金門南管研究社昨日應邀與東林社區愛好南管樂的鄉親進行交流演出，以樂會友，來自大陸泉州的南管師傅吳淑珍也到場傾囊相授，希望透過相互觀摩交流學習，傳承這些古老樂曲，讓傳統樂注入新的生命力。       金門南管研究社在老師薛永池帶領下，昨日上午九時前往東林林氏宗祠與愛好南管者交流觀摩演奏，受到東林社區發展協會理事長林長耕、林氏宗親會理事長林福德等人熱烈歡迎，青岐社區發展協會理事長李安心、烈嶼鄉長林金量也到場欣賞精彩的南管演出。       林長耕指出，由於地區會吹奏、表演的老師父逐年凋零，希望透過交流互動，讓更多愛好南管樂的鄉親來學習，以宏揚地區傳統國樂，延續南管生命。       金門南管研究社演出多曲曲目，吸引許多老一輩鄉親及年輕朋友來聆聽，沉浸在傳統的南管樂音中，古老樂曲的樂音迴盪現場，博得現場觀眾的掌聲。       烈嶼鄉長林金量也希望多舉辦類似的交流觀摩，讓這些寶貴的文化資產能永續傳承。       薛永池表示，源自泉州的南管，目前已將唱腔、演奏、身段等結合為一，比傳統只有拉奏、自彈更活潑，加上來自泉州南管師傅吳淑珍的傾囊相授，延續南管生命，讓社員受益良多。他指出，吳淑珍多年前都在印尼授藝，這次來台灣定居，並應邀在金沙國小授藝，也指導地區南管樂團。

由金門縣政府委託金門縣旅遊發展協會策辦九十二年度觀光產業從業人員訓練培訓班，將於明(廿三)日在浯江飯店舉行始業式和綜合課程，各組學員都必需參加，首日並將邀請陳文敏等三人擔任專題主講人，提出寶貴的經驗分享。       由金門縣政府委託金門縣旅遊發展協會策辦九十二年度觀光產業從業人員訓練培訓班，獲得廣大迴響，除了在職的從業人員外，很多有意進入該業的社會人士和應屆畢業生，還有部份從台灣特別返金的鄉親，均踴躍報名參加，以致報名人數已超過預計招收人數。       該會表示，明(廿三)日的始業式和綜合課程，各組學員都必需參加，請務必於上午八時十分至八時二十分到浯江大飯店會議廳完成報到手續，李縣長將應邀主持開訓典禮。       旅遊發展協會表示，明(廿三)日的始業式和綜合課程上課地點在浯江大飯店會議廳；六月廿四日、廿五日、三十日以及七月一日、三日的各業別分組課程，七月九日上午的專題演講和結訓頒獎典禮地點，均為縣立文化中心。       旅遊發展協會指出，明(廿三)日的綜合課程有三場，第一場邀請國內電子商務網域排名第一的易遊網總經理游金章，主講休閒產業的創意行銷，並將該公司經營旅遊網站及透過電子網路推動地方觀光產業行銷的成功經驗，分享給本縣的政府部門和民間業者。       第二場由宏祥旅行社總經理，現任銘傳大學觀光學院講師何明修，針對這次台灣旅遊業界面對SARS事件衝擊的危機處理經驗，向業者講解旅遊安全管理的觀念，以及後SARS時代金門觀光的新契機。       此外，現任紐約國際管理顧問公司總經理陳文敏，出身高雄飯店望族，曾在紐約竟以一個富家女在飯店洗廁所開始，升遷到頂級飯店的副總，創造出華裔女性雙重身份的少數奇蹟而轟動一時，並曾經服務過美國名人麥克道格拉斯、季辛吉，將美國最新的服務概念「POS非常服務」帶回台灣，將於明日前來金門，將「以服務提昇競爭力」的觀念和作法，提供給業界參考，希望為後SARS時代的金門觀光產業再出發和邁向國際化，提出寶貴的經驗分享。       陳文敏是應金門縣旅遊發展協會邀請前來金門，擔任金門縣政府委託該會辦理的「九十二年度觀光產業從業人員訓練培訓班」第三場綜合課程的主講人，講題為「穿上國際顧客的鞋子｜非常服務非常成功」。演講時間為下午二時，地點在浯江大飯店會議廳。       陳文敏旅美期間曾任Hemlesly  Palace , New York 飯店的餐飲總監，及 W.M.Party Company , New York 董事長，目前在國內多家媒體如遠見雜誌,鉅亨網等均有專欄，並由天下文化出版發行她的專書。       昨日她特別致電金門縣旅遊發展協會，希望向金門的觀光產業，尤其是旅館業和餐飲業的負責人或實際執行業務的主管，邀請參加明天下午的演講活動，她將利用演講前後的時間，接受問題諮詢，她一定會傾囊相授，協助金門觀光產業走出困境，再造佳績。

SARS防疫期間，防煞的違規食品廣告大增，衛生署根據全國各衛生單位稽查結果，三到五月共有二四○件違規食品廣告，其中九件因直接標榜產品可以對抗SARS，違規情節重大，衛生署將名單公布於衛生署網站。金門縣衛生局除配合展開稽查，同時也歡迎民眾檢舉。       縣衛生局指出，近來許多食品標榜可預防對抗SARS病毒，或在廣告中強調SARS期間應增強抵抗力，暗示某產品具備此一功能，這些容易讓人誤解的廣告都違法，可處三到十五萬元罰鍰。目前，經衛生署公佈違規情節嚴重的食品廣告包括：血寶貴利精、三合一保力健；貴州苗王寨湯、幸福九九養生系列產品、日勇巴西蜂膠、大成小國民低鹽雞精、巴西綠蜂膠、葡萄子、深海絞精；葡萄王極品靈芝王、小麥汁、萬泰玖伴膠囊、萬泰倍力靈芝膠囊。       縣衛生局提醒民眾，食品主要係提供人體所需的營養能量，以維持身體正常運作，而如藥品對身體生理機能具有特殊療效，因此食品衛生管理法規定，食品不得做虛偽、誇張及宣傳醫藥療能的標示或廣告，違規將予受罰。       縣衛生局建議民眾能共同抵制誇大不實之食品、藥品、化粧品廣告，採取不信、不買、不吃的行動，千萬不要受騙上當，花錢又傷身，以打擊違法之業者，並歡迎民眾檢具違規食品廣告相關事證等資料向衛生局檢舉。

因SARS疫情而延後的九十二年國民中學學生第一次基本學力測驗，金門考區昨日起一連一天半在國立金門高中十九間試場舉行。首日考國文、自然、英語三科，在九百一十七位報考生中，有八人缺考，考場秩序良好，未有違規情事傳出。而到考考生並全部通過體溫量測，特別設置的一間備用試場則「派不上用場」。       九十二年國民中學學生基本學力測驗，金門考區設在國立金門高中，為防範嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情傳播，承辦試務的金門高中依據教育部規定，在昨日上午七時即在校門入口內側設立十個體溫量測站，任何進入校門的考生、陪考家長或工作人員，都必須接受量體溫。考生每天到考場學校時也都要接受體溫量測一次。　　        　擔任金門考區主任的金門高中校長李光明表示，昨國中基本學力測驗上午第一堂考國文，應到考生九百一十七人，缺考八人，到考率為百分之九十九點一三，所有考生都通過量額溫檢測，隔離發燒考生的備用試場則是備而不用。而接下來的第二節自然科考試和第三節的英語科考試，是各有七人缺考。　       　　負責督導金門考區的教育部中部辦公室督學黃耀卿表示，在台灣的考區，陪考家長與考生一樣多，外島金門考區卻看不到陪考家長，而是老師很盡責到場輔導，考場秩序十分良好，考生看起來很自在輕鬆，嗅不出緊張味道，令人印象深刻。　       　　而金門縣五所國中的校長，包括金城國中校長李再杭、金湖國中校長王世宗、金沙國中校長鄭啟超、金寧中小學校長楊瑞松、烈嶼國中校長吳啟騰都到考場為子弟兵加油。其中，小金門的烈嶼國中校長吳啟騰，並從昨日上午七時即陪同六十五名學生搭船到大金門應試。         此外，也有四名在金門就讀的台商子弟參加這次學力測驗。金城國中校友會理事長許峻岷、金城國中家長會長楊忠藻，並在家長會總幹事陳媽愛陪同，帶來四十箱飲料和大批西點麵包，為城中考生加油打氣，也受到校長李再杭的感謝。　       　　金門考區試務中心表示，國中基本學測將進行一天半，今(二十二)日的試程上午為八時三十分至八時五十分測驗說明；八時五十分至九時五十分考數學、十時四十分至十時五十分測驗說明；十時五十分至十二時考社會。 　       　　根據國中基測試務委員會指出，原本這次測驗全國共有三十一萬二千七百六十一人報考，但因SARS疫情而考期延後，所以，各考區開放補辦報名，總計新增加了四百七十八人。累計報考人數是三十一萬三千二百三十九人，創下報考人數最多的紀錄。金門考區報考人數有九百一十七人，其中，集體報名人數八百八十九人、個別報名人數二十八人。       九十二年第一次國中學生基本學力測驗將於今天中午考完五科，教育部並定今(二十二日)天上午十一時三十分先公布國文、自然、英語、數學四科試題，最後一科社會科試題與各科參考答案今(二十二)日中午十二時十分公布，下午一時起即可以上教育部與各縣市教育局等二十八個網站查閱下載試題及參考答案。今天下午一時可以上網查到各科試題與參考答案的網站有三個，包括教育部http://www.edu.tw，國中學生基本學力測驗推動工作委員會http: //www.bctest.ntnu.edu.tw，九十二年國中學生基本學力測驗全國試務委員會國立東石高中 http://www.tssh.cyc.edu.tw/。另有二十五個縣市教育局的縣市教育網路中心，從今天下午一點半以後即可上網查閱，金門縣縣網中心網址為：http://www.kmedu.tw。       九十二年國民中學學生基本學力測驗，第二次測驗則將於八月二日、三日舉行，並於七月十六日至十七日受理報名。

金城鎮社區健康營造中心六月份衛教宣導活動已自鳳翔社區揭開了序幕，昨日晚間則在東門社區發展協會登場，吸引許多社區成員前往參加，活潑而豐富的內容設計也讓民眾們感到獲益良多。該項宣導列車今(廿一)日上午九時將在金水里，晚間七時在陳祖厝廣場舉行，歡迎社區住戶踴躍參加。       金城鎮社區健康營造中心結合各社區發展協會及社區天使所舉辦的衛教宣導活動，十九日晚間在鳳翔社區廟前廣場揭開了序幕，邀請衛生局課長薛德成擔任講師，並安排技士陳曉菁帶領十巧手、有氧運動等健康操，鳳翔社區發展協會理事長蔡金珊、金城社區健康營造中心會長李水泉也率各組長、幹部等社區天使為參與的住戶們分發預防ＳＡＲＳ宣傳單。       昨日晚間宣導列車則開往東門社區發展協會。由於社區天使將自七月份起結合東門社區發展協會保健服務隊在東門社區設立保健站，定期為民眾提供量血壓、血糖等服務，昨日晚間特別先邀集服務隊志工進行衛生保健訓練課程，邀請護士吳雅惠針對血壓、血糖、慢性病保健等主題進行宣導。       該項宣導列車今(廿一)日上午九時至十一時，將與社區發展協會合作，在金水里辦公處舉辦衛教宣導活動；晚間七時至九時則在陳祖厝廣場，與陳氏宗親會共同籌辦宣導活動，由社區天使製作低脂活力點心，並邀請衛生局營養師吳俊輝教授民眾養成低脂飲食習慣，同時還將安排陳曉菁帶動健康促進運動，並搭配婦癌衛教常識闖關等活動。廿二日則將前往珠沙里和平新村舉辦活動，歡迎地區民眾踴躍參加。

海印寺第一屆夏令營：南海普陀山傳奇｜小龍的金門假期即將在七月中旬登場，招收國小三至五年級共八十名學員，並自即日起受理報名。有意參加者可向太武山海印寺、佛陀教育中心金門中心及陳彩娥女士索取報名表。       該項活動是海印寺金門縣佛教弘法基金會籌辦的第一屆兒童夏令營，主要用意在使新新人類能夠力行「孝順、恭敬、感恩、慈悲」等四種善法。屆時將邀請台灣中壢圓光禪寺暨中央大學童軍社一起加入營隊，希望藉由活動開拓小朋友的視野，建立正確思考和感恩、恭敬的態度，啟發小朋友孝順、體悟的能力，並從生活中學習營造愛與被愛、理想、美好的人際關係，效法菩薩的大慈大悲，將大愛散播在人間淨土。       目前該項營隊的活動內容尚未定案，但已確定自七月十七至十八日先行辦理幹部訓練，營隊活動則自七月十九日至廿二日，招收學員為國小三年級至五年級，活動完全免費，並自即日起受理報名。欲索取報名表者可洽海印寺(３３４７０３)，佛陀教育中心金門中心(金城鎮莒光路１６２｜１號，３１２３２１)，陳彩娥女士(金湖鎮新市里中正路７１號，３３２０１０)。報名後必須全程參與，否則將不予錄取，若有特殊疾病也必須在報名時一併告知師父。

金寧中小學昨日舉辦一場CPR宣導活動，邀請縣立醫院醫師董文雅講授CPR急救常識，董文雅以專業的技能示範CPR急救要領，也灌輸有關心肌梗塞以及民眾容易罹患的各項疾病的預防保健之道，參加活動的民眾不僅專注聽講，為自己健康來「充電」，也親自操作使用CPR急救，充實基本的急救常識。       寧中小這項心肺復甦術宣導活動，昨日下午一時三十分至四時三十分進行，縣立醫院外科醫師董文雅也特別撥冗來為民眾傳授有關醫療保健的常識，並指導一般民眾十分生澀的心肺復甦術。       董文雅除說明民眾容易罹患的各項危及個人健康的重大疾病預防保健之道，提醒大家多注意自己身體健康，發現有異常應儘速就醫，早發現、早治療，增加痊癒的機會，身體的健康，是家人幸福的保障。       董文雅也講授有關「心肺復甦術」，他指出，「心肺復甦術」是指當呼吸終止及心跳停頓時，使用人工呼吸及心外按摩來進行急救的一種技術，只要大家多練習，熟能生巧，自然可正確使用CPR來救人。他並以在醫院豐富的臨床經驗指出，經常許多病人在遇溺水、心臟病、高血壓、車禍、觸電、藥物中毒、氣體中毒、異物堵塞呼吸道等導致之呼吸終止、心跳停頓等緊急事故時，因在第一現場及時先施以CPR來急救，維護腦細胞及器官組織不致壞死，送到醫院急救，而能保住病人的生命。       董文雅也透由人體模型，現場指導正確操作使用CPR，他耐心的教導，一遍又一遍的示範，民眾學得越來越有心得，在完全正確操作使用CPR，喜悅之情溢於言表，覺得收穫滿滿，也希望未來有更多這類的研習活動，讓更多民眾來充實醫療保健常識及急救要領，學會了，終身受用不盡。

炎炎夏季來臨，從事水上活動也逐漸頻繁，為了預防因戲水而發生意外事故，烈嶼消防分隊連日來舉行義消水上救生訓練，同時配合消防局全面展開夏日防溺宣導活動。       烈嶼消防分隊分隊長黃志中指出，時令進入夏日，地區各湖泊、海邊，又將進入戲水弄潮高峰。不過，由於有些民眾對水域不熟、泳技不佳，如果沒有充分準備，恐怕容易發生突發狀況，因此戲水、游泳切勿單獨前往。另外也要慎選地點，下水前應充分做好暖身運動、仔細觀察環境後才下水。       他也表示，有鑑於每年夏天，因戲水或從事水上活動意外頻傳，因此烈嶼消防分隊除配合消防局全面積極展開宣導外，並結合警義消救災人員舉行一連串救生技術訓練，模擬發生溺水時消防救災人員如何運用拋繩槍、救生圈、救生衣等救災器材。此外，並學習ＣＰＲ救命術，以「安妮」實際演練操作。       黃志中表示，特別要感謝義消分隊二十一位兄弟百忙當中犧牲假期參與此次訓練，藉由此次訓練預期可增添二十一位救生的生力軍為地區服務。       義消分隊長林萬塔也表示，小金門是屬於離島中的離島，災害發生時只能靠本地區消防分隊，假如再向大金門分隊求援，時間拖延太久而耽誤不少寶貴的搶救時機，因此，藉由此次「救生訓練」加強義消人員救災能力可為地區再增加許多戰力。

本縣消防局鑒於台省每年溺水事故層出不窮，為防患未然，保障戲水安全，金沙消防分隊特於放暑假前結合義消分隊及婦女防火宣導隊抵達述美國小進行CPR急救教學及防溺宣導。由隊員示範正確的吹氣及心臟按摩這套救命術的撇步，吸引全校師生熱烈參與，期能灌輸學生防溺的觀念，加強防溺及平時常遇到事故之處理，讓參與訓練師生從做中學，親自體會意外事故發生時，能發揮平常ＣＰＲ觀念及技術，展現熟練急救功夫，以降低重大事故的死亡率。       金沙消防分隊防溺宣導列車駛進校園，赴轄內各級學校巡迴防溺宣導活動，昨日在金沙消防分隊長陳莒揚帶隊下，於下午二時三十分假述美國小體育館展開，受到校長陳為學及主任、教職員、學生的歡迎。活動安排由金沙分隊分隊長陳莒揚講解CPR的重要性與操作程序步驟，並由隊員邱俊德示範正確的吹氣及心臟按摩動作，同時於該校體育館實際進行演練，親自領略這門可以讓人起死回生的ＣＰＲ救命術。       金沙消防分隊長陳莒揚指出，為保障金門地區人民生命財產安全，特定五月至九月實施防溺宣導計畫，周休及例假日於轄區內危險水域加強實施防溺宣導及巡邏，其中七、八月更列為重點宣導時段。昨日特前往述美國小實施防溺宣導，並教導老師心肺復甦術及哈姆立克法，急救技術的教學亦擺脫以往只觀摩不操作成效不彰的作法，每位老師實際操作CPR及哈姆立克法，並由教官在旁指導，務必使每位學習者能真正應用在實際狀況下，發揮平常ＣＰＲ觀念及技術，展現熟練急救功夫，以降低重大事故的死亡率。       

為增進生涯探索知能，認識自我及工作世界，金湖國中昨日舉辦九十一年度學生生涯發展教育參觀教學活動，在王世宗校長帶領下，一年級學生近一百七十五人前往參觀陶瓷廠、水試所、畜試所、前水頭等地。金湖國中學生一行人昨日在王世宗校長帶領下，前往金門陶瓷廠參觀，並在陶瓷廠廠長呂清富等人陪同下，前往該廠工作室參觀手拉坯、手工彩繪、上釉到窯燒的製作過程，並安排自己動手拉坯。       同學們在指導老師介紹製作陶瓷的技術後，大家也嚐試從瓷土的捏成造型到成品，在造型上可以自己加以發揮創作，認識自我及工作世界，培養初步生涯規劃能力，分析自己往後生涯進路。隨後又搭車前往參觀水試所、畜試所、金門國家公園、前水頭聚落等地，王世宗期望同學們經由參觀各機關單位工作場所，瞭解工作所需的條件、性質，探索自己的能力，特質所示和發展的方向，培養學生分析自己生涯進路，建立生涯規劃概念，為自己未來就業出路規劃。　　

金城國中昨下午邀請中正國小校長張峰德、金門縣議員陳玉珍兩位傑出校友，為學弟妹開講生涯規劃。為城中首屆畢業的老校友、老學長張峰德，也以自己真實成長過程分享，希望學弟妹珍惜事物、關懷人群，重視實踐和體驗，現階段努力讀書、學習做人處事道理，將來成功是必然的。第二十二屆城中畢業的陳玉珍，也以自己唸書和到國外求學的歷程，進行現身說法，她鼓勵學弟妹在現階段要盡自己當學生的本份，認真讀書、加強語言能力，並思索自己未來的目標，一旦目標設定，眼光要放的遠，只有對自己負責，不劃地自限，才能在寬廣的世界競爭中繼續前進。       這場透過校內立即轉播方式，由學生在各班教室收看電視的生涯規劃講座，是在金城國中校長李再杭引言後，先後由張峰德、陳玉珍主講，並和學校學生分享求學和成長經驗。       張峰德指出，即使母校改變很多，但人生大道理不會改變。而儘管自己童年生活環境拮据，躲過土壕洞避砲彈、家中客廳住過阿兵哥、養過豬、家人擠著一張床睡、上學打赤腳、一天走好幾公里來回多趟上下學、找野菜餵豬、點煤油燈看書、上山下海幫忙家裡幹活兒，小時候也有罵粗話、捉小鳥、夏天偷跑去池塘游泳的一些越軌行為，但童年是有趣且充實的。他指出，自己生活環境雖不理想，但鄉下土包子不失自信心，常被選為模範生，在國小三至六年級就建立信心努力讀書，國中時期向家裡借了二百元跑到城中想看看，最後就註冊來上學，住校沒有澡堂、要自己煮飯，這樣的體會相當多。到了進入金門中學讀書，目標鎖定在特師科，但當年特師科未辦理，考大學日間部也沒考上，二十歲就進入學校代課，自己雖然不傑出，但也體會成功有時是很多人塑造而成，看到現在的小孩缺少生活體驗，養成好逸惡勞，是希望學弟妹多幫家裡做家事，並能以身作則為榜樣，體會節儉、多關懷人群、珍惜事物，現階段努力讀書、學習做人處事道理，將來成功是必然的。       民國七十四年就讀莒光分部、七十七年就讀城中、八十年在金門高中讀書、八十四年考進台大，並在六月出國選擇到美國留學、八十五年進入中國北京大學唸書、八十七年到日本再唸一年書的陳玉珍，在回想自己求學成長歷程時，也希望學弟妹也能和她一樣，在國中階段就能立定自己目標、方向，即自己最想的是唸大學，雖然目標不一定會達成，但知道自己要做什麼、缺少什麼，再準備下一個步驟，只要努力和付出，並明瞭自己本身的優缺點，設定目標，目標不必設得太崇高，儘量充實自己，多花一點時間在功課，以書本知識開闊視野，並將語言學習好，增強自己的強項，進入高中後定能更加成長。陳玉珍覺得，金門雖然是個小島，但大家的眼光一定要放遠，唯有充實自己，在每個學習階段盡到自己的本份，將基礎科目學習好，打好基礎，有機會出國留學讀書，體會中西文化的異同，並對兩岸競爭局勢，了解人外有人、天外有天，未來的競爭對手在對岸、在國外，不以此刻自滿，不劃地自限，才能在寬廣的世界競爭中繼續前進。

大陸地區有關臺、港、澳學生大學入學聯合招生考試原訂今日舉行，但受ＳＡＲＳ疫情影響，已宣布延至八月十五日，金門地區因地利之便，加上小三通的施行，今年估計有十八位高中畢業生將跨海與試，展開另類的留學之旅。       大陸對內的「高考」，以及對臺、港、澳學生舉辦的大學入學聯合招生考試，原訂今(廿一)日舉行，但受到疫情衝擊，以及北京目前仍在旅遊警示區等影響，已宣布順延至八月十五日。金門地區自試辦小三通以來，由於地利之便，連續三年都有家長帶著高中畢業的孩子跨海報考。對兩岸教育相當關切的名城有線電視公司董事長石兆日指出，近三年來他已連續協助幾十名高中畢業生前往大陸報考，其中已有十五人在廈門大學就讀大學本科、預科或補習，估計今年還會有十八人前往報考。       石兆日強調，他是以個人身份對該項議題表示關切，也願意與學子們分享經驗，至於是否跨海至對岸留學，他特別提醒，目前我國尚未採認大陸地區的學歷，有意前往就讀的學子務必清楚考慮，再慎重決定。