水中有氧運動果然清涼有勁！「水中有氧體驗活動」昨日首度在金門舉辦，吸引八十多位民眾報名參與，在教練的指導下，姊姊妹妹們在水中愉快的跳著有氧舞蹈的基本動作，氣氛輕鬆愉快，不少學員都相約下次還要再來報名。   「水中有氧體驗活動」於昨日下午一時三十分假縣立體育場視聽室與游泳池舉行，副縣長楊忠全與金門縣有氧體能舞蹈協會理事長許華玉都到場出席開幕儀式，並致詞勉勵學員。   楊忠全相當肯定水中有氧運動的推動，他也建議，目前這項活動尚屬試辦，希望往後可以成為常態性，並將參與的族群擴大到年輕人甚至是學子，讓更多的人一起來快樂運動。   許華玉則表示，水中有氧運動提供了簡單易學的動作，讓民眾可以漸進循環的遊戲方式，學習有氧運動，重拾健康，與保持良好體態，是好處多多的運動，希望往後能引進金門，成為新的運動項目。 　「水中有氧體驗活動」是金門縣有氧體能舞蹈協會結合金城衛生所社區健康營造中心所辦理，昨日的課程共有八十人報名，清一色都是姊姊妹妹，只有四、五位男生，明顯的陰盛陽衰；今日還有兩場次課程，分別是上午8:30-11:30假金沙國中視聽室與游泳池；下午13:30-17:00假金門高職視聽室與游泳池舉行。   許華玉表示，此次課程特別邀請台灣水適能協會理事長柳家琪、秘書長詹淑珠擔任講師；她也介紹水中有氧在國外已經風行十五、二十年，在日本、歐美各國的健康俱樂部中，這項課程是相當受歡迎的重點課程。水中有氧除了一般女士喜歡外，對於體重過重、關節炎、膝蓋痛、行動不便的老人、受傷的運動員及孕婦，都可以說是最佳的運動方式。 　水中有氧是將有氧舞蹈的基本動作如走、跳、抬腿等動作，配上節奏明快的音樂，以身體保持直立姿勢地在水中運動。水中有氧運動因為水性柔軟，水的浮力與阻力，大大減低了陸地運動對於肌肉骨骼的強烈衝擊，可避免運動傷害；其次，在水中從事肌力訓練，其效果如同重量訓練，而且可以避免肌肉突然用力收縮的衝擊，減少運動傷害的發生。　

  一項名為「金門縣環保立秋淨山活動」昨天上午盛大在太武山舉辦，有來各鄉鎮、環保局、金技學院、環保志工和眷屬五百餘人，兵分三路參與淨山、清淨家園盛會。金門環保局局長張國土表示，環保工作需從每一個人做起，而環保教育要從下一代教起；因為環保是一項永續的工作，始能維護金門家園的乾淨，讓我們的生活環境過的更舒適。   清淨家園，活力無限；山徑步道，清潔健身。「金門縣環保立秋淨山活動」是由金門環保局主辦，全縣各鄉鎮公所協辦，參加對象有環保局員工眷屬、各鄉鎮清潔隊隊員及眷屬、各鄉鎮社區志工及眷屬，參加人數超過五百餘人，顯示環保意識抬高，是一件可喜的事。   「金門縣環保立秋淨山活動」昨天上午八時三十分展開，A組的環保局、金寧鄉、烈嶼鄉員工及眷屬參加人員，在太武山玉章路口集合後，由環保局長張國土率領沿玉章路撿拾上山道路兩旁垃圾；而，B組有各鄉鎮社區志工及眷屬，他們同步在屏東文康中心集合，由環保局秘書楊鈞任帶領，沿太武后山步道撿拾兩旁垃圾，維護和重還山道乾淨面貌。   至於金城鎮公所、金湖鎮公所及金沙鎮公所清潔隊隊員及眷屬編列為C組，於蔡厝活動中心集合，由金沙鎮公所秘書張峰杞帶領，沿太武登山古道撿拾兩旁垃圾，與其他二淨山人馬，在十時二十分於太武山休憩中心廣場會師集合，驗收成果。   環保局說，金門得天獨厚，環境非常的漂亮；可是，在人口漸漸增加之中，太武山是旅遊的景點，且是標竿。所以，從太武山開始來辦淨山活動，維護我們金門家園的乾淨，讓生活環境過的更舒適。   環保教育也是非常重要的一環，張國土表示，昨天的淨山活動有五個鄉鎮、環保局，還有所有的環保志工、金技學院觀光系學生，總共超過五百人，並鼓勵他們帶小朋友來參加，可以透過實際的參與環保淨山活動，教育下一代的孩子：「做環保，是一項永續的工作。」不只是我們這一代做得好，也希望下代做得比我們更好，維護我們的環保。  「金門縣環保立秋淨山活動」昨天在輕鬆、休閒的氣氛中進行，大家心情十分的快樂，張國土表示，爬山也是一種運動，藉著淨山活動，讓環保和志工的伙伴，一起來登山健行；而五個鄉鎮的環保志工，可能與各鄉鎮清潔隊人員並不是很熟，也藉此機會彼此聯誼、促進彼此情感，交換環保的心得，共同為守護金門的環境盡一份心力。          

　監察院98年度地方機關巡察第12組第1次巡察金門縣行程，此次巡察行程計有委員周陽山、委員余騰芳、委員李炳南，巡察秘書黃守忠、曾國湧、陳一杰共6人。預訂於10月1日上午10時30分至12時30分在金門縣政府一樓大禮堂受理民眾陳情。 　據縣府研考室指出，為方便民眾向監委陳情及流程順遂，欲陳情的民眾在上班時間內先行將陳情書、佐證資料各三份送金門縣政府服務台、電洽或傳真預約登記，電話：327498，李姿嫻小姐；傳真號碼：325851，俾利安排相關單位事先研處，以利儘速解決問題。 　十月一日(第一天)安排拜會金門縣議會議長、福建省政府（瞭解福建省政府施政情形）、拜會金門縣長、金門縣政府（受理民眾陳情）、海巡署第九海巡隊（巡察海巡及安檢作業情形）、金門防衛指揮部（巡察議題：排雷進度、閒置營區再利用）、實地巡察中央坑道等設施。   十月二日(第二天)行程，監委們將前至金門縣港務處瞭解小三通業務及實地瞭解通關作業；抵金門國家公園管理處（巡察金門國家公園業務狀況）。

  「海綿寶寶最好的朋友是誰？」、「眉毛粗粗的卡通人物是誰？」…，由縣府教育局、名城有線電視以及YOYO TV台合辦的『寶貝開學點點名』活動，昨邀請最受小朋友歡迎的蜜蜂姊姊、柳丁哥哥、月亮姊姊等兒童偶像，與首次跟金門小朋友見面的海綿寶寶及蠟筆小新卡通人物，前進金門演出，吸引超過一千多位大小朋友到場欣賞，名城有線電視也提供一千多份精美的小禮品給觀眾，讓小朋友渡過愉快的週末！   『寶貝開學點點名』活動於昨日下午一時三十分在金門縣文化局演藝廳舉行，活動時間還沒到，就吸引許多大小朋友到場排隊「卡位」，讓人見識到YOYO台的超強魅力。包括縣府教育局主任督學陳金文、課長許能麗、名城有線電視董事長許雪芳等人，都到場欣賞表演節目，並受到熱烈的歡迎。  　許雪芳在致詞時特別感謝東森電視總經理陳繼業的相挺，以及YOYO TV台長陳幸梓的支持，帶著幼幼家族的哥哥姐姐來金門演出，她也希望在場小朋友往後都能當個快樂的小寶貝，因為這是東森幼幼、教育局及名城有線電視舉辦開學點點名活動的共同願望。 　昨日每位入場的小朋友都拿到一份可愛的小禮物，並配合教育局親子共讀理念，附上「全家關機半小時‧全家喜閱半小時」卡片宣導，達到活動寓教於樂之目的。 　活動首先由最受小朋友歡迎的蜜蜂姊姊、柳丁哥哥、天空家族(星星哥哥、太陽哥哥、月亮姊姊、彩虹姊姊)以帶動唱的方式帶來好玩的互動節目，及表演「Home Run全壘打」、「卡加布列島唱跳」、互動遊戲「口香糖」、「教跳海綿寶寶」、「教跳蠟筆小新」、「愛是大明星」等等很棒的表演，一個小時的唱唱跳跳表演，從頭到尾歡笑聲不斷。 　而在蠟筆小新及海綿寶寶以可愛模樣出場時，小朋友更以高分貝的歡呼聲表達熱烈歡迎，熱情的呼喊聲，幾乎快把文化局的屋頂給掀了。 　會後，主辦單位也特別安排三十組（最先到場索取號碼牌）觀眾上台與幼幼家族拍照留念，讓小朋友與心儀的偶像合影，只見小孩子爭相擺出最可愛的POSS，而家長則是忙著找角度拍照，希望紀錄孩子的每個可愛模樣。

  （中央社）澎湖博弈公投未過關，同屬離島的金門縣政府和縣議會一致肯定澎湖民眾以民主程序做出選擇，府會並強調，金門是否接受博弈，一定會訴諸公投。 金門縣副縣長楊忠全指出，金門是否接受博弈，支持和反對在地方上也是呈現兩極化，縣府一貫態度是沒有預設立場，一定要透過溝通後，由縣民公投做決定。 縣議長謝宜璋也表示，金門發展博弈條件肯定比澎湖好，已經有香港新濠國際發展公司、麗晶集團等前來探路，但是在民眾仍有疑慮下，一定要審慎評估，並以公投做決定，議會將扮好溝通和監督角色。 民進黨金門縣黨部主任委員陳滄江8月27日以「金門縣觀光產業推動促進會籌備會」召集人身分，前往金門縣政府送交460份博弈公投提案人連署書，已經為金門爭取博弈邁出第一步。 陳滄江說，領銜提案舉辦博弈公投，並不代表他支持博弈，而是提供民眾選擇的機會，澎湖博弈公投就是民主精神最好展現，值得金門學習。   （中央社）澎湖縣博弈公投，全縣7萬3651名投票權人之中，贊成票1萬3397票，反對票1萬7359票，無效票298，公投未通過。 這次公投題目為：「澎湖要不要設置國際觀光度假區附設觀光賭場」，全縣分設112個投票所，共有7萬3651名投票權人。   （中央社）台、澎兩地反賭團體在澎湖博弈公投結束後聯合召開記者會表示，此次公投忠實呈現出澎湖縣所謂發展博弈真相，縣民用投票表達自己意願：「要觀光不要賭場」。 澎湖縣反賭場聯盟召集人林長興表示，澎湖人用投票否決博弈，最大的意義在提醒澎湖縣政府，過去所作所為不夠努力，澎湖有良好的觀光條件，澎湖縣政府卻不好好利用這些寶貴資源，反而想發展博弈，結果證明被縣民所唾棄。林長興表示，澎湖人在這場公投中貫徹了自己的意志，要觀光不要博弈，並作了明智的選擇，這是澎湖人的勝利。 澎湖縣反賭場聯盟執行長顏江龍指出，這麼多選民之所以會投下反對票，主要原因是縣府在還沒有確定相關配套前就先舉行公投，民眾公投時面對的是不可知的未來，諸如博弈稅率、中央與地方分配比率、社會福利和就業機會等都還沒確定，民眾當然不敢選擇博弈。 反賭博合法化聯盟召集人釋昭慧指出，這場公投最後被操弄成是藍綠對決，公投結果反方獲勝，說明了澎湖民眾的眼睛是雪亮的，公共政策的選擇跟藍、綠無關。 釋昭慧說，澎湖人作了一次有智慧和有志氣的選擇，值得尊敬，台灣民眾應該向澎湖人學習。

  金沙鎮山后民俗文化村出現蛇的蹤跡，長約一點五公尺左右，闖入民宅躲起來，怪嚇人的！不過，王姓女屋主可是慈悲心腸，一再交代說勿傷了蛇的小命，放歸林野去！   山后民俗村依山而居，據王姓女屋主的說法，於二、三天前，有兩條草蛇，可能是出來覓食，誤闖入她的居家內，躲了起來，一直未見蹤影。   昨天上午十時左右，這兩條草蛇，再度出現在王姓女屋主的家中，受到驚嚇；金沙消防分隊據報，帶著捕蛇工具和籠子，在居民協助把草蛇捉住。不過，另一條草蛇，跑得快，在消防隊單位人員趕到時，已早一步溜進村內防空洞的草叢，不見蹤跡。   在民宅中被捕的草蛇，王姓女屋主看見消防隊人員用籠子帶走，她雖受到驚嚇，但菩薩心腸的交代說勿傷了蛇的小命，放牠一條生路去。   由於草蛇無毒且不具有攻擊性，可能餓昏了頭，才誤闖入民宅，金沙消防分隊已把這條草蛇放到林野，覓食求生去了，也不辜負王姓女屋主的一片慈悲心腸和愛護野生動物的精神。 

　為帶動地方農村休閒旅遊事業，金城鎮公所辦理地方農業產業文化研習「農村文化解說人員培訓班」，第一梯次昨日開課，金城鎮長蔡輝詩期盼藉由專業的課程，培訓當地優秀的解說人員，讓解說人員能更深入了解地方文化特色，協助農村運用農業產業文化資源，發展文化創意產業，帶動地方農村休閒旅遊事業，繁榮農村經濟。 　這項由行政院農業委員會指導、金門縣政府輔導，金城鎮公所辦理地方農業產業文化研習「農村文化解說人員培訓班」，昨（二十五）日至九月二十九日一連五天假金城鎮公所三樓簡報室舉行，免費培育社區生態旅遊解說人員三十人，鎮長蔡輝詩特前往主持開訓典禮。   該項「文化解說人員培訓班」研習課程，一連五天上課時間為上午08:00至12:00，下午13:30至17:30。培訓課程特地聘請專家學者及地方文史工作者授課，昨日安排陳書茶講師細說后浦簡介，今日安排陳世宙講師主講認識茅山塔植物，第三天由陳西村講師主講潮間帶植物-紅樹林及鄭成功與金門的故事，成勇生講師帶領走訪浯江溪口、建功嶼、鄭成功銅像與廟寺， 第四天陳世宙講解金門城古蹟文物與金門城文化與金酒公司之貢獻、古地城隍之傳說、南門古厝群、文台寶塔、明遺老街。最後一天黃靜柯講師敘述水頭之美與水頭之農產業文化，並帶領學員進行當地的自然資源生態調查與導覽解說；讓學員了解當地的地方文化特色。由於參加培訓的學員以轄區居民居多，對地方的人文歷史、地理環境耳熟能詳，解說起來各具特色。

 金寧鄉長李文俊昨日偕同調解委員會主席李國平和委員、鄉代表陳成勇，帶著鐫刻「澤情義重」的紀念匾額贈予卸任的調委會主席王振東，感謝他大半生歲月奉獻於服務鄉親，為民眾排難解紛，做了許多好事。   李文俊表示，服務熱忱的王振東，是后盤村老村長，從戰地政務時期的官派村長、到民選村長，擔任了三十多年的村長，且大都是義務無給職，在金門地區是位資深的老村長。他說，王振東為人急公好義，也擔任一屆鄉代會主席，並擔任吃力不討好的調解委員會主席四屆十六年，無私無我的奉獻服務，為鄉親做「公親」，和調解委員居中調解民眾的各項糾紛案件，減少許多訟源，做了許許多多的好事。李文俊指出，王振東為地方的犧牲奉獻，鄉親都很肯定與好評，鄉公所特別結合調解委員會合贈紀念匾額，王振東一生的付出，正如匾額所鐫刻的「澤情義重」。昨日上午，李文俊和調解委員會主席李國平、副主席蔡輝進、委員許金星、楊清栽、李浯燕、李罔詩、王秀英、鄉代表陳成勇、后盤村長許明吉、調解委員會秘書許恭禮、鄉公所民政課長許國泰一行人，送來大紅匾額到王宅，讓王振東夫婦相當感動。

  台灣液氨運輸勞工安全衛生促進會昨日跨海抵金召開第三屆第四次理監事聯席會議，會中討論通過多項提案，並提出事業單位因應新流感防疫管理與規定等相關訊息，讓事業單位了解如何規劃與防範，以期降低疫情所可能造成之衝擊。   台灣液氨運輸勞工安全衛生促進會理監事與幹部、會員一行三十七人，於昨日上午搭機抵達金門進行商務考察，下午四時並假盈春閣餐廳召開第三屆第四次理監事聯席會議，會議由理事長張福安主持，台肥公司總經理李仁傑列席，金門日報社經理方天吉到場熱情接待、協助會議場事務。

  大手勾小手！ 　一部山貓（裝載機）昨天上午在料羅淨灘，輪子陷入爛泥無法動彈；所幸，工兵的怪手（挖掘機）正在附近，軍用怪手有履帶式底盤，駕駛人是上兵黃世洲，他操作怪手用大手臂勾住山貓的小手臂，拉了山貓一把，使之脫困。