在軍方將持續推動廢彈處理、排雷和釋出空置營區三大民眾關心工作同時，其中，廢彈處理的爆炸震動，已引起一些住民的反映，他們認為廢彈處理的爆炸震動有影響建築結構之虞，震動聲響更是讓幼童飽受驚嚇，金門防衛指揮部有必要加以檢討。       金指部政戰部主任鄭瑞堅少將，在履新後禮貌性拜會金門縣長李炷烽時曾表示，軍方將持續推動廢彈處理、排雷和釋出空置營區三大民眾關心工作，並會全力做好軍民溝通平台和敦親睦鄰工作，共同促進金門的安全和發展。       但由於軍方廢彈處理的爆炸震動，確實已引起一些住民的反映，他們認為廢彈處理的爆炸震動讓有些建築結構產生龜裂現象，震動聲響更是讓幼童飽受驚嚇，金門防衛指揮部實有必要加以檢討，以免引起民怨。

金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮民代表會代表暨村里長選舉昨第三天受理參選登記作業，村里長部分有七人完成登記；鄉鎮民代表部分有十五人完成登記。另外，兩項選舉昨日仍有五人領表，使得領表數達一百五十七人。       金門縣選舉委員會表示，兩項選舉，受理領表、登記作業將持續至四月十三日止，時間均為每日上午八時至十二時，下午一時三十分至五時三十分，地點為金門縣政府大禮堂。       昨日兩項選舉的登記作業，有意參選者在前一天趕著「黃道吉日」辦妥登記，致使昨天的登記參選潮冷卻了不少。       昨日完成登記的村里長候選人為：烏坵鄉大坵村林文彩；金沙鎮官嶼里楊炳東、汶沙里何有志、大洋里吳有達；金城鎮古城里陳國林、董清池；烈嶼鄉林湖村羅天升。       完成鄉鎮民代表登記的計有：金寧鄉｜李開陣；烏坵鄉｜莊金通、林榮仁；金沙鎮｜吳有家、黃思金、李甘桐、翁國寶、梁天德、蔡寶愛、吳秀嬌；金城鎮｜李彩慧、張含麗；烈嶼鄉｜蔡福明、林長征；金湖鎮｜翁伸金。       而昨日也有五人領表，包括：村里長二人、鄉鎮民代表三人。       村里長選舉方面，昨日領表情形為：烏坵鄉：大坵村｜林文彩；烈嶼鄉：上岐村｜陳長源。       鄉鎮民代表會代表選舉方面，昨日領表情形為：烏坵鄉｜林榮仁；金城鎮｜陳天成；金沙鎮｜何鴻樟。       金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮民代表會代表暨村里長選舉，連續受理登記三天來，已辦妥鄉鎮民代表選舉參選登記有五十四人，辦妥村里長選舉參選登記有四十九人。

剛剛走馬上任的台電金門區處經理涂金泉昨日前往縣議會拜會議長謝宜璋與副議長許玉昭，兩人特別為金門子弟發聲，希望未來台電金門區處如有空缺，可以優先讓在台工作的金門子弟優先調回，此外，他們也期許涂金泉能讓地區供電平穩，讓鄉親安心用電。       昨日下午三時許，新任台電金門區處經理涂金泉在副理劉以進與課長王鵬飛的陪同下前往縣議會拜會，受到議長謝宜璋與副議長許玉昭的熱烈歡迎，在場的人員尚有議員許華玉、機要秘書張光海。       謝宜璋一開始就提到，台電塔山電塔的VIEW是金門景觀最美的地方，兩根醒目的煙囪與海滄發電廠的煙囪相對，勉強讓人感覺到金門的小許進步；謝宜璋說，在早期特殊的年代，台電給金門子弟穩定的作用，許多鄉親都將台電視為第一志願，他也認為，金酒公司其實可以仿效台電公司的人才培育方式來做，與高職合作開設釀酒系或班，自行培育人才。       謝宜璋也感謝台電公司長期對金門的付出，稱許他們是無名英雄，為地區帶來光明。       涂金泉回應，台電相當認真的在金門做投資與開發，第一期的工程投資高達三十一億，第二期也有十二億，此外，為了讓離島的電費也能跟台灣本島一致，每年補貼的金額更高達十億多，簡直是電費用的越多，賠的愈多，但台電公司仍然無怨無悔，希望可以提供穩定的電力，造福金門的鄉親。       此外，許玉昭也提出幾點建言，希望涂金泉可以盡力來協助，許玉昭說，目前許多金門子弟在台北服務，希望未來地區有空缺，他們可以優先調回來，陪在父母身邊，因為這是很多長輩的心聲；此外，電力地下化工程，希望趕快來做，有關管線的開挖與回填，可以兼顧施工品質，不要造成鄉親的怨懟。對此，謝宜璋也表示認同，並強調，工程追求施工品質是相當重要，希望台電可以建立一套工程機制，來杜絕工程不實的問題。       涂金泉表示，有關金門子弟回調，他也表示贊同，不過一切還是要依公司制度來做；工程施工品質，未來他們也會全力來督促；劉以進也提出說明表示，目前工程他們都盯的很緊，但礙於地區承商素質不一，他們也曾經多方要求，甚至常因違規而被罰錢，未來會在更嚴謹處理，也歡迎議會隨時有接獲工程問題，可以跟他們來反應。       謝宜璋也提出擔憂金門夏季用電量，是否可以順利供電；對此，涂金泉則指出，目前地區總裝置容量達到九萬四千九百多瓦，但實際使用量約為四萬，只達到一半左右，所以電力供應無虞。       話鋒一轉，謝宜璋提到，家戶配酒，根本就是小仁小惠，他們目前在構思看有啥方案，讓台商過境金門付出合理的費用，達到繁榮金門建設。否則像台商小三通，剝奪與排擠金門人的資源，污染空氣、使用水，就是沒留下錢，實在有點說不過去。       針對夏季用電不足，許玉昭也建議，其實有些道路的路燈不用這麼亮，可以選擇開單排路燈，或是仿效高雄愛河的景觀造景，相信會更有氣氛。       許華玉則詢問近期跳電的原因，認為台電內部應該要好好來瞭解，此外，她也提及，塔山電廠的回饋金撥用，每次都要透過金城鎮公所，造成水頭村民無法實質受惠，要求台電公司可以提出合理的回饋機制，否則對鄉親相當不公平。        「副縣長楊忠全也是台電人」涂金泉昨日也盛讚楊副縣長在台電公司做到專業總工程師的職位，是相當高階的主官，目前仍無金門人能出其右，其卓越貢獻，仍受到許多台電人的讚揚，而在他手裡，也拔擢不少優秀金門子弟。

多年倡獨輪，一人配一輪。一輪增益智；一輪出群倫。多年國小推動獨輪腳踏車今年已經是第五年了。學校配發每位小朋友一部獨輪車。學生騎著它做運動，做表演，有時連喝水等生活細節，也是立定在獨輪上解決。       校長黃奕展表示，獨輪腳踏車在多年國小已經是一項全民運動，已經融入學校的生活。       多年國小推展獨輪並非著眼於競技，而是讓它具有普遍性；但為了鼓勵學生精益求精，仍設有認證制度。小朋友可以循序漸進，挑戰較高難度的技巧。       多年國小是一所健康促進學校。每天的第二節課，全校學生都要做運動；學生們也會利用這段時間練習獨輪車。此外，每周五的第四節課，也是學生們的練習時間，由各班導師陪著練習。       在多年國小的體育館裡，踩著獨輪的學生，會在八個安全錐之間練習過彎。剛開始是蹇滯的、不穩的，隨時要費一些力氣重新調整姿勢；漸漸地，身形趨於穩定，速度也變得流暢。       除了轉彎之外，他們還得練習直行。他們用一支長長的竹竿(與地上的白線呈八字形)，一支短短的粉筆(置於白線上)，設計成喇叭口；由寬處入，而窄處出；持續練習到車輪不壓到粉筆，就接近成功了。       騎單輪車最重要的是學習平衡感及精神專注。個人花式要靠自己多磨練；團體的接花表演還得培養與隊友的默契。踩獨輪車已被當成一種益智運動，它可以讓平衡感充分的發揮，也可以協調全身的肌肉和經絡，使身體各部份處在既活躍又輕鬆的狀態       在臺灣地區，有些推動獨輪車的人認為：日常生活中的各種設計，大多是以右邊為主，容易造成失衡；藉由騎獨輪腳踏車的操作，有助於左、右腦的平衡發展。       多年國小自民國九十一年開始推動獨輪腳踏車運動，並成立獨輪車隊，這是金門島上的創舉。校方表示，推動獨輪車運動是為了提倡正當的休閒活動，讓學生從中肯定自己，享受一技在身的樂趣。       學生剛開始要扶著欄杆練習；這時候，大多人會把重心放在手上。等熟練了之後，只要用略撐一下欄杆，就可以前行；這時，老師們就會牽著學生的手，幫他們渡過需要欄杆的階段。       為了鼓勵學生不斷提昇自己的技術，學校設計了︿獨輪車運動技能認證記錄單﹀，只要完成一項，就可由認證老師簽章註記。學生們要完成的項目如下：扶持上車及前進、自由騎行十步、自由騎行五十步、前行三十步及轉彎、自由騎行一百步以上、自由上車、定車十步或十秒、定車一百步或五分鐘、定車三百步或二十五分鐘以上、能上下三十度坡、後退行五步、後退行三十步、後退行轉彎、二人拉手同行、三人拉手繞圓心三圈以上、三人疊手繞圓心三圈以上、S行十公尺以上、下二十公分階梯、單腳直行一公尺、原地彈跳五次。       多年國小的主任劉界宏表示，學騎獨輪腳踏車並不困難，大部分的學生在三、四周內就可完成入門的學習。接下來，學校會訓練他們進行接花，也就是團體花式表演。獨輪功夫若練得好，可以在車上玩許多遊戲。       在多年國小，每位學生都由學生分配一部獨輪車，並有停車架及制服。獨輪不僅是多年國小的特色，也完全融入學生的生活中；就連多年國小的入口處，也高高矗立著一部獨輪。看來，多年國小頗有以獨輪獨出群倫的企圖。　

第十五屆國家磐石獎開始選拔了！選拔日期自即日起至五月三十日止受理報名。今年經濟部中小企業處並特別放寬服務業認定標準，歡迎各界推薦表現卓越的中小企業參選。       根據經濟部中小企業處表示，參選的中小企業必須符合中小企業認定標準，製造業實收資本額在新台幣八千萬元以下或員工人數未滿二百人，服務業前一年營業額在一億元以下或員工人數未滿五十人；成立五年以上；最近三年其中二年稅前稅後均獲利，且去年無累積虧損；企業負責人具有中華民國國籍。       經濟部中小企業處為了鼓勵更多優秀服務業中小企業參選，今年獎項選拔特別放寬服務業認定標準，相關的商業、工商服務業、社會服務及個人服務業可採用中小企業認定標準第六條規定，經輔導擴充後，自擴充日起，二年內視同中小企業；經輔導合併後，自合併日起，三年內視同中小企業。       經濟部中小企業處表示，國家磐石獎是中小企業界重要獎項，根據中小企業處統計，國家磐石獎開辦以來，輔導服務機構、銀行及工商團體推薦九百三十四家中小企業參選，已有一百五十七家具有發展潛力的企業脫穎而出。而有意爭取獎項的中小企業或有意推薦績優中小企業的機關團體，可向經濟部中小企業處或社團法人中華民國中小企業協會索取相關資料。

雀梅藤酸酸甜甜，草甘蔗嫩莖甜甜酸酸。海桐木繁花馥郁，潺槁樹枝葉芳白。五虎山的草木正在春天裡爭妍鬥豔，金門國家公園管理處帶著金門高中的學生上山認識它們！       金門國家公園管理處所舉辦的中學生五虎山植物之旅，已在這週登場，這項活動是為了帶著學生，走進山林，在大自然中進行環境教育。       講師陳世宙(退休教員)昨天引領著學生，從北嶽廟旁的登山步道上山，沿途講解山上的花草樹木。他介紹給學生的，包括：美人樹、耳挖草、潺槁樹、雙面刺、石斑木、黃荊、芒萁、雀梅藤、朴樹、小葉桑、山黃梔、白背木薑子、絡石、羊角拗、海桐、小薊、火炭母草等。       陳世宙在美人山前介紹了美人樹。美人山是五虎山中的一座；因為花崗片麻岩中有雲母、長石、石英的成份，太陽一照，會有晶光閃耀，就好像是美人配戴了寶石，因此就以美人做為山名。       在北嶽廟旁，寨仔山下，正好有兩株美人樹對著美人山；陳世宙用它來介紹掌狀複葉的概念。他還說，美人樹像懷孕的女人，腹部大大的。沿著山路而上，他陸續講解以下各種植物。       耳挖草｜這種草有唇形花，葉子是心形的，茸茸的。陳世宙用它來介紹葉對生的概念。他以出雙入對，萬年富貴，加強學生對於對生的印象。挖耳草整株長得就像掏耳垢的耳挖勺；學生剛開始猜成棉花棒。       潺槁樹｜金門人不但叫它姑婆樹，也叫它臭柑。它是樟科的植物，凡是樟科植物，都帶有香氣。陳世宙用它來說明葉子互生的概念。       雙面刺｜又叫鳥不踏或雙面針。它的葉子裡有油囊，會散發香氣。是一種芸香科植物；葉子揉一揉就會有橘子的味道，       石斑木｜花白色，這個季節開得很盛。太武山也很多。       黃荊｜舊時被用來催化黃豆的發酵。陳世宙用「負荊請罪」的成語來加強印象。       芒萁｜蕨類植物。金門舊時沒有菜瓜布，用它來刷鍋子。       雀梅藤｜微酸，很像梅子。陳世宙吃給學生看；學生們因為有野果吃，有意外之喜。       朴樹｜童玩植物。金門人有一朴，二臼，三黃荊，四苦柬，番石榴沒有用的說法。又有樟樹陀螺擅走，烏臼陀螺擅轉，翻石榴陀螺「車畚斗」的說法。朴樹的種子，也可以當做竹製空氣槍的子彈。       小葉桑｜果實是桑葚，可以生食。以前的小朋友會拿它的葉子養蠶。       山黃梔｜天然染料，可醃蘿蔔乾。花很香。金門老阿媽叫它「黃梔米」。       白背木薑子｜葉子的背面較白，因而得名。許多植物的命名都是這樣子來的。(白背木薑子葉片的長度和寬度，是木薑子屬裡最小的一種。)       絡石｜夾竹桃科，有毒。花形像風車。它是一種常綠攀緣藤本植物，常以氣根在石壁上攀爬(像石上的網絡)。       羊角拗｜有人叫它斷腸草，與金庸武俠小說︽神鵰俠侶︾中的植物同名。它是夾竹桃科的蔓性木本植物，有毒。蓇葖果成對像羊角。(這種植物不產於台灣。)       海桐｜花白色(或帶黃綠色)，氣味芳香。原本要六、七月才開花，但五虎山的海桐卻已繁花滿株；表示時序有點混亂了。       小薊｜金門人叫它雞冠花。(為菊科多年生草本，別稱雞項草。花冠有些為紫色，也有白色。)       火炭母草｜金門人叫它冷(沁)飯藤。嫩莖剝皮可食，酸酸甜甜。葉子可當野菜。       在陳世宙的帶領下，金中的學生用眼睛看，用鼻子聞，用唇、齒、舌吸吮或嚼食，親身接觸、感覺了這些植物，並紀錄它們的形狀、味道。       金門國家公園保育課陳秀竹表示：帶學生們到五虎山，是要讓他們向大自然學習。即使學生未來的工作不在生物領域，但這些植物的形狀、顏色或生命現象，仍會在工作上帶給他們許多創意和靈感。就算在工作上不發生關係，也可以豐富生活的內涵。她希望學生們將因為了解金門的植物和生態，更珍惜金門的植物與生態。

福建金門地方法院於四月十日就金門地檢署檢察官所提起第七屆烏坵鄉鄉長蔡元珍當選無效之訴訟，法院一審判決蔡元珍當選無效，金門縣選舉委員會表示，由於全案仍可上訴二審，且全案仍未定讞，目前無重行選舉與否的前提。       第七屆烏坵鄉長選舉，蔡元珍以一百五十七票對一百五十六票，擊敗對手陳興國。不過，金門地檢署檢察官調查蔡元珍因涉嫌引進「幽靈人口」民眾，使投票發生不正確結果，並在去年十二月二十二日，依選罷法向金門地方法院提起當選無效之訴。       金門縣選委會表示，依據公職人員選舉罷免法第六十七條規定，只有當選人在就職前死亡或經判決當選無效確定者，才應定期重行選舉。而重行選舉應自死亡之日或選舉委員會收到法院判決書之日起三個月內完成投票。         記者蔡家蓁／金城報導         競選第七屆烏坵鄉長連任的蔡元珍，僅以一票險勝當選，不過金門地檢署以蔡元珍涉嫌引進「幽靈人口」案，提起當選無效之訴，金門地方法院昨日一審判決當選無效。這是去年底三合一選舉以來，首宗由法院判決當選無效的判決。       第七屆烏坵鄉長選舉，蔡元珍以一百五十七票對一百五十六票，擊敗陳興國。不過，金門地檢署檢察官調查蔡元珍因涉嫌引進「幽靈人口」民眾，使投票發生不正確結果，並在去年十二月二十二日，依選罷法向金門地方法院提起當選無效之訴。       針對金門地方法院一審宣判當選無效，烏坵鄉長蔡元珍昨日表示「不服氣」，將再提起上訴，認為這些人有些是嫁到烏坵的媳婦、親戚，他們回去投票順便到廟裡拜拜等，回鄉看一看，有什麼不對。       金門地檢署表示，檢察官在選舉查察期間，發現烏坵鄉在去年八月初選舉權人居住期間認定前，自台灣將戶籍遷到烏坵鄉，取得烏坵選舉投票權，十二月三日專程到烏坵投票，經深入追查至少有十餘人與蔡元珍直接或間接有關。但蔡元珍否認動員親友虛設戶籍。       金門地檢署指出，部分民眾以為人民有遷徙自由，因此可以恣意藉由辦理戶籍遷徙手續取得選舉投票權，投票幫助親友競選，但地檢署所追究並非民眾有遷徙舉動，而是他們實際上並未遷徙，卻至戶政機關辦理不實遷徙登記，藉以取得投票權，影響地方選舉的正確結果。       金門地方法院表示，烏坵鄉實際居住人口不多，蔡元珍以一票險勝當選，與被告蔡元珍有關的翁春英等十人虛報戶籍遷入登記，進而參加選舉投票，有利於被告的選舉結果。       金門地方法院合議庭由康樹正擔任審判長、受命法官林慶郎、陪席法官林鈺琅等三人，經多次審理並在九十五年三月二十七日言詞辯論終結，昨天做出當選無效判決，被告還可提出上訴。

  金門縣社區環保營造座談會昨日上午假環保局會議室舉行，副縣長楊忠全與各鄉鎮長及各社區、環保團體專家與學者，就本縣的工程設計與環境保護議題交流看法。他也希望能在兼顧建設與生態環保，為地方前途找出平衡的共識，讓縣府施政上走出坦然大道。       昨日上午的座談會由副縣長楊忠全主持，環保局長楊水森、工務局長陳家欣、縣府各局室處，及各鄉鎮長、環保團體代表與學者專家到場參加，共同為本縣社區環保獻策。       楊忠全在說明舉辦活動目的時也指出，這一二年來金門環境改變，為順應未來的發展，也勢必要改變，以配合縣長施政，尤其小三通後，金門每日在改變，但金門工業發展絕不會步入台省後塵。       他並指出，金門以觀光、文化立縣，有些人建議金門可比照南太平洋島嶼國開發案，維護台灣所沒有的金門特色，像金門的閩南文化、軍事遺跡、特有的生態環境，都是金門觀光的資本。像為了生態不能隨便砍樹，要移植還要縣府主任秘書前往會勘才決定。       他並指出，金門以前是前線戰地，但時代已經在改變，戰爭型態將使金門成為兩岸的後方(金廈小三通)，有的人說「金門離廈門越來越近、離台灣越來越遠」，這也不盡然；因為金廈小三通，金門與廈門客輪、貨輪的往來，感覺上越來越近，為了金門的未來經濟發展，這也是有原因的，就像台灣縣市也有發不出薪水的苦惱一樣。       楊忠全也表示，金門要走出去，與世界接軌，機場、碼頭等建設是必要的，縣府近幾年在經費投資上也編列很多預算，建設很多也難免會與生態衝突，希望能將其減至最低。他並說，儘管縣府有施政的方向，但仍要聽聽各界的意見與聲音，如何在兼顧金門的立縣目標(觀光)下，生態與建設相權得到平衡，對金門前途發展有共識，施政才有路可行。       環保局長楊水森指出，與會人員許多都是地方團體的領袖，也肩負相關責任，地區以觀光為發展主軸，環保局此次辦理這項座談會就是希望聆聽與會人士對於地區的開發與工程設計的寶貴意見，不論是歷史文化保存也好、戰地遺跡也好、海岸線開發也好、生態維護也好，做為縣長施政的參考。       座談會中也安排由環保署技正簡光文以「社區環保營造」為題進行精闢的講說，他就社區的定義、社區主義、社區營造機制、社區環境之意義、環境行動、清淨家園計畫與執行策略及內容、社區環保行動架構，及台省社區相關成功案例進行講解。他也希望未來能建立環境資源循環型社會，創造具有地方風格的社區新風貌，並營造出「清潔、舒適的生活環境」，達成循環共生、永續家園的目標。       對於金門閩南古蹟、戰地遺跡、生態之美等三大觀光特色，簡光文也認為可加上「人」的資源應用，讓旅客來金感受到濃厚人情味與親切的招待，金門觀光將更有發展。       與會的環保、生態專家與地方領袖也針對「工程建設規劃時如何防止水泥化及花崗石化，以避免破壞生態？」、「河川整治、道路整建等各項施工規劃時如何防止影響生態環保？」等項議題提出諸多寶貴意見。       像金門愛護水資源協會張雲羽理事長指出，金門地區的道路是否需要這麼多，政府應該予以審慎思考；他並建議設置土資場，有效處理廢土回收再利用。地區水資源不足，尤其地下水應予好好保護，否則若因地區產業發展，以致日後污染水源，間接造成金酒公司製酒品質，將影響地區經濟。地區產業發展鼓勵養牛，環保局應要能先予以評估可能影響，避免日後不必要的環境問題產生。本縣以觀光立縣，但在空氣污染則可能受到大陸鄰近工廠造成空氣污染，關於空氣污染管制議題應妥為規劃。關於大陸海飄垃圾，應尋求更具效益之處理方法處理。雨水再利用，政府應要有決心來推動，訂定法規來是最有效的方式。       而金門縣社區規劃師協會朱紅則認為，金門的水泥化與花崗石建設太多，應因地制宜、就地取材，儘量朝向廢棄物再利用方向推動。應加強推動學童的美學教育。       金門技術學院的林世強教授表示，地區的開發應以島嶼的角度來考量，尤其仍應注重回收再利用。要建立總量管制觀念，例如開發時破壞的林地，應該在他地再予以植育。金門的工程量太多，但生態保育量太少，如何投入生態保育應該妥為規劃。       金寧鄉鄉長李文俊提出棄土場的設置涉及土地取得等種種因素，可考量交予民間營運的可能性。縣內的碉堡也可以考量開放民眾經營的建議。       烈嶼國中吳啟騰校長表示，地區的水泥化、花崗石化建設不應該太多。河川的整治應注重底部的滲透，以達地下水補注效果。建設除了注重生態保護外，也應該地質地形的保存。       金寧中小學楊瑞松校長認為，建設應以人為考量。建設不應過度水泥化及花崗石化。       與會發言相當踴躍，分別發表看法，包括各自然村村牌大石頭沒創意，如由各社區自行設計將有不同的特色；鼓勵社區節約用水、加裝節水器材；桃園路整建破壞了原有的景觀；海岸太多的消波塊破壞海岸線：：：等       楊忠全除了傾聽大家的意見與看法，也當場對某些議題做出回應，他也感謝大家為地方發展與生態環保等議題提出的意見，將彙整後研究，以做為縣長施政的參考。

十日下午雷雨交加，傳出金城鎮古城里有一棟民宅被雷電擊中，也造成附近許多住家電器用品損壞，七個窗戶玻璃全部應聲碎裂，幸好沒有傳出人員傷亡，金城鎮長蔡輝詩等人昨日專程前往探視慰問，對於屋主受損狀況詳加了解，希望能協助爭取補償損失。       十日下午金門一場大雷雨，雷電擊中了位於金城鎮古城里舊金城西門一棟民宅，據許姓屋主表示，屋外雷電交加時屋主許先生正在客廳看報紙，忽然聽到一聲巨響，有七個窗戶上面的玻璃，全部應聲碎裂，還有一棵樹和空地也被雷擊中，樹幹上留著燒焦痕跡，旁邊的地面還出現兩個大窟窿，居民真的嚇傻了。這一場大雷雨，造成古城里舊金城西門附近的許多住家電器用品損壞，還好沒有傳出傷亡。       另外金城幼稚園也有一部電腦主機Router電腦橋接器被雷電擊中，損失達十多萬元。       金城鎮長蔡輝詩昨日在古城里長陳國林、里幹事許乃泉、許朝金、蔡永居等人陪同下，前往探視遭受雷擊損壞民宅之金門城許姓屋主及附近住家，慶幸沒有人員傷亡，對於屋主受損狀況詳加了解，希望能盡力協助爭取補償損失。

金沙鎮的下堡有「半月沈江」之稱。下堡與民俗村的「十八間」僅有一牆、一池之隔。由下堡看五虎山下的民俗村，別是一景。       島內旅遊，到了民俗村，不必吝惜一點點腳程，可以再深入些，往村外之村走走。       下堡的古厝不像十八間那麼富麗完整，井然有序；它的村容是由半好、半壞、半新、半古的屋宇所組成；兩相對照，產生許多趣味。下堡的春景如下：       「五虎山後，感應廟旁。村名下堡，民多姓梁。燕脊馬背，半存半荒。雷霆轟轟，雨霖滂滂。砧聲剁剁，農事忙忙。薄荷吐綠，柚花飄香。鴉鵑呼嘟，烏衣(燕子)下翔。鵝嘶雞鳴，蝌蚪一汪。殘牆尚在，人文伏藏。墟里雖頹，蟲草滿堂。春深一遊，意趣奔揚。」       山后村在行政區劃上是屬於三山里，傳統又分為上堡、中堡和下堡；三堡的民情有別。中堡的十八間就是名聞中外的金門民俗文化村，是一個王氏聚落。下堡與民俗村只有一牆之隔，居民主要姓梁。下堡這個地方，不但觀光客罕至，就連金門島民的足跡也鮮少走到；其實，金門任何一個自然村，都是值得遊賞的。       下堡的村路，已經由金門國家公園管理處整理過；人字砌的紅磚路，是無聲的導遊，可以引領人們重新閱讀這一個小小的村落。       在這個春雷轟轟、大雨滂沱或細雨纏綿的季節裡，若由感應廟進入下堡，可以聽到褐翅鴉鵑「呼呼、嘟嘟」的聲音，聲音略為低沈，卻純而不駁。在感應廟前的農田中，因為有幾窪積水，成群的家燕便紛紛來此銜泥、覓草。當牠們不為巢屋奔忙時，則會整齊一列，停在感應廟前。它們會在雨中淋浴，並不閃躲。       在感應廟後的坡地上，有一個涼亭、一株枯樹、一隻埋頭吃草的黃牛。一位農夫說，合歡雖然枯死了，但形狀挺美的，留著也不錯。       在感應廟右前方，有一棟只剩下四圍的破房子。雖然沒了屋頂，殘垣也不齊全，但壘壘的石塊，透露著古意，也提供人們透視古厝格局的機會。在下堡，這樣的殘垣還有好幾處，雖然少有一般的遊客到處一遊，卻可以吸引生態旅遊者或攝影愛好者。一位村民見面就問：來畫畫？顯然，這個地方也是寫生的好去處。       下堡二號住著一位獨居老人，每天的飯食由軍人備辦。老婆婆雖然行動不便，身形佝僂，仍努力整理厝前的「火巷」、木瓜等鄉土植物。火巷又名霸王鞭，肉質，也是一種藥用質物。       下堡五號門戶緊閉，傳來剁剁的砧聲，突然間，側門呀然而開，走出一位婦人，打開了雞坊，把剁好的紅蘿蔔葉和著酒糟，餵食裡頭的雞隻；肉雞們則喔喔而啼，回應送上門來的食料。老婆婆(黃秀麗)說，養這些家禽，是為了等臺灣的兒孫回來時烹宰之用。人與禽之間雖然是一種食物鏈上的關係，但彼此還是有默氣的；就連在附近出沒的野貓也是一樣。平日，老婆婆會把魚骨頭留給小貓，有時沒有殘餘，看到貓來了，她會對牠說聲：今天沒得吃！貓兒就會識趣的離開。       屋後有黃秀麗親戚所養的鵝，牠們很會看家，看到陌生人就拚命的嘶叫；反而是遠處一隻狼狗，看到人不會汪汪叫。屋旁種有紅、白百合及綠意盎然的番薄荷，可能太漂亮了，曾屢遭外人盜採。       下堡與中堡隔著一池，在下堡的這一邊，有黑壓壓的蝌蚪在池中舞文弄墨。中國的隸書有「懸針」之法，蝌蚪也可以叫懸針，而周代以前的文字又叫蝌蚪文。蝌蚪似乎是很有「文化」的動物，不過它們在水中卻是一刻也靜不得的。       下堡四十七號屋旁種有柚樹，四十九號、五十號及附近村巷中，因而瀰漫著沁人心脾的芬芳。四十九號的門聯上寫著：「蘭室十分春滿，蓮堂四序泰來。」四十七號有一幅對聯是：「階前春色濃如許，戶外嵐光翠欲流。」其情其景，倒與聯中的文字相去不遠。       村中最熱鬧的時刻，是日落西山(獅山)的時候，孩童們放學後在巷子玩球，或拿著掃把邊掃邊玩，逗弄一下狗狗：：。       山后的四周環山，有寨仔山、獅山、尖山、東山、望龜岩等丘阜。村中分為頂堡、中堡及下堡等三個甲頭。頂堡是王姓聚落，闢建最早，始遷祖王璡是閩國國主王審知的八世孫。中堡闢建最晚，以山西太源王乃求(儒林郎)為始祖；第二代、第三代出了王國珍、王國祥父子(旅日華僑)；他們起建民俗村十八間，為金門留下聞名中外的人文珍寶。       下堡是沿著望龜岩的山麓分布，聚落的形成比頂堡要晚。自高處俯瞰，整座下堡的村舍就像一輪弦月，因此有「半月沈江」或「髮梳穴」的美稱。居民有梁、林、蔡、李、曾等姓。其中，梁姓為宋代狀元宰相梁克家(高宗紹興三十年；公元一一六○年)的後裔。梁氏移民到金門的時間大約是在元朝初年。燈號為「梅鏡堂」或「梅鏡衍派」。       金門的傳統聚落，一處有一處的人文或天然寶藏。若不整建，就會凋殘；若整建了，卻又可能立刻讓原味盡失。保存它們的方法之一，可能是用美術、攝影、詩歌、散文或其它各種藝術形式；也可以單純地用眼睛，用呼吸，用耳朵，用記憶：：。       金門有那麼多美麗的村落，需要人們多加參與島內旅遊，努力把它們看足。否則，總有一天，它們必定會消失。抽個空，到下堡走走；抽個空，到各處走走！用自己的方式，幫金門多留住一些東西！　　　　 　　

衛生局將於九十五年四月二十三日上午八時三十分起，假衛生行政大樓辦理「丙級中餐烹調技術士衛生講習」，名額有限，即日起至四月十七日前受理報名，電話，330697轉303，藥物食品衛生課楊宗諴。       衛生局指出，餐飲業邁入證照制度後，有效提昇了廚師層次，保障國民飲食衛生安全，中餐烹調丙級技術士技能檢定，報檢資格中規定報考人應備有衛生機關或其認可之衛生講習八小時以上之證明。       有鑑於此，衛生局特辦理這項八小時衛生講習，以順利輔導餐飲業者或有意從業者取得講習證明，參加技術士技能檢定。       為協助地區民眾考取中餐烹調丙級技術士技能檢定證照，衛生局定於九十五年四月二十三日辦理一場「丙級中餐烹調技術士衛生講習」，名額有限，有意參加者，請儘速報名。       衛生局表示，該講習課程將於九十五年四月二十三日，上午八時三十分起，假衛生行政大樓三樓舉行，有意參加之民眾，務必於九十五年四月十七日前完成報名，名額有限，卻報從速，電話330697轉303，藥物食品衛生課楊宗諴。       衛生局也表示，經完成報名後則應在，講習當天準時前往活動地點報到，並應攜帶2吋人頭照片1張，背面填妥姓名、出生日期、身分證字號，以便現場辦理核發衛生講習時數卡用。

金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮民代表會代表暨村里長選舉昨第二天受理參選登記作業，村里長部分有三十五人完成登記；鄉鎮民代表部分也有三十五人完成登記。另外，兩項選舉昨日仍有二十人領表，使得領表數達一百五十二人。       金門縣選舉委員會表示，兩項選舉，受理領表、登記作業將持續至四月十三日止，時間均為每日上午八時至十二時，下午一時三十分至五時三十分，地點為金門縣政府大禮堂。       昨日兩項選舉的登記作業，由於係黃道吉日，上午雖然雷雨交加，但仍有很多有意參選者冒雨前往登記。       昨日完成登記的村里長候選人為：金城鎮賢庵里盧志嶢、金水里黃國民、西門里楊雨川、李水泉、南門里鄭清平、楊耀芸、古城里董群水、東門里周成弟、蔡祥坤、珠沙里歐贊隊；金湖鎮料羅里呂坤成、謝慶閣、山外里陳晚開、新市里楊應祥、正義里陳國強、新湖里陳文顧、溪湖里呂光河、瓊林里蔡顯明、蓮庵里呂玉華；金沙鎮何斗里陳主祿、陳亞福、汶沙里張瀚龍、浦山里林文傳、三山里李賢慨、西園里黃志明、官嶼里楊炳聰；金寧鄉榜林村許維琛、許績用、古寧村李朝金、安美村蔡輝進、湖埔村楊朝基、后盤村許明吉、盤山村翁水河、翁炳炎；烈嶼鄉西口村蔡福回。       完成鄉鎮民代表登記的計有：金湖鎮｜蔡乃靖、蔡其明、李秀華、呂瑞泰、陳水德、陳泱瑚；金沙鎮｜李賢準、黃聰成、周水土、王秀玉、王火藩、烈嶼鄉｜蔡金爵、林榮堯、陳秀治、方水萬、吳福全、洪德居；金寧鄉｜李正騰、翁明堆、許慧新、辛愛華、陳成勇、翁文雅、楊水信、楊榮員；金城鎮｜方駿洋、李國泰、李錫瑜、翁根龍、林孫全、董怡山、徐大富、王龍含、劉靜暉、郭永隆。       而昨日也有二十人領表，包括：村里長三人、鄉鎮民代表十七人。       村里長選舉方面，昨日領表情形為：金寧鄉：榜林村｜許績用；金湖鎮：山外里｜薛朝元；烈嶼鄉：上岐村｜洪長成。       鄉鎮民代表會代表選舉方面，昨日領表情形為：金寧鄉｜陳成勇、辛愛華、李正騰、楊水信、李開陣、楊榮員、林信和、翁文雅；金城鎮｜張含麗、李國泰、蘇碧浯、王龍含、劉靜暉、盧玉蘋；金湖鎮｜蔡其明、蔡彩紅；烏坵鄉｜莊金通。