行人行走時，應走在人行道上；在未劃設人行道之道路，應靠邊行走；穿越道路時，在設有行人穿越道的地方，必須經由行人穿越道穿越，若穿越道有警察指揮或有燈光號誌時，應依警察之指揮或號誌之指示前進。凡是用路人都必須遵守交通規則，才能避免發生交通意外。       縣警局交通隊鑑於地區今年以來發生數件行人於穿越道路時不慎發生交通事故甚至死亡之案例，特別提出多項行人不能不知道的「安全守則」，提醒行人注意，行得更安全。       交通隊表示，行人在夜間或陰雨天，應穿著鮮明衣物，並善加利用反光飾物與照明工具。在走路、穿越道路時應專心，注意有無左、右來車再行通過，如需撥接行動電話，請快速通過，於安全無虞情況下再使用。       另外，打開電視新聞頻道，偶而可以看見報導公車等大型車轉彎時、啟動行駛時不慎壓到旁邊之機車、自行車或行人。交通隊指出，這是因為大型車駕駛員於駕駛室內從後視鏡觀察左方、右方及前方時有視野上之死角，也提醒駕駛員及停於大型車旁之機車、行走於旁之路人應當心。       交通隊說，由於汽車駕駛人在駕駛汽車時，因為速度、車輛後視鏡以及人體視覺的視界，有部分視覺死角的產生，行人不瞭解這一項資訊，常常發生錯覺認為汽車駕駛人應該看得到自己，而沒有警覺，一旦闖入車輛的視覺死角，便容易發生交通事故。       另外，根據研究，車速在40公里時，視野縮小至100度，車速在70公里時，視野縮小至65度，車速在100公里時，視野縮小至40度，也就是說車速愈快，駕駛人所能看到的視野就會愈狹窄，又因距焦因素，對於近處的景物會有模糊的感覺。所以，行人及機車行走(駛)時大型公車、貨車時，應特別小心注意，尤其是車輛要轉彎時更要特別注意。       交通隊指出，行人在等候穿越道路時，為安全起見，不要靠近交叉路口處站立，因為當汽車轉彎時會出現內輪差。即內側後輪會向內側偏移，內輪差隨車身加長而變大，尤其是半聯結車更為嚴重，因為其全長較大客車還長，內輪差距特別大，其空間大到可容納一輛轎車，轉彎時半拖車後輪位置剛好又是駕駛人視野死角範圍，所以在聯結車轉彎時是很危險，可能後輪會壓到路旁等候通過道路的行人，用路人應特別留心注意。       交通隊表示，行人交通安全觀念不足，常忽視交通法令的權威性，任意跨越馬路、闖越紅燈等現象普遍，不僅威脅到行人自身安全，亦嚴重影響其他車輛駕駛人的安全。且生命是脆弱的，在道路上不能「祇要我喜歡，什麼都可以！」，凡是用路人都必須遵守交通規則，否則率性而為，一旦發生意外，只有徒留遺憾！

為維護傳統閩南建築樣貌，防範白蟻侵襲，金門國家公園管理處將於十月七日及十月八日，晚上七十三十分，分別假金寧鄉古寧村辦公處以及金城鎮金水里辦公處舉行「金門傳統建築白蟻防治宣導活動」座談會，歡迎各界人士踴躍參加，讓你我共同為保存金門傳統建築豐富的文化資產瑰寶盡一份心力。       金管處表示，金門國家公園範圍內有歐厝、珠山、水頭、瓊林、山后、古寧頭等六個具代表性的傳統聚落，其中有漳泉式樣的傳統閩南建築及近代西洋風格的洋樓，而這是臺灣積極爭取加入「世界遺產」的重要潛力點之一。       然而這些傳統建築物其使用大量木材構架，加上年代久遠，近幾年來白蟻危害嚴重，故金門國家公園於九十二年委請專家學者針對金門傳統建築的蟻害進行調查，並完成「金門傳統建築白蟻防治與護」委託研究報告書。九十三年完成研究報告書全文電子化，公佈於金管處網站，供民眾瀏覽下載。       金管處也表示，有鑑於此，定於九十四年十月七日、十月八日，晚上七時三十分，分別假卅分假金門縣金寧鄉古寧村辦公處、金城鎮金水里辦公處先行舉行兩場次「金門傳統建築白蟻防治宣導活動」座談會。往後，將於園區內其他傳統聚落進行巡迴講座，希望各界一同來參與推動傳統聚落保存之工作。       此外，今年度也將陸續邀請專家學者群深入園區各個傳統聚落與居民面對面進行白蟻防治宣導座談會，希望聽取民眾需要協助的地方，並宣導民眾能自主進行合理日常維護與檢測制度，達到早期預警效果及採取有效防治策略。

直撲金門的中度颱風「龍王」，於昨日上午過境金門，中央氣象局是在上午八時三十分宣布金門解除「龍王」颱風警報，金門縣災害應變中心表示，這次颱風過境，全縣未傳出重大災情，僅有部分樹木傾倒，影響道路交通部分均已排除。       造成花蓮地區重創的颱風龍王，昨日凌晨深夜直撲金門島，過境金門後並直擊大陸福建省，在福建晉江登陸，也造成福州所屬各縣市都下起罕見的特大暴雨，帶來嚴重的災情。但是金門島昨日白天一整天，並沒有如所預料會帶來強風豪雨，上午也僅是短暫性的綿綿小雨，風勢也不強，中午過後甚至還出太陽，未傳出有重大災情，僅有部分樹木傾倒，民眾說，金門島真是個「佛地」，也是個「福地」，有菩薩保佑，化險為夷。       來勢洶洶的今年編號第十九號強颱「龍王」於一日直撲侵襲台灣本島，造成許多地區嚴重的災情，花蓮更是受重創。「龍王」在受到台灣高山地形的破壞減弱成中度颱風，並於二日上午十時左右，從濁水溪口附近出海，並直撲金門方向，縣長李炷烽兩度「坐鎮」縣災害應變中心，指揮各相關單位要全力做好因應各項災情發生時的緊急調動搶救處理，並依據氣象局發布的資訊，「龍王」暴風圈中心位置會於二日晚入夜十二時許靠近金門島，風雨也是最強，李縣長考量學生上學及民眾上班的安全，也於二日晚間八時三十分宣布昨(三)日停止上班和上學一天。       由於「龍王」入夜後撲襲金門島，縣災害應變中心所有人員都挑燈夜戰與各鄉鎮災害應變中心保持密切聯繫，戰戰兢兢的「應戰」來襲的「龍王」，深夜風勢逐漸增強，但到了昨日清晨，民眾在家中就可以感受到風勢已減弱了，並沒有如預料直撲金門島後，會帶來強風豪雨，造成重大的災情，總算讓縣災害應變中心與各鄉鎮災害應變中心人員鬆了一口氣，慶幸能「化險為夷」。       縣災害應變中心表示，這次「龍王」颱風過境，全縣未傳出重大災情，僅有部分樹木傾倒，影響道路交通部分均已排除。       中央氣象局也在上午八時三十分宣布金門解除「龍王」颱風警報，縣災害應變中心也於上午十時撤除，讓從一日晚上就進駐防颱應變中心的相關單位人員與執勤警消可以好好的回家休息。       「龍王」過境金門，雖然沒有為金門帶來豐沛的雨量，民眾放颱風假，卻慶幸未有任何災情發生，表示金門真是個「福地」。       目前「龍王」已經在福建境內減弱為低氣壓，繼續向西北方向移動。

隨著國慶日的到來，市面上爆竹煙火需求增加，為維護金城鎮民公共安全及安寧，金城消防分隊全面巡迴轄區爆竹煙火零售商、雜貨店展開查察宣導，提醒業者遵守「爆竹煙火認可標示制度」，不要販賣未貼有認可標示之爆竹煙火，以免受罰。同時也建議民眾施放爆竹不妨以環保紙炮或到消防署網站(www.nfa.gov.tw)下載鞭炮音樂替代。       金城消防分隊指出，內政部消防署已自今(九十四)年七月一日起全面實施市售爆竹煙火認可標示制度，零售商如販賣未貼有認可標示之爆竹煙火，可處以新台幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰，並沒入爆竹煙火；民眾購買爆竹時，應注意或詢問是否經過核准販賣，附加認可標示，切勿購買來路不明或流動攤販販售的爆竹煙火。       金城消防分隊表示，依據「爆竹煙火管理條例」明文規定，施放爆竹煙火應依其產品使用說明進行施放，如違規者，處新台幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰。日前屏東縣琉球鄉發生一起五歲孩童施放煙火不慎炸傷意外事件，燃放爆竹稍有不慎，轉瞬間即易釀成災害，若因此造成財產甚或生命損失，除觸犯公共危險罪的刑責外，還有可能吃上糾纏不清的民事官司，甚至得負擔龐大的民事賠償責任。       金城消防分隊呼籲民眾最好多利用環保紙炮或到消防署網站(www.nfa.gov.tw)下載鞭炮音樂替代，若確有需要燃放爆竹煙火，也要以合法爆竹煙火為限，在燃放時並應選擇空曠、四周無人及無可燃物的地點並依產品使用說明燃放，以免傷及他人或釀成災害。

為防範疫情，繼第一線防護人員、幼兒流感疫苖施打後，疾管局於上月底空運四千劑老人流感疫苗，凡年滿六十五歲以上老人，即民國二十九年十二月三十一日前(含)出生者，或機構與罕見疾病患者及禽畜工作人員等實施接種，即日起均可前往署立金門醫院、花崗石院區、各衛生院所、超群小兒科等接種疫苗。       衛生局指出，有鑑於歷年的流感疫情，大多自十一月下旬開始升溫，至聖誕節進入高峰，一般持續至農曆春節，流行期可能延長至隔年二、三月，而且流感疫苗是相當安全之不活化疫苗，一般於接種二週後才能達到充足的保護力。       故在針對第一線防護人員、幼兒實施流感疫苗接種後，疾管局已於上月底空運四千劑老人流感疫苗，針對凡年滿六十五歲以上老人，即民國二十九年十二月三十一日前(含)出生者，或機構與罕見疾病患者及禽畜工作人員等實施接種。       衛生局也指出，接種疫苗後四十八小時內，少數的人可能發生注射部位疼痛、紅腫，發燒、倦怠的輕微反應，但一般均於接種後一至二天內即可恢復，嚴重的副作用則極少發生。另外民眾或醫師如遇疑似接種後持續發燒、嚴重過敏反應如呼吸困難、氣喘、心跳加速等特殊反應，應立即就醫。       衛生局呼籲，即日起，請年滿六十五歲以上之老人、罕見疾病患者及禽畜工作人員，儘速攜帶健保IC卡前往署立金門醫院、花崗石院區、超群小兒科診所及各衛生所接種疫苗。       老人流感疫苗接種院所、時間如后：       署立金門醫院，老人(禽畜業)流感疫苗接種，星期一至星期五下午，家醫科體檢門診。       署立金門醫院花崗石院區，老人(禽畜業)流感疫苗接種，星期一至星期五，家醫科或內科門診。       金城衛生所，老人(禽畜業)流感疫苗接種，星期一至星期六上午九時至十二時。       金寧衛生所，老人(禽畜業)流感疫苗接種，星期一至星期五上午八時三十分至十一時三十分。       金沙衛生所，老人(禽畜業)流感疫苗接種，星期一、二、三、五、六上午九時至十二時。       烈嶼衛生所，老人(禽畜業)流感疫苗接種，星期一至星期四下午一時至四時，星期五上午九時至十二時。       超群小兒科診所，老人(禽畜業)流感疫苗接種，星期一至星期日門診時間均可接種。

之前在后園村莊廢棄營區附近發現掩埋大量軍用乾電池，污染土壤情事，環保局已請金防部確實調查了解，擬定清理對策，妥善處理廢棄物，並管制追蹤流向，同時希望駐軍單位落實營區(含廢棄營區)之環境維護管理工作，以確保地區環境整潔，維護軍民健康。       環保局指出，由於國軍實施精實方案，駐軍人數逐漸減少，經常發現營區之垃圾，未妥善處理隨意棄置現象，另有部分空置營區、碉堡，管理不善，蚊蠅、鼠類孳生，或遭不肖民眾侵入，傾倒廢棄土及廢棄物等現象雜亂不堪，影響環境衛生。       環保局說，近來發現后園村莊(廢棄營區附近)掩埋大量軍用乾電池，污染土壤情事，已請金防部確實調查瞭解，擬定清理對策，至於其他營區附近是否有類似情形，也請一併清查。       環保局也請各駐軍單位配合鄉鎮公所規定妥善處理廢棄物，並管制追蹤流向，避免發生廢棄物棄置。同時請清查所經管廢棄營區及周邊環境是否有髒亂現象，並將清查結果，送交環保局瞭解，必要時得通知環保局派員會勘，各營區或廢棄營區清理之垃圾，並請各鄉鎮公所掩埋場協助處理。

財政部臺灣省北區國稅局為啟發學生創作潛能，並透過寫作過程激發其納稅意識，培養學生正確租稅觀念，特別舉辦「認識租稅徵文比賽」活動，歡迎大學校院以上學生踴躍參加。       北區國稅局金門服務處表示，該項「認識租稅徵文比賽」活動，參賽組別分為大學生組及研究生組2組，凡94年度戶籍設於臺北縣、桃園縣、新竹市、新竹縣、基隆市、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣及連江縣等9縣市之公、私立大學校院在學學生及研究生，或戶籍雖未設於上述9縣市，但就讀於上述9縣市內之公、私立大學校院在學學生及研究生均可參加。徵文題目為『實施最低稅負制之我見』，參賽者限投作品乙篇，徵文字數以2,000字為限。       金門服務處說明這一次徵文比賽採掛號郵寄方式，收件日期自即日起至10月31日止(以郵戳為憑)；各組擇優錄取前5名及佳作5名，獎金自20,000元至5,000元不等，參加辦法如下：(一)一律以電腦word檔Ａ4紙直式橫書列印1份，電腦打字應採用繁體字big-5碼(以簡體字寫作者，請在完成後自行轉碼成繁體字)，且標點符號須一律使用全形；投稿時請以12級字標楷體列印全文並附上3.5吋磁片電子檔(恕不接受手寫稿)。(二)參加徵文作品須清楚註明本名、學系所別、總字數、戶籍地址、聯絡地址、電話、手機及e-mail，並於信封上註明「參加︻認識租稅徵文比賽︼之作品」字樣，掛號郵寄至「財政部臺灣省北區國稅局」，地址：330桃園縣桃園市復興路186號13樓 鄭惠玲小姐收       金門服務處表示，欲參賽同學如需更瞭解徵文比賽活動之詳細資訊，請瀏覽該局網站www.ntx.gov.tw。

為了方便民眾欣賞「2005金門文化藝術節」巡迴各鄉鎮的精彩演出，金門縣文化局特別協調車船處於活動期間加開接駁公車，歡迎民眾多加利用。       金門縣文化局指出，此次金門文化藝術節深入各鄉鎮，為方便民眾前往欣賞，特別協調車船處於十月九日、十一月六日兩日加開接駁公車，或是利用原有班車加繞演出地點。       十月九日｜往社福館；       5號車｜18:20(沙美車站↓社福館↓金城車站)。       紅1｜18:30(山外車站↓社福館↓金城車站)。       紅1｜18:40(金城車站↓社福館↓山外車站)。       5號車｜18:30(金城車站↓社福館↓沙美車站)。上述車班為利用原有班車加繞社福館。       專車｜21:40(社福館↓伯玉路↓金城車站)。       專車｜21:40(社福館↓山外車站)。       專車｜21:40(社福館↓環島北路↓沙美車站)。       十一月六日晚間18:00｜21:00，往文化局；       5號車｜17:10(沙美車站↓文化局↓金城車站)。       5號車｜17:30(沙美車站↓文化局↓金城車站)。       紅1｜17:10(山外車站↓金城車站↓文化局)。       紅1｜17:35(山外車站↓金城車站↓文化局)。       5號車｜17:35(金城車站↓文化局↓沙美車站)。上述車班利用原有班車加繞文化局。       專車｜21:10(文化局↓環島北路↓沙美車站)。       專車｜21:10(文化局↓伯玉路↓山外車站)。

社福館十月新片來了！社福館十月推出多部適合親子觀賞的影片，有獅子王、湯姆貓與傑米鼠之歡樂冬季等卡通影片，還有驅魔探長、今生有約等知名電影，邀民眾踴躍前往觀賞。       十月新片包括有：       10月8日｜09：30-12：00、14：10-17：00「企鵝歷險記」(普遍級)。       10月9日｜09：30-12：00、14：10-17：00「湯姆貓與傑米鼠之歡樂冬季」(普遍級)。       10月15日｜09：30-12：00、14：10-17：00『驅魔神探』(輔導級)。       10月16日｜09：30-12：00、14：10-17：00『湯姆貓與傑米鼠之瘋狂樂翻天 』(普遍級)。       10月22日｜09：30~12：00、14：10-17：00「真愛」(普遍級)。       10月23日｜09：30-12：00、14：10-17：00「獅子王2」(普遍級)。       10月29日｜09：30-12：00、14：10-17：00「今生有約」(普遍級)。       10月30日｜09：30-12：00、14：10-17：00「獅子王3」(普遍級)。       社福館表示，影片欣賞時間以影片實際播放長度為主，如遇場地舉辦活動暫停播放。提醒民眾請勿攜帶食物入內食用，以維護場地清潔。有關播放時段及影片名稱若有不清楚可於上班時間來電洽詢，電話：082-335131、082-335840、082-336138。       依照電影分級制規定，普通級(普)：一般民眾皆可觀賞。保護級(護)：未滿六歲之兒童不得觀賞；六歲以上未滿十二歲之兒童須由父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞。輔導級(輔)：未滿十二歲之兒童不得觀賞；十二歲以上未滿十八歲之少年須由父母或師長注意輔導觀賞。

「2005年金門健康路跑」活動，十月九日開跑！該活動共計有三千人報名參加，依慣例，十月四日至六日，上午九時至下午四時，參加者請攜帶報到通知單、身分證正本至金門國家公園管理處一樓服務台辦理報到，並領取紀念T恤。路跑當天需穿著紀念T恤(號碼牌別於胸前」參加。       由金門縣政府與金門國家公園管理處共同主辦的「2005年金門健康路跑」活動，十月九日將在中山林開跑，共總計有三千人報名參加。       金管處指出，依慣例所有參賽選手於活動前辦理報到，「2005年金門健康路跑」活動，十月四日至六日，上午九時至下午四時，假金門國家公園管理處一樓服務台辦理報到，報到時請攜帶報到通知單、身分證正本等證件，於完成報到手續後領取紀念T恤、號碼牌，另衣服尺寸登記為XL的選手，因工廠製作尚未完成，請改於十月六日再至管理處領取，不便之處尚請見諒。       金管處也指出，今年度將先於報到時一併發給摸彩券，彩券上列有本人姓名(限本人使用)，路跑當天參加摸彩如獎項逾千元以上，須出示本人證件方可領取。而活動當日(十月九日)，所有參加選手請穿著路跑T恤(號碼牌別於胸前)，於上午七時至七時四十分至中山林經國紀念館前廣場完成登錄程序參加路跑。除備有豐富的紀念品及彩品，只要跑完全程均可參加摸彩、獲得紀念品餐盒乙份、並發給「路跑證書」一張、現場亦備有飲料供選手取用。       金管處也指出，舉辦此活動之美意乃希望民眾踴躍參加路跑，由於，往年有部分民眾報了名領了路跑T恤，卻沒參加當日的路跑活動，故金管處決定今年報名者領取路跑紀念T恤、卻未於路跑活動當日報到者，即將名單列管並管制二年不得參加以維護公平正義等權益，希請支持與體諒金管處的作法，也期望大家踴躍參與活動。

由金城鎮公所主辦的第五屆金城盃桌球錦標賽，訂於十月廿二、廿三日在金城國中體育館舉行，即日起至十月五日止受理報名，將分成社會與國小男、女子組四組進行團體與單打比賽，歡迎有意參加者可以電話三二五○五七或三一一二一三向金城鎮公所劉定岳報名，或桌委會翁志雄0972310680報名。       這項桌球賽由福建省政府、金門縣政府、金門體育會、縣立體育場指導，金城鎮公所主辦，金門縣桌球運動委員會、金城國中、中正國小、賢庵國小、古城國小協辦的第五屆金城盃桌球錦標賽，比賽項目，分成社男、社女、國小男、國小女四組進行團體組與個人比賽。       主辦單位指出，這項桌球錦標賽將於十月十一日上午十時在金城鎮公所進行抽籤順序，未準時到場抽籤者由大會代抽，不得有異議。比賽並訂於十月二十二日上午八時三十分起在金城國中體育館舉行開幕典禮，並立即進行社會、國小組團體賽及單打賽，而比賽將採用中華民國桌球協會審定九十二年一月一日出版的最新桌球規則，比賽方式採五局三勝制(每局比賽十一分)。而參加選手出場比賽應著運動服及球鞋，禁止穿著黃色運動服及皮鞋。       獎勵方面，各組錄取前四名頒發獎盃一座及獎狀，以為鼓勵。

94年全國運動會聖火來了！94年全國運動會聖火傳遞從上月二十四日由雲林縣北港鎮公所開跑後，繞行全國各縣市，預計將於十月八日抵達金門，九日將於縣政府前廣場舉行迎接聖火儀式，並穿越各鄉鎮進行聖火傳遞。       94年全運會聖火日前才以以「香火茂鼎盛，聖火引薪傳」為理念，透過北港朝天宮鼎盛不滅的香火(油火)｜引燃聖火，這項聖火傳遞，以接力方式繞行各縣市，自雲林縣北港鎮公所正式開跑後，單單本島部分就繞行了9天8夜，並於日昨返回雲林縣，接著又出發前往離島，預計10月11日回到雲林縣，開始繞行縣內20鄉鎮，並開始繞行全國各縣市，預計10月15日傳回斗南田徑場，將在開幕典禮上點燃大會聖火，揭開為期6天的全國運動會。       全運會聖火隊預計將於十月八日抵達金門，並於隔日由縣長李炷烽親自在縣政府前廣場迎接區運聖火，引燃給地區聖火隊，最後聖火隊依序傳遞金湖鎮市街、金沙鎮沙美市街、金寧鄉頂堡，經慈湖、金門高中至縣立體育場。       教育局指出，詳細聖火傳遞路線為：       (一)金城鎮：第一階段｜縣府、民生路、中興路、莒光路、貞節牌坊、民族路、東門圓環。       第二階段｜金門高中、光前路、民權路、縣立體育場。       (二)金湖鎮：中央公路、小徑、成功、信義新村、山外公車處、中正路(僑聲戲院)、復興路、黃海路、下莊、八二三紀念碑。       (三)金沙鎮：八二三紀念碑、陽宅、榮湖、金沙戲院、博愛街、金沙車站、金沙鎮公所、斗門、中蘭、瓊林。       (四)金寧鄉：頂堡、湖南、安岐、林厝、北山、慈湖、湖下、下埔下。       教育局表示，屆時如果民眾有看到聖火隊，不妨向他們熱情打招呼，也提醒民眾需配合部分路段交通管制。       雲林縣政府主辦這次全運，融合地方傳統文化、健康運動，以「傳承、創新、躍動」為廣告創意構想，除了透過布袋戲偶「哈嘜二齒」大會吉祥物來強化94全國運動會的活潑形象外，以運動競技為主軸的連結技巧，充分展現94全運會的熱力。