想要一窺「書中有畫」的另類創作「書中畫」或是小巧精緻的「扇畫」嗎？黃國泰民俗書畫創作展將於明(五)日上午假金門縣文化局開展，有興趣的民眾歡迎踴躍前往欣賞。       黃國泰民俗書畫創作展訂於二月五日上午十時在文化局舉行揭幕茶會，屆時將由縣長李炷烽親自主持，此次展出作品共有一百零四件，均是他歷年來所創作的作品，如十二生肖是以甲子年仿名家草書放大，繪製生肖動物的全開國畫，還有扇畫、書法等，展出內容相當豐富。

針對民眾反映金酒公司金城廠酒糟量供不應求，縣長李炷烽相當關心重視，昨日在縣府財政局長林德恭、金酒公司董事長李榮文等人陪同下實地了解酒糟的供需情形，尋求協助解決。李縣長表示酒糟供應委託縣農會代為調配處理，對於各養豬、養牛產銷合作社採統一登記分配，且配送到府，而零星農戶則採定時、定點、定量供應農民免費索取，足以供應農民需求，縣府也盡最大努力協調處理，希望農友能互相配合共體時艱。       縣長李炷烽關切酒糟的供需，昨日上午十時許在縣府財政局長林德恭、建設局長李增財陪同下前往金酒公司金城廠實地了解酒糟的供需情形，受到金酒公司董事長李榮文、總經理王毅民及農會總幹事黃永堆等人熱忱迎接，李縣長也走訪各生產單位提前向員工拜個早年，祝福大家新年萬事順遂如意，並聽取金酒公司相關單位有關酒糟的供需調配報告。       酒糟為地區畜牧業者最主要飼料，據瞭解，金城廠一天的出糟量達六十五噸以上，地區農民總需求量約四十五至五十噸，足以供農友們自由取用，但因年關逼進，又因時值冬季，牧草生長遲緩，不足以供應牛鹿等牲畜食用，金門養殖業者轉而完全依賴酒糟，在供給減少、需求日殷下，加上國際飼料價格調漲，民眾將飼料改為酒糟，才會讓酒糟出現供不應求。       縣長李炷烽在聽取相關單位報告後，了解金酒公司金城廠每天提供數量大約為64噸酒糟給各畜養戶，足以供應農民需求。李縣長指出酒糟供應新措施現委託縣農會代為調配處理，對於各養豬、養牛產銷合作社採統一登記分配，且配送到府，而為了紓解金城廠酒糟出糟處有限的空間，維護農友載運過程的安全，應以人車分離，零星農戶則採定時、定點、定量供應農民免費索取，縣府也盡最大努力協調處理，希望農友能互相配合。       承辦單位表示，目前金城廠一天的出糟量達六十五噸足以供應農民需求，未來酒糟的領取作業，會以便民為主，各產業團體(養牛、鹿及雞等產銷合作社)可逕打電話371883登記，養豬部分則撥打328533登記統籌分配，且配送到府。而零星農戶則採定時、定點、定量供應農民免費索取，於每天早上八時、九時、十時、十一時與下午二時、三時、四時、五時於金酒公司金城廠領取，每一小時供應一噸酒糟，每人可索取二袋。另春節期間(二月八日至十二日)生產線放年假停產，連續五天不供應酒糟索取，請農友預作準備。

縣府昨日召開今年農曆年前最後一次的主管會報，縣長李炷烽期勉各單位在既有基礎下，盡心盡力將工作做好、也要繼續保持良好的操守，發揮更好的團隊精神，為鄉親打拚，他也對地區的醫療制度、春節機票、酒糟供應等問題表示關心，要求相關單位盡力改善，以滿足鄉親需求。       交通旅遊局局長林振查會中表示，已將春節期間海空運資訊在報上刊登周知，另外，有關報載旅行社切票壟斷牟利一事，經該局與旅行社、航空公司聯繫查證，在尖峰時段的航班目前並無此現象，但會持續關注此一問題。       縣長李炷烽除要求宣導外，也請相關單位進行取締，以杜絕歪風。因為，尖峰時段的票有管制期間，照理應在期限內賣完，如果超過期限還在賣票，顯然就有問題。       由於星雲大師來金，對金門表達高度的興趣與關愛，且有意邀請縣議會議員們去參觀南華大學、佛光大學，李炷烽請民政局與教育局協調，徵求議會同意，利用過年後組團前往參觀，以做為未來推動各項相關工作的參考。       對於自來水廠水域造成污染，有關賠償問題，李炷烽希望再開協調會，早日解決。有關地區多項工程的進度落後問題，李炷烽也要求各業管部門要多加督促，否則對地區的預算執行將產生不利的影響。       有關酒糟供應爭議，到現在仍無法平息，李炷烽也相當關心，如有發現不肖份子從中牟利，應深入瞭解杜絕。李炷烽也表示，對於散戶供應問題，應設法解決，他指出，有的住東半島的老人家，為了養幾隻雞、鴨，需要酒糟做飼料，但一、二包的酒糟的運送，常讓老人家們傷透腦筋，因此，希望儘快做好配合、供應工作，有效解決此一問題。       衛生局長陳天順則說明縣立醫院改制署立醫院的過程及期程，以及後續人員安置問題，縣長李炷烽則要求相關作法應事先協調議會，取得共識，以利推動。       李炷烽表示，烈嶼分院醫護人員業已聘僱，應儘快展開運作，以照顧烈嶼鄉親，也避免人員閒置。他希望在二月十七日衛生署人員來金考察時，能展開運作。       縣立醫院院長林仁鑫表示，護理人員因需做職前訓練，會儘快設法於三月一日辦理駐院的相關作業。       林仁鑫也針對該院獎勵金問題，請求協助解決。他表示，長久以來大家對醫院醫師的看法都不是很正確，縣立醫院的醫師薪水不會比院外任何一位醫師還高，衛生所主任獎勵金高，加上有主管加給，而且又有年假，但縣立醫院醫生，不但職業風險高、工作時間長、又沒有年假日，可以說相當辛苦。他也說，事實上，縣立醫院並不是像大家印象中的那樣差，醫師在本職上做得有口皆碑，現在的縣立醫院已不同於以往，不論大金或小金，都實施急診專職制度，醫師是在急診室等病人的，一叫就來，絕不會再像以前那樣，今年一月一日開始，連病房值班都開始實施專職制度，全體醫護人員都盡全力改善醫政工作，也希望大家多給予縣立醫院關注，尤其在改隸署立醫院後，更需要縣府財政上的支持，才不會造成改制後醫護人員薪水與獎勵金的落差太大，進而造成醫護人力的流失，他相信改制的方向是對的，五年至十年後，成效可期，但希望縣府及議會多予支持補助。       縣長李炷烽則對衛生署對離島地區的關注太少，表示不滿，他強調，縣府絕不會逃避責任，但衛生署也應多多用心於醫療制度的改善，多關心金門。李炷烽也相當關心縣立醫院的獎勵金問題。另外，他認為衛生所應以公共衛生的預防、保健為工作重點，但現在有的衛生所卻和診所沒有兩樣，因此，他覺得衛生所除應加強預防工作，以發揮功能外，相關單位也應針對此進行檢討，才符合公平正義。

「大家一年辛苦了」，縣長李炷烽昨晚參加金酒公司春節聯誼餐會時，特別代表金門鄉親向金酒公司全體員工及家屬表達由衷的感謝，肯定他們辛勤工作所做的貢獻與成就，李縣長也強調會為員工再爭取更好的福利，也希望金酒公司業績一天比一天好、一年比一年長。       金酒公司九十三年營業額首度突破新台幣九十億元，創設廠以來的最高紀錄，昨晚的春節聯誼餐會，金酒公司席開四百四十桌，讓四千多位員工及家屬共聚一堂來提前歡度春節，同時也準備十一輛轎車及十輛機車等豐富摸彩獎品，藉由活動來犒慰員工一年來努力工作的辛勞。       金酒公司近千位的員工，是地區最大的事業單位，該公司為感謝員工一年來堅守工作崗位，辛勤努力的工作，向鄉親繳出亮麗的成績單，在農曆春節前夕特別舉辦一場聯誼餐會，安排員工帶著家人一起來「過節」，兩個家庭一桌，總計在該公司第二廠房內席開四百四十桌，四千多位員工及家屬共聚一堂聯誼，場面的壯觀浩大，也創地區餐會場面的紀錄。       包括縣長李炷烽與夫人吳麗鳳、立委吳成典、副縣長楊忠全、縣政府局室主管、議員張光海、謝宜璋、董東漢、王再生、楊應雄以及縣屬單位主官到場向金酒公司員工及家屬表達賀節之意，受到董事長李榮文、總經理王毅民及員工與家屬的歡迎。       李縣長特別代表金門所有鄉親感謝金酒公司全體員工一年來的工作辛勞，他也期許員工們在新的一年繼續努力，有更好的成績呈現在鄉親眼前，他也會為員工再爭取更好的福利。李縣長說，這一次活動所安排的摸彩，其中十一輛轎車只是要肯定金酒員工努力工作的一點獎勵，在明年春節聯誼餐會，不僅仍然要維持基本的十一輛轎車獎項，金酒業績再創新高，每增加一億元的業績，希望公司再增加一輛轎車的獎項，讓全體員工分享到努力的成果。       李縣長也祝福在新的一年，金雞報喜，為金門帶來更好的福音，他也祝福金酒公司員工家庭幸福美滿。       立委吳成典也希望金門全體鄉親一起來愛護金酒公司的「金雞母」，並希望在鄉親的後盾支援下，金酒業績朝突破百億元的營業目標來努力，更盼望「金雞母」能為金門鄉親下更多的「金雞蛋」。       眾所矚目的摸彩活動，邀請李縣長為金酒員工抽出第一部轎車的幸運中獎者，李縣長則請現場第六十六桌的金酒員工來抽獎，祝福大家「六六大順」，事事順利，結果由服務金酒公司二十八年的辛永姜「中獎」，在眾人羨慕的眼光與掌聲中，辛永姜欣喜的從李縣長手中接下第一部轎車的鑰匙，並當場飲下一大杯高粱酒，現場來賓豎起大拇指說，不愧是酒廠老員工。       隨後也邀請縣長夫人吳麗鳳抽出第二部轎車的幸運者，吳麗鳳則請現場第八十八桌員工來抽獎，祝福大家新年平安發達。       金酒公司也從台灣邀請藝人來載歌載舞，也因場面實在太大了，現場也透由視訊大螢幕讓員工及家屬欣賞舞台上的表演以及抽獎的過程，摸彩活動持續進行至近九時才告一段落，員工及家屬的心情也隨著一部部轎車的抽出起伏不定，幸運獲得轎車大獎的十一位員工，他們是：辛永姜、王生嚴、洪俊發、楊友送、蔡水明、洪誼玲、吳文賢、李素珍、莊有助、陳伯宏、許昆從，此外，除了十輛機車，李縣長也當場再贈送兩輛機車，董事長李榮文及總經理王毅民也各再贈送一萬元的紅包，總計近三百份大小獎品，讓中獎的員工及家屬「樂透」了。       整個餐會洋溢著喜氣洋洋的熱絡氣氛，金酒公司員工及家屬共聚在這個「大家庭」，歡喜的過個不一樣的新年。

奧地利電視台記者羅亞里、倫迪二人昨天拜會縣府，並分別針對金門未來定位、碉堡藝術館展出等問題專訪縣長李炷烽。李炷烽強調，未來金門要做兩岸「溝通的橋樑、和平的使者」，成為台灣的金門、兩岸的金門、世界的金門；至於碉堡藝術館的展出精神，他則認為是「戰爭無情、和平無價」的具體展現。       陪同前往的縣府教育局課長許能麗表示，二人是由媒體報導中得知金門碉堡藝術館展出訊息，特別由紐約專程飛來金門採訪。這段專訪，將於奧地利電視台「文化交會點」節目中播出。       李炷烽表示，從政治上來說，金門只是隸屬台灣的一個地方政府，但就文化內涵言，金門有一千六百年的歷史文化，台灣只有四百年歷史，大陸、台灣、金門都是炎黃子孫，因此，以兄弟姐妹關係看待，更加貼切。       李炷烽指出，金門比台灣更瞭解大陸，又比大陸更瞭解台灣，這是金門的優勢，隨著兩岸局勢的和緩，未來金門要做兩岸溝通的橋樑、和平的使者。       李炷烽也說，金門雖然只是世界上小小的一個島嶼，但這個小島的特殊性是世上絕無僅有的，它所受的戰火與苦難更是世所罕見，金門歷經連綿戰火，卻沒有沉淪，反而變成兩岸的溝通橋樑，未來，金門將成為台灣的金門、兩岸的金門、世界的金門。       對於金門碉堡藝術館，李炷烽表示，由於策展人具有國際知名度，因此吸引世界各地好奇與報導，就行銷角度言，這個活動是成功的。他也說明，該項展出事實上所要呈現的是一種「戰爭無情、和平無價」的訴求與精神。透過該展出，強調人與人之間，應從愛與友誼出發，世人如此，同出一源的兩岸更應如此。       羅亞里、倫迪二人特別就垠凌的情色爭議、蔡明亮「河流」電影中的同性戀題材，請教李炷烽的看法。       李炷烽認為，透過這兩個作品，可以讓我們有更多元的思考，而多元的思考與包容力，正是金門最需要的，他尊重不同的想法、多元的藝術展現。李炷烽說，垠凌的作品，啟發我們對生命價值的反思與體會，突顯戰爭對愛情、和平的戕害；而蔡明亮的作品，則在轉化碉堡的用途，讓碉堡應用多元化。他強調自己對藝術完全尊重，對參展作品沒有進行特別的干預。

農曆春節將屆，為了感謝地區媒體平日的辛勞，金門縣議會昨日特別邀宴新聞媒體工作人員，提前歡度春節，議長莊良時也強調議會監督縣政，為民眾爭取權利，媒體則適時把地區民眾的建言反映報導出來，讓我們的聲音能傳達到台灣、海外各國。         金門縣議會昨日中午特別宴請地區新聞媒體工作同仁，包括縣議會議長莊良時、縣議員張光海、董東漢、許玉昭、蔡水游、李沃士、洪麗萍與許華玉等人，此外議會各組室主管也在主秘李增德、秘書薛芳盛、陳勵志等人的率領下全員出席參加。       席宴間，由於縣長李炷烽剛好在附近參與縣農會的聚會，所以也特別在秘書許加發的陪同下現身向莊議長、議員與媒體工作人員致意。莊良時在致詞時表示，地區的發展與媒體息息相關，從逐漸日增的各家媒體，不難發現金門的聲音已逐漸受到重視，是一個相當有潛力的地方，而這也代表金門已走出去與世界接軌，感謝一年來各媒體工作同仁的支持與鼓勵，讓議會為民服務的消息可以傳達出去，所以特別藉餐會慰勞新聞工作者的辛勞。         本報社長顏恩威則代表地區媒體向縣議會致謝，顏社長首先對莊議長的高瞻遠矚表示肯定，而他也提到議會對地區的建設、社會服務貢獻甚多，尤其在SARS期間，為了減緩SARS對金門的衝擊，議會明快的做出暫停小三通的提案決議，讓地區的SARS疫情可以很快的控制住，充分展現議會的魄力與遠見，相當值得推崇。

年節將至，兩岸小三通後金門出現中國產製商品，衛生署昨天發布新聞指出，在金門的兩家商行發現七件含禁用或超量食品添加物的蜜餞，兩家魚店發現含違禁抗生素的五類鮮魚。金門縣衛生局提醒大家不要買來路不明的大陸貨。       衛生署昨天發布新聞稿指出，衛生署藥物食品檢驗局於一月檢驗金門市售食品，共檢驗香菇十二件、蜜餞十件和魚十件，其中香菇全部合格，蜜餞檢出禁用的甘精和超量甜精，鮮魚則含有不得殘留的抗生素。       香菇、茶樹菇共十二件均未檢出亞硫酸鹽，八件金針中有六件二氧化硫殘留超量，養殖魚化驗結果發現：均未檢出磺胺劑，但金鯧魚、加魚內魚、黃魚檢出有脫氧羥四環黴素，鱸魚檢出有氯黴素、鮸魚檢出有四環黴素、脫氧羥四環黴素。       特別是大陸蜜餞有七成不合格(包括使用人工甘味劑｜糖精saccharine添加過量、賽克拉美cyclamate添加過量)，不合格產品有鹹金棗、開胃話梅、開胃檸檬、荷花果、冰楊梅、如意橄、樹梅鹹(除了驗出糖精及賽克拉美外，還驗出有致癌性不得使用的甜精dulcine)。       新聞稿也指出，甘精為致癌物質，甜精不應過量吸收，抗生素長期使用則會使腸道細菌產生抗藥性。已要求販賣這些產品的業者下架並輔導改善，並建議消費者購買經正規檢疫程序後行銷的商品，以及包裝上標示有國內負責廠商名稱和地址的產品。       另外在兩家魚店買到的大陸新鮮魚也有5成殘留過量抗生素，吃多了會對人體產生抗藥性。更糟糕的是這些黑心商品從外觀根本無法分辨，衛生署已通令要求攤商不得販售，衛生局並將持續前往複查，並開單處分。       縣衛生局呼籲金門鄉親要常逛衛生局網站(www.kmhb.gov.tw)→健康資訊→藥物食品衛生→食品衛生管理，查詢相關檢驗公布結果，共同關心食品的衛生安全。

為使民眾平安歡度春節假期，縣警局增加勤務投入春節前的交通秩序與治安維護工作，日昨縣警局保安警察隊在蘭湖社會福利館前路段，攔下了一輛超速小轎車，違規的鄭姓駕駛假冒胞弟身分簽名，被警察明察秋毫當場逮個正著，警方除了依超速掣單舉發外，並將其以偽造文書罪嫌移送法辦。       縣警局保安警察隊指出，為了讓民眾能安心過年，金門縣警察局的外勤員警每日增加約兩個小時攻勢勤務，全力投入春節前的交通秩序與治安維護。       縣警局保安隊員警於日昨下午三時許，在蘭湖社會福利館前路段，攔下了一輛超速十五公里的小轎車。駕駛人鄭○○因為沒有汽車駕駛執照，為了想要規避無照駕駛的重罰，所以向警察佯稱駕照一時忘了帶，並且假冒胞弟身分答詢警察盤問。       值勤的員警透過電腦連線查詢後，便按照其弟弟的年籍資料填單告發，而鄭○○則在紅單上冒名簽下弟弟的名字。       但當警方開完告發單後，察覺其弟乃「6年5班」，與當事人的成熟外貌(年約40)似乎有段距離，經過一番查證，終於拆穿了「5年7班」鄭嫌的西洋鏡。       雖然當事人聲稱是為了趕時間才謊報胞弟的資料，卻沒有想到這種行為已經涉嫌觸犯刑法214條「使公務員登載不實罪」，員警並依照刑法偽造文書罪移送法辦。       警方也提醒駕駛朋友，為了自己及其他用路人的安全應該確實遵守交通規則，如果違規遭到取締亦應配合警察，據實地陳述身分，千萬不可提供不實資料，以免賠了夫人又折兵。       為落實春安工作，縣警局保安隊在上週也連夜派員查訪與埋伏，並在金城鎮浯江街查獲一位女性通緝犯，同時也加強交通巡邏與交通疏導的密度，特別是針對酒醉駕駛、超速、闖紅燈等重點違規項目的告發。

為提昇打火弟兄春節期間重大火災搶救能力，並提醒大眾重視公共安全，確保生命財產安全，金城消防分隊昨在轄區飯店進行一場火災搶救演練，在實兵演練中過程，職消、義消認真投入，過程十分逼真。       金城消防分隊為加強春節期間重大火災搶救能力，達到火災搶救勤務執行效能，以維護公共安全及確保民眾生命財產安全，二月一日起開始規劃與執行金城轄區重點場所火災搶救演練，希望藉由演練的過程提升分隊人車調度指揮應變能力及本鎮各重點建築物指揮狀況判斷、搶救能力因應作為，防止發生火災造成重大人命傷亡，危害公共安全。         記者洪志慶／烈嶼報導       年關將至，為強化民眾防火意識，烈嶼消防分隊結合台灣大學漁服社於昨日辦理一場春節聯誼防火宣導活動，灌輸民眾有關瓦斯、用電、爆竹煙火、滅火器等正確使用方法，同時也教導民眾火災時避難逃生的方法，民眾的實際參與，深收活動宣導效果。

迎新年、賀新歲！金門區漁會在新一年將廣闢財源，包括有三月份新巿里生鮮超巿開張、漁產品加工廠上線運作，除了增加本地就業機會，也將為漁業轉型發展帶至新契機；昨天第十六屆第二次會員代表大會暨理監事聯席會議中，也獲全體與會人員一致支持與共識，樂觀其成。       區漁會昨天召開第十六屆第二次會員代表大會暨理監事聯席會議，由理事長陳水義主持，常務監事吳安樂、漁民代表、理監事均與會參加，縣府漁牧課長楊文璽、技正樊德正及海岸巡單位列席；與會人員對推廣課長林國友赴大陸迄今「行蹤不明」一事表達關心，都祈祝他早日歸來與家人團圓過年。       區漁會近年來致力推廣漁業發展外，同時也廣闢財源，其中，將新巿里傳統漁巿改建為「生鮮超巿」，目前正申請營業執照，預定農曆年後即三月份開張對外營業；另在新湖漁港區內興建漁產品加工廠，工程已完工刻申請工廠登記，一旦通過取得申請，將可提供及增加地區就業機會。       昨代表與理監事聯席會議中，與會人員也一致通過新年度的預算、決算審查，同時研討通過十二項提案，包括會員增減、法律顧問續聘、與台省同步舉行第十七屆理監事等改選、人工漁礁投放區域建議、推薦金門縣漁業諮詢委員案等等；中午，也圍爐慶團圓，彼此互拜早年，場面溫馨。

初見小有名氣的艾琳時，她正在她「大娘姑」(先生的大姐)經營的貢糖店裡上網，和家人有說有笑，看到我時，立刻露出爽朗笑聲，並伸出她那一雙渾圓溫暖的小手。       常寫文章投稿的艾琳，家住河北省北京市附近的永清縣，本名付金榮，河北省永清縣師範學校畢，嫁做金門媳婦前，還是名小學老師。       艾琳感恩的說，她真的很幸運，婆家一家人，包括先生、公婆、大娘姑、小姑、小叔，都相當疼愛她，讓她日子過得很開心，也許因為這樣，她幾乎都不想回大陸北京娘家了。　       三十三歲的艾琳表示，她是在台灣姑媽的牽線下，認識大她九歲的老公，經過一年多的交往，雙方充份認識後才結婚。       艾琳說，認識時，她還在唸師範學校，老公都會利用她周末返家時來電，二人常常一聊就是二個鐘頭，一分鐘以三十多元計，一通電話就要花掉老公四千元，算算交往期間所花的電話費用，「要十多萬元呢」！艾琳很神氣，因為證明自己身價不低。       老公從事建築業，生性木訥、不擅表達，可是，為了她，竟多次打著長途電話，從台灣這頭，彈吉他、唱情歌給遠在河北的她聽，深受感動的艾琳，便決定與他長相廝守了，後來還寫了「吉他情事」散文以為紀念。       民國八十五年結婚後，申請赴台居住，並生下一兒一女，九十一年才又跟著老公返金定居。艾琳抱怨，由於來台後並沒有馬上享有健保，生兒女時，還花了他們夫妻八萬元。       雖然已於去年十月底領到身分證，艾琳仍對等待的時間太長而嘆息。她實在不明白，中央政府既然允許兩岸通婚，又何苦在身分證的取得一事，百般限制？她無奈地說：「小孩出生就是中華民國國民，但母親卻還是外國人」，她認為，大陸新娘一生小孩就應該擁有身分證，這樣才較合情理。她強調，大部分娶大陸新娘的家庭，經濟都不很好，中央政府的重重限制，只會讓這些原本就弱勢的家庭，增添更多的困擾和問題。       相較於其他大陸新娘，艾琳覺得自己相當幸福，和婆家情感融洽，也很喜歡金門的生活步調。對於公公，她尤其感念，艾琳說，公公很疼愛她，知道她喜歡吃牛肉麵後，即使他自己一輩子不吃牛肉，從不下廚的他，仍然特別為艾琳下廚燉煮一鍋香噴噴的牛肉，連「大娘姑」都笑著抱怨：「四十年從沒吃過阿爸煮的紅燒牛肉，艾琳真是好大的面子」！艾琳捧著暖得冒煙的牛肉麵，感激的淚水在眼眶打轉。       「妳和『大娘姑』感情不錯吧！」       「不好！」艾琳與她「大娘姑」異口同聲說出，接著二人便是放聲大笑。       艾琳滿意地說：「因為公公婆婆一家大小對我太好了，來金門三年，都不會想要回娘家。」　       「其實，是艾琳個性隨和，跟誰都好相處。」大娘姑親密地搭了搭艾琳的肩，二人情如姐妹。       隨和又健談的艾琳，除了和婆家相處愉快，二年前曾在山外開「哈爾冰」店時，也和來店消費的阿兵哥們結為好友，艾琳說，有的阿兵哥一入伍便巴望著退伍，真要退伍時，卻又和她淚眼相對，捨不得離開她，有的退伍後，還會來金門看她，或是寄些特產，「開店沒賺到甚麼錢，但賺到一票友誼和感情」。       閒暇時，艾琳喜歡上網讀讀網路文章，或是寫稿以文會友、賺些零用錢，舉凡金門日報、中國時報、蘋果日報，都可看到她寫的散文。平常送小孩上課、老公上班後，如果沒有熬夜上網，她也會騎著腳踏車到市場逛逛，找朋友敘敘舊，或是到「大娘姑」的貢糖店聊聊天，雖然經濟上不算富有，但隨遇而安的她，卻相當知足。       看到不少人因對大陸新娘不瞭解而心有成見，艾琳除了抱不平外，內心也感到十分難過，「我要為安份守己的大陸新娘朋友，說出心裡的話。」喜歡寫作的艾琳，立下志願，未來將用禿筆一支，客觀地描繪屬於她們的真正臉譜。(系列完)　

針對坊間大陸米混充台灣米出售的傳言，金門縣政府消保官吳榮章昨日表示，對於無法從外觀立刻判別、而又化驗不出的食品，政府很難要求業者一一開封受檢，不過，他也呼籲鄉親，如果發現有人走私大陸米，在金門地區包裝出售，歡迎打１９５０專線檢舉。       吳榮章表示，大陸米混充台灣米出售的傳言，台灣各縣市消保官均有耳聞，不過，食米一但入關、進入台灣，實在很難區別何者是台灣米？何者是大陸米？即使發現口感不一樣，也無法就此認定是大陸走私米。加上目前的化驗技術，很難區別，而地區的包裝米，都是由台灣包裝好進口，在無確實證據下，政府也沒有理由要業者一一開封受檢。       吳榮章指出，為了做好把關工作，曾多次與衛生局等單位前往地區金聯社、市場商家進行抽檢，金聯社也要求進貨廠商提出產地來源證明，一切並無異樣。他說，食米這種東西，就好像一般蔬果，台灣、大陸均有，因此，很難從外表立刻斷定產自何地，除非是像某些大陸獨有的物產，才能判定出自大陸，即使口感不同，但因台灣米種眾多，以口感就據以認定為大陸米，是有困難的。       不過，他也強調，未來仍會持續加強這方面的檢驗工作，讓民眾吃得安心。他也呼籲鄉親，如果真的發現有人走私、進口大陸米，在地區分裝出售，歡迎打１９５０的消保專線檢舉，他一定會會同相關單位徹底查辦，並予處罰。