愈戰愈烈的本縣九十三學年國民小學籃球運動聯賽昨日起移地中正國小展開複賽，昨日賽程中，實力堅強的中正女、中正、湖小分別扳倒對手獲得勝出，比賽精彩可期，主辦單位歡迎家長與學生到場為球員加油打氣。       地區國小籃球聯賽第四天賽程昨移地中正國小活動中心二樓室內籃球場舉行三場賽事，續有六支球隊捉對競技，吸引中正國小師生及地方家長前至觀戰加油，參賽學校的校長或主任也到場坐鎮，給予球員精神鼓勵。活動中金沙鎮長黃奕焮特別贈送大會十箱飲料，金沙、安瀾、何浦三國小各二箱飲料，慰勉工作人員辛勞，為選手加油打氣。       昨下午籃賽第一場女籃決賽由中正與安瀾對陣，實力堅強的中正國小以二十二比十二輕取安瀾。第二場男子組複賽：二時三十分由A冠沙小對上C冠湖小，終場結果湖小以四十比三十一擊敗沙小。第三場男子組複賽：Ｂ冠中正與Ｃ亞賢庵交戰，結果中正以四十比二十三扳倒賢庵。今(十三)日續於中正國小活動中心進行三場比賽，第一場女子組決賽：下午一時四十分(湖小｜中正)、第二場男子組複賽：二時三十分(B冠中正｜A亞開瑄)，第三場男子組複賽：三時二十分(A冠沙小｜B亞金鼎)。明(十四)日逢任務型國代選舉投開票休戰一天。

由民族國中校長姚榮華(金門籍)領隊的台北市立民族國中女籃訪問團，一行二十五人將於今(十三)日抵金展開三天二夜的參訪交流活動，並安排於十四日下午、十六日上午和地區籃球隊展開四場表演賽，以球會友切磋球技，金城國中校長李再杭歡迎愛好籃球者屆時到場觀賞甲級球員精彩球技演出，透過體育運動交流進一步推動體育文化發展，共同提升競爭力。       台北市民族國中女籃訪問團由校長姚榮華擔任領隊，帶領後援會會長胡坤山、副會長簡麗雪、榮譽會長梁柱蘭、教練何倫柱及隊員等人抵金展開三天二夜的參訪交流活動，並安排於五月十四日在縣立體育館以球會友切磋球技，第一場下午二時由民族國中對金門高中，第二場三時二十分，由民族國中與金城國中女籃交手，第三場十六日上午九時在金城國中體育館展開，由民族國中與金城國中女籃對壘，第四場十六日上午十時二十分由民族國中與金城國中男籃。       北市民族國中女籃歷年來成績輝煌，94年榮獲國中籃球聯賽國女組甲級全國第六名、93、92、91年台北市師生杯國女組甲級籃球賽冠軍、92年台北市中正杯國女組甲級籃球賽亞軍、93年榮獲國中籃球聯賽國女組甲級全國第三名、91年台北市中山紀念杯全國籃賽國女組冠軍、89年台北市師生杯國女組乙級籃球賽冠軍、89年榮獲國中籃球聯賽國女組全國第一名等等佳績。

縣長李炷烽在主管會報中指示，本年度離島建設基金已核定，有關部門應抓緊執行期程，預算執行應加強開源節流，並注重工程品質。       縣府昨日上午循例舉行了主管會報，由縣長李炷烽主持，副縣長楊忠全、主任秘書翁廷為、縣府各局室主管均出席參加，會中由研考室針對前次會議指裁示事項辦理情形提出報告，再開放主管自由發言。       建設局長李增財指出，今年度的離島建設基金四月中旬已經核定，雖較往年稍早，但仍迫使第一季的執行率掛零，他建議縣府透過管道向中央爭取，儘量提早核定時間。李增財也建議，各局室應針對未來四年發展提出「願景」，送研考室彙整，發展計畫定案後，各局室才能據以編列預算。       財政局長林德恭則提出兩件個案，包括地區事業單位調薪案已獲中央核定，但附帶條件是「不得要求中央補助」；消防局新增員額也獲核定，條件是「自行負擔人事費用」。林德恭說，中央財政日益拮据，縣府歲出、歲入間的差短日益擴大，長此以往，財政堪憂，建議各局室撙節預算，開源節流。       林德恭並以台南市為例，該市文化局每年歲出不過二千萬元，且以人事費用為主，包含門票收入等歲入則達到四千八百萬元，他建議，縣府各部門花錢要謹慎，收錢要用心。       李炷烽表示，金門的條件得天獨厚，目前在全國二十五縣市當中，財政堪稱健全，但有財當思無財之苦，各單位仍應留心，每一分錢都要花在刀口上。李炷烽也指出，如社福館等硬體投資，沒能充分發揮效益，主要是欠缺民間活力，他希望有關部門應構思引進民間表演團體，對觀光客販售門票，以發揮硬體設施的週邊效益。       針對工程品質，李炷烽批評部分單位執行預算時並未用心，被承商牽著走，導致品質低落，甚至還停留在十九世紀，亦招來諸多民眾嚴詞批評。李炷烽強調，縣府是一個團隊，即便一粒老鼠屎都能壞了一鍋粥，民眾把矛頭指向縣長，局室主管也不會好過，要求各單位多用心，對承商多要求。       李炷烽也指示，利用酒廠廠慶等機會，對陳啟良等優秀員工給予褒獎；日前奮不顧身搶救溺水女童的越南新娘阮氏天金，李炷烽也指示應給予表揚。       五月初有人以「高職學生」名義在縣府留言版留言，批評校方舉辦從高職步行至太武山登山的活動是「虐待、不體諒、刁難」學生，還要社會大眾多關懷學生受到的「不平等待遇」。李炷烽表示，這則留言或許只是少數人的想法，不代表大多數高職學生的立場，但卻凸顯了新生代的脆弱，經不起一點磨練，也不由得讓人擔心金門的未來。他呼籲家長多關心子女，但不要過度保護，否則愛之適足以害之，也希望校方多向學生及家長宣導。

由縣府、名城有限電視製播的「與民有約」節目，本周輪由環保局上場受訪，環保局長楊水森、縣議員張光海、烈嶼鄉長林金量受邀訪談時，分別針對地區的環保政策、環保工作推動情況、環保品質等議題，展開精彩對話，該段訪談訂五月十五日(周日)至十七日，每天下午一時至二時、晚間八時至九時，在33台名城電視頻道播出，歡迎鄉親觀賞。       在訪談中，名城電視節目主持人蔡青分別從環保局各項業務職掌、工作重點、環保成效、海灘維護、垃圾分類，以及民眾關心事項進行訪問。       主持人首先針對最近的連串淨灘活動，詢問海岸開放的可行性。楊水森說金門海灘相當漂亮，是未來觀光資源，藉由淨灘活動的舉辦，提醒鄉親要多珍惜海岸資源；林金量也談及鄉鎮舉辦淨灘活動的情形，對於海灘開放問題，林金量表示，地區有些海灘還存有地雷未清除的問題，基於安全起見，應妥為規劃後，才能再談開放。       關於地區環保業務、環保編制員額、與各鄉鎮公所互動情形，楊水森也一一加以說明。       楊水森表示，該局目前編制內員額計22人，負責空氣污染管制、飲用水管理及水污染防治、公害陳情處理、環境教育宣導、蟲鼠防治工作維護、廢棄物管理、噪音污染管制(航空噪音及一般環境音量管制)、資源回收、環境衛生管理等各類環保工作。       近幾年，民眾環保意識提昇，環保問題倍受重視，因此，員工工作量相當大，他也強調，在人力物力財力均不足的情形下，環保工作有賴各鄉鎮公所協助支援，更要依靠全體鄉親共同支持。       張光海也認為環保局員工很辛苦，連空氣品質、水污染都要負責處理，大家應該多給予支持鼓勵。有關金沙水質的改善，張光海說，未來地區可能都會面臨水質不佳的問題，因此，他希望相關單位要多予重視。       談及垃圾強制分類工作的推動情形，楊水森指出，經積極推動，資源回收率已由92年13.9%提昇到93年的18.5%，資源回收成長率達32%，成效極佳。環保署辦理92年度執行機關推動資源回收績效考核，該局獲得縣市組第5名及最佳進步獎。       為落實地區資源回收工作，環保局輔導地區回收商，針對環保署公告及未公告可回收之物品和容器進行回收，並向環保署順利爭取「推動垃圾減量、資源回收工作計畫」、「推動辦理公共場所資源回收計畫」補助經費；執行環保署「巨大垃圾回收再利用計畫」，積極推動資源回收工作，有效提高資源回收率。另外，協助輔導本縣販賣業者68家，設置資源回收相關設備，以利民眾配合辦理資源回收工作。       而為解決廚餘問題，向環保署爭取補助「廚餘清運及回收再利用工作」計新台幣6,554,400元整，爭取94年度補助新台幣9,662,600元，辦理堆肥場設備及改善工程。也爭取環保署93年「離島建設基金」，補助本縣「加強廢棄物管理及處理計畫」新台幣45,080,000元整，辦理設置廢機動車輛拖吊保管場等事項。       除了各種硬體設備補充外，楊水森表示，該局也積極宣導民眾垃圾減量的觀念，並配合環境衛生稽查，落實限用購物用塑膠袋及塑膠類免洗餐具政策。       「與民有約」是縣府特別規劃的節目，希望透過該節目的製播，彰顯三年來施政理念與成效，成為縣府與民眾間的橋樑。縣府表示，該節目分二階段實施，第一階段以局處說明施政業務為主，讓民眾對各項業務有充份瞭解，各局處室分別受訪、說明完後，第二階段再由縣長率局處室主官管參加現場call  in，對整體業務作綜合性總結與政策說明，同時對鄉親提問進行具體回應與溝通。       各局處錄製業務說明計十四場次，其中，民政局、社會局、工務局、建設局、財政局、文化局、教育局已製播完畢；除環保局外，五月份將登場的還有衛生局；六月份為：警察局、消防局；七月份為：地政局、稅捐處、交通旅遊局。第二階段則在所有局處錄製的節目託播結束後實施，預計在七月底進行。

為實質嘉惠縣民，九十四年端午節將繼續辦理家戶配酒，金門縣政府也經開會研商後，將配酒對象的「基準日」訂為九十四年六月十日，並敲定各鄉鎮配酒時程。金門酒廠實業股份有限公司並已積極展開端午節家戶配酒灌裝作業，以因應配酒的能順利進行。       在金門縣政府經召開的「九十四年端午節家戶配酒計畫」協調會中，根據金酒公司提出的家戶配酒計畫，此次配售對象為九十四年六月十日(基準日)年滿二十歲以上之公民，且戶籍設籍金門縣滿一年未遷出者；如果在九十三年底以前即設籍、居住在金門縣者，則不受前項限制。       此外，為了將外籍、大陸配偶以及因故未能取得戶籍的七位「華僑」一併納入，此次配售對象還增加一條：「九十四年六月十日前年滿二十歲以上，實際居住金門縣滿一年，受限於戶籍法等規定未能設籍，而其配偶戶籍設籍滿一年未遷出者」的規定。金門縣政府並估計，此次配售的受惠者將有二萬多個家庭，四萬多位公民。       至於此次端午節家戶配酒，配售每位對象得申購一份，也就是一箱(十二瓶)零點七五公升的五十八度特選金門高粱酒，每瓶單價新台幣二百五十元，配售時整份(箱)購買不得拆解，一份售價是三千元。       金酒公司並已做好各項前期準備工作，從五月十二日起展開灌裝工作，預計以二個星期時間，完成約六十六萬瓶的灌裝作業。       而在端午節家戶配酒的各鄉鎮派送行程方面，由於烈嶼鄉公所在協調會中表示，五月二日至五日烈嶼鄉公所配合參與關帝君廟赴大陸宗教交流活動，以及六月十日、十一日又有鄉運會舉辦，希望能將派送時間提前。經過會議討論後，決定配合烈嶼鄉公所要求，從烈嶼鄉展開派送，時間為五月二十七日。金寧鄉則為六月五日，金城鎮六月六日，金湖鎮六月七日，金沙鎮六月八日。烏坵鄉由於地處偏遠，將循往例專案辦理。而各鄉鎮戶政事務所也將與鄉鎮公所配合，於五月二十日前將配售對象資料編造清冊，提供各村里辦公處，並將統計表通知金酒公司。

縣農會將於明(十四)日起一連兩天上午九時至下午五時假農會大樓前廣場辦理農畜產品促銷活動會，現場並推出優惠價格以回應到場的鄉親，歡迎民眾屆時到場採購。       本次金門地區農畜產品促銷活動由縣府與縣農會主辦，金門畜試所協辦。縣農會指出，活動促銷的產品有黑豬肉、鹿茸、牛肉、臘肉等多項地區農畜產品。       金門縣養豬生產合作社理事長楊忠慶指出，黑豬肉是以酒糟配玉米、牧草飼養，肉質營養、鮮美，現場除了推出新鮮的黑豬肉外，並有加工黑豬肉，如黑豬肉貢丸、黑豬肉香腸、蒜蓉扣肉、花生豬腳、藥燉排骨。現場也將推出買二送一的促銷手法，以招徠顧客，回應消費者對黑豬肉的喜愛。

民進黨金門縣黨部為了這次任務型國代選情做最後衝刺，將於今(十三)日上午8：30在縣黨部宣導車隊集結後出發，遊行整個大金門島，預計遊行時間6個小時，目前黨部登記參與遊行車輛共計45部來共襄盛舉，藉此拜託金門鄉親明天記得去投票，支持8號民進黨。       民進黨金門縣黨部執行長潘新傳表示，距離投票時間只有2天，選舉氣氛依然冷清，擔心投票率低迷，藉車隊遊行最後衝刺向選民拜託記得去投票，用實際行動參與這次憲政改革及歷史上第一次選黨不選人的選舉，希望大家一定要踴躍投票，贊成去年由立法院所通過憲法修正案「落實直接民權人民自決的公投入憲、立委減至113席、廢除國民大會、單一選區兩票制」等四大議題，拜託大家支持改革第一品牌8號民進黨。

隨著任務型國代選舉時間的逼近，中國國民黨金門縣黨部為爭取鄉親的支持與認同，提高514任務型國民大會代表選舉投票率，由主任委員林國平領軍，包括黨提名國代候選人陳建民、黨工和志工二十多人，上午七時四十分即在金城鎮對外交通要道的東門圓環，向過往上班族拜票，拜託投「藍」成功、十全十美。       為任務型國大代表選舉增溫，中國國民黨金門縣黨部昨日上午在東門圓環和菜市場向市場頭家及買菜婦女朋友請託拜票，誠摯懇求14日務必前往投票，拜託支持捍衛中華民國的十號，林國平表示，國民黨的目標是拿下金門七成的選票。       林國平指出：有七成民眾不清楚這次國代選舉的方式，還有人不知道5月14日就要選舉，黨部希望透過走訪拜票，爭取選民認同，支持國民黨修憲的理念，讓中華民國加分。他說，此次任務型國代的修憲任務是自去年8月立法院決議，包括國民黨、民進黨、親民黨、台聯及無黨聯盟協商討論，在絕大多數民意及輿論的殷殷期盼下，且獲得各政黨198位出席立法委員的支持，希望立委減半、廢除國代，還政於民，讓任務型國大走入歷史。       林國平指出，立委減半尤為全民共識，除了可以提昇立法院議事效能，更可以節省國家經費。若以每位立委支薪23萬元、助理費用30萬元來計算，立委減半每年至少可節省國家預算高達7億1200萬元以上。因此，為了提升國會議事效能，並撙節國家經費的社會主流意見，中國國民黨堅持「立委席次減半」，將現行席次225人減為113人。金門、澎湖、馬袓各保留一席立委。       林國平表示：此次修憲案通過的是國民黨所提修憲版本，其他政黨也支持國民黨修憲版本，證明國民黨最能反應民意、代表民意，國民黨堅定支持國會改革各項修憲議題，是一個有誠信、有理念與支持改革的政黨。「一路走來，始終堅持改革」，致力於建立長治久安的憲政體制。       他表示，中國國民黨捍衛中華民國，堅守憲法，反對台獨，反對動武的立場卻未曾動搖。因此，支持10號中國國民黨就是支持中華民國，唯有國民黨才有力量維持立法院政黨協商，捍衛此次修憲的原意，才有力量以其豐富的執政經驗，將國家帶上正確道路。

來金旅遊的台灣彰化青年黃客瑋，於本(五)月八日被發現浮屍於中國福建省龍海市海面，在兩岸紅十字會的協助下，家屬赴龍海市將遺體進行火化後，昨日循由小三通管道，將骨灰由金門中轉返台，家屬認為可能是落海溺斃，為讓死者早日魂歸故里，並未向警方報案。       金門紅十字支會指出，該會接獲龍海市紅十字會通報，在本月八日下午一時，漁民在龍海市港尾鎮斗美村上垵海面上，發現一具男性浮屍，經當地市公安局法醫檢查，從其身上所攜帶的通訊錄個人資料得知，死者名叫黃客瑋，現年三十四歲，家住台灣省彰化縣大村鄉；並請該會速與死者家屬聯繫，以便處理善後事宜。       金門紅十字支會接獲通報後，並透過彰化縣紅十字會通知家屬，死者父親黃錦錄及兄姐與招魂道士陳素玲等四人，在金門紅十字支會的協助申請下，於十日由金門縣紅十字支會總幹事許金象陪同趕往龍海市殯儀館認屍，黃父確認浮屍為愛子黃客瑋，在遺體進行火化後，昨上午搭乘小三通客輪帶回金門再中轉返台。

金城鎮民生路與中興路交接路口處昨日早上發生一起小轎車擦撞車禍，其中一輛紅色轎車打滑失控衝進對面車道，撞倒店前的四輛機車後衝入早餐店，所幸無人傷亡，不過有一孕婦受到驚嚇送到醫院觀察，至於肇事原因正由警方進行調查中。       金城警察所指出，這起車禍發生在昨上午八時十五分許，由馬姓男子駕駛車號6F-7200小轎車由民生路金城車站往縣府方向行駛，在行經民生路、中興路口時，與正在路口迴轉的敖姓女駕駛的6F-0535小轎車發生擦撞。馬姓小轎車左側被撞，車輛失速打滑衝到對面車道，撞倒民生路十九號美而美早餐店外停放的四輛機車，並撞入店內車子才停住。       早餐店的店主和店內六、七名顧客當場捏了一把冷汗，所幸無人傷亡。而一位懷孕八個月孕婦則因受到驚嚇後，有腹痛現象，並由金城消防分隊救護車緊急送到醫院觀察。

金門縣九十四年陸軍第Ａ１９６９梯次役男入營，縣長李炷烽昨日上午在尚義機場歡送五個鄉鎮六十四位入伍役男並致贈程儀，李縣長期勉役男以開闊、高興的心情來挑戰自己，發揮出金門人不怕苦的精神，勇於接受各項軍事訓練，要有在軍中「合理的是訓練，不合理的是磨練」的精神，當作是來陶鑄人生。尤其出門在外，更要懂得照顧自己，以免讓家中父老擔心，快樂入營，平安退伍。       縣長李炷烽在縣府民政局長洪國正、兵役課長董成山及各鄉鎮公所民政課長多人陪同下，於昨日上午九時五十分假尚義機場候機室為即將入伍役男送行，也有役男家長與親朋好友均到場歡送，場面溫馨。       李縣長親自致贈每位役男一份程儀，同時期勉六十四位即將入伍的新兵在一年半的時間裡，不要浪費時間，要好好的學習新的技能，涵養自己的性情，並以開闊、高興的心情來挑戰自己，發揮出金門人不怕苦的精神，勇於接受各項軍事訓練，要有在軍中「合理的是訓練，不合理的是磨練」的精神，以年輕人的活力來鍛鍊自己的身體，有了強健的體魄，才是人生的根基，也是未來創業工作的最大本錢。所以凡事皆要逆來順受，在部隊裡有不合理的事情，不要去計較，尤其出門在外，更要懂得照顧自己，以免讓家中父老擔心，快樂入營，平安退伍。金門縣九十四年陸軍第Ａ１９６９梯次役男徵召受訓駐地是台中成功嶺新兵訓練營。此次入伍的六十四位役男包括有：金城鎮二十二人，烈嶼鄉五人，金湖鎮十五人，金寧鄉九人，金沙鎮十三人。

金沙鎮山西村一棟不起眼的老屋旁，種著各式各樣的草本，那是王阿婆的小藥圃。王阿婆的名字叫「查某」，今年已經七十八歲了，經常這邊酸、那邊痛，透身疼，她的止痛藥就是藥圃中的那些草。       王查某一生勞苦，但她卻甘於命苦。她說「白鷺鷥飛入胭脂(巷)也還是白的！」(胭脂為紅色系)，既然落土就是苦命，沒有什麼好怨的。       在阿婆的藥圃中有「火炭母草」、「火巷」、「益母草」、「豬秧秧」、「沙蔘」、「虎耳草」、「山楊桃」：：：：等。       火炭母草又叫「白飯草」，全草具有清熱利濕，涼血解毒的功效，可用於治療腹瀉、痢疾；鮮葉搗汁可治登革熱(每次服一湯匙，可加蜂蜜)。豬秧秧加白花益母草可治婦女經閉(豬秧二錢加白花益母草五錢，煎水服)。火巷又叫「霸王鞭」或「金剛纂」，可用來治胃癌(嫩心削成三十公分，浸水煎，加入稀飯)和子宮癌(嫩心打碎，浸水切片，煮瘦肉)、乳腺炎(將六到八片的葉子用刀背搗碎，泡在米泔水中五小時。煮腰內肉，放入葉片)。虎耳草搗爛取汁，可治風疹搔癢或急性中耳炎(每次塗敷或滴耳九到十五克)。沙蔘可治腸絞痛(以一兩泡一瓶酒，每次服用一錢)。       王查某表示，山楊桃全草切段煎茶喝，可紓緩痛風；鴨腳草(益母草)則可減少白帶。阿婆的藥草，是從臺灣等各處得來的；她不但自救也濟人，很樂意將藥圃中採收的種子贈給他人種植。       王查某娘家在沙美，生下來才四十天，就被送給山西做童養媳。五歲那年(先生才九歲)，養父過世；九歲時，養母也亡故。兩小寄食在別人屋簷下。她說，以今天看來，吃的東西連狗都不如。若拾不到柴草，吃的東西還得被吐痰呸涎。夫妻兩人婚後的生活依然艱苦，一直到四十三歲，還沒有一頓飯(白米飯)可吃。一直到長女十四歲，可以幫人帶囝子貼補家計，她這個家的經濟，才有一點起色。她自己生了三女一男，日子已經夠苦了，卻又收養了一對子女；因為養子女的父母說：反正好妳很會疼惜別人的子女：：：：。另一個理由是養了孩子，不用參加民防訓練，才有時間忙於田事。       她生下長女的第二天，就得起身「織網頭」賺工錢，結果大病一場，躺了四個月。她得的是一種怪症，三年無法走路，得由娘家人照顧；後來是一位借住客廳的軍人聽到呻吟聲，主動要求看病，並說她的症狀叫「生瓜」，破解的方法很怪，要持刀由土中將三圃的瓜蔓一刀橫切而斷，還要以金紙拌臭酸的粥糜吃下。王查某依言而行，結果雙腳由癢而麻；她捻破腫脹處，流出好幾桶的膿，被兩隻豬爭食，吃得圓滾滾的。流了幾天膿，病也就神奇的痊癒了。       王查某自己也會治療「纏身蛇(帶狀性疹)」的方術，不論是「雙尾交蛇」、「肩胛蛇」、「褲頭蛇」、「目眉蛇」、「鼻孔蛇」或「頭殼蛇」，一律先拍打肘部，讓火擦子(火柴棒)大的一對蛇眼出現，然後用針灸(用酒消毒)，用香炙，有時還得用紅筆在身上畫兩隻相銜的蜈蚣。她曾經主動要求治療一位年輕人，但對方無動於衷，六天後，年輕人就過世了。這種治療纏身蛇的方法究竟有沒有用，只能說信者恆信，但她卻有心想把方法傳授給有心人，好讓方術繼續流傳。       王查某大半的生命都在勞苦中度過，八二三砲戰時，丈夫因為躲砲彈跌傷了腳，長期無法工作。她澆菜、犁田、挑肥，辛苦地耕作，但因田地太貧瘠，收成實在很差。四十九歲那年，她離開金門到臺灣幫傭，離家前那兩季所種的高粱和小麥，合計才賣得四千零二十元。後來，她幫人家煮飯、洗衣，做了十二年。期間因為跌傷了脊椎骨，加上身體老化，讓她經常有一些病痛；她回到金門後，便開闢藥圃，自己療傷止痛，也歡迎別人到她這裡採藥。藥圃裡的藥，她都吃過，她說：我吃不死，你就吃不死！       她還說：死生有命，不到時候，死活是由不得人的！人生在世，能吃下一頓，就吃一頓；不方便看醫生，就自己種一點草藥，自療自治。至於好命、歹命，都不重要，能認命就夠了。她這一輩子與丈夫過慣苦日子卻始終不離不棄；她說，像這麼認命的人，可說是「地山(三)蛤殼無塊片(音譯；金門的俗話，意指十分稀有)」！