慶祝建國九十九年元旦，金城鎮公所配合全縣將同步舉辦「九十九年元旦擴大升旗典禮暨自強晨跑活動」，有關升旗及晨跑地點與路線均於協調會中敲定，金城鎮長蔡輝詩呼籲全體軍民一起來共襄盛舉，一起跑出健康、跑出希望，歡歡喜喜迎接嶄新一年到來。 　由金門縣政府輔導、金城鎮公所承辦、轄區各校、機關單位共同協辦的這項慶祝建國九十九年元旦升旗典禮暨自強晨跑活動，目的在激發全民精誠團結自強愛國情操，以及推展全民運動，帶動全民養成愛好運動習慣，進而促進身心健康。 　針對活動相關事宜協調會中研商討論，敲定元旦當天上午六時三十分假金門縣立運動場舉行升旗典禮，縣長李沃士帶領中央與縣屬機關單位及各校將派師生及員工參加，並也歡迎駐軍、鎮民共同加入行列。 　升旗典禮之後，自強晨跑隨即登場，晨跑自上午六時五十分鳴槍起跑，分七大組別輪番上陣，晨跑路線由縣立運動場出發，左轉經浯江北堤抽水站，右轉直往石雕公園繞夏墅、延平郡王祠經向陽吉第社區、空中大學經水試所返回終點縣立運動場。 　這項自強晨跑組別計分長青組：由轄區年滿五十歲以上身心健康者參加，不分男、女共取優勝六名。社會組：由公教員工、民眾及高中、職學生參加，男、女各取優勝六名。國中組：由金城國中遴選男、女同學各三十名參加，男、女各取優勝五名。國小組：中正國小遴選男、女同學各十五人參加，古城、賢庵國小各派六名學生參加，男、女各取優勝六名。各組優勝人員均以鎮長名義頒發獎狀及獎品，配合晨跑活動，金城分局金城警察所將派員警交管、縣衛生局支援救護車及醫護人員，鎮公所文化義工、志願服務隊全員參加支援環境維護及撐牌等工作。 　記者楊水詠  ／金沙報導 　慶祝九十九年來到！金沙鎮將舉辦元旦擴大升旗典禮暨自強晨跑活動，鎮公所歡迎鎮民、機關單位人員和學生，在當天起一個大早參加，歡欣迎接及邁向新的一年。 　金沙鎮慶祝九十九年元旦擴大升旗典禮暨自強晨跑活動，定於元月一日上午六時三十分，假金沙國小運動場隆重舉行，由金沙鎮鎮長陳昆第主持。 　金沙鎮公所表示，慶祝建國九十九年元旦，舉辦元旦擴大升旗典禮暨自強晨跑活動，旨在激發全民精誠團結自強愛國情操，推展全民體育，促進國民身心健康，歡喜邁向新的一年。其活動內容如后： 　（一）擴大升旗典禮：一、各機關、社團、學校員工除值日外全員參加，請各單位首長親率參加。二、金沙國中學生請全員參加，金沙國小三年級以上全員參加，其他各小學學生儘量鼓勵踴躍參加。三、各村里請鼓勵所轄民眾踴躍參加，並由該里里長、里幹事負責率隊。 　（二）自強晨跑：晨跑由金沙國小出發繞榮湖一週，返原始點，組別：一、國小組：國小學生每校各派男女各十名參加（男女各取優勝八名）。二、國中組：國中學生（男女各取優勝五名）。三、社會組：包括各機關公教員工、民眾及高中職學生參加（男女各取優勝五名）。四、長青組：年滿五十歲以上身體健康者參加，每村里遴選五人參加（男女各取優勝三名）。各組優勝人員各頒獎狀一幀、獎品一份。　　　　 

　青少年三、五好友夜間聚集於地區重要道路競速，甚或拆除排氣管之消音器、加裝「砲管」，製造噪音，已擾亂社會安寧秩序，為維護民眾生活安寧及行車安全，縣警局責成各分局、保安隊及交通隊將青少年危險駕車（飆車）行為列為交通執法重點，綿密勤務編排，全力防制。 　縣警局指出，金門地區近幾年來，隨著開放觀光之腳步加劇，社會型態已逐漸在變遷中，家庭間親子互動關係不足，兼以升學主義掛帥，青少年壓力加重，使得部份青少年寄望於高速度、高危險性競馳活動，藉由集結聚眾喝采、歡呼中宣洩壓抑的苦悶，並透過次級團體認同中獲得肯定。 　由於地區休閒活動場地、空間缺乏，青少年無處可去，為打發時間、尋找刺激、追求速度感，遂邀集三、五好友，於夜間聚集於地區重要道路，如：桃園路、伯玉路、太湖路段、金沙水庫、瓊安路、環島南路后湖路段等，甚至於市區民生路、中正路等競速，甚或拆除排氣管之消音器、加裝「砲管」，製造噪音，其危害性雖未如台灣地區嚴重，但已擾亂社會安寧秩序，為防止地區發生類似臺灣媒體報導「飆車族伺機利用假日深夜集結強佔道路進行競速、競駛等危險駕車行為，縣警局除依據警政署計畫規劃全國同步執勤外，亦要求各外勤隊所持續綿密勤務規劃防制地區危險駕車行為發生。 　縣警局交通隊表示，道路交通管理處罰條例第四十三條即俗稱「飆車條款」，係指「二輛以上之汽車共同違反第一項規定，或在道路上競駛、競技者，加重處罰汽車駕駛人新臺幣三萬元以上九萬元以下罰鍰，並當場禁止其駕駛及吊銷其駕駛執照。違規駕駛人若同時違反本條例第一、三項者，應接受道路交通安全講習，其中汽機車駕駛人在道路上蛇行，或以其他危險方式駕車者，以及違規在道路上競技飆車時，將被吊扣牌照三個月；若經受吊扣牌照之車輛再次違反前述行為者，沒入該車輛。違規駕駛人同時違反本條例第一、三項者，若駕駛人又未滿十八歲，其法定代理人或監護人連同違規駕駛人應同時施以道路交通安全講習，並得由警察機關公布其法定代理人或監護人姓名。」 　舉例來說，未滿十八歲無駕照的青少年小華偷開爸爸的汽車和同學去飆車，若當場被員警攔檢舉發，應禁止其駕駛，違規駕駛人小華未滿十八歲，所以除了處罰本條例第三項新台幣三萬元罰鍰外，其無照駕駛亦將受罰，同時爸爸的汽車牌照將被吊扣三個月，而且爸爸的姓名將被警察局公布，其父子二人亦同時施以道路交通安全講習。 　縣警局表示，青少年飆車並非單純交通違規行為，所涉社會風氣、家庭、學校教育暨職場成就等因素，執法手段僅能治標，治本之道尚待家長、學校師長各盡職分，多關懷、輔導子女、學生，社會各界並協力矯正。該局僅能持續加強各項防制及執法作為，以維護民眾生活安寧及行車安全。　　   　　

　金門縣九十八年度性別平等教育委員會工作會報昨召開，縣府主任秘書盧志輝指出，學生外宿易衍生問題，希望各級學校在做家庭訪問時，一定要跟家長溝通、宣教，儘量不要讓學生外宿。而對於學生家長在台，子女委由親友照顧，或有學生在外住宿情形，各校也要多加了解、加強輔導與管控。   會報昨日下午三時起，在金門縣政府第一會議室召開，由縣府主任秘書盧志輝主持，委員李再杭、陳金文、王任益、謝惠婷、陳怡靜、張樾、朱美顏、何莉莉、蔡宛真等出席參加。   會中，並聽取金湖國小所做性別平等教育資源中心學校業務執行情形報告。並也聽取兩所學校就校園性侵害或性騷擾個案的研討報告。   教育局長李再杭也以社會上發生性侵、性騷擾案件比例高，是希望金門縣性別平等教育委員會強化組織功能，並在校園也潛在危機，提醒各校教職員工要注意言行舉止，加強學生有關避免被性侵、性騷擾的宣教和自我保護觀念建立；並鼓勵家長申請架設學術網路，學生價值觀建立也相對重要。 　縣府主任秘書盧志輝也希望少數家長不能放任不作為，畢竟對於孩子的行蹤了解、掌控，都是減少孩子問題發生的關鍵。而學生價值觀的建立、注意保護自己，不要跟陌生人單獨接觸，師長、家長多囉嗦一點，就能避免、減少案例的發生，防範機先。 　負責金門縣性別平等教育資源中心學校業務的金湖國小指出，性別平等教育委員會工作會報，目的係為推動金門縣性別平等教育相關計畫及法令宣導；強化性別平等教育資源中心學校之功能運作與聯繫；協助縣內各國中小落實性別平等教育委員會運作與功能；蒐集並充實有關國中小性別平等教育之相關資料，提供縣內各國中小資源運用及諮商服務。   而九十八年度在推展上碰到的困境和衍生問題，包括：一、辦理校園性別事件、性侵害或性騷擾事件處理機制及輔導內涵研討會，此活動是延續去年所規劃的課程，即為進階課程，公文雖註明參加對象為已取得九十七年研習證明者，但學校所派出的參訓者，亦有些是無法符合公文要求，學校反應為校務繁忙派不出人或去年參訓人員已調校等理由，以致於此次活動參訓人員有混雜的未參加過初階培訓者。二、離島地區講師延聘不易，且與講師相容的時間難以敲定。三、友善校園相關活動太多，輔導承辦人員負荷重。四、地區活動太多，教師參加意願低落。   金湖國小指出，九十九年度性別平等教育計畫，包括：預定九十九年十月二十九日辦理「性別平等教育委員會運作座談會」；九十九年四月二十二日至二十四日辦理「性別平等教育課程與教學外埠參訪研習」；九十九年九月二十五日辦理一場「校園性別事件、性侵害或性騷擾事件處理機制及輔導內涵研討會」；九十九年五月一日至五月三十一日辦理「各國民中小學性別平等教育主題宣導月」等。

  社會是有溫暖的，旅台鄉親楊麗雪（台北縣大中華藝品有限公司董事長）獲悉金湖鎮楊姓民眾家中困境後，捐贈新台幣兩萬元，委由本報社長黃雅芬轉送給楊家，表達關心之意也期盼能起拋磚引玉之效，讓更多人能夠關心他們，協助楊家人走出傷痛、渡過難關。  家住金湖鎮的楊姓民眾，日前不幸因淋巴癌病逝，平常孝順的他突遭此惡耗讓全家人十分不捨，其家境困頓，留下父母與年幼的子女，處境堪憐，昨日有位金門籍旅台鄉親，看到本報刊載省府秘書長曾華德前往慰問的相關訊息，她馬上委請叔叔楊再求，捐款新台幣兩萬元給楊家，並委託本報代表轉送。   本報社長黃雅芬昨日在經理方天吉、會計主任梁惠綾的陪同之下，將民眾的熱心捐款送到殯葬所交給楊姓民眾的太太表達社會的關心。黃社長也安慰一旁傷心難過的家人；特別是楊民的媽媽因不捨孩子突然地離開泣不成聲，並數次難過昏倒讓人為之心疼和鼻酸。   楊姓民眾的媽媽不斷表達對媳婦和年幼孫子接下來的生活擔憂，其家人也說，孩子還小嫂嫂因照顧生病的大哥也辭去工作，未來生活真的有問題，希望政府或各界能夠幫忙，伸出援手協助渡過難關。   黃社長也細心告訴楊家人，若有需要協助之處，可以透過鎮公所或縣府請求提供相關之協助。楊家人感謝黃社長傳遞社會的溫暖，也特別希望藉由報端向台北縣大中華藝品有限公司董事長表達感謝之意。

  大陸媒體報導，廈門市明年將積極推動赴金馬自由行及3天免簽注，消息傳來，移民署金門服務站表示，有關陸客自由行一案正進行跨部會協調，只待政策定調即可實施。 　據大陸台海網的報導，廈門明年將積極推動赴金門、馬祖、澎湖旅遊自由行及3天免簽注等政策，爭取對「在廈暫住人員」實行在廈辦證赴金門、澎湖旅遊，期藉此擴大「三通」效應，吸引更多兩岸同胞抵廈旅遊，或經廈門往來兩岸旅遊，做大做強海峽旅遊品牌。   移民署金門服務站表示，大陸25省市區人民按大陸方面相關規定，均須回到原籍才能申辦所謂的「入台證」。近來北京雖已授權「在廈暫住人員」得於福建、廈門「異地辦證」，但仍有停留「一年以上」的限制，且定義中的暫住人口通常已在當地置產或有固定工作，若能進一步取消「一年以上」限制，得以來金旅遊的人口數會更多。   移民署金門服務站並表示，有關「陸客自由行」一案，前行政院長劉兆玄先前在馬祖受訪時曾指出，開放大陸觀光客來台自由行，我方應主動先提，如果離島先行較單純，不失為可行的方案，也可以考量放寬大陸黨政軍赴金門、馬祖可落地簽證。移民署金門服務站指出，只要政策定調，開放「自由行」，陸客即可擺脫目前「團進團出」且透過旅行社操作的模式，讓來金旅遊更加「自由」。

  金湖鎮一劉姓民眾在住屋前搭建鐵皮屋營業，疑似因私人恩怨遭人檢舉違章建築，建設局經會勘並行文限期改善未果後，昨日由養工所執行拆除作業，卻引來屋主、里民的不滿；質疑執法有問題，整排店面都有類似情形為何只拆一間；為此，建設局現場不斷解釋因為違法佔用計劃道路用地，經協調後，將由業主於九十九年元月十五日前自行改善。   金湖鎮一間檳榔攤為了讓店面更加醒目，吸引顧客上門，在屋前加蓋鐵皮屋，不過，卻疑似因私人恩怨遭民眾向縣府檢舉違章建築；屋主劉小姐十分不滿政府的作法，她說，房子是十年前就買的，為了生計才會往前搭建鐵皮屋，也不是最突出的，而且整排店面都有加蓋違章建物，為何只拆她的，她投訴無門，昨日當場向執法人員表達不滿；里民也為其聲援；並還請新湖里里長陳文顧出面向地主協調。   縣府建設局表示，依建築法規，凡未經申請即進行建造之建築即為違章建築；目前地區針對危害公共安全、妨礙公共交通、佔用公共用地等優先執行拆除。金門目前執行違章建物之拆除係經鄉鎮業管單位通報或由民眾陳情等違建案，凡經調查屬實，且有上述之情形者，將會行文通知業者改善或補申請執照，逾期未果者，則由養護工程所拆除大隊執行拆除作業。   整排的店面搭建鐵皮建物為何只有劉姓檳榔攤業者被拆除；對此，縣府建設局表示，由於其違法佔用計劃道路用地；且緊鄰各店面之鐵皮建物屬遮雨棚型式，臨時通行仍沒問題，唯劉姓業者的店面雖不是最突出，但是三面牆的違建，非活動式，若有需求無法移動也不能通行，有違公共交通之便，故經民眾檢舉調查屬實後，排定昨日上午十時由養工所拆除大隊前往拆除。   劉姓民眾昨日於現場表達不滿，也訴說並不知違法等心聲；更在里民聲援及里長陳文顧出面協調，最後經過協商決議，政府本於便民，再給予兩星期時間，由劉姓業者解決私人問題並且自行改善；於元月十五日前自行改善，否則仍將予以拆除。而原本排定拆除的違建案暫緩強制拆除，讓屋主鬆了一口氣，但拆除大隊和戒護警力白跑一趟，引發附近民眾質疑聲浪，認為現場動用拆除人力加警力十多人，是否有耗費資源或小題大作之虞。

　在國軍精實案後，將官名額大幅縮減之際，明年元月國軍將級晉升人員中，又有「一位半」的金門子弟將獲得晉升。包括現任國防部後備司令部戰備訓練處長的楊駕人，與國防部國會聯絡處長龍冠中都順利晉升少將。授階典禮訂於今日舉行，由國防部長高華柱主持，總統馬英九也將出席。 　在這波的晉升名單中，只有楊駕人是道地的金門人，楊駕人是湖下人，其胞弟現任職於縣警局的楊達人；楊駕人畢業於陸軍官校七十三年班，先後完成指參班及戰略班等深造教育，同時具有交通大學博士學歷，曾歷練兩棲營長、團管區司令、司令部副處長、高雄市後備指揮部指揮官等要職，學經歷完整。   至於龍冠中，母親是官澳人，所以算是「半」個金門人，五十三年次，是陸官五十五期，也是此波唯一的「五年級生」，他曾擔任過金防部參辦室主任，陽翟群英樓餐廳的老闆陳富貴就是他的表哥。據陳富貴表示，他們是屬於「姨表」親屬，兩家人關係相當密切，雖然龍冠中的母親已經去世，但念舊的龍冠中只要出差到金門來，一定會抽空到他們家走走，也常常會電話聯繫問候，對於此番他得以晉升為將軍，在為他開心之餘，也同感榮耀。

　金門地區高級中學應屆畢業生九十九學年度申請保送「一般大學」資格審查會議昨召開，經討論後，並通過金門高中申請保送名額合計一百八十三名。   審查會議昨日上午八時二十分起，在金門縣政府第二會議室召開，由主任秘書盧志輝主持，教育局長李再杭、國立金門高中校長蔡錦杉、教務主任洪福全、家長會長蔡育仁，以及教育局課長謝惠婷、民政局戶政課代表等出席參加。   會中，並討論通過金門高中應屆畢業生申請參加「大學甄選入學│學校推薦」離島保送外加名額甄選，計吳詩瑩等一百八十三人，悉數符合推薦條件。   另外，對於金門高中應屆畢業生吳崇寧之離島保送身分認定疑義案，經與會委員討論後，以未符金門地區保送大學案設籍九年之規定，未獲通過。   民眾吳信立子弟吳崇寧，設籍金門未滿九年，無法依離島身分參加離島保送，故投書陳情，指稱吳生國小、國中及高中全程均於金門地區就學，惟出生申報戶籍時，逢戰地任務時期，父親因任職軍郵職務戶籍設於臺灣，且戶籍法規定子女出生登記戶籍需從父母籍，故造成吳生設籍金門未滿規定年限九年之情事。本案經國會立法委員轉呈，教育部於九十八年十一月十一日函釋示，略以：「『金門戰地政務實驗時期』係管制金門地區人員進出，並無管制戶籍之遷徙；另戶籍法亦無規定小孩需從父母籍。爰貴子弟如欲參加九十九學年度離島地區高中保送一般大學，在相關法規未有修定前，仍應符合設籍九年之規定」。 縣府教育局指出，金門縣政府及金門高中歷年來皆依中央法定規範，明確辦理離島保送事宜，尤針對學生是否具備該種身分特為慎重，以免影響其他學生升學權益；有關本案，教育部業明確解釋，且是類設籍未滿九年之學生，縣府歷年皆於資格複審會議中予以剔除，爰本案應仍依規定辦理。   昨會中，金門高中也就應屆畢業生申請保送一般大學與醫事保送時程不一樣，希望在時程上能統一；對此，教育局請金門高中以專案提案，再開會討論。

　馬來西亞IOI集團執行主席丹斯里李深靜昨日小三通抵金進行參訪考察，縣長李沃士親自到水頭迎接，竭誠歡迎他們經常來金門，為金門的建設發展提供意見。 　李深靜祖籍福建永春縣，此次是由馬來西亞攜同兒子李銘宏、事業伙伴李耀昇返回家鄉永春縣探親，並應好友馬來西亞金門僑領楊忠禮的推薦與邀請，特別由廈門小三通抵達金門進行一天的參訪與考察行程。   昨日上午李深靜一行由廈門五通碼頭搭乘小三通客輪「五緣輪」於十時許抵達水頭碼頭，縣長李沃士、交通旅遊局長林振查、金門縣李氏宗親會理事長李錫榮、古寧頭李氏宗親會理事長李再杭等人前往水頭碼頭迎接，而前任副縣長同時也是楊忠禮堂弟楊忠全也專程由台返金全程陪同。   李深靜一行人隨後也在楊忠全及交旅局專員林志國、縣府機要秘書楊鎮浯的陪同下來到金寧鄉東堡，參訪好友楊忠禮僑領捐資新台幣一千四百多萬元興建的「楊氏明馨祖祠暨楊清廉紀念館」，在楊忠全的解說下，李深靜也對於楊忠禮感懷祖德福蔭子孫，懷念父親楊清廉教養恩情的用心，與熱愛家鄉的情懷相當讚許。   隨後一行人也來到金門技術學院，由於校長李金振赴教育部開會，由教務長洪集輝、學務長董燊等主管代表歡迎，洪集輝在簡報時也說明金門技術學院學校的現況、校園規劃、招生方式、辦學特色與未來展望等等。   在聽取簡報後，李深靜也提到生物科技將來很有用，建議金門技術學院可以開辦類似科系。洪集輝說，該校食品營養系中將增加生物資源利用相關課程。   在金門技術學院停留時間，李深靜等人也參觀了由僑領楊忠禮博士捐資兩千萬元興建的國立金門技術學院學人宿舍「楊忠禮園」，對於楊忠禮回饋家鄉、熱心教育的付出表示敬佩。   昨日中午縣長李沃士也設宴歡迎遠道來訪的李深靜等人，李沃士並希望他能常常來組團來金門參訪、考察，也對於金門的建設發展提供卓見。   昨日下午李深靜等人也走訪了擎天廳、翟山坑道等鬼斧神工的軍事建築，他相當讚嘆在機器與設備嚴重不足的年代，能夠構築這項艱鉅的軍事工程，非常不容易，也甚具可看性。   李深靜在參訪金酒公司也受到董事長李清正、總經理王毅民等人的熱誠接待，在聽取金酒公司簡報參觀金酒公司後，李深靜直誇金酒公司能創造每年高達一百二十億元營業額，非常不簡單。   昨日下午四時三十分李深靜等人並搭乘小三通客輪「新集美」號由水頭碼頭返航廈門東渡碼頭，臨行前，他也非常感謝縣府與金門技術學院及軍方等單位的盛情接待。   據了解，名列馬來西亞人十大首富的丹斯里李深靜早年從事房地產及工業氧氣，後來發展油棕業，成為馬來西亞最大的上市種植公司，業務包括油脂化學、煉油、產業發展和娛樂休閒事業等。李深靜也兼任馬來西亞博特拉大學董事，馬來西亞油棕公會理事，隆雪中華工商總會顧問等職。

  金門縣自來水廠獲得「全國節約用水績優單位獎」，水廠廠長翁自保日昨親自赴台北中正紀念堂領獎，接受經濟部次長黃重球的頒獎表揚，並領取這份屬於地區及所有水廠同仁的榮耀。   經濟部水利署「節約用水績優選拔活動」已進入第12屆，今年產業組、學校組及機關團體組共選出19個節約用水績優單位，其中產業組有8家廠商獲獎，自來水廠與台塑公司、中華汽車、中鋼公司等七個全國大公司同獲此殊榮。   此次水廠因全面監控並持續提昇用水整合，水資源再利用及雨水收集利用成效優良，採取降低漏水率措施績效卓著，加強宣導縣民節約用水觀念等推動節約用水之具體績效獲獎。   水廠繼94年獲得「全國機關團體組」節約用水績優單位獎後，本年再度榮獲「全國產業組」節約用水績優單位獎，五年內兩度獲得經濟部的肯定，誠屬難得。   金門縣自來水廠廠長翁自保表示，本年度再度獲得水利署的頒獎肯定，這份榮耀是屬於整個縣府執政團隊，也是全體縣民共同配合努力的成果。   能再次獲此殊榮，翁自保表示，係對水廠同仁之辛勞與付出的一種肯定與鼓勵，未來大家更有信心持續推動節水，也感謝中央水利單位大力支持金門離島之水資源開發及節約用水措施，今後水廠仍將持續努力推動開源節流措施，使未來營運績效與節水效能更能逐步提升，與縣民共同攜手為水資源永續利用做出最大貢獻。