今年底前金融卡必須全面晶片化，台灣銀行推出多功能晶片卡「富多卡」(Rich ComboCard)，結合二代晶片金融卡、MasterCard國際信用卡、Maestro國際轉帳卡、Cirrus國際提款卡和Mondex儲值卡多項功能，台銀金門分行經理張國訓表示，客戶換發晶片卡後，不但方便，而且安全性高，鼓勵客戶年底前全數換發完畢。       台銀金門分行經理張國訓指出，繼合作金庫、土銀、國泰世華、華僑銀行、台北商銀推出Combo卡後，台銀與萬事達卡國際組織合作的「富多卡」也正式推出Combo卡，不但將信用卡、金融卡、儲值卡等多項功能整合在一起，還具有較佳的防偽效果。其功能多、回饋多、更安全、最方便。       為了鼓勵客戶踴躍換發晶片卡，台銀推出不少優惠，包括提供以基放利率為計算基礎的房貸優惠客戶1%的減碼優惠，還提供兩百元刷卡金核卡禮、現金紅利最高千分之十、13.14%超低信用卡循環利率、低預借現金手續費(每筆150元+預借金額x 1.5%)、兌換美金現鈔匯率減收五分、及跨行提款每月二次免手續費等優惠。       張國訓說，配合財政部九十三年底前全面完成金融卡晶片化之政策目標，台灣銀行推出多功能晶片卡「富多卡」台銀富多卡發行白金卡和金卡兩種，白金卡是針對台銀忠誠客戶和頂級客戶首次發行。有關申請富多卡相關事宜可洽該分行聯絡。       張國訓也鼓勵金門地區消費大眾儘量減少現鈔的使用，以防範拿到偽鈔，改持用台銀富多卡，意即信用卡、提款卡及現金卡三卡合一，其IC晶片可防止歹徒側錄，財政部規定明年元月起所有提款卡等不再使用，將改以IC晶片卡，也因此希望顧客趁早換卡，目前，還可享不少優惠。

縣議員／陳玉珍              只見碉堡不見金門       ─一場沒有金門味的文化大戲         最近金門島上真是熱鬧，一下子就湧進那麼多世界的藝術界名人、表演團體和國際傳媒，他們以金門廢棄的碉堡為場域，他們將堂堂皇皇進入文化中心的表演殿堂。說實在的，我們不能不佩服李縣長推動「文化金門，觀光立縣」的「使命感」，我們也看到廟堂之上的公務員們辛苦的奔走。然而，在熱鬧之餘，是不是該想看看，這種「曇花一現」的所謂「文化藝術活動」，會不會只是像一場花火秀，華而不實；對長久以來呈現貧瘠的金門文化土壤，這到底是一場及時雨或是酸雨？       文化和傳統的魅力，是地方產業的活力來源。「宜蘭經驗」的成功，基本上是從提倡草根的本土文化意識做起，逐漸深化為社區總體營造、文化產業振興與學習社會的建立。台灣社區總體營造運動先驅，現任文建會主委陳其南曾經指出，宜蘭透過紮實而具體的將文化藝術的課題，轉化為一種提高生活與產業價值的動力來源，讓世人更有機會相信：「宜蘭的選擇，其實是台灣的選擇」；宜蘭的例子告訴世人，文化才是真正使得一個族群感到自傲與光榮的基礎。       用這個角度，我們來看看，最近以來的李炷烽政府和他的縣府團隊，到底做了什麼樣的選擇，而這些選擇，真的能代表「金門的選擇」嗎？這樣的文化政策和思考，真的能夠讓金門文化有更好的發展之路嗎？       細數那些來金門參加碉堡藝術館活動的藝術家，那一個不是頭頂一片光環，他們夠知名了，但是在他們的實驗作品中，我們卻找不到一絲金門泥土的感情，連活動的英文名稱，都只見「Bunker　Museum」碉堡藝術館)，不見「Kinmen」(金門)。       九十歲的古崗老師傅董天補，沒有受邀把他用手工製作，用生命傳承的「子婿燈」掛起來，照亮那些陰陰森森的碉堡坑洞；到處籌錢自費拍了十幾年金門記錄片的金門籍導演董振良，他和他的作品被摒除在外，還不如一個靠情色出名的「垠凌」；寫下「秋蟬」的金門籍流行音樂作曲家李子恆，沒有在那些曾經伴隨成長記憶的碉堡內吟唱金門歌詩的機會，取代的是偶像歌手劉若英；而幫電影寫過配樂，拍過廣告片的金門籍歌手「流氓阿德」，也沒有機會用他的「金門腔」，在文化中心的演藝廳內，帶領金門的年輕人一起搖滾。還有，得了台灣省美展首獎的年輕畫家董皓雲，從西班牙回到家鄉從事藝術創作的楊文斌，他們卻沒有機會在這樣的國際舞台上一展身手。另外，花了很多心力和銀子，畫很多故鄉的好山好水，蒐集很多金門古文物，幫金門一千六百年唯一的書法家呂世宜寫書的吳鼎仁先生，也沒有機會透過這樣難得的國際藝術活動，把「金門文化味」傳揚出去，甚至是在金門碉堡中寫下成名作「石室之死亡」的金門女婿，國際知名詩人洛夫，也不在受邀之列。       這到底是一個什麼樣的政府？是一種什麼樣的文化思考，竟對在這塊島上土生土長的金門文化人，文化生命經驗和共同體的社區民眾，如此的疏離，如此的沒有文化自信？       一個不能推動本土文化深耕的文化政策，終究只是花火的表象；那種透過公關操弄的文化發展，終究只是一場化妝舞會。當卸下濃妝豔抹的文化面具以後，金門的文化土壤依然貧瘠，金門的文化人依然沒有成長茁壯的機會，金門文化依然只是一種工具式的陪襯，沒有了自己的文化主體思考。       如果是這樣，花了大錢，卻只想靠別人的光環，以為這樣就可以照亮自己的文化之路，卻從來不想務實的回過頭來，深思自己的文化，其實還是處於「面目不清」、「基礎脆弱」、「危機尚多」，那麼我們就只是充當一個「文化空心大老倌」而已，連上場跑龍套的機會都沒有。       因此推動金門文化深耕，主政者不只需要「使命感」，更需要「氣度」、「包容力」和「在地意識」，要讓整個社區都自發性、自主性的動起來，才能創造文化的生命力。       對金門縣政府舉辦文化活動的用心，我們一方面給予肯定，更願意提醒主政者，花重金為金門找來一群「大雁」，不要忽略了應同時創造一些機會，引領一群「金門小雁」一起飛翔，讓金門本土文化人有登上國際舞台的機會，也讓不同文化在金門交會出光亮。這就好比我們儘可以花大錢，替諾貝爾文學獎得主印書辦宣傳，邀請他到金門舉行新書發表會，風風光光，這樣也能吸引世界媒體記者的注意。問題是，當諾貝爾的光環走了以後，我們金門還剩下什麼？

為安置待遣返的偷渡犯，內政部警政署透過「辦理大陸地區處理中心收容量擴增計劃」整建金門處理中心，預計收容量為一百二十人，目前正申請使用執照，昨日抵金的警政署長謝銀黨指出，正積極努力，希望能在年底前啟用。       警政署長謝銀黨昨日抵金視察警政業務，昨中午並在縣警局局長陳瑞通、陸務課課長陳祥麟、境管局金門服務站主任尹育華等人陪同前往位於金湖鎮的「大陸地區人民金門處理中心」實地踏勘，瞭解各項整備情形。       對於宜蘭、新竹靖廬(大陸人民處理中心)的大陸客人滿為患，中秋節將至，是否利用金門加速遣返作業，謝銀黨指出，有關遣返大陸偷渡客，中華民國紅十字總會正積極與大陸紅十字會協調，最近已遣返過一次，可能還會繼續遣返，目前是依照兩岸「金門協議」方式來進行遣返。       對於金門靖廬施工完成已近半年何以至今仍未啟用，謝銀黨表示，初步已經施工完成，但關係到建照的取得，這部分已經與縣府協調，經過縣府初步檢查結果，有一部份仍須改善，目前正積極的改善中。       至於金門靖廬容量及何時可以正式啟用，謝銀黨說，正積極努力，希望能趕在年底以前啟用。目前建築物能夠收容一百二十位。       對於廈門有許多台灣詐騙集團，未來是否金廈警方聯手加強合作，謝銀黨指出，會將廈門詐騙集團在台灣活動情形，持續性地將資料傳給廈門單位，請他們依法來做處理。       警政署長謝銀黨昨日上午抵金時，並曾在縣警局局長陳瑞通、入出境管理局金門服務中心主任尹育華陪同視察水頭碼頭小三通臨時通關中心，瞭解警方安檢及通關作業，並慰勉值勤警察同仁的辛勞。

內政部警政署長謝銀黨昨日抵金視察警政業務，他期許警察同仁要展現服務熱忱、發揮團隊能量、落實法治精神，加強犯罪預防宣導，以最大決心與努力，淨化地區治安環境，營造金門警政特色，成為全國警察機關的學習對象。       警政署謝銀黨署長昨日首度抵縣警局巡視，警局局長陳瑞通率同副局長楊肅凱，及各隊、課、室、中心、外勤所長等主管列隊歡迎。       在縣警局舉行的座談會中，陳瑞通局長曾就轄區概況、人員編制、經費、及治安交通情勢、所屬各隊、課、室、中心等警務重點工作執行情形提出簡報。       而出席的警局主管也提出包括：員警破格晉升，應考量地區的治安特性，優予評核，不能與台省治安複雜地區相提並論；大陸偷渡犯遣返，建議依金門協議的精神，在金門查獲的偷渡犯，刑案確定或執行期滿後，由金門就近遣返回大陸，以紓解新竹、宜蘭等處靖廬人滿為患的窘境，也達到經濟、安全、便利等目的；警局擔負選舉治安工作的壓力重，警政署又不列入評核，希望署裡的獎勵不可打折；員警罹患重病請能專案核准調回台灣，以便就近治療；請縮減中階警官來金服務的年限，以鼓勵中階警官志願來金服務，減少人事斷層；放寬資深小隊長赴警大就讀、訓練晉升，以解決離島警察幹部缺乏的問題；請同意在警局編制內設置訓練課，以專責處理員警訓練等事宜：：：等意見。       對於警察同仁提出的意見，謝銀黨相當重視，也一一回復。他說，員警破案有功人員破格晉升的評核，警政署相當慎重、嚴謹，也特別邀請外面學者專家共同組成審核委員會，未來會就制度再做深入研究。至於善用金廈便捷的小三通，以就近遣返大陸偷渡犯；選務治安工作的獎勵；台金中階警官的交流、資深小隊長的受訓晉升等三項，將帶回署裡研議。而將原本列於督察室業務的教育訓練等業務另成立訓練課專責執行，則將視他縣市執行的成效再評估。而警局組織編制增列員額，將由署裡成立專案評估小組，會同縣警局一起討論研究適當的組織編制。       因應小三通後的治安工作，謝銀黨也勉勵員警要做好各項預防措施，他說，金門地區特殊，警局幹部大都為金門人，把金門治安作得好，成為金門的特色，讓金門成為人間美境、世外桃源。       謝銀黨也提出服務熱誠、發揮警察團隊能量、落實法治精神，加強犯罪預防宣導等多項重點工作，期許警察同仁展現服務熱誠、提昇警政品質與地方的觀光形象；結合警察團隊的能量，做好管理與應用，發揮統合功能，讓民眾感受警察為民服務與維護治安的決心；落實執法技巧與水準、強化「整體教育、個別考核」訓練、加強宣導防制詐騙、防堵槍毒入侵。       他也希望警察同仁要本於職責及愛護金門的心，集思廣益，發揮所長，找出治安潛在的問題，做好預防工作，下最大的決心，努力維護地方的治安，以讓金門的警政有創新、有特色，成為全國警察機關的學習對象。

台東縣海端鄉代表會主席邱強永率團抵金考察參訪，昨日上午拜會金城鎮公所與代表會，受到金城鎮長蔡輝詩、鎮代會主席陳天成的熱忱歡迎，雙方就地方建設交換意見，觀摩吸取各項實務經驗，作為建設參考，期盼多多互動，交流經驗，學習彼此的長處，讓鄉務的推展更加順暢。       由代表會主席邱強永所率領的參訪團一行，抵金展開三天二夜的金門參訪行程，並於昨日上午十時四十分許前抵金城鎮公所拜會，成員有海端鄉民代表會副主席吳建強、海端鄉鄉公所民政課長余澄華及村里長、鄉代表等十餘人，受到金城鎮長蔡輝詩、秘書黃耿銘、鎮代會主席陳天成、社會課長蔡木川及各里里長、幹事等人熱誠歡迎，雙方就地方建設交換意見，觀摩吸取各項實務經驗，並互贈紀念品。       蔡輝詩對於台東縣海端鄉組團來金參訪表示熱烈的歡迎之意，希望未來加強彼此的聯繫，從交流互訪中交換施政經驗，促進鎮務的推動與發展。他也歡迎海端鄉鄉親能經常組團來金參訪，促進金門的觀光發展與商機。       邱強永則表達此行到訪希望藉此學習，觀摩彼此的長處，以做為今後業務推動重要的參考，來到金門更感受到人情味濃與親切的感覺。

烈嶼消防分隊日昨晚間在烈嶼九宮碼頭附近的金門國家公園管理處烈嶼管理站住屋後側高約三樓之木麻黃樹梢上，摘除一顆約籃球大之虎頭蜂窩，為來往的旅客及鄉民除去心頭大患。       近日烈嶼九宮碼頭來了一些不速之客｜虎頭蜂，成群結黨在周遭覓食，無論是廁所、垃圾桶，候船室、交通船附近均可見其蹤跡，過往的旅客、鄉民嚇得膽戰心驚；經過消防弟兄連日的搜尋，終於在九宮碼頭附近之金門國家公園管理處烈嶼管理站住屋後側高約三樓之木麻黃樹梢上發現虎頭蜂窩，為恐立即拆除會激怒虎頭蜂傷及路人，乃於日昨夜間七時廿分再次前往，確認虎頭蜂已全部歸巢，即由消防分隊長率領小隊長陳梓和、隊員柯文才、替代役王慈帆、洪俊耀等五員以消防車架雙節梯登高方式將其一網打盡，為民除害。       烈嶼消防分隊指出，八、九月正值蜂群活動繁殖季節，民眾遭虎頭蜂攻擊導致受傷時有所聞，若發現蜂窩應保持冷靜勿輕舉妄動，千萬不要使用竹竿或其他石頭投擲，以免遭蜂群攻擊，如不幸被蜂螫傷應盡速就醫，並迅速打一一九電話報案，消防人員會迅速出動到現場為民除害。

內政部長蘇嘉全來金時曾提出金門可以仿效台北縣政府警察局成立騎警隊的觀光賣點，縣長李炷烽昨日在警政署長謝銀黨前抵縣府拜會時也指出，如果中央政策同意時，可以專案引進大陸馬匹成立騎警隊，也可擴及觀光相關產業，創造縣民就業機會。謝銀黨則表示，警政署會全力來配合地方政策。       警政署長謝銀黨昨日上午十時四十分許在縣警局局長陳瑞通、入出境管理局金門服務站主任尹育華的陪同下前抵縣府拜會，縣長李炷烽就內政部長蘇嘉全前次來金視察警政業務時，曾提及以金門的地理特色，可以仿效台北縣政府警察局的作法成立騎警隊，增加觀光賣點。       台北縣政府警察局是於去年四月十九日成立了騎警隊，李炷烽認為，金門雖然沒有大企業資助，成立基金會投資運作，但他認為如果中央肯給政策，並克服檢疫問題，縣府將專案引進大陸馬匹進來，請台灣的專家來鑑定，初期將成立馬術協會，引進師資訓練馬匹，也規劃專門的馬匹步道，除了成立騎警隊外，也可擴及騎馬相關觀光產業，讓觀光客來金可以騎乘馬匹拍照，讓觀光客有溫馨的感受，也增加民眾就業機會。       謝銀黨則表示警政署會全力來配合地方的施政。       昨日縣長李炷烽也針對地區小三通後的治安需求，台籍工人來金工作增加治安的複雜性，縣府年底將接管大二膽等六個外島，計畫在各離島配賦警力與保全人員等項，是希望警政署能支持地區警力編制的增加，維護金門的治安環境。       小三通後兩岸來往頻密，也衍生許多走私偷渡情事，對於被我方依法拘捕扣留的大陸人民的遣返問題，李炷烽認為金廈小三通便捷的客輪往來，可以就近由金門遣返偷渡客。他也對於大陸地區人民金門處理中心的整建進度表示關心，也表達縣府願意輔導協助的意願，以讓該處理中心早日啟用運作。       他也反映機場通關安檢設施已不敷台金往來每年近一百五十萬人的旅客需求，機場是金門的門面，中央應儘速配合檢討擴建，不能頭痛醫頭、腳痛醫腳，緩不濟急。而小三通通關安檢員警人力過少也希望警政署能補足，以利通關作業。       謝銀黨對於金門警政犯罪預防做得很好表示嘉許，並認為可持續結合學校加強犯罪預防宣導，讓預防犯罪觀念向下紮根。他也強調金門警方要建立金門警政特色，警政安全與預防犯罪結合起來，把能量發揮出來，成為全國警察機關的模範。       對於增加警方編制員額的問題，謝銀黨表示，將在警政署成立專案評估小組，與金門縣警局共同研究評估，做適當的配合與調整。

縣政府為推動中和五眷村土地使用，昨日與國防部總政治作戰局協商辦理首期的復興新村改建住宅相關事宜以及修正部分昔日擬定的協議書契約內容。主持會議的縣政府主任秘書翁廷為也轉達縣長李炷烽的關切與重視，表示，五眷村的土地使用，不僅原眷戶著急，鄉親也關心，他希望相關單位密切合作，積極來推動執行，希望首期的復興新村改建住宅工程能順利於明年六月動工。         這項協調會議，於昨日上午九時三十分假縣政府第一會議室舉行，由縣政府主任秘書翁廷為主持，國防部總政治作戰局代表、及縣府財政局、計畫室、工務局、稅捐處等相關單位與會參加。         中和五眷村產權自九十二年二月二十七日正式移接給金門縣政府之後，積極推動五眷村(復興新村、太湖新莊、太武山莊、浯江(含九如)新村)的改建規劃工作。目前先辦理復興新村集中興建住宅工程，來安置五個眷村的原住戶，騰空四個眷村土地後，再進行後續整體土地的規劃改建利用。         昨日會議中，縣政府與國防部總政治作戰局花了近三個鐘頭就復興新村改建住宅相關事宜以及修正部分昔日擬定的協議書契約內容(包括，工程用地、眷舍騰空、規劃設計、資金、住宅分配、房屋售價、貸款、輔助購宅款、搬遷及房租補助費用、拆遷補償、工程管理費、剩餘土地處理、協議補充等)進行討論、協調。在縣政府與國防部雙方簽訂復興新村改建住宅協議書後，總政治作戰局會召開說明會向住戶提出說明。翁廷為表示，縣府經過多年的努力，好不容易才爭取到中和五眷村產權，由於該地段位於捷運站附近，土地價值相當看好，也是最好的發展時機，在議會的支持下，縣政府積極在推動改建工作，提高土地使用經濟效益，五眷村土地利用，不僅原眷戶著急改建進度，金門鄉親也相當關心，縣府可說是承受許多鄉親的壓力，他特別轉達李縣長感謝國防部的配合，希望結合相關單位的密切合作，讓復興新村改建住宅工程能順利於明年六月動工，以利後續四眷村整體土地規劃使用。       

配合縣府將於明(十一)日起假林厝古戰場營區舉辦「金門碉堡藝術館｜十八個個展暨兒童展」開幕活動，為維護參加活動人員、工作人員行車安全及順暢，縣警局將於活動當天就展點營區週邊道路實施交通疏導管制，該局籲請前往參加活動之人員車輛、行經該路段之人車，配合交通警察之指揮管制，俾利整個活動的順利進行。       為帶動地區觀光旅遊、開發金門地區特有之碉堡文化資源，縣府籌備多時之「金門碉堡藝術館｜十八個個展暨兒童展」即將在明日起揭開為期四個月的展期，據主辦單位估算，屆時參加活動的除地區民眾外，尚有來自中外媒體記者、貴賓等，人員不在少數，可預見屆時活動週邊道路將湧入人潮、車潮。       縣警局為維持活動開幕展點週邊道路行車順暢、人員安全，將自十一日上午十時起，針對活動週邊實施交通疏導管制，請工作人員、前往參加活動人員車輛配合交通人員之指揮行駛。       縣警局表示，屆時林厝古戰場營區、南山陣地營區等週邊道路交通疏導管制原則如下：       林厝古戰場部份：大型遊覽車，於林厝古戰場前予乘客下車後，將車輛停放於面對古戰場左側空地及林厝保安廟對面空地，依序停放。自小客車亦停放在面對古戰場左側空地，依序停放；機車則停放在路面邊線外之草地。進入林厝古戰場前空地禁止車輛進入及停車。       南山陣地營區部份：大型遊覽車，於進入雙鯉濕地自然中心前道路後予乘客下車後，車輛至南山村內空地迴車後依序停放在雙鯉濕地自然中心前道路。自小客車停放在尚未進入雙鯉濕地自然中心前之道路，禁止停放在大型車之對面路邊；機車則停放在路面邊線外之草地。進入南山陣地前空地禁止車輛進入及停車。

「金門碉堡藝術館｜18個個展」暨金門碉堡兒童藝術展，將於十一日上午十一時在古寧頭林厝古戰場營區舉行開幕式，為配合金門碉堡藝術館活動展開，主辦單位將於今(十)日晚上八時在金門縣文化局舉辦首場與碉堡大師有約專題講座活動，邀請國際藝術大師蔡明亮、譚盾、張永和開講，演講主題為「從世界看金門」，歡迎大家一起來聆聽國際大師的創作歷程，並透過這項活動的舉辦，讓更多人認識、瞭解金門，進而愛上金門。       

金門縣政府主管會報昨召開，縣長李炷烽對於馬偕醫院有很大誠意要提供金門醫療資源，希望金門縣衛生局做為協商對口單位，全力為爭取慢性病醫師駐診和醫療資源支援小金門努力。       金門縣政府主管會報昨日上午八時十分起舉行，由縣長李炷烽主持，副縣長楊忠全、主任秘書翁廷為、參議許寬、莊永才及縣府各局室主管、府外局主官與會。會中，並由計畫室就上次會議主席結論暨指示事項提出報告。與會多位局室主管並針對業管事項提出報告說明。       教育局長盧志輝就金門碉堡藝術館因下雨關係，兒童藝術展部分作品受強風和雨勢影響，有一部分受損，但已緊急通知學校做修復；至於開幕當天如果真的下雨，開幕典禮預備方案則由原來在林厝古戰場營區移地在金門縣文化局演藝廳舉行。文化局長李錫隆則就今年十一月份將受邀在總統府參與地方文化展覽事宜提出報告，並請求各單位配合。民政局長洪國正則針對古厝維修引進大陸技術勞工，向陸委會提報爭取先行備妥相關資料，提出說明。主計室主任黃景舜對於縣議會每月出刊有議政月刊，議員針對縣政施政提出意見或建議事項，希望縣府能有回應機制。財政局長林德恭針對樂透彩開獎將於九月十七日前進金門舉行，相關系列活動希望各部門配合做好分工和準備；對北銀開獎當天將提供二千張彩券贈送觀眾，也請縣警局屆時支援警力維持秩序；有關馬偕醫院院長將率醫療團隊來金舉辦三天義診活動，則希望縣府有相關對口單位的來爭取馬偕醫療的資源支持。工務局長陳家欣、地政局長張忠民也就工程代執行、工程管理費等事宜提出說明。       副縣長楊忠全對於工程代執行、工程管理費問題，則要求工務局再召開會議共同來研商、討論。主任秘書翁廷為則就民眾建請縣府在設有「進士壁、博士牆」外，增設將軍碑事宜，認為宜以設「將軍榜」較妥當。建設局長李增財則認為「進士壁、博士牆」和將軍榜設置地點，可以考慮適當地點，朱子祠應該是蠻適切的地方。       縣長李炷烽也以健保局在醫療政策沒有為全民利益把關，強調民眾對於合理的才支付，不合理的應表達反對聲音。至於金門碉堡藝術館活動，則希望相關部門做好接待、導覽工作，以展現金門熱忱和將觀光資源、特色介紹出去。對於相關大型活動的舉辦，李縣長也希望各單位能事先協調、聯繫、溝通、整合意見，畢竟「三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮」。而有關替代役員額問題，是希望相關部門召集會議，以就造林大隊或進行各村里整理，整合人力動員。至於向陸委會爭取在政策上的支持，則希望相關部門做正式提案，凸顯問題說明，以給陸委會一個機會教育。

金門碉堡藝術館十八個個展暨碉堡兒童藝術展，將於明(十一)日上午十一時在古寧頭林厝古戰場營區舉行開幕式揭開長達四個月展期，縣長李炷烽昨日在相關人員陪同下進行總集檢，並在文化局聽取策展人蔡國強介紹參展藝術大師草圖導覽，同時走訪長寮重劃區、塔山砲塢等展覽地點，了解藝術家進駐現場進行場地布置情形，對於受豪雨影響造成進度落後，部分空間設計不能如期完成，部分展場作品也正加緊趕工作業，來迎接十一日的正式開幕揭展。       金門碉堡藝術館十八個個展暨碉堡兒童藝術展昨日進行預檢，縣長李炷烽在縣府教育局長盧志輝、主任督學陳金文及文化局長李錫隆等人陪同下於縣立文化局第二展覽室進行，聽取策展人蔡國強介紹十八位參展藝術大師草圖導覽，同時走訪長寮重劃區、林厝古戰場營區、南山排陣地、古寧頭慈湖大碉堡、水頭、塔山砲塢等展覽地點，了解藝術家進駐現場進行場地布置情形與創作。       縣長李炷烽對於總策展人蔡國強和工作團隊，為了金門碉堡藝術館十八個個展不惜來回奔波和不眠不休的工作精神，也表達由衷感謝之意。對於受豪雨影響造成進度落後，部分空間設計不能如期完成，動線因豪雨造成黃泥土泥濘，也要求承商趕快鋪設長條石板以利展出，部分展場作品也正日夜加緊趕工作業，來迎接十一日的正式開幕揭展。       蔡國強指出，閩式的傳統民居，錯落著隨處可見的戰備工事，這是金門獨有的文化特色，也是發展觀光的有利條件，但隨著碉堡逐漸失去了軍事實用價值，金門可以透過藝術的展現與交流，讓碉堡成為當代藝術能量的聚集地，新象徵與新觀念的發信地，透過文化開發，促使島嶼新生，以文化創意發展，為全島鄉親創造生活利基，吸引著世界各地源源不絕的參觀人群。       金門碉堡藝術館十八個個展，各場地藝術家展出作品，分別是：林惺嶽(金門金字塔)、費大為(兒童書店計劃)，展出地點均在金門縣文化局。張永和(一分為二)，展出地點在長寮重劃區。蔡明亮(花凋)、曾力(武戲)，展出地點在林厝古戰場營區。李錫奇工作小組(戰爭睹和平)，展出地點在南山一堡。劉小東(戰地寫生─十八羅漢像)，展出地點在南山陣地中山教室。銀波(飛啊！飛啊！／融合)，展出地點在南山掩體內彈藥庫。王文志(龍藤虎穴)，展出地點在南山二堡及指揮所、掩體步道。姚謙(聽！是誰在唱歌)，展出地點在南山大樹下彈藥庫。垠凌(以情愛體現世界和平)，展出地點在南山三號堡及彈藥庫。汪建偉(軟目標)、沈遠(喇叭茶)，展出地點均在古寧頭慈湖大碉堡。李明維(水頭傳說)，展出地點在水頭聚落。謝素梅(透透氣／黃山)，展出地點在塔山一號堡及彈藥庫。大崙尾藝術工作隊(彼岸)，展出地點在塔山二號堡。