秋節前夕，金門縣政府昨日中午以餐宴犒勞八十一位實際從事居家服務工作的居服員。縣府主任秘書盧志輝也代表縣長李炷烽，感謝居服員從事做功德為需要家庭來服務。   金門縣政府社會局昨日中午在海洋餐廳舉辦居家服務秋節聯誼餐會，局長許乃權、專員顏恩威、課長許美鳳均出席參加。 　縣府主任秘書盧志輝並代表縣長致贈秋節禮品予每位居家服務員，感謝他們長時間投入實際工作，還要面對困擾或責難，甚至一些脾氣不好對象。而在中秋佳節來臨時刻，也祝居服員佳節快樂。

　用假吉他表演吉他，園生們樂當「伍佰」；在中秋前迎中秋，福田人團圓一家！   福田家園和全成基金會昨天舉辦中秋活動，主題為：九十九年身心障礙者樂活補給站；園生們以資源回收物做的吉他扮成歌手伍佰，玩得很「嗨」。   資源回收物包括扁平狀的容器、蒼蠅拍等等；他們手上拿吉他，眼上戴墨鏡（眼罩），跟著〈妳是我的花朵〉的弦律變換姿勢，個個成了型男或超女。墨鏡（眼罩）也是用資源回收物做成。   福田家園是二十四小時安置身心障礙者的機構；院長涂筱蘋表示，辦理這項活動是為了在中秋節前夕，讓不常見面的家長與園生，能夠進行情感交流，讓園生不會有被遺忘的感覺，也讓家長更了解福田。 　九十九年身心障礙者樂活補給站的活動包括農試所踏青、園生歌舞秀、家長座談等，並由國軍台中總醫院的營養師陳愛親以「認識食物六大類」為題，告訴與會者如何均衡飲食。 福田的主任楊孟珊表示，這項活動，因為有志工們的協助才能順利進行，希望能有更多志工加入福田。

  金防部指揮官陸小榮中將向八位獨居單身榮民賀秋節，老兵見到長官開心至極，回憶部隊過往，欲罷不能。卅八年曾參加古寧頭戰役的柯炳炎說：「太開心了，真是永生難忘」；而擅長製作麵食點心的傅二友則以自製小饅頭感謝大家的關懷照料。金防部指揮官陸小榮中將表示，他們功在國家，應受國家良好照顧，金門榮民服務處對榮民的照顧服務值得肯定，希望大家發揮愛心，一起成為照顧老兵的尖兵。   月圓人團圓，每逢佳節倍思親，除了為國犧牲堅守海防最前哨的國軍弟兄們，無法和家人共享天倫之樂外，當年隨國軍來金門奮戰的老榮民們，他們對家對親情的渴望更勝任何人。   秋節前夕，金防部指揮官陸小榮中將昨日一早率領副主任陳忠文、政綜組參謀官詹紹堯，在金門縣榮民服務處處長鄭有諒、輔導員陳榮昌等人全程陪同下，全島走透透，依序探訪張永善、華文軒、柯炳炎、李作明、傅二友、戴金日、溫欽佩、黃志遠等八位獨居老榮民。   秋節前夕，金防部指揮官陸小榮向老兵致敬，服役二、三十年退役的老兵，見到指揮官的到訪就好像看到偶像一樣，非常開心也深受感動。三十八年隨胡璉將軍十二兵團到金門的柯炳炎說，來到金門後不久就發生古寧頭戰役，身為步兵的他駐守溪邊，前方有戰事徹夜摸黑隨部隊到古寧頭參戰，時光飛逝，一晃眼已是六十年前的事，後來七十五年金東師（即現今金東守備隊），退役時的師長是曾任金防部司令官、前福建省主席金門籍第一位中將顏忠誠。陸指揮官和他一起細數當年部隊的長官，回憶服役過往讓柯炳炎欲罷不能。   柯炳炎也說當兵時很少能夠看到最高指揮官，更何況是面對面近距離接觸，而陸指揮官能夠來訪讓人感到自己是受尊重的，真是太開心了，永生難忘。   而為照顧地區老兵，金門縣榮服處均依老兵生活情況，區分為特需、較需照顧老榮民，每天都會安排轄區輔導員、服務組長、志工等輪流前往探視，金門縣榮服處處長、副處長、總幹事亦會定期前往探慰，再加上鄉親、村里鄰長的守望相助，協助金門縣榮服處落實老榮民的照顧工作。昨日，陸指揮官也在探訪的紀錄表上簽名，老兵開心索取留念，好像崇拜偶像一樣。    金防部指揮官陸小榮中將指出，這些軍中老袍澤功在國家，現在正是享受國家照顧的時刻，金門縣榮服處對這些老兵的照顧服務相當落實，值得肯定，希望大家發揮愛心，一起成為照顧老兵的尖兵。   金防部每年都會為留守的官兵弟兄辦理應景的秋節活動，今年也不例外，陸指揮官堅守崗位秋節無法和家人團圓，他形容是歡喜接受身為軍人為國家的一點犧牲。而且他也祝福軍民能擁有一個快樂的秋節，並且健康平安。

   2009金門戰地國際藝術節「金門創意廣告徵選活動」已經正式開跑了！  為了結合這次藝術節活動，金門縣文化局特別規劃「金門創意廣告短片徵選活動」，邀民眾玩創意，一起來行銷金門；文化局也誠摯的歡迎全世界的民眾到金門來作客，並在欣賞精彩的藝文表演之餘，也能將具有獨特戰地人文背景的金門拍攝下來參加活動拿大獎。 　文化局表示，科技發達年代，現在幾乎人手一機、隨時隨地皆可攝影拍照，為了讓民眾能夠盡情發揮創意，特別舉辦此次活動。參賽資格為：1.凡對影像動畫或平面廣告設計創意有興趣之民眾，皆可上傳交流。2.上傳交流者須以金門為主題並可融合參與本次贊助廠商。3.參加者上傳需確實填寫真實個人資料及確實聯絡方式（另標明創意內容參與人員，如導演、剪接、攝影、成音、廣宣設計人員）。 　參賽者的影像檔作品總長為影像廣告45秒以內；作品規格：需於片頭標示影片主題名稱5秒，片頭、片尾工作人員名單時間不列入計時內容。語言：作品可將國、台語或英語作為主要表達語言。 　平面廣告設計部分，作品上傳以海報方式，(1)參加者繳交作品件數無數量限制。(2)作品以海報設計的形式參賽。(3)作品電子檔上傳方式。(4)參賽作品尺寸為A3(42cmX29.7cm)，參加者完成網路報名後，將作品上傳至該網站(作品限制為A3規格，200dpi，jpg檔)，完成上傳報名程序。 　活動自即日起至十月十六日止，活動競賽方式將以網路投票人氣票選依序得獎，此系列活動將選出最有創意、最具特色的前三名於最後一週十月十八日閉幕式中進行頒獎。 　此次獎品相當豐富，有：立榮航空所贊助的台灣、金門來回機票、海福大飯店雙人套房免費住宿券、大方鬍鬚伯麵線禮盒、浯州陶藝吉祥對獅組、王大夫一條根禮盒、陳金福號貢糖禮盒以及金門酒廠贊助的〈風火餘生慶安酒〉禮盒等多項精美大獎。 　金門縣文化局希望透過這次2009金門戰地國際藝術節活動的舉辦，不但將金門的藝文風情推向國際，也促進金門戰地觀光熱潮。在為期一個月的藝術節演出期間，「金門創意廣告徵選活動」將結合活動手冊、網站、部落格等宣傳方式，吸引更多民眾到金門觀光旅遊，促進金門觀光發展，將金門獨特的特產及戰地遺蹟推向國際舞台。活動詳情請上活動專屬網站：http：//www.2009Kinmen.com。

  中秋節「芭瑪」來攪局「米勒」尾隨在後，昔果山社區營造集思會議提前於今（十月三日）下午舉行，羅秀芝、李偉文、顏艾琳、吳鈞堯等藝文界人士，歡迎各界與會就社區營造發展提供良方。   受颱風動向影響，昔果山社區營造集思會議提前今日登場，下午三時假昔果山社區活動中心舉行。承辦活動的巨貴枝表示，這是昔果山第一次為社區營造召開集思會議，計畫明年將視需求不定時召開會議，邀請金門、臺灣等地，對社區營造發展有心得之先進提供良方，慢慢改變昔果山。   在今日的會議中，邀請羅秀芝、李偉文、顏艾琳、吳鈞堯、社會局李廣榮課長參加。羅秀芝曾任蔡國強「金門碉堡藝術館」文宣媒體統籌，翻譯、藝術評論等著作非常豐富；李偉文現任荒野協會榮譽理事長，他是醫師、作家，並以談教養的著作成為暢銷作家；顏艾琳曾任聯經出版社主編，為金門作家選輯出版出力甚多，同時也是中生代重要詩人，她的另一個身分是金門媳婦；吳鈞堯是縣籍作家中，少數在臺灣文壇擁有影響力的，近年來投入金門書寫，甫完成《金門現代文學發展之研究》論文，他也正是昔果山人。

  有鑑於近年來屢屢發生古蹟慘遭祝融之禍，金門縣文化局將於十月八日舉辦為期二天的「2009金門縣古蹟暨歷史建築防火防災研習演練」，歡迎相關消防人員與民眾踴躍報名參加，報名至今日截止，名額共計一百人，額滿為止。 　金門縣文化局表示，2008年2月10日晚上，韓國首爾市國家第一號古蹟南大門(崇禮門)大火焚毀；2007年草山行館火災焚毀；2008年迪化街屋火災焚毀等古蹟失火的案例，此次課程是根據我國古蹟及歷史建築特性，及保存與再利用引起之防火問題，推廣適合古蹟建築之防火管理維護觀念，以及進行古蹟建築日常防火管理與緊急應變演練。 　「2009金門縣古蹟暨歷史建築防火防災研習演練」將於十月八日、九日分別假金門縣文化局3樓會議室、縣定古蹟金門鎮總兵署舉行，參加對象包括有：1.各縣市政府古蹟歷史建築、消防主管機關相關人員。2.各縣市各古蹟及歷史建築所有人、管理人、使用人。3.各縣市古蹟及歷史建築所在行政區消防單位相關人員。4.各縣市對古蹟及歷史建築有興趣之民眾。報名參加人數以100人為限，並以金門縣各古蹟歷史建築所有人、管理人、使用人與消防人員為優先。 　有意報名者請自行至金門縣文化局網站（http://www.kmccc.edu. tw/「最新消息」）或中國科技大學網站下載列印報名表，填妥報名表後，將報名表以傳真或email方式送達，並請來電確認。或電話報名。報名傳真號碼：02-2930-9247中國科技大學建築系；email：eddie@cute.edu.tw。電話報名：中國科技大學建築系02-29313416＃2415。如有疑問請洽中國科技大學 電話：02-29313416 ＃2415 吳昌霖、黃士瑋手機：0981306770。

  藝漾浯島，躍動金門；異樣故事，觸動人心！來自台灣的「沙丁龐客劇團」昨夜在2009金門戰地國際藝術節中演出「馬穆與精靈」，將非洲的童話故事，搬到社福館演出。       沙丁龐客劇團成立於二零零五年三月；「沙丁龐客」源自法文「Saltimbanque」，意思是：街頭賣藝者、街頭藝人；小丑、江湖騙子。       　《馬穆與精靈》一劇取自非洲一則與敦親睦鄰有關的童話故事。故事中有一位名叫做「馬穆」的農夫，他很勤勞卻不富裕。     　有一天，他無意間聽到田間的麵包樹傳來低語，仔細一聽，原來是住在樹上的精靈在對話！      　精靈家族當時正鬧飢荒；馬穆雖然窮困，卻樂於分享；他每日將收成放在樹下，分享給精靈們，開始良好的互動關係。   　後來，馬穆的兒子「小四」到外地打臨時工賺錢；就在他準備要回家的那一天，精靈的兒子突然出現在門前，希望小四可以幫他把一袋銀幣帶回老家交給精靈爸爸。      　小四依照精靈兒子的指示，詳細轉達精靈爸爸他兒子的消息，並把一襲銀幣交給精靈爸爸。精靈爸爸非常感謝他的幫忙以及他父親當年的慷慨，便把宮殿裡滿地的珠寶鑽石都送給了小四－在精靈世界，珠寶鑽石平凡如石頭。最後，馬穆與小四這對父子，得到了幫助人的快樂。     　根據主辦單位金門縣文化局及活動策劃單位幕府創意公司所提供的說明，這齣戲是用街頭戲劇的形式呈現，舞台與道具極為簡單，演員的身體語言和聲音則訓練有素。藉由面具、雜耍、小丑、手偶，還有現場鼓樂與非洲歌舞，刺激觀眾的想像力，增加觀眾的參與感。 開場時，一群有點笨又很好笑的小丑演員，弄錯演出時間，和觀眾展開互動，接著又化身為說書人，邊說邊演，貫串全劇，帶領台下觀眾進入表演藝術的世界。

  率領北京青年赴台參加兩岸聯合祭孔活動的北京市人民政府台灣辦公室副主任曹居京，昨日傍晚前往金門縣政府拜會縣長李炷烽。李炷烽對於大陸在海外蓋了一百所孔子學院，覺得文化是長遠的，遵從恢宏儒家思想意義深遠。   曹居京是於昨日傍晚五時三十分，偕同北京市台辦處長張小燕、副調研員尹振東、科員王松、紅楓文化總經理牟劍閩，前往拜會縣長李炷烽，機要秘書許加發、社會局長許乃權、交通旅遊局長林振查、專員林志國、課長許績鑫也在場作陪。     李炷烽向曹居京等人介紹金門與廈門地理區位，並期待大陸放寬手續，開放福建等居民自由行，讓兩岸交流、觀光更活絡。而曹居京等一行人，今日也將前往水頭村等走訪後，搭小三通班船回返廈門。

  大陸福建省漳州市經貿考察團由代市長陳冬率領，昨日經金門小三通中轉台灣，展開10天考察，陳冬是首次踏上金門，縣長李炷烽表達歡迎「取道」金門，並就金漳交流交換意見。   陳冬率領的漳州市經貿考察團41人，成員包括龍海市長楊溪鋒、長泰縣委書記張偵錦等，是在漳州市台商協會會長何希灝陪同下，昨日上午十時從廈門五通碼頭搭乘抵達金門水頭碼頭，受到金門縣長李炷烽歡迎，國民黨提名縣長參選人李沃士也前往致意。   陳冬表示，金門和漳州僅一水之隔，航程約40分鐘，比從廈門東渡碼頭到金門還省上30分鐘，現在金廈小三通往來密切，將會認真評估開拓漳州港往返金門新航線，促進金漳交流。   陳冬率領的考察團抵金後，轉往尚義機場換機前往台北，除了進行經貿交流活動外，還將拜會祖籍漳州的國民黨榮譽主席連戰等，共敘鄉情。也將拜訪海峽交流基金會董事長江丙坤、國民黨副主席林豐正等，並邀請參加11月18日漳州市舉行的農業博覽會。

  金門縣酒糟養牛計畫要用酒糟換牛肉，以養牛製堆肥－方式是引進日本圈飼「和牛」的飼養方式，創造低污染、高品質、高價值的產業，並以保護環境、改善土壤，達到雙贏的目標。 　中華民國監察院委員周陽山、李炳南、余騰芳等，昨天在地方巡察行程中，聽取金門畜試所對金門縣酒糟養牛計畫的簡報。李炳南對這項計畫表示「精彩」！ 　監委們是由金門縣長李炷烽、金門縣研考室主任陳朝金、金門縣建設局長李增財等人陪同，到金門縣畜試所聽取所長陳世保所做的簡報，並驅車遶行十月五日即將總驗收的防疫檢疫場（種牛牧場）。 　根據陳世保的簡報，推動養牛計畫的整體利益包括：創造就業機會、增加縣民收益、協助金酒公司處理酒糟問題。 　在創造就業機會方面－重要工作包括成立仔牛繁殖基地、養牛專區、屠宰分切包裝廠及金門牛品開發行銷公司，預估可以增加四百五十人次的就業機會；此外，觀光旅遊餐飲相關行業、貨運、行銷、肉品加工等行業的就業人數也可以增加數百人。 　在增加縣民收益方面－以第一批澳洲進口種母牛九百頭預估，每年約可繁殖牛隻七百頭供應販售、屠宰，預估每年可增加新台幣三千五百萬元的收益。藉由堆肥利用，每年約可增加新台幣一千七百五十二萬元的收益。以金門地區總在養頭數四千頭估算，需種植牧草一百二十公頃，可以增加新台幣一仟餘萬元的收益，還可減少政府保價收購農產品（高粱與小麥）的支出。 　在協助金酒公司處理酒糟問題方面－金酒公司日產酒糟二百四十萬噸，未來會提昇到四百五十萬噸。酒糟為事業廢棄物，且因酸性過強（ph值3.4～4.2之間），不易製成有機質肥料，如要烘乾製成飼料，也會耗費大量能源。若酒糟可以全數提供養牛產業使用，則可解決上述問題，除可轉化酒糟成為可販售的牛肉，牛糞部分也可製成中性的有機肥而回歸於土地。 　根據陳世保的說明，金門縣現有廢耕農地達一千餘公頃，引用集約養殖肉牛技術，以金酒公司每日酒糟做為牛飼料，將有效利用廢棄物轉換為經濟產物，達到永續經營的最大契機。 　雖然監委李炳南對金門縣酒糟養牛計畫表示很精彩，但民間對牛隻打嗝會產生甲烷產生疑問；建設局長李增財表示，養牛計畫鼓勵種植狼尾草做為牧草，足以吸收牛隻所製造的甲烷。 　根據畜試所的說明。狼尾草的優點在容易栽培、多年生、每年可收穫多次、生長快、適應性廣、生產成本低、搬運容易等；乾物產量高，約可達到每年每公頃六十到八噸。 　為了推動養牛計畫，金門縣政府成立了養牛推動小組，由金門縣長李炷烽擔任召集人。 　九十七年至一百零一年，依計畫要執行的工作項目包括：「種牛牧場新建工程」（檢疫隔離場）發包興建、保育舍工程發包興建、養牛專區委託規劃、屠牛線廠房新建工程、屠牛線污水處理及雜項工程、屠牛線機電工程、澳洲九百頭種牛進口、屠宰場第二期工程發包興建、籌組金門牛品開發行銷公司、種牛牧場營運及所繁殖仔牛販售、養牛專區工程發包興建、評估進口第二批種牛數量、養牛專區開放承租飼養牛隻、第二養牛專區規劃、評估進口第三批種牛數量、種牛牧場營運及所繁殖仔牛販售、第三養牛專區規劃、評估進口第四批種牛數量。