金沙鎮浯坑十五號民房前夜發生火警，消防人員用四十七分鐘內將火勢完全撲滅，遏止了延燒的危險。火後房屋半毀，過程中並無民眾受困。       浯坑夜暗，民宅火患，屋內有火光透發，屋頂則是煙霧迷漫。消防水車發出尖利的警報，一部接著一部，在青美路上急馳而過，趕赴火場。火警的通報是前夜十一時十二分，二十餘名消防人員抵達現場後，以三路水線侵入火窟，在十一時五十九分完成滅火的任務。       金沙消防分隊前夜接獲金門消防局勤指中心的火災通報後，立即出動十一名人員，駕駛水車箱二輛、救護車一輛，趕往浯坑，並在一分鐘後抵達。同一時間，金湖分隊也派出九人，駕駛編號一一、一三、五一、六一、九一的車組前往支援，並於十一時十八分到達。其中，金沙、金湖各有三名義消馳援。       消防人員到達失火的平房時，火勢猛烈，不斷有屋瓦坍塌、電光迸裂的情形，而且有延燒的危險。金沙分隊分隊長林政宏等人先對火場環境進行研判，決定先對火場進行外部冷卻。在戰術的運用上，首先由正面破壞，由金沙消防分隊以消防水帶佈線，延伸進入火場；由小隊長李永明擔任瞄子手，進入宅內射水，以壓制火勢。另一方面，金湖分隊的分隊長林俊則由後門以水線攻入火場，並對周邊進行防護。雙向夾攻之後，因為民房的二樓還有火焰且鞭長莫及，金沙分隊的徐蒼望和金湖分隊的張陸強便以兩截梯登上瓦頂，自上而下，射出第三條水線，以達到降溫及排煙的目的。       這場火警，總計用水四車次。參與各項救援任務的人員還有警消林昶志、替代役男李俊傑、周文正、劉坤達、劉建良、陳韋存、褚凱穎、林佑正、何承育等：：：。義消人員則有張再發、黃奕泰、許建新等。       火災撲滅後，消防人員依法開立保持火災現場完整的通知書，由代管的許姓屋主簽收。財產損失及起火原因則由消防局第二大隊副大隊長陳國瑋承辦及調查。　　

金城鎮失蹤老人李炳聰(康祐)於去年十二月九日走失至今未歸，其家屬與縣府及縣警局等單位，持續搜尋中，至今已動員約五百人次，但仍無所獲，北門巡守隊昨起出動黃金獵犬及狼犬支援金城警察所搜尋行列，讓搜尋隊伍信心大增。縣警局再次呼籲金門鄉親幫忙協尋，也請各單位及各守備營區，就管轄或營區內外週邊範圍之水溝、空屋、池塘、防空洞、草叢、廢棄營區等處所，協助搜尋。       為搜尋失蹤老人李炳聰，金城鎮北門巡守隊隊長周浯斌及北門里長許績燈，昨日主動召集巡守隊十五名隊員，並由隊員提供一隻黃金獵犬、狼犬，支援金城所搜尋失蹤老人李炳聰任務。金城所表示，有了這兩隻搜尋犬的加入，確實對搜尋有很大的幫助，因為轄區內許多的雷區及人員難以進入的坑洞、草叢，這兩隻不怕死的狗狗都敢進入，也讓連日來辛苦搜尋的員警有信心一定能找到失蹤的李炳聰。       金城警察所從上月九日受理失聰老人李炳聰(外號：康祐)走失報案後，除了由縣長李炷烽主持動員多次大規模搜索外，金城警察所及金寧警察所在縣警局局長陳瑞通的指示下，每天都編排勤務人員，並運用配合轄內各巡守隊員民力，就金城城區及郊區，規劃成多個區塊，每日編排勤務人員就分配的責任區塊展開地毯式搜索，不放棄任何水溝、空屋、池塘、防空洞、草叢、廢棄營區等處所。       期間金城所也製作協尋廣播稿，並協調太武之春廣播電臺，全天廣播協尋，同時製作協尋廣播錄音帶，協調轄內鎮公所、各村里辦公室、社區等，協助廣播協尋。       金城警察所所長林興財表示，失蹤老人李炳聰搜尋任務，以不影響正常勤務及春安工作為原則，不放棄任何可能地點，每日或假日時段，以所內勤餘人員為主，人數不拘，並運用配合轄內各巡守隊員民力，全面搜尋，至尋獲達成任務為止，決不中斷。       林興財表示，這一個多月以來，也承蒙地方人士熱心參與幫忙，甚至願意提供獎金給尋獲的人員作為鼓勵，「康祐」的家屬也感謝各界人士好心幫忙。如果有民眾發現「康祐」李炳聰的行蹤，或其他線索，請撥打110、或縣警局戶口課：325352、金城所電話：325539、325549，與警方聯絡。

山西水庫已被發臭、冒泡、佈滿油漬的污水汙染了不只一個月！金沙鎮三山里長曾紀雄於前天通知自來水廠，仍無動靜，昨天又向環保局報案。他說：你看，那條魚被臭死了，翻白肚了！       環保局人員到出西水庫入水口查看後，惟恐由汙水人孔中冒出的臭水，對水資源會有危害，當場致電給自來水廠，希望出面善後。       山西水庫入水口位在三山里聯外道路的平橋下，集水渠道的上源是虎螺山、美人山、五虎山一帶的丘陵地。由上源匯集下來的水應該是乾淨的，但如今卻變成發臭的墨汁，上面還有白色的油漬遍布。       這樣的汙水目前是用土堤隔絕，感覺好像只汙染了湖庫的一部分。實際上，據一民眾表示，在土堤堆起之前，汙水早就排入了。時間遠遠超過一個月。       曾紀雄表示，污水是由污水管的人孔冒出來的；回想起來，距他看到之時，已有一個星期。十一月二十三日(周日)，因為有送葬隊伍經過，大家議論紛紛，覺得事態嚴重；他便趕緊打電話給自來水廠。自來水廠派員來看過，並懷疑是聯外道路的工程挖破汙水管線，但卻沒有進一步的動作。       曾紀雄表示，不論是誰挖破了污水管，自來水廠應該先搶救再追究責任，或齊頭並進，不應放任汙水污染整座水庫。       據一位路過的民眾表示，污水從人口冒出遠遠超過一個月。後來，板模工程在施工，才把湖庫的水用土堤與進水口的水隔絕。板模工程結束之後，土堆早該移除，但因為怕臭水繼續汙染，就讓它維持原狀。他一直想要反映，但不知該向誰去說。       一對開著貨車的李姓夫婦經過入水口的橋面，也停下來痛批一頓。五十三歲的李先生和他的太太說：「驚死人，這樣的水要怎麼用？」李太太還抱怨聯外道路工程挖挖停停，造成行車不安全！這條聯外道路的興修，帶給里民太多想像不到的困擾；每次反映，還被施工單位凶霸霸的對待：：。

針對活牛銷台議題，縣長李炷烽、立委吳成典昨日向行政院動植物防疫檢疫局局長江益男呼籲，目前正是地區產業轉型關鍵，盼中央協助金門排除一切困難，開放銷台管道，給地區畜牧業者一個希望。       一月五日海巡署及警方查獲五十三隻各式走私犬，包括行政院動植物防檢局局長江益男、秘書高銘釜、動物檢疫組組長蕭宗堯、科長吳筱蘭、技正傅瀅濱、植物檢疫組科長陳宏伯、高雄二港區檢疫站主任張忠正、金門檢疫站主任凌明裕等人特別來金拜會各單位，感謝第一線查緝人員的努力，昨日上午並前往縣府，就相關議題與縣長李炷烽、立委吳成典交換意見，縣府建設局長李增財、防疫所所長胡錫載等人均在場陪同。       李炷烽表示，金門自從爆發口蹄疫事件以來，已將近六年禁止活牛銷台，來自地區畜牧業者的抱怨與壓力相當大，尤其此刻正是精實案駐軍人數銳減，經濟面臨轉型的關鍵時刻，希望防檢局能列出開放銷台的時間表，讓業者有一線希望。       吳成典表示，「風險評估小組」的專家學者對金門防疫工作仍有疑慮，懷疑是「心理障礙」成分居多，他要求防檢局應協助縣府做好各項工作，共同防堵走私牛隻從大陸登「門」，也協助金門活牛可以順利銷台。       江益男則表示，八十八年從金門帶到台灣的口蹄疫被命名為「Ｏ台灣９９型」，是一種牛、豬、羊共通的病毒，且染病的動物會大量排毒，在撲滅及防疫工作上造成了相當大的負擔，也因此專家學者對開放金門偶蹄類動物銷台抱持比較審慎的態度。       江益男說，金門的酒糟牛肉確實有其特色，防檢局也相當重視當地畜牧產業，雖然基於防疫理由仍暫公告禁止活體牛隻銷台，但也開了另一個窗口，也就是「去骨牛肉銷台」，而活牛銷台開放與否的關鍵，就在於地區牛籍管理以及病毒抗體力價的監測。       江益男說，先前曾出現因ＮＳ檢測陽性必須優先屠宰的牛隻，在安排屠宰之後，卻又突然出現在田野間的怪異現象，顯現地區牛籍管理尚未落實。不過江益男說，近來的狀況已有改善，只要持續努力，相信開放只是早晚的問題。       胡錫載回應指出，地區計有二千七百四十一頭牛，防疫所已於日前針對牛籍有問題的五百八十八頭牛進行公告，要求飼主儘速辦理「異動」，也透過這個動作，將牛籍管理問題排除。相關的血清抽測工作也按防檢局要求持續推動當中。       吳成典、李炷烽則提出另一項建議，在活體牛隻開放銷台之前，建議農委會、防檢局編列預算，補貼業者「去骨」及「活體」銷台之間的差價。       江益男表示，長期補貼恐怕有困難，且在ＷＴＯ的架構下也不允許補貼政策，他指出，目前美、日牛肉都不能進口，正是金門酒糟牛出頭的機會，他建議縣府與地區業者應設法為酒糟牛肉打響名號，做出市場區隔，只要有市場，不論去骨或活體，相信都能走出自己的一條路。       雖然昨日的會談，並未針對活牛銷台達成具體共識，但江益男表示，將持續協助縣府做好病毒檢測與牛籍管理工作，加速推動銷台進程。

金門縣政府昨日發布人事命令，計有李國榮等六人將調整職務，縣府人事室指出，該人事命令將自府令發布日起生效。       根據縣府昨發布的人事命令異動，共計有李國榮等六人將調整職務，職務調整異動如下：       原農試所技正李國榮將調陞縣府秘書並代理農試所所長。原金門國家公園人事主任許美鳳將陞縣府社會局社會福利課課長。原縣府研考室課員李廣榮將陞縣府社會局行政課課長。原衛生局技正李金治將陞任衛生局副局長。原衛生局技士吳俊輝將陞任衛生局葯物食品衛生課課長。原衛生局技士張金石將陞任衛生局檢驗課課長。       李國榮：台南高級農業職業學校綜合農業科畢業，曾任社教館組長、金門縣政府技士、科員、林務所技正兼課長、技士等職務。       李廣榮：嘉義農專農業經營科畢業，曾任金門縣政府研考室課員，縣府自來水廠技士、工程員。       許美鳳：空中大學社會科學系畢業，曾任金門國家公園課員、人事管理員、金門高職幹事、金門縣政府辦事員等職。       李金治：台灣師範大學衛生教育所碩士畢業，曾任師範大學護理師、護士、榮民總醫院護理師、護士等職。       吳俊輝：台灣大學園藝學研究所碩士畢業，曾任縣衛生局技士、營養員。       張金石：空中大學人文學系畢業，曾任縣府衛生局技士、檢驗員，金門酒廠廠長、課長、技士、技師等職。       縣府人事室表示，該人事命令將自府令發布日起生效。

大同之家主任陳大鵬昨日帶領育幼組保育人員走訪院童家庭，陳大鵬叮嚀院童在寒假期間要注意個人安全，希望家屬要與院方保持聯繫，也歡迎家長帶著小朋友來參加院方在春節舉辦的活動，快快樂樂歡渡溫馨的春節。       隨著學校放寒假，大同之家院童也返家與家人生活，陳大鵬關心小朋友在一個月假期的院外生活情形，昨日帶領育幼組組長許乃生及保育人員到每一位院童家庭訪視，受到家屬的歡迎。       院童家屬十分感謝大同之家提供良好的環境，讓孩子住的好，又能接受好的教育，減輕家庭的負擔。家屬說，從孩子的行為舉止與以往大不相同，得歸功大同之家的照顧與教育，內心的這一份感激是不可言喻的。       陳大鵬強調縣長李炷烽對於弱勢鄉親的重視與照顧，只要大同之家有任何需求，縣府及議會一定大力的提供支援，就是要讓這些需要接受政府照顧的無依老人及失怙小朋友得到好的關懷照顧，老者安養餘年，幼者健康的成長。       陳大鵬也希望藉由訪視活動，增加院童、原生家庭及工作人員間的互動與了解，並增進家屬對院童在大同之家生活的了解，讓院童不致有失落感，心靈有所慰藉。       陳大鵬關心小朋友的假期生活，特別提供一份安全注意的宣導資料，要求院童注意工讀的安全、戶外及登山活動的安全、加強身心健康自我管理、及交通安全、財物安全、防火、瓦斯、用電安全、以及電腦網路、網咖休閒安全，也提醒女院童防暴安全，一句句的叮嚀，也不禁讓家屬感受到院方師長們的關心。       陳大鵬也表示，該家於春節期間也會陸續舉辦春節摸彩、新春團拜、新春登山懇親會等一系列活動，他歡迎家長帶著小朋友一起來參加，快快樂樂歡渡溫馨的春節。陳大鵬也致贈院童家屬一份禮品，提前祝賀新年快樂。

目前擔任高雄市副市長的凱達格蘭學校校友會會長林永堅在抵金參加凱校國領班第四期學員結業典禮，同時也進行了一次金門文化之旅，並深入民間基層與鄉親結緣，他對於金門環境的優美以及金門鄉親的友善，留下深刻的印象。       林永堅副市長是於日昨抵金參加凱校國領班第四期學員結業典禮，並在凱達格蘭學校第一屆校友會理事陳滄江(福建省政府委員)以及第四期學員陳漢華、王惠光的陪同下，觀賞壯觀的鸕鶿生態、碉堡藝術館、茅山塔等美景，對於金門清潔優美的環境相當讚賞。       林永堅也在清晨起了個大早拜會了莒光早覺會，受到鄉親的歡迎，他除了與會員們高歌同樂，同時也致贈兩千元與該會，親和力也讓早覺會成員頗有好感，而林永堅在與民間基層鄉親結緣時，則是對於金門鄉親的友善、濃厚的人情味，留下深刻的印象。       對於金門未來觀光發展，林永堅認為高雄市的海洋行銷經驗值得參考；他表示，金門是一個具有人文、自然景觀、環保生態、戰地藝術的離島，金門的資源不會輸給世界上其他以觀光發展為主的島嶼，就像莒光樓、碉堡藝術館等景點可以配合鼓勵街頭藝人來結合藝術表演；其他的觀光景點應該重視文化產業的發展，傳遞海洋文化經驗，將地方的特色界定全球化。他也承諾日後有機會願意提供一些資源及經驗交流，來支持金門觀光的發展。       林永堅也認為，金門的觀光應該多朝自然生態、自然景觀保存的方向著手，畢竟太多的新固體建設並不能顯現出金門的特色，像高雄市這幾年愛河整治成功的經驗，水泥固化建築的比重並不多，但是懷古的愛河，浪漫的愛河文化依然緊緊扣住在每一位前往觀光旅客的心裡，而金門戰地的風貌保存，其道理也是一樣的，都是觀光發展的優勢。

金門縣義勇消防組織的評核作業昨天由金沙分隊開始進行。總隊長顏達仁表示，年終檢討是為了針對缺失進行改進，加強宣導，以減少災害的損失。       列入評鑑的器材包括移動式幫浦、空氣呼吸氣、砂輪切割器等三樣，施用的人員則採抽測。昨天被抽測的義消人員包括李長山、黃松齡、許怡傑等。移動式幫浦的使用是為了就地取用替代水源。空氣呼吸器可以讓義消配戴以進入火場。砂輪切割器可用來破壞鐵捲門或鋁門。       昨天的評鑑是由義消總隊長顏達仁、副總隊長張光海(縣議員)、總幹事楊天水以及金門縣消防局搶救課代課長陳金城督考。三名受測人員的操作都算合格。       評核作業督考期程首日在金沙分隊；今天上午在金湖分隊，下午在金寧分隊；二十六日上午在金城分隊，下午在烈嶼分隊。

台灣南部竊車集團在台灣四處竊得賓士、BMW等廠牌高級名車，並與地區不法分子勾結將部份贓車銷售至金門地區，金門縣警局在經過半年多的台、金二地調查偵辦後，昨日宣佈破獲以蕭錦莉為首結合地區不法分子組成的竊車集團，前後共起獲高級贓車五部，全案在偵查告一段落後將犯嫌依竊盜及贓物罪移送地檢署偵辦。       金門縣警察局刑警隊根據線報得知，台灣南部竊車集團在台灣四處竊得賓士、BMW等廠牌高級名車，並與地區不法分子勾結將部份贓車銷售至金門地區，該犯罪集團係以磨滅原始車身及引擎號碼、偽造車籍資料等方式借屍還魂，矇騙港區安檢單位再向地區監理單位重新領牌使用。       縣警察局局長陳瑞通對該案甚表重視，即指示刑警隊江守寰隊長成立專案查緝小組深入追查，經專案小組抽絲剝繭，鎖定混跡高屏地區以蕭錦莉為首的竊車集團，歷經半年餘台灣、金門兩地調查，並主動協調高雄市刑警大隊協助共同在去(九十三)年底查獲蕭錦莉、黃明春等人在台灣各縣市竊取被害人楊姓、周姓、藍姓等三人所有賓士、BMW高級名車三部，並由該集團地區共犯李沃培、王國團、蔡乙民等負責接車及銷贓案。       刑警隊指出，該竊車集團係以偽造假車籍資料，變造車身、引擎號碼等方式由台灣運送至金門以規避安檢及監理單位之檢查(驗)，惟蕭嫌等逃得過安檢卻難逃幹員的法眼，一一伏法。       在查獲以蕭錦莉為首之竊車集團起獲贓車三部後，縣警局刑警隊持續循線擴大偵辦，針對地區某些高級名車進行過濾，及動員刑警隊鑑識實驗室鑑識警官以還原引擎號碼及鑑驗車牌、行車執照真偽等科學方法。       日昨刑警隊幹員又在金沙鎮塘頭村郊及金城鎮某汽車修理廠旁查獲涉案人為避風頭藏匿不敢使用的二部BMW高級名車，並順利查出台灣被害人，通知來金領回失竊車子，被害人對於失竊多時的愛車在金門警方的努力下能失而復得，在表示感激之餘，對於金門刑警的辦案能力更是肯定有嘉。       金門地處離島，台灣竊車集團視為銷售贓車的一處安全之地，但縣警局刑警隊幹員秉持不畏艱勞的毅力，台金兩地奔波調查，終將此一竊車集團一網打盡，更以科學方法辨識出偽(變)造之引擎，車籍等資料，還給被害民眾的損失。對此，局長陳瑞通表示肯定與嘉勉。       他除呼籲地區民眾勿因貪圖小便宜，購買來路不明的贓車而觸犯法律。並強調，為防堵贓車的流入，縣警察局仍將針對可疑車輛與不法的汽車修配廠進行過濾調查，絕不容許投機分子逍遙法外，以維護地區治安之祥和。

縣政府基層幹部座談會昨日在烈嶼鄉公所舉行，縣長李炷烽率縣府團隊，聽取基層幹部建言，李縣長相當關心烈嶼離島交通與醫療問題，強調縣府會盡最大努力來做改善，能立即解決的問題，也要求相關單位處理改善。他也勉勵基層幹部共同協助縣府推動縣政，促使地方更有建設發展。       這項座談會昨日上午十一時召開，由縣長李炷烽主持，縣府相關局室主管均列席，烈嶼鄉長林金量、縣議員洪麗萍、洪成發、烈嶼鄉代表、各調解委員、村長及鄰長等基層幹部均參與。       李縣長感謝烈嶼鄉各基層幹部對縣政工作支持，他強調對各種輿情反映的重視，盼基層幹部也能誠心誠意找出問題，並對問題尋求解決，大家一起為縣政打拚。       立委吳成典也專程返鄉參加座談，他感謝鄉親對他的厚愛，也強調會配合李縣長的施政，兩人同心為鄉親服務，涉及中央權限的問題，也會努力在國會爭取改善。       與會人員也反映多項問題，包括，九宮碼頭停車場規劃不盡完善，應針對實際狀況再做檢討改善；小金門漁船因烈嶼未設置專屬的漁船加油站，必須駛往大金門新頭漁港加油，造成漁民的不便，建議檢討在烈嶼設置漁船加油站；林湖村辦公處前廢棄的防空洞內還儲放軍方廢棄的砲彈，建議軍方儘速處理，以免發生意外，危及民眾生命安全；建議小金門加油站營業時間能做調整，上午時段提前半小時；下午則延後半小時營業，以方便更多駕駛朋友及上班族加油；建議金管處管轄的四維坑道在颱風期間時，能開放允許十噸內的船隻進入坑道避風；縣立醫院烈嶼分院目前缺乏婦產科專科醫師門診，也沒有洗腎的相關醫療設備，建議縣立醫院做檢討；同時也建議縣政府社會局對於申請殘障的民眾複檢問題，允許烈嶼鄉親就近到烈嶼分院做檢查，縣立醫院也要配合派醫師支援；四維村許久未進行鄉村整建，村內許多地方需要建設，建議鄉公所及縣政府在今年度能優先提供整建經費。此外，許多鄰長也反映陳年的土地老問題，希望縣政府繼續努力爭取，尋求解決的方案。       李縣長仔細聽取每一位發言幹部提出的問題，他希望站在為民服務第一線的基層幹部們，不僅開會要為民反映問題，平常遇有問題可隨時向他或是鄉長林金量或是縣府、鄉公所反映，最重要的是要能適時為民解決困難，服務鄉親。       李縣長也表示，因涉及法令的許多問題，結果未盡人意，業務承辦人應繼續努力尋求改善的方案，也希望民眾能諒解公務員是依法辦事的處境。       他也表示，地區因早年時空環境背景的種種因素，使得土地問題錯綜複雜，縣府及地政局也積極在尋求解套的方案，能為民處理一案，就減少一案的陳年土地老問題。       他也強調縣府會不斷努力來改善烈嶼離島交通問題，同時也再斥資建造一艘交通船加入金烈海域交通。有關於農曆春節台金機位問題，他也請民眾不要擔心，縣府會結合立委吳成典要求航空公司再加開班機輸運「無機可乘」的鄉親返鄉過節。李縣長表示，在他任內的最後一年時間，會更加努力來推動縣政，也拜託基層幹部們能大力的配合支持，讓縣政更有具體成果展現在鄉親眼前。       中午，李縣長與基層幹部們餐敘時也致贈每人紀念酒，提前向民政幹部們賀節。

寒冬送暖！春節前夕，財團法人金門愛心基金會昨日由董事長許金龍率領愛心團隊，親自慰問金城與金寧地區九十五歲以上老榮民，除了提前向他們賀節外，還特別致贈電熱器懷爐，讓老榮民的心漾滿滿滿的溫馨。       昨日上午九時許，許金龍率領愛心基金會的委員包括周德、林金龍、盧長生、許秋霖、邱華山、莊天生等人，走訪金城與金寧地區的老榮民約十七位，這個愛心團隊，與老人家閒話家常，並提醒他們最近氣候寒冷，要多注意保暖，現場氣氛相當溫馨。       此外，該會同時也配合金門縣教育局前往台省多所大學，慰問現正在就讀的身障學生共十位，除了祝賀春節外，還致贈春節紅包、皮夾與健康食品，許金龍還勉勵他們要好好讀書，努力向學，未來可以回饋社會與家鄉。

吃不慣台灣米！金沙一名男子娶的是大陸新娘，由於大陸新娘吃不慣進口的台灣白米，這名男子私自以電話向大陸訂貨，昨天凌晨騎著機車前至海邊載貨時，當場被金沙警方逮個正著，起出二十五包計七十五公斤重的大陸白米，全案依海關緝私條例罪嫌移送。       金沙警方昨天凌晨在大東山海域一帶擴大展開緝私行動時，發現海域有黑影出現，於是在出海口進行埋伏，約莫一刻，赫見一名中年男子正準備以機車載運丟包在海邊的白米，當場現身逮捕，經清點計有二十五包白米，每包五公斤重，總計七十五公斤，立將人貨帶回警所偵辦。       這名男子辯稱，因家中的大陸新娘吃不慣台灣米，所以才向大陸訂貨，再到海邊取貨，這批大陸白米係以台幣二千五百元向大陸漁民購買的，否認走私上岸販賣圖利，純粹係自家人食用；他也供稱自己第一次走私，單槍匹馬，不過，警方對他供詞認為不足採信，仍依法移送法辦。