由行政院文化建設委員會策劃主辦的九十二年度表演藝術團隊巡迴校園演出活動，邀請「台北四重奏」昨日巡迴烈嶼及縣立文化中心各表演一場，讓愛樂的人士在週日假期享受了一場精采的音樂饗宴。       這項由台北市四重奏組成一行四人，在彭廣林老師兼團長率領下，下午二時抵烈嶼鄉卓環國小，受到校長林水綠及師生歡迎，晚間在縣立文化中心的演出，同樣獲得滿場愛樂人激賞的掌聲。       在每場演出，一系列的台灣民謠組曲包括草蜢弄雞公、一隻鳥仔哮啾啾、思相起、台東調(青蚵嫂)、數蝦蟆、茉莉花、小河淌水、鳳楊花鼓、維吾爾族組曲、移動的月光、客家民謠、丟丟銅仔等，曲曲讓人耳熟能詳又動人的樂章，都深深牽引著聽眾的心弦。       台北弦樂四重奏於一九九九年十二月成立，自二○○○年四月更名為台北四重奏之後，該團之固定成員均為國內優秀的音樂家，包括音樂大夫彭廣林(第一小提琴)，台北市立交響樂團首席姜智譯(第二小提琴)，台北市立交響樂團小提琴首席何君恆(中提琴)與國家音樂廳交響樂團大提琴手吳世傑(大提琴)。

為體恤長期照顧老人者的辛勞，目前，金門縣立醫院、國軍金門醫院兩家軍民醫院皆開辦「喘息、暫托服務」，提供受照顧者每年十天照護空間與照護人力，可稍減緩照顧者的負荷，有需要的民眾可多多利用。       縣衛生局指出，本縣六十五歲以上老人佔總人數的百分之十一以上，老人長期照顧需求也逐年增加，多數失能老人因為重病，造成身體功能障礙，日常生活無法自理，居家照顧的重擔全落在配偶或子女身上，照顧工作常帶給照顧者沉重的負荷。       縣衛生局表示，為了稍稍減輕照顧者的負擔，在中央補助之下，本縣兩家醫院開辦「喘息暫托服務」，去年共有廿五位受照顧者名額，今年同樣有廿五個名額，包括有金門縣立醫院十五個名額、國軍金門醫院十個名額，每年受照顧的老人，可免費入住醫院十天，並享有免費醫療照護服務。       這項「喘息服務」，服務項目涵蓋有護理計劃、評估、營養指導；一般治療處置；特殊照護如呼吸、消化道及泌尿系統各項導管的造口護理；各項檢驗及檢體之採樣；有關病人指導及服務事宜。每案每日補助醫療機構一千元，一年最多補助十天，其餘所需消耗品費用由家屬自行負擔；醫療部份合於健保部份由院方申請健保給付。       縣衛生局說，有需要的照顧者可向各兩家醫院或衛生局長期照護管理示範中心提出申請，受照顧者的資格為設籍本縣而且實際居住，日常生活無法自理的失能老人、且無傳染性疾病、精神病或攻擊行為等，並由家人長期照護的個案，有僱請外傭者不適用。       縣衛生局也表示，家屬前往暫托服務機構時，應攜帶被照顧者身分證、被照顧者健保卡、同意書，需要時可申請交通接送，個案不需繳交交通費。縣立醫院聯絡電話３３２５４６、國軍金門醫院３３２７２３或衛生局長期照護中心３３４２２８提出申請。

關心馬祖基層建設情形，福建省政府主席顏忠誠將於今(六)日率團訪視連江縣，走訪當地四鄉五島，了解重要施政及預算執行情形，並探視民情瞭解民隱民瘼，慰問貧苦急難民眾，了解地方建設需求和民情，做為推動省政的參考。         顏主席率省府委員、各組室主管同仁等組成連江縣訪視團，訂於今(六)日早上從台北搭機出發前往連江縣訪視三天，訪視團成員包括省府秘書長翁明志、省府委員與組室主管、秘書及相關人員。         行程安排將於今日早上自台北搭機抵達南竿機場後，隨即展開訪視拜會行程，預定於八日完成訪視行程後返台回金。         省府表示，此行的訪視活動，除將視察連江縣政府、縣議會、各鄉公所、東引酒廠、馬祖酒廠、大同之家等單位、並將探慰低收入戶，探視民情，而行程之中也安排拜會馬祖防衛司令部、各離島指揮官，加強與軍方的交流互動和諧關係，共同促進地方發展。

一名東南亞新娘向金湖警方求助聲稱遭到丈夫毆打施暴，警方十萬火急上門處理時，赫見她的丈夫也全身傷痕累累，而且，傷勢還比先一步向警方告狀的太太還要嚴重，警方研判可能是夫妻互毆，造成兩敗俱傷，十分罕見，不過，仍依規定協助這名東南亞新娘向法院聲請保護令。       這名東南亞新娘昨天檢具驗傷單向金湖警方報案指出，她在前天深夜十一時許遭到丈夫拳腳相向，因丈夫喝酒後堅持進入房間內與她同枕而眠，期間，丈夫一度為小孩比較親近她而吃味，甚至為此心情不爽而出手打她，由於出手相當重而且是持續的打，造成她全身多處受傷。       事實上，案發當晚這名東南亞新娘就已先打電話向警方報案求助，當晚警方接獲報案火速馳抵現場時，原以為施暴丈夫一定佔上風，令警方驚訝不已是，她的丈夫也全身都是傷，不僅是眼睛紅腫，連手腳及身體也受傷，乍看之下，傷勢比老婆還要嚴重許多，警員起初還懷疑自己眼花了。       她的丈夫則向警員訴苦，他喝完酒返回房間休息時，竟然被老婆踹下床，他隨手輕輕推她一把，結果引起她不高興，竟然與他打起來，他以為她在開玩笑，不敢出手太重，沒想到平日嬌美、溫柔的她，兇起來比他還凶悍，他也為老婆動不動寄錢娘家未考量家中經濟而滿腹苦水。       金湖警方在受理這起家暴案後，依規定協助這名東南亞新新娘聲請保護令，同時也約談她的丈夫到案說明，期間，她丈夫的朋友認為，他的傷勢比較嚴重，按理聲請保護令應是他，而不是她，不過，不論是丈夫，抑是老婆聲請保護令，警方都不樂見，警方從中充當和事佬，希望夫妻倆握手言和，家和萬事興。

由國泰人壽等單位主辦的「第二十八屆全國兒童繪畫比賽」，昨日上午八時起在全國二十四個地區同步舉行現場寫生活動，金門地區是於前水頭得月樓前廣場舉行，吸引五百餘位參賽學童，在父母陪同下專注作畫，透過彩筆，將家鄉美景入畫，不僅場面相當熱鬧，親情更是瀰漫各角落。       由國泰人壽、國泰銀行、世華銀行、國泰產險主辦的「第廿八屆全國兒童繪畫比賽」，金門地區的繪畫比賽昨日上午八時起和全國其他二十三個地區同步在前水頭得月樓前廣場舉行現場寫生活動。       這項兒童繪畫比賽，今年繪畫主題為「童畫台灣─世界發光」，以鼓勵學童走出教室，以現場寫生或天馬行空想像表現，激發小朋友活潑、純真的創作能力，透過畫筆捕捉美麗台灣的形形色色，進而更加珍惜自然環境。       昨金門地區的繪畫比賽，也吸引五、六百多名學生和家長參加，在前水頭得月樓前廣場進行繪畫寫生，由於適逢週日，親子同行，享受天倫之樂，現場氣氛相當熱絡。昨日活動中，到場參加比賽者在交畫時並由主辦單位致贈人體彩繪筆一盒，現場並利用人體繪筆舉辦變臉比賽，讓小朋友將可愛的圖樣畫在臉上、手臂上進行比賽，並由大會評選出十名最酷、最炫的小朋友，頒發獎品獎勵，整個活動於中午十二時劃下句點。       該項參賽畫作評審，則將由中華民國兒童美術教育學會專業老師負責，預計將於十一月下旬於國泰人壽網站公佈比賽結果，並將於十一月二十四日至十二月十四日於國泰人壽網站舉辦票選活動。此外，今年度並增加金、銀、銅得獎畫作中票選最有人氣獎得主的活動，只要是參加投票就有機會得獎品，全台分區頒獎典禮也將於十一月底展開，得獎作品也將推薦參加包含日本「世界兒童畫賽」在內之各類國際比賽，與全球各地小朋友同台競技，將台灣的美與好在世界各地發光發熱。

由金門縣學生校外會、教育部金門聯絡處主辦的金門縣學生校外會九十二學年度交通安全才藝競賽，昨日下午二時起在金門縣立文化中心演藝廳登場，計有高中職組四隊、國中組七隊與賽。參賽隊伍透過相聲、話劇、戲劇、舞蹈等表達「尊重生命．拒絕飆車」的宣導，加上有獎徵答和摸彩活動，讓參加學生在共度交通安全色彩濃厚的才藝競賽同時，深化對拒絕飆車、尊重生命的認知和體悟。       這項金門地區學生交通安全才藝競賽初、複賽，昨日下午二時起在金門縣立文化中心演藝廳登場舉辦。包括教育部金門聯絡處軍訓督導陳成棋、金門縣衛生局長陳天順、國立金門高中校長李世峰、主任蔡錦杉、國立金門農工職校主任辛雷達、烈嶼國中校長吳啟騰，以及黃秋生、張序伯、陳志發等多位軍訓教官等，均和到場的五百多位各校學生一起參與活動進行。       而競賽中間，並頒發「珍惜生命、歡度暑假」海報、漫畫比賽，和「尊重生命、關懷交通」海報、漫畫比賽得獎同學。這些得獎作品並於昨日在金門縣立文化中心二樓走廊公開展出，以強化宣導效果。       至於這項學生交通安全才藝競賽，活動的主題為「青春健康行｜尊重生命，拒絕飆車」。在國中組有：金寧中小學(相聲)、烈嶼國中(向飆車說不、話劇)、金沙國中(安全向前看、話劇)、金城國中(雲的那一端、話劇)、金寧中小學(戲劇、舞蹈)、金城國中(交通大革命之決戰惡勢力、話劇)、金湖國中(飆舞不飆車、舞蹈)七隊參加；在高中職組則有：國立金門高中(另類童話｜黑姑娘、話劇)、國立金門農工職校(飆車不如來找我們尬舞、舞蹈)、國立金門高中(龜兔賽跑、話劇)、國立金門農工職校(飆車不如來飆舞、舞蹈)四隊與賽。       經五位評審審慎評定成績後，結果揭曉：國中組：第一名金城國中(交通大革命之決戰惡勢力、話劇)、第二名金城國中(雲的那一端、話劇)、第三名烈嶼國中(向飆車說不、話劇)；高中職組：第一名國立金門高中(龜兔賽跑、話劇)、第二名國立金門高中(另類童話｜黑姑娘、話劇)、第三名國立金門農工職校(飆車不如來飆舞、舞蹈)。       金門縣學生校外會指出，由於青少年騎乘機車人數逐年增加，交通事故所造成的傷亡，高居學生意外事件首位。為強化學生交通安全觀念，維護學生行的安全，採寓教於樂的方式，藉由學生的語言與表達方式，呼籲青少年「尊重生命，關懷交通」，防範交通意外事故，確保行的安全，提昇優質生活。而交通安全才藝競賽各組第一名，並將由金門縣學生校外會補助經費二萬元，赴台參加北區複賽。

近來金門地區機車失竊案件時有所聞，金沙警方昨天在忠孝新村巡守隊員湯三妹通報協助之下，順利找回一部贓車，失主從金城趕至警所認領時確定是遭竊近一個月的愛車，一度難以置信，當場十分感謝警方及巡守隊員幫忙，讓他機車失而復得。警方並呼籲機車族做好防竊措施。       金沙警方昨天下午接獲忠孝新村巡守隊湯三妹通報指出，沙中附近一處空地停放一輛機車，由機車外觀研判約三年左右車齡，因停放時間長達九天左右，始終未見車主出面騎乘，十分可疑，警方接獲通報相當重視，立派員前抵現場了解，果然發現現場停放一部機車。       經警方以手提電腦進行資料查詢，赫然發現是部贓車，失主曾於九月十二日向警方報竊，警方馬上以電話與車主取得聯繫，車主接獲電話時語氣帶點驚喜，因為一般認為機車失竊後不是被拆卸分解，不然就是引擎號碼被模糊處理再拚裝組合轉賣，因此要找回的機率十分微乎其微，有時必須靠點運氣。       當車主心急由金城開著貨車趕至金沙警所時，一眼即認出是自己上個月在金城莒光路被人竊走機車，儘管機車蒙上層層的灰塵，車身部份擦損，但車子的外觀大致沒什麼改變，經警方與車主資料及引擎號碼查核後確認無誤，當場由車主領回，車主高興將愛車載回，並稱謝再三。       針對這起贓車能順利找回，金沙警方指出，這得歸功於忠孝新村巡守隊員湯三妹通報，透過巡守隊與警察彼此密切的聯繫，有效強化治安維護能力，達到預防犯罪、打擊犯罪的目的；金沙警方並提醒機車族只要人離車時，不論時間長短務必為愛車內外上鎖，以免引起歹徒覬覦。       據警方資料統計，地區從九十年元月一日起開始推動巡守工作以來迄今為止，其中，金沙洋山社區巡守隊計通報查獲肇事逃逸車輛一件、通報急難救護二件、通報查獲走私一件、通報並協助交通事故處理一件；浦邊社區巡守隊計通報處理酒醉路倒一件、通報查獲盜採砂石一件、通報查獲吸食安非他命一件、通報處理暴力一件，成績斐然，也充份發揮防患未然效果。

由福建金門地方法院檢察署、犯罪被害人保護協會金門辦事處、金門被害人之家共同辦理的第五屆犯罪被害人保護週法律常識有獎徵答活動，將在今日截止(以郵戳為憑)收件，歡迎民眾把握機會，就主辦單位提供在本報刊載的是非、選擇題，將題號及答案寫於明信片背面，並在明信片正面寫寄件人姓名、詳細住址、電話，免剪貼報紙，逕寄金門地檢署書記處收，即有機會參加四十個獎項的公開抽獎。       第五屆犯罪被害人保護週法律常識有獎徵答活動，徵答題目分別為：       ※是非題部分：       一、通常一方有權利，另一方即有義務，這是一個對立的概念。       二、通常法律種類分為民事、刑事與行政法規，而法律責任方面，可區分為民事責任、刑事責任與行政責任。行為人違反上述法規，有可能同時必須負兩種或三種責任。       三、行為人違反民事法規，依民事或訴訟程序的救濟方式有私下和解、調解、向法院起訴及保全程序等。       四、行為人違反刑事法規，被害人可依告訴、自訴及附帶民事，尋求刑事程序救濟。       五、法務部經多年之規劃與蒐集資料，並參酌各方意見，針對我國國情現況需要及國家負擔，於八十七年五月五日經立法院三讀通過「犯罪被害人保護法」，自八十七年十月一日起施行，以落實被害人的保護，展現社會對於被害人的關心。       六、犯罪被害人已死亡者，被害人的遺屬得申請補償，其申請人的順序，依序為父母、配偶及子女，再者為祖父母，再其次為孫子女，最後為兄弟姊妹，但祖父母、孫子女或兄弟姊妹的申請扶養費用之補償金，以依賴被害人扶養維持生活者為限。       七、犯罪被害人保護法制定之目的係為保護因犯罪行為被害而死亡者之遺屬或受重傷者，以保障人民權益，促進社會安全而設。       八、國家於支付犯罪被害補償金後，於補償金額範圍內，對犯罪行為人或依法應負賠償責任之人有求償權。       九、因被害人死亡致無法履行之法定扶養義務或受重傷被害人喪失或減少之勞動能力或增加生活上需要之被害補償金，最高金額不得逾新台幣一百萬元。       十、依犯罪被害人保護法請求補償之人，己受有社會保險、損害賠償給付或因犯罪行為被害依其他法律規定得受之金錢給付，應自犯罪被害補償金中減除之。       ※選擇題部分：       一、依「犯罪被害人保護法」規定，請求補償的項目，不包括下列何項目：1、醫療費。2殯葬費法定扶養義務費用。3、精神上的損害賠償。       二、被害人已死亡時，有請求補償之人，得請求因被害人死亡所支出的殯葬費用，最高金額不得超過：1、新台幣三十萬元。2、新台幣四十萬元。3、新台幣一百萬元。4、以上皆非。       三、被害人受重傷時，受重傷的被害人得請求所支出的醫療費，最高金額不得超過：1、新台幣三十萬元。2、新台幣四十萬元。3、新台幣一百萬元。4、以上皆非。       四、被害人受重傷時，受重傷的被害人得請求所喪失或減少的勞動能力或增加的生活上需要，最高金額不得超過：1、新台幣三十萬元。2、新台幣四十萬元。3、新台幣一百萬元。4、以上皆非。       五、申請補償，自知有犯罪被害時，已超過二年，或自犯罪被害發生時起，已超過幾年？不得再申請補償：1、兩年。2、三年。3、四年。4、五年。5、以上皆非。       六、依「犯罪被害人保護法」規定，請求補償之人，已受有社會保險、損害賠償或因犯罪行為被害，依其他法律規定得受之金錢給付，應自犯罪被害補金中減除之。所謂「社會保險」是指：1、全民健康保險。2、勞工保險。3、農民健康保險。4、強制汽車責任保險。5、以上皆是。       七、下列遺屬何者得申請遺屬補償金：1、父母、配偶及子女。2、祖父母。3、孫子女。4、兄弟姊妹。5、以上皆是。       八、申請人不服犯罪被害補償審議委員會之決定者，得於收受決定書後多少日內，以書面敘明理由向覆審委員會申請覆議：1、十日內。2、二十日內。3、三十日內。4、二月內。       九、下列那種人不是家庭暴力防治法所規範的家庭成員：1、已經離婚的配偶。2、同居人。3、男女朋友。4、岳父岳母。        十、家庭暴力犯罪被害人可以向那些機關尋求保護：1、警察機關。2、地檢署。3、縣市政府社會局。4、法院。5、以上皆可。

金湖地區昨驚傳出一起火警，位於黃海路一家女服飾店二樓屋頂上在接近中午時分突然冒出一把無名火，造成二樓屋頂堆放一批舊裝潢建材全部燒得焦黑，幸被路人發現得早，加上金湖消防分隊及金湖義消合作搶救得宜，火勢迅速撲滅，沒有人員傷亡，起火原因正由消防局災害調查課調查中。       這起女服飾店二樓屋頂火警意外，發生於昨近中午時分，一名路人行經金湖國小大門前路段時，不經意抬頭發現這家二層樓高的服飾店頂樓正竄出火舌及陣陣濃煙，當時路人曾好奇向店家探問頂樓是否正燃燒東西，女店家乍聞之下跑出騎樓並往上一瞧，結果赫見自家頂樓失火，當場被嚇得手腳發軟，趕儘報警求救。       金湖警方接獲報案立火速通報金湖消防分隊，分隊長陳金城馬上動員所有消防弟兄包括有張陸強、陳俊源、陳詠泉、蔡宗儒、余朝焜及出動兩輛消防車、一輛救護車馳抵現場；協勤義消分隊長李國禎、副分隊長張庭瑞、隊員李建新、李錫滃、陳錦章、陳其鋒、陳金贊、吳志成、何斌盛、許有志等多人也加入救火行列。       在分隊長陳金城現場指揮坐鎮之下，消防弟兄及義消人員分工合作，將水管一路由一樓拉往頂樓，並全力進行灌救，現場由於堆放全是易燃的廢建材，火勢一發不可收拾，濃煙密佈，搶救人員仍奮不顧身直闖入火場展開滅火，火勢約計廿分鐘控制。       女店主對二樓屋頂莫名著火一事也百思不解，她指出，當時她與四名女子皆在一樓，有的正看電視、有的寫功課，最小二歲在玩耍，家中成員沒有任一人在二樓屋頂上，而且，頂多過年期間貼春聯才有上屋頂，屋頂鮮少使用。       女店主對消防人員及義消全力滅火解危，頻頻表示感謝之意，尤其是那名好心路人，雖然她不認識他，但她謝謝他；她說，屋頂上堆放廢建材是前經營卡拉ＯＫ業者搬走，經拆卸後全堆放屋頂上，前後已有七、八年光景。

慶祝重陽節，金湖鎮尚卿長青協會昨天下午三時舉辦「重陽節敬老暨成功海堤淨灘活動」，活動安排有淨灘、卡拉ＯＫ聯誼及摸彩，歡樂連連；國軍金門醫院院長譚傳明率醫療團隊到場設立「健康補給站」，為老人家們量血壓健診，關心老人家的健康，讓老人家們感到相當窩心。       金湖鎮尚卿長青協會理事長陳根南指出，「重陽節敬老暨成功海堤淨灘活動」，主要為增進社區鄉親重視敬老之觀念及情感交流聯繫，同時辦理淨灘活動，期喚起民眾對環保工作之重視，提倡正當休閒育樂活動，調劑身心健康，活動具雙重意義。       昨天參與活動以老人家居多，其中不乏有祖孫三代一起參與，也有父子、婆媳結伴同行，大家不分老少一起在成功海灘上撿拾沙灘上垃圾，他們認為，淨灘可以活動筋骨有益身體健康，他們都是老菩薩，對公益活動是越做越開心，感覺越做越年輕；而參與活動老人家打從年輕時代上山下海，普遍都還很健康。       配合尚卿長青協會重陽淨灘活動，國軍金門醫院院長譚傳明專程率醫療團隊到場設立「健康補給站」，親切為老人家們量血壓健診，發現有老人家血壓偏高時，則提供各降壓方法及叮嚀飲食應注意事項，尤其秋冬季節，身體保健不容忽視，希望老人家個個活得健康「吃百二」，多福多壽，令老人家開心不已。       除了淨灘、健診外，現場也實施垃圾分類與資源回收，下午六時三十分至八時假正義里成功三角公園舉行重陽節暨慶生聯誼餐會，下午七時至九時三十分為摸彩暨卡拉ＯＫ聯誼，參與的小朋友祝福老人家們佳節快樂，活動溫馨熱鬧。

財團法人鄭子太極拳發展基金會受金門太極拳委員會邀請，經於十月三日由鞠鴻賓老師領軍前進金門，成員包括有教練王錦士、施炎塗、張王嘉陵、謝秀珠等太極拳教練。昨晚八時三十分起並在金門縣立體育場舉辦鄭子三十七式太極拳講習演練，吸引地區許多熱愛太極拳成員和民眾到場「取經」。       鄭子三十七式太極拳係鄭曼青大師依楊氏太極拳改編而成。鄭曼青大師生於民前十年，精詩、書、畫、拳、醫，世稱五絕。十八歲在擔任大學教授，廿九歲創設中國文藝學院任副院長。師事楊澄甫學楊式太極拳，三十七歲任湖南省國術館長，民國三十八年來台，創時中拳社，兼文化大學研究所教授，民國五十三年旅美。       至於鞠鴻賓老師，上海市人，民六年生，自幼學武，精研少林、形意、八卦，民三十八年來台拜入鄭子曼青門下專攻三十七式太極拳系列，為國家級教練，功夫段數為最高玖段，八十七年創設「財團法人鄭子太極拳發展基金會」。現任中華民國太極拳總會副理事長、南部訓練中心主任、中華民國鄭子太極拳研究會理事長等職。並於今年榮獲第十屆「全球中華文化藝術薪傳獎」。而教練之一的王錦士，則是台南人，精研少林、形意拳，於民五十五年拜鞠鴻賓師學太極拳，擅長三十七式太極拳、推手、刀、劍、槍、桿，於民六十三年國術總會第一屆海內外推手對抗賽中乙組冠軍、不分量級總冠軍，現為太極拳功夫段八段。現任中華民國太極拳總會理事、教練、選訓委員會副主任委員、國家級裁判。

一項「中和市文化藝術學會會員書畫聯展」即將於今(五)日起在金城鎮公所七樓展覽廳一連展出十一天，並訂於今日上午十時舉行揭幕，鎮長蔡輝詩歡迎地區各界人士到場觀賞，來趟書畫藝術的交流之旅。