台灣電力公司金門區營業處為調整＃7mtr(375DKVA)電壓比，原定於本月十八日上午九時三十分至十時對部份地區實施停電，將擇期再實施。

金中校友紀念亡故先師羅莎、劉照、孫效鵬逝世四十八週年，將於本月十八日下午五時在金城公墓舉行公祭，籲歷屆校友踴躍參加，追懷師恩。       校友要搭乘專車，可於當日下午四時三十分前到國民黨金門縣黨部前廣場乘車，或是於五時逕行前往金城公墓參加公祭。

衛生局為宣導體重控制班營造健康觀念，昨日假金沙鎮公所舉辦一場用藥安全─請勿濫用減肥藥宣導活動，由營養師吳俊輝偍供正確飲食方式，協助解決因肥胖所帶來生活及健康的困擾。同時指出減肥無捷徑，均衡飲食、多運動為保健之道，服用非法減肥藥就是謀殺健康。       這項由衛生局主辦，金沙鎮社區健康營造中心協辦的衛生宣導講座，於昨日上午九時假金沙鎮公所三樓會議室登場，邀請吳家銓藥師、吳俊輝營養師講解「如何享瘦健康，請勿濫用減肥藥」等課程，吸引近五十位婦女參與聆聽，多關心自己及家人的身體健康。       吳俊輝指出，減肥並沒有什麼「祕方」或捷徑，只要吃對食物，均衡飲食最重要，多吃低熱量食物，千萬不要進行無謂絕食或吃減肥藥而傷害身體。其次是多做各種運動來消耗熱量，因而想要減肥的人，定要持之以恒，長期實施飲食控制，勤於運動，並遠離油炸食物、高熱量食物，就可達到瘦身的目的。       吳家銓藥師對於體重超過理想體重範圍，就應請教醫師，由營養師為您設計一套減重計劃，千萬不要相信標榜「快速減肥」的藥品或食品、茶包等，這些非法減肥藥常被添加安非他命、緩瀉劑：：：等藥品成份，服用後容易產生身體不適症狀等副作用，危害自身的健康，唯有控制飲食與正常運動才是正確的減肥良方。       衛生局表示，減肥需要靠自己多運動與控制飲食，如果必要也請專業醫師諮詢，勿相信廣告內容，以免花錢又傷身，如果濫服減肥藥引起其他不良副作用，可能造成一輩子傷害。       整個宣導活動中，吳俊輝除以幻燈片做詳細介紹外，現場聽眾也不斷提出問題發問，藉以了解自己的身心狀態，知道如何享瘦健康。同時教導民眾除了用藥之外，也可藉由有效運動方式來達到減肥效果，並提醒民眾運動要適量，循序漸進，盡量避免過量運動造成身體疲乏，反而有害健康。

金城鎮前水頭社區發展協會昨日慶祝社區八歲生日，活動安排有社區蛋糕分享、金城國中管樂團演奏、元極舞、土風舞，讓社區男女老少沈浸在一片歡愉的熱鬧氣氛中。       昨日傍晚時分前水頭社區居民在社區發展協會理事長黃靜柯、黃國龍等人帶領下展開各項準備工作，金城國中管樂團也在現場演奏，社區內里民也扶老攜幼前往會場逗熱鬧，現場人聲鼎沸，感覺也相當溫馨。       活動於昨晚六時四十分假前水頭得月樓廣場展開，由社區理事長黃靜柯主持、縣議員許華玉、金城國中訓導主任楊福山、及社區里民近兩百多人參與盛會。慶生活動首先由沖天禮炮揭開序幕，大家齊唱生日快樂歌，同時由理事長與社區長老共同舉行切蛋糕儀式、許願，祝福前水頭社區平安如意，和諧美滿。       黃靜柯致詞時指出，社區發展協會成立，今天已邁入第八年，雖然社慶是11月12日，但我們選擇週末辦理慶祝活動，是為鼓勵更多人參與，非常感謝大家，今天安排城中管樂團走入社區，以大地為舞台之露天表演，管樂團將於12月下旬赴嘉義演出，社區鄉親有機會欣賞美妙樂聲，是社區的福氣，非常感謝楊主任、指揮李永舜老師以及學校同仁的支持。我們期望水頭社區活動中心能夠在上級長官、社會大眾與社區居民共同努力，讓他能在明年啟用，為社會服務；我們社區也會善盡一份社會責任，共同營造好鄰居。       活動中安排有城中管樂團走入社區，露天展演的曲目有水上音樂組曲、大地鐘響、慶典、及銅山傳說，在美妙演奏中，均獲得社區居民的熱烈掌聲，而社區元極舞也推出金蓮昇華，烈嶼土風舞及社區土風舞也推出多首舞序，並安排數曲簡單易學之土風舞曲目教學的示範教跳，讓社區里民聞聲起舞，舞出活力、舞出健康，更讓前水頭社區之夜晚充滿著歡樂的氣息。

十二月一日為國際身心殘障日，金沙鎮公所評選出第四屆身心障礙者楷模，何斗里陳建興、汶沙里王明理二人表現優異，脫穎而出，將報請縣府接受表揚。       為迎接國際身心殘障日到來，金沙鎮公所日前展開今年身心障礙者楷模評審作業，評選結果計推派陳建興、王明理二位報請縣府表揚，其優良具體事蹟分別為：       陳建興│斗門人，現年四十歲，中度肢障，自幼即有上進心，高中畢業考取中油土木技術員工達十年之久，嗣因身體肢障而資遣返金後，並再考取甲級電匠，曾任工程師多年，平時工作認真，任勞任怨，足為身心障礙之楷模。       王明理│汶沙里蔡店人，現年三十四歲，中度肢障，心理健全，傷殘而不廢(下半身神經失覺，靠輪椅行動)，智慧敏銳，記性奇特，原經營鐵工業，傷殘後，僅參觀鋁門窗業而自我設計製作鋁門窗款式，經濟實用甚受消費者歡迎，生活清苦，工作認真，奮進自勵精神上自我期許，自立自強之意念，足為身心障礙相憐者楷模。

農曆十月十二日是夏興孚濟廟留府千歲聖誕，一連二天舉行系列的作醮巡安慶典活動，夏興社區發展協會配合今年慶典特別跨海由大陸購進三尊鑾駕，昨上午完成開光儀式後並與神像神轎一起遶境巡安，場面氣氛熱滾滾，盛況空前。       夏興孚濟廟留府千歲聖誕作醮巡安慶典活動，昨天正式進入熱鬧高潮，上午十時許舉行三尊鑾駕開光儀式，包括有三太子、以及李將軍、衛將軍等兩尊文武將軍，這三尊鑾駕係由夏興社區發展協會贈予孚濟廟，吸引眾多善男信女到場觀禮，       三尊鑾駕經開光儀式後，並隨同留府千歲神像、神轎一起展開遶境巡安，巡安隊伍綿延數百公尺，夏興民眾家家設香案膜拜，祈求國泰民安，風調雨順，沿途煙火爆竹聲不絕於耳，而竟日前至孚濟廟進香人潮更是絡繹不絕於途。       擁有百年歷史的夏興孚濟廟，主要供奉留府千歲，相傳十分靈驗，有求必應，因此經年累月都有各地信徒上香膜拜，夏興社區發展協會感念留府千歲庇佑合境平安，今年特別以三尊鑾駕祝賀聖誕，三尊鑾駕並供奉於夏興孚濟廟內供信徒膜拜。　　　　

尊重生命，讓健康起飛！金門縣衛生局將於今(十七)日下午二時假縣立文化中心舉辦一項「菸害防制、肝炎防治」衛教宣導活動，現場安排有獎徵答摸彩等活動，可憑保健卡領取摸彩券，彩品有腳踏車等大獎，歡迎民眾闔家逗陣來挑戰抱大獎回家。       縣衛生局指出，吸菸是威脅健康的一種行為，也是造成人類癌症的最大禍首，根據世界衛生組織證實，百分之三十的癌症和吸菸有關，此外，還有心臟血管疾病、慢性阻塞性肺病，近五年來都名列國人十大死因排行榜內，凸顯香菸對人體健康的威脅不容小覷。       衛生局表示，國內肝病盛行率偏高，大多數人都知道肝病很可怕，可是對肝臟的認識卻很有限，肝炎可分為Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ五型，每種的傳染途徑皆不相同，早期的肝病通常並沒有明顯的自覺症狀，所以定期的檢查相當重要，如果等到發生黃疸或疼痛等症狀，往往病情已經不輕的。       衛生局希望藉由系列活動宣導，提醒大眾一起來戒菸、拒絕菸害，共同營造一個健康無菸害環境，確保大眾健康。同時，共同防治肝炎，以早期發現、早期治療。 　　　　

金門縣立醫院社區健康營造中心，昨利用週休二日(星期六)假金湖國小體育館舉辦一項「疼惜咱們的健康，健康生活逗陣走」健康體能趣味競賽活動，儘管氣溫下降，陰雨綿綿，仍吸引二百多位民眾熱情參與，一起攜手共同營造健康的人生，現場氣氛熱滾滾。       縣立醫院社區健康營造中心推出的這項「疼惜咱們的健康，健康生活逗陣走」健康體能趣味競賽活動，昨天上午八時三十分起在湖小體育館盛大登場，由院長林仁鑫主持開幕儀式，他肯定社區天使致力推動社區健康營造努力，同時也希望居民共同來重視健康。       活動在金湖土風舞的會員帶領社區天使表演土風舞下拉開序幕，隨及進行「揹老婆」、「牽老婆的手」、「自強不息」及「同心協力」等四項健康趣味競賽，由於活動富饒趣味，參與人數高達二百多人，將整個體育館擠得到處是人潮，衛生局也到場設攤衛教宣導。       其中，「揹老婆」項目，計有來自金湖八個里的十六對夫妻參賽，在林院長一聲口令下，十六位先生立揹著自己的老婆，使勁奮勇往前衝，衝越過第一關泥沼(軟墊)、又跨過第二關為迷宮(彩帶)、最後再闖過第三關雷區(汽球)，順利突破層層障礙闖關成功。       「牽老婆的手」走過康莊大道項目中，計有三對六十五歲老夫老妻參加，其中，最年長老夫妻是溪湖里九十五歲的陳榮川、八十八歲的陳王烏車，當他們倆人逗陣牽手走時，立吸引全場目光及熱情掌聲，大家對他們夫妻情深羨慕不已。       搖呼拉圈「自強不息」及「同心協力」競走項目，同樣也讓大家在參與之下個個樂開懷，笑聲喝采聲盈滿堂，共歡度一個健康快樂的週休二日假期；林仁鑫頒獎表揚時，也期望透過社區居民的共同參與，促進人與人之間的和諧相處，並營造全民健康的生活。       林仁鑫指出，金門縣立醫院社區健康營造中心「健康體能趣味競賽」活動主要在推動社區健康營造工作，落實「健康生活化，生活健康化」的目標，期望人人都能夠健健康康，家庭幸福美滿快樂，進而實現「健康金門，快樂城巿」願景。

金門縣第八屆金羽盃羽球錦標賽，昨日起一連兩天在金門縣立體育館揮拍開打，二百名選手並依分組角逐各組優勝，在天氣轉涼又下起細雨的週休二日假期中，參賽選手也展現平日練習成果，相互切磋球技。這項羽球錦標賽並預定於今(十七)日下午四時頒獎閉幕。       　　第八屆金羽盃羽球錦標賽係由金門縣羽球運動委員會主辦，中華羽球協會、台灣省羽球協會、金門縣立體育場、金門縣體育會共同協辦、金門縣政府指導，主要在帶動全民運動，促進全民健康，進而提昇羽球運動風氣。昨首日比賽時，金門縣羽球運動委員會主任委員陳清寶並並到場為參加選手加油打氣，同時慰勉大會工作人員和裁判辛勞。　　金羽盃羽球錦標賽昨日上午九時三十分起在縣立體育館點燃戰火，為一連兩天的賽程正式拉開序幕。昨日上午安排為國小、國中及女子組單打、以及社男甲組、乙組單打、長青雙打組；下午一時起為女子組及社男甲組、乙組雙打。比賽規則採用全國羽球協會最新比賽規則。比賽用球則採用中華民國羽球協會檢定合格比賽用球。凡參賽球員並由主辦單位贈送紀念品一份。       昨比賽成績揭曉：社男甲組單打：冠軍│張俊堯；亞軍│葉松青；季軍│李金平；優勝│張德泰。社男乙組單打：冠軍│鄭允居；亞軍│陳英傑；季軍│董政煜；優勝│楊忠毅。女子組單打：冠軍│許宜馨；亞軍│魏潤琪；季軍│鄭桂香；優勝│陳彥君。國中組單打：冠軍│謝維洋；亞軍│翁一勤；季軍│陳衍安；優勝│郭俊威。國小組單打：冠軍│陳勝浩；亞軍│陳威佑。長青雙打組：冠軍│張國平、許永傳；亞軍│許績川、杜世源；季軍│陳文火、李仁土；優勝│白金山、王允著。社男甲組雙打：冠軍│黃焜標、張德鴻；亞軍│黃建興、張德泰；季軍│鄭允居、黃金城；優勝│陳志亮、徐錫祥。社男乙組雙打：冠軍│陳英傑、許谷榕；亞軍│蔡昌裕、歐陽海明；季軍│李鎮邦、翁炳義；優勝│楊世全、楊世安。女子組雙打：冠軍│許宜馨、吳芳穎；亞軍│呂佳陵、許淑紛；季軍│李惠娜、許麗芳；優勝│翁素英、蔡能燕。　       至於今(十七)日賽程為上午九時起進行社男及社女團體組比賽，全部賽程預定在下午四時頒獎閉幕。

述美國小六年級學童黃耀徵在全國語文競賽國小組作文項目，以八十七點三分成績拿下第五名，他也是金門縣參加全國語文競賽國小組唯一獲獎的參賽者，為家鄉及學校爭取至高榮耀。       全國語文競賽十三日在台北市大安高工舉行，計有來自全國各縣市廿六個單位及十三所師範學院的一千二百六十位選手參加，競賽項目有演說、朗讀、作文、字音字形、寫字等五大項，其中演說組競賽項目除國語、閩南語及客語外，還有十一種原住民語。       金門縣亦組代表隊前往參賽，代表赴台參賽的選手均是由全縣語文競賽脫穎而出的語文佼佼者，其中，述美國小六年級學童黃耀徵就是全縣語文競賽國小組作文第一名得主，這次代表參加全國性競賽中，在廿六位選手激烈競逐之下，仍也表現可圈可點，以一篇「我最喜歡的季節」作文，得分八十七點三分成績，名列全國國小組作文項目第五名。       黃耀徵在這篇得獎的作文「我最喜歡的季節」，以豐富情感及筆調，闡述自己最喜歡的季節是夏季，他之所以愛上夏季，並非因為夏季可以品嚐到可口的冰淇淋，也不是因夏天有蟲鳴鳥叫，而是每年夏天也是他奶奶遠從台灣回鄉的季節。       黃耀徵的奶奶在每年的夏天，總會回到金門與他們一家團聚共享天倫之樂，奶奶在生活上帶給黃耀徵許多啟示，如教導他做人處事道理，遇到難題要勇於面對及克服；而最令黃耀徵難忘是奶奶在他生病中，總以溫馨親情幫他趕走病痛，親情可貴躍然紙上。       黃耀徵在家中排行老三，雙親皆是靠開計程車養活他們四個小孩，儘管生活過得並不富裕，但黃耀徵在親情滋潤培育下，不僅學業成績頂呱呱，作文能力更是嗄嗄叫，除了在這次全國語文賽國小組作文第五名外，他也曾獲全縣語文賽作文第一名，以及榮獲全縣網路國小組作文競賽第一名。       對黃耀徵優秀表現，述美國小校長陳為學在讚美之下高興不已，陳為學說，這項榮耀對全校僅有七十一位學童，其中，六年級僅有十五位學童的學校而言是一相當大的鼓勵，黃耀徵得獎，除了靠他自己努力爭氣，最重要是老師葉天仁悉心指導、以及家長背後支持，功不可沒。       指導老師葉天仁談起黃耀徵，也引以為傲指出，黃耀徵具有語文天份，尤其，肯用心學習，又能舉一反三，頭腦相當靈活，相信只要他賡續下苦工，來日必有番成就；黃耀徵則感謝學校師長對他的栽培，以及雙親對他付出愛心與鼓勵。

就讀金城國中二○九班的黃郁真，代表地區參加九十一年度全國語文競賽國中作文組，脫穎而出，奪得第二名的佳績，不僅家長歡喜，校長李再杭及師生也與有榮焉，分享這份得來不易的榮耀。李再杭勉勵黃郁真要繼續努力，再創造更優異的成績。       黃郁真的父親黃國慶任教金門高中，母親呂秀琴服務縣政府，在父母親身教的薰陶下，黃郁真從小就喜歡讀書，除了學校的課業，也涉獵課外書籍，只要有時間就埋首書海，不斷的充實自己，也為自己奠下紮實的根基。       黃郁真不僅喜歡讀冊，也愛寫作，小學就不斷投稿，作文成績也總是名列前茅，在師長的眼中是位品學兼優的好學生，也是同儕學習的模範。       黃郁真就讀國小六年級時，第一次獲學校推派參加全縣語文競賽國小作文組，初試啼聲就一鳴驚人，獲得第二名的成績，也展現作文寫作的實力。       國中階段，各校大都會推派三年級學生來參加全縣語文競賽，少有一年級新生參加，黃郁真上了國中一年級，當時作文指導老師翁永溫十分肯定黃郁真的作文實力，誇讚字寫得漂亮，文章整體架構完整、文思泉湧流利，翁永溫極力向校長推薦這位新生代表學校「出征」，黃郁真也果然不負師長的期望，為城中奪得第二名的佳績。       愛寫作的黃郁真更是勤加練習，翁永溫、李錫美二位老師也投入許多心力來教導寫作要領，黃郁真每天反覆的練習，老師也不斷的提供資料，她的寫作「功力」也就愈來愈深厚，得心應手，在上月代表城中參加全縣語文競賽國中作文組，輕易擊敗各校選手，奪得第一名，而獲推派代表地區參加全國性比賽。       在這次由台北市主辦的全國語文競賽，黃郁真與來自各縣市推派的近三十位菁英，同堂較技筆下功夫，脫穎而出，獲得評審委員們的青睞，以八十八點九五六的高分，奪得第二名，僅差第一名一分多成績。       看到黃郁真捧回來的獎盃、獎狀，校長李再杭、指導老師滿心歡喜的說，黃郁真相當認真、勤向學、記憶力、吸收力也都非常強，這一份榮譽，是她自己努力得來的。黃郁真的哥哥黃怡庭、姊姊黃幃瑄也都是寫作高手，作文成績也總是名列前茅，現分別就讀政大及東吳大學。       李再杭也利用週會向全校師生宣佈這項喜訊，李再杭說，黃郁真的表現，不僅是城中的光榮，也是地區的榮譽。她積極進取、汲取新知的精神，也正是同學們學習的好榜樣。       李再杭也勉勵黃郁真學海無涯，要不斷多閱讀書籍、多寫作，再為個人繳出更亮眼的成績單。

為宏揚書道，切磋書藝，金門縣書法學會於日昨在台北市中正紀念堂懷恩藝廊與台北市中華書學會簽訂姐妹會協約書，兩會均同意為發揚國粹而努力，締結為姐妹會，雙方促進交流聯誼，使中華文化再度發皇。       是日金門縣書法學會陳添財理事長率領代表團八名與台北市中華書學會代表張炳煌會長簽訂締結姊妹會協約書，並由台北市中正紀念堂管理處處長曾坤地先生見証。同時在原地懷恩藝廊展出台北市書學會暨澎湖、金門姊妹會會員作品一百二十幅，金門縣書法學會提供書法作品共二十七件，計有張奇才、孫國粹、洪明標、吳鼎仁、傅子貞、洪明燦、張拓、張水團、楊清國、黃國泰、洪松柏、唐敏達、陳為庸、呂光浯、薛祖森、楊誠國、李錫鑫、陳添財等人參加展出，展期自九十一年十一月八日至九十一年十一月二十三日，歡迎赴台會友鄉親前往觀賞。