。

金門人站出來！       本屆的全國鄉鎮市民代表、村里長、北市議員等選舉，金門縣旅台鄉親共有十一人參與台灣各縣市角逐，縣府呼籲鄉親們，大家一起幫忙拉票，擊出全壘打。       參選人及參選名稱分別為：張繼遠－永和市市民代表；戴德成－中和市市民代表(漳和區)；黃承中－中和市市民代表(員山區)；楊志明－龍潭鄉鄉民代表；蔡清山－中和市文元里里長；許寶鳳－新店市建國里里長；吳仁才－板橋市忠翠里里長；陳能娟－中壢市華愛里里長；林福財－中壢市復華里里長；許懷台－台北市議員(文山、大安區)；許建國－台南縣復國里里長。縣府表示，金門旅台鄉親估計達七十萬人之多，照理說應可以選出不少民意代表，為鄉親們發聲，不過，過去因參與政治的意願不高，因此，參選及當選人數不算多，這幾年在部分有心的鄉親帶領、開拓、整合下，已有不少鄉親脫穎而出，逐漸在台灣各地政壇佔有一席之地，也帶動不少旅台鄉親從政的興趣與意願，縣府希望地區鄉親發動台灣親友，幫忙拉票，支持這些有意參選的旅台鄉親當選，成為金門的代言人，也成為金門力量的再延伸。

台電金門區營業處昨日舉行九十四學年度促進電力開發協助金獎(助)學金頒獎活動，金門區營業處副經理劉以進頒發各組清寒與學優獎助學金得獎學生，計有郭姮彤等三百三十九位學生及金城國中等三隊才藝優秀團體，頒發獎金達新台幣四十萬元，可說是地區各項獎助學金，規模最大，得獎學生人數最多，頒發的獎助學金也最多的活動。       金門區營業處辦理這項獎助學金，今年已邁入第九年，每年頒發出的獎助學金至少新台幣四十萬元以上，清寒及學業優秀的學生，從國小組到大學組，實質的回饋發電設施所在地區鄉鎮村里的學子。       這項獎助學金頒獎活動，係於昨日上午九時假金門區處三樓會議室舉行，金門區處副理劉以進代表因公務在台的經理涂金泉歡迎家長和得獎學生到台電「做客」，該處總務課長王鵬飛也帶領多位幹部在場提供服務，來自各鄉鎮得獎學生擠滿了現場，也有許多家長陪同子女前來領獎，或是代子女領獎，分享子女學業成績優異的表現，現場熱鬧滾滾。家長與學生的重視及熱絡參與，也讓該處覺得很有面子。       劉以進和王鵬飛兩人一一頒發紅包予得獎學生或代領的家長，稱許學業的優異表現，並鼓勵得獎學子繼續在各求學階段汲取新知，充實自我，將來學有所成，服務社會。劉以進也為台電「打廣告」，歡迎學子將來有機會也能加入台電大家庭，參與電力建設。       劉以進表示，今年度該區處受理申請人數總共八百三十二人，比往年人數還要多，另外團體才藝優秀獎學金部分也有七隊提出申請，經審查均符合申請規定，但因限於預算與員額，依規定只能錄取三百三十九人及團體三隊，顯然有遺珠之憾，其中，獎學金部份，國小錄取兩百人，每名五百元；國中八十三人，每名一千；高中職三十人，每名二千元；專科組六人，每名三千元、大學組七人，每名五千元。在低收入戶獎學金方面，有十六人申請，計錄取十三人，獎金從三千至一萬元不等。他鼓勵今年未錄取的同學不要氣餒，成績都已很不錯，只要再多努力一點，明年一定會有機會「得獎」。       在學業優秀獎學金各組得獎的學生，他們是：       大學組：萬能科技大學黃曉彤、景文技術學院黃婉茹、台北商業技術學院林美珊、淡江大學黃昱文、世新大學黃于珈、中山醫學林智遠、淡江大學陳甄燕。專科組：中國科技大學孫緗薇、馬偕醫護專科學校陳曉菁、樹人醫護專科學校陳佳佳、仁德醫護專科學校黃芯筠、元培科學技術學院黃芯儀、仁德醫護專科學校黃雅慧。高中職組：金門高中許家榕、李汶洺、黃珮榕、孫緗宜、陳遵夫、歐陽弘文、林佩如、羅琪芬、方林根、楊玲、李惲岳、李沛倉、俞政杉、翁宏嘉、吳宗翰。仁德醫護管理學校黃心歆、金門高職林永明、陳欣欣、洪慧璇、洪郼凡、陳文人、林鈺婷、吳亭樺、林郁筑、陳玥娟、陳孟瑩、許玳玲、洪依帆、陳佳琳、步筱婷。國中組：金城國中黃家琳、楊弘安、陳毓雯、蔡雨言、黃俊榮、黃佳君、林育帆、黃國殷、陳思潔、許君如、盧怡文、許涵嵋、楊曜瑜、黃逸瀅、李曉君、薛承昕、許亦庭、許婕相、陳韋華、黃郁文、翁鼎禕、許德麟、黃雍、莊勝文、吳真、呂妍、吳簪羽、洪慎吾、許哲尹、吳俊彥、王智谷、傅承源、陳律、陳達群、吳成彥、蔡小雅、李政叡、傅思瑋、吳珮菁、王棋生、李易、陳韶穎、許德蓉、吳芍霓、翁新惠、楊惠如、王建鵬。烈嶼國中林詩珊、林孟儒、吳思緯、蔡怡涵、洪可欣、蔡承杰、洪曉儀、林听庭、林馨妮、洪毓襄、林榮祺、方敬婷。金湖國中袁嘉鈺、陳謙慧、謝惠翔、陳怡安、鄭詠馨、蔡佩玲、黃泓鈞、陳郁如、張大智、陳揚、陳澍寰、謝承烜、陳俐蓁、楊冠群、陳美伊、陳相聿、陳庭蓉、李思萱、薛燕婷、許建涵、袁國皓、周華玲、陳麗文、黃宛宜。       國小組：上岐國小洪芷涵、洪敬家、吳兆穎、洪冬華、洪聖淵、洪宜華、洪傳凱、洪欣瑩、洪志豪、洪佑姍、洪蕙珊。中正國小吳昱亭、郭姮彤、洪佳琦、董玟均、俞小凡、汪寧、許瓃之、李根宏、翁曼語、蔡宜珍、蔡維誠、洪振洋、黃心怡、尤天予、許庭瑄、李根瑞、李昕芷、陳柏鈞、李靜宜、王心慈、羅揚翔、許翎、王覺常、洪千淳、顏筱嬙、梁柔、李慈瑛、陳玉云、盧韻如、陳映蓉、許人筑、陳致勳、楊瑛、洪瑞雪、呂琇婷、張瑄文、何若涵、陳高、唐澈、邱刓璒、蔡蕓憶、陳玉嵐、陳彥儒、周文心、廖映婷、陳昱汝、李厚誼、林靖雅、蘇瑀、黃柏翔、孫蘋、許容禕、汪千毓、吳采育、陳冠儒、張尹、陳宥霖、黃雅玲、傅承祥、譚凱元、李葳葳、許丹怡、傅心儀、張郁寧、林翊倫、張元耀、陳峰、吳佳蓉、周松蔚、陳柔安、陳其瑞、辛員嘉、許顥如、林偌琦、歐陽萱、辛綺菱、李宛真、陳庭萱、吳湘媛、蔡筑方。古城國小林雨珊、黃柏勳、吳岳銨、陳連閎、楊友涵、何品萱、黃思語、董又豪、邱愉平、辛弘毅、董玉嬿、葉彩婷、蔡欣蕙、董政鑫、葉虹、王聖良。正義國小陳玟彤、徐敏翎、陳冠城、陳揚、林靜宜、陳姿穎、陳挹晴、陳鴻瑄、陳家蓉。多年國小陳鵬文、呂柏沛、吳明展、陳柏良、呂智安、李翊瑗。西口國小洪敏華、蔡其鴻、洪佳女意、李瑋庭、蔡淑君、方心怡、蔡佳君、洪道涵、蔡怡欣、楊婷雅、蔡  、林佳容。卓環國小林孜蓉、陳以禎、林子薇、洪純瑜、洪寧璟、楊鈴如、林淑敏、吳偉豪、林柏勛、林嘉芸、林智翔、林世佳、劉亮妘、徐曼甄、吳宛霖、林元凱、林小琪、石育林。金湖國小陳學浩、馮玉萱、張名妤、陳品君、張宏宇、陳家澔、葉志吉、陳思、莊雅芳、呂佳穎、黃彥苓、黃子瀅、許玲瑄、何志斌、莊喬軨、李彥欣、吳梵羽、李雅媚、李昊倫、章愷恬、李詩涵。柏村國小謝孟恬、呂文瀚、郭照揚、鄭宇軒。開瑄國小林孟萱、林廷奕、蔡昀茜、陳逸杰、陳馨、陳岳甫、陳于薇、蔡瑜、蔡齡慧、蔡長豫。賢庵國小盧靜賢、盧禮正、張鎬澄、陳品慈、吳宇涵、林子誠、陳瑀凡、歐陽文羿、盧錚、戴紹恆、辛威瑩、李虹靚、林瑢。       才藝優秀獎學金團體組，有，中正國小、金城國中及金門高中。至於低收入戶獎學金部份，也錄取十三名成績優秀的學生。

「珍珠」颱風，除了帶來金沙地區水患外，也造成金湖多處道路駁坎坍方以及地段凹陷、交通號誌毀損等情形，昨在養工處等單位動員處理後已改善，但新市往太武山路段(經武路)，紅綠燈前地段凹陷仍影響交通，金湖警察所呼籲民眾，小心駕駛。

珍珠颱風已遠颺，但畜試所往西村道路兩旁積水成池，還漂來大批柴油桶，不知從何而來！民眾希望有關單位能前往處理，恢復景觀！

每逢颱風過後、成功、料羅居民便會到海灘揀拾「颱風螺」，這次珍珠過境後也不例外，民眾拿著盛裝器皿，捲起褲管，隨著一波波的海浪，彎腰揀拾。

金門縣自來水廠為辦理管線閥門點施工，將於明(二十一)日上午八時至十二時針對烈嶼鄉青岐村實施停水以利工程施作，水廠提醒用戶預先儲水備用。

今年的端午節，金沙鎮陽翟社區發展協會不但有吃粽子的傳統民俗活動，還有CPR急救訓練，為的是減少意外事故及傷害｜不要再有新的屈原！       陽翟社區發展協會的端午節活動包括心肺復甦術(CPR)、品嚐粽香。邀請的對象為陽翟社區會員，五月二十一日前可以報名。(洽陳瑋欣0952-985-423)活動日期為五月二十八日(星期日)。　

衛生局「關愛自己，健康同行~乳房觸診暨子宮頸抹片檢查」今(五月二十日)下午假烈嶼分院進行，五月二十一日上午假金沙衛生所進行。預防癌症由自身做起，歡迎婦女朋友們把握這難得機會踴躍受檢。