地方新聞
-
紀錄10年輦轎文化 金門的舞轎者踐約獻映
由文化部與金門縣文化局指導,瑞齊傳播所製作的「武輦‧舞輦‧浯輦-金門的舞轎者」紀錄片,紀錄2013至2022年,整整10年的金門輦轎文化活動,日前回到金門、接連在浯島城隍廟口和沙美萬安堂前舉辦首映會,同時邀請金曲歌王流氓阿德回到故鄉金門,與導演分享製作過程,吸引不少民眾到現場觀賞。 「武輦‧舞輦‧浯輦-金門的舞轎者」影片透過鏡頭紀錄了金門輦轎文化活動的十年變遷。隨著鑼鼓的響起,神輦的律動,以及武轎者那專注的神情,這一場景充滿喜悅,也令人感動。他們的賁張手臂肌肉,隨著神轎的狂舞,汗水飛濺,這是金門民間生命力的完美呈現,也是金門人堅韌性格的真實展現。輦轎的舞動成為金門民俗祭典中最撼動人心的一幕,這些舞動的神靈,以最感動人的方式,賜予金門的子民們未來一年的風調雨順和平安吉祥。 導演何明瑞說,影片紀錄下2013至2022,整整10年的金門輦轎文化活動;武輦,是金門武轎的輦動形式。舞輦,是導演看到他們歡愉地在與神共舞,並且用藝術的角度看待他們的肢體語彙。而浯輦,則是何明瑞從未看過如此的輦轎形式,因此從金門向外探索,台灣或是擁有金門移民文化的新加坡或馬來西亞,並沒有延續如此特殊的輦轎形式,再由外看回金門,確認它就是金門獨一無二的民俗技藝。 何明瑞在首映會中分享,他2013年申請金門縣文化局的影片拍攝補助,製作「魔力假期系列-金門」。在尚未獲得補助前,即面臨金門一年一度的民俗盛會-浯島迎城隍,當時病危的父親鼓勵他應該前往金門紀錄,以免錯過紀錄這重要的節慶,因此他懷著忐忑不安的心搭上飛機前往金門。 何明瑞回憶,當年的前一天先到金沙鎮沙美遶境巡安,那是他在金門紀錄下第一個畫面的地方,也是第一次被金門的特殊輦轎形式震懾。轎頂的五方旗打在地面,神轎就像要翻過去一般,而輦隊的每個人卻是默契良好的賣力搖著神轎,那是一幅力與美展現的畫面,感受到每一個人「在與神共舞」,與神明一齊歡愉的舞動。隔天,後浦正式的迎城隍活動,更是撼動他的所有感官神經,鞭炮聲震耳欲聾,煙硝瀰漫天際,神輦、藝陣、隨香民眾、看熱鬧的人,將金城鎮所有車道擠得水泄不通,整個金城鎮人人熱血沸騰,瘋狂地為城隍爺慶祝生日。 何明瑞說,在紀錄下一陣激情之後,前往城隍廟向城隍爺稟報工作結束,感謝神明讓他工作順利之外,他也大膽的向城隍爺祈求,保佑父親能安然渡過病危,他會好好的紀錄金門,回台後,他父親平安地出院,何明瑞也順利地獲得金門縣文化局的補助,並延續著與城隍爺的承諾。 從2013至2023年整整10年間,何明瑞獲得金門縣公部門與民間的協助,更得到金門鄉親的認同,陸續拍攝了微電影「回鄉飯」、「鞠。麴」等金門紀錄,經五年的沉澱整理後,2018年向流氓阿德再度提出合作,用「神的孩子都在跳舞」為藍圖,申請金門縣文化局的補助,製作代表金門特殊民俗技藝的紀錄片「武輦。舞輦。浯輦-金門的舞轎者」,向這群無私「為神明服務」的人們致敬。 何明瑞感動地說,十年與城隍爺的約定,以及金門鄉親每每看到他,會用親切的口吻對他說:「汝回來了!」,他也願將此影片,獻給在金門這塊土地上,為延續金門特殊文化的所有人們。
-
閩南語走讀庄頭 董騰祥講解新郎燈
文化局昨日辦理「閩南語走讀庄頭:走讀女婿燈」活動,文史工作者林金榮以閩南語導覽介紹古崗庄頭的歷史文化,帶領學員瀏覽古崗人文風情與文化景觀,並邀請古崗匠師董騰祥講解子婿燈,讓學員有一趟深度文化知性之旅。 文化局為配合教育部推廣本土語言閱讀,讓金門鄉親了解自己的語言與風土民情,邀請文史工作者林金榮共同舉辦「閩南語走讀庄頭:走讀女婿燈」活動,昨日上、下午各辦理1場,每梯次30人,地點於古崗社區。林金榮全程使用閩南語為學員介紹庄頭與史蹟景點,引領學員巡禮古崗人文風情與文化景觀,回溯土地與生命的故事,感受閩南語說故事的魅力。 林金榮表示,金門民眾以閩南語為主要語言,講閩南語是生活當中再自然不過的一件事,但大家卻鮮少有機會好好感受閩南語、欣賞閩南語,乃至於完完整整地用閩南語表達屬於自己、屬於家鄉的故事。 林金榮希望透由活動,讓大家有機會靜下來體會生活之中的閩南語之美,更要培育更多說故事爸媽,在下一代心中播下種子,並且一起驕傲地用閩南語說出金門的故事。多位學員也分享自身與閩南語的連結經驗,以及生活於地方的趣聞軼事。 活動中也邀請古崗匠師董騰祥授課,講解子婿燈,亦稱新郎燈的製作材料、工序,以及彩繪圖案所代表的吉祥寓意。他是跟隨父親董天補學得這門傳統手藝,走完百齡人生的董天補老匠師,生平經歷過戰亂歲月洗禮,憑著聰慧與心靈手巧,自己摸索出師,堅持做了70年的子婿燈,並且後繼有人傳承給第二代。 文化局表示,古崗是以董姓為主的村落,明朝宣德年間(1426-1435)董楊崑帶領家人,從泉州晉江沙堤遷徙到金門開枝散葉,至今已近600年的歷史。依山靠海的地理條件,古崗沿岸擁有豐盛的漁產,世代居民都以打魚來維生,故金門鄉土歌謠有「夏墅罾、后豐港燒酒瓶、水頭鱟、金門城肉豆、古崗燠」說法。之所以有「古崗燠」的說法,據傳有一位盧遠(乞丐身皇帝嘴)有次走到古崗來,看到漁夫捕魚,就跟漁夫要魚吃,漁夫不肯,盧遠很生氣的說,「給你上船臭,給你下船澳,給你古崗臭,一離水就臭」,所以古崗的魚一抓上岸就有味道,當時漁夫們大驚求盧遠改口,但皇帝嘴即出無法收回,只好改為臭臭香,臭臭吃。燠就是臭的意思。 文化局表示,古崗村靠海吃海,村內保留有製作魚網的染網池、曝曬魚蝦的石坪, 1949年以前,古崗村民會組織宗親團體,開船回大陸晉江參加祭祖活動,同時遵循著閩南地區建築業優秀匠師傳承慣例,晉江人與古崗人都是泥水師傅群中的翹楚。晚清下南洋風潮,古崗匠幫成群學習西洋建築技法,能設計圖紙和施工,敢為人先,在新加坡成立建築公司,承攬當地建築案件。回國後並接受閩南及金門鄉親的聘請,開始興建起洋樓,遍及今日的後浦、水頭、古崗等地區,有很明顯的建築裝飾特色。同樣地,村落的建築,如古岡學校、董氏家廟、董石獅董石羊二落大厝、董允耀洋樓、董光得洋樓等等,蘊含著時代背景下的人文故事。
-
演繹先民血淚 落番情舞台劇巡迴山后、瓊林
金門國家公園聚落舞臺劇「落番情」昨(4)日上午於山后民俗文化村內廣場開演,吸引超過一百五十位鄉親前來觀賞;昨日晚間則於瓊林保護廟前戲台登場,匯聚逾兩百位鄉親前來襄盛。金門鱟劇團精彩演繹浯島的大時代往事,引領觀眾一同走進那一段先人遠赴異鄉、落番打拚的血淚故事。 金管處東區管理站主任楊行志表示,金門人下南洋的歷史最早可追溯至明朝,期望藉由該劇的演繹,讓大家了解過去歷史、珍惜現在生活。 昨日的「落番情」舞台劇,金門鱟劇團透過戲劇展演方式將歷史串聯,呈現先民為謀生不得不離開浯鄉、搭船遠赴異域,在波濤起伏的海上、頂浪航向不可知的遠方,以及留守家園的親人年復一年、朝思暮想的無盡苦衷,還有一心打拚、只待功成名就後衣錦還鄉,最後榮歸故里的落番客,甚至走入觀眾群、一一與大家分享糖果與「番仔餅」。 演出過程裡,「你要早點回來」「等孩子出世,我一定會回來!」言猶在耳,扮演妻子的演員,垂首歛目,一臉泫然,手中執著那一只漂洋過來的番信,等待復等待,「一日過一日,囡仔變大人」、「等船一到,他就會回來……」;演出過程中,間有伶舞者舞蹈團的翩翩舞姿,時而奔放、時而舒緩,恰似或輕湧或奔騰的起伏海浪,而舞者們鬢間特地別上「番花」雞蛋花,一襲白衣藍裙亦是碧海白浪的最佳演繹。金管處表示,最後一場次「落番情」舞台劇將於11月11日(六)19:00至19:30在上林活動中心登場,歡迎鄉親們相招作夥來觀賞,一起進入出洋落番的那段時光,感受這齣由在地劇團呈現的溫馨感人、笑中帶淚的時代故事!
-
三創課程 免費培訓
金門青年三創服務平台辦理「營運規劃輔導培訓班」,將於11月11日(週六)及12日(週日)上午9點至下午4點,在金門產業創新中心2樓舉行。課程內容將圍繞「創業記帳要訣報稅實務」與「創新創業與新創募資」兩大核心主題,告訴您為何會計很重要?以及創業需要找金主?還是找投資人?無論是準備創業的您,還是已經創業多年的您,現在就立即報名,開始改善和提升您的創業方針。 建設處表示,本次邀請兩位擁有豐富經驗的講師蒞臨指導,一位是擁有中小型會計師事務所超過15年經驗,服務客戶橫跨國內外各行各業超過上百家,鼎翰會計師事務所主持會計師薛志強,將剖析您在創業與營運過程中遇到的會計問題;另一位則是曾任經濟部中小企業處/勞動部/青創總會講師,以及中華民國企業經營管理顧問協會理事等眾多經驗,就是愛創意有限公司執行長楊偉龍,診斷輔導您的創業營運計畫書。 準備創業的你,是否知道創業需要多少營運資金呢?已經創業的你,基本收支管理、財務報表有做好嗎?鼎翰會計師事務所主持會計師薛志強,教您如何輕鬆報稅與節稅,財務報表不再繁雜難懂!創業VS新創差在哪,兩者之間到底有什麼不同?就是愛創意有限公司執行長楊偉龍,將把網路創新創業秘訣不藏私傳授給您! 建設處表示,此次培訓班全程免費,報名網址:https://pse.is/5ctzwp,歡迎臉書搜尋「金門青年三創服務平台」或LINE好友搜尋@kod4743g,獲取更多相關訊息。
-
空大招生 不限學歷
112學年度下學期國立空中大學現在開始招生,即日起至11月30日止,凡年滿18歲者,不限學歷皆可成為空中大學新鮮人,歡迎踴躍報名。 報名時間為即日起至11月30日截止,採現場報名與網路報名,每一學分為940元整。洽詢電話329971或329972,報名網址https://lurl.cc/H01gHd。 空大及空專目前共開設11類科系。免試入學。
-
金湖帶動跳 舉辦舞蹈觀摩暨志工趣味運動
金湖鎮公所昨(4)日舉辦「112年度社區舞蹈觀摩暨志工趣味運動」,為響應政府推廣舞蹈運動,透過舞蹈交流聯誼活動,能讓愛好健身舞蹈的民眾一同參與,並藉由辦理志工團隊趣味競賽,凝聚各社區志工向心及團隊精神之發揮。同時表彰獎勵服務績優之志工,亦使其他志工能見賢思齊。 昨日活動包括社會處副處長王茲繐、行政院金馬聯合服務中心執行長楊上德、金門縣體育場場長王志仁、金湖鎮公所秘書陳書文、金湖鎮代會主席蔡乃靖、副主席李秀華、鎮代表陳秀卿、蔡建偉、張中法、林麗芬、陳威彰、林嘉森、李志鴻、山外里長陳晚開、新湖里長陳錦章、新市里長吳孟霖、料羅里長謝慶閣、瓊林里長蔡懷芝、正義里長陳偃武、溪湖里長黃建忠、蓮庵里長呂永林、各社區理事長皆到場為社區志工們加油打氣,感謝志工一年來無私的付出。 金湖鎮公所表揚各服務績優志工包括:金湖鎮綜合福利服務隊陳春能、瓊林社區綜合福利服務隊蔡顯國、料羅灣社區綜合福利服務隊黃秀齡、正義社區綜合福利服務隊蔡秀英、塔后社區綜合福利服務隊呂麗紅、尚義社區綜合福利服務隊李玉玲、溪湖里社區綜合福利服務隊李秋良、新市社區綜合福利服務隊陳世有、信義新村社區綜合福利服務隊吳江河、山外社區綜合福利服務隊黃明麗、夏興社區綜合福利服務隊陳仁治、湖前社區綜合福利服務隊陳泗福、武德新莊祥和志工隊陳治、下莊社區志工隊周安世、后園社區志工隊蕭天詩、蓮庵志工隊何明治、小徑村社區志工隊梁麗治、東村社區志工隊林朝鳳。 鎮公所安排志工趣味運動活動包括「大球連心」、「超級快遞」、「同心協力」等3項趣味競賽,共計16隊志工隊報名,超過500人參賽,共同推展志工休閒趣味活動,讓不同世代的志工能群策群力,融合世代志工之凝聚力,同時提升對健康與運動的重視,營造健康、祥和的社會。昨日活動團體趣味競賽各單項第一名,包括:大球連心—瓊林社區綜合福利志工隊;超級快遞—新市社區綜合福利志工隊;同心協力—武德新莊祥和志工隊。 金湖鎮長陳文顧表示,希望透過公開表揚績優志工,肯定志工之付出與努力。藉舞蹈觀摩及趣味運動競賽提供本鎮社區志工交流認識之機會,推動社區發展工作的過程中,凝聚居民的社區意識是重要的關鍵,志工是社區的靈魂,希望大家來交流感情,也促使大家運動,活絡筋骨,並鼓勵各社區團隊持續耕耘,找回蘊含於社區中的人情味。今年特別感謝指導單位「行政院金馬聯合服務中心」,讓此活動圓滿順利進行。 金湖鎮代會主席蔡乃靖感謝所有志工犧牲寶貴的時間,在金湖鎮各個角落、社區等地方服務,其愛心與付出令人感佩,希望透過此活動帶給大家快樂的一天。行政院金馬聯合服務中心執行長楊上德,代表行政院金馬聯合服務中心恭喜各社區獲表揚的績優志工,希望大家在趣味競賽中揮灑汗水,並祝福活動圓滿順利。 社會處副處長王茲繐表示,很開心蒞臨金湖鎮參加這次的活動,每次回金湖都像回娘家一樣,金湖鎮是金門縣唯一有辦理志工趣味競賽的鄉鎮,今年還加入社區舞蹈大賽的元素,縣府非常支持金湖鎮公所辦理這樣的活動,並希望其他鄉鎮未來都可以效仿,讓志工們可以在趣味競賽展現最佳活力。 另外,參與舞蹈觀摩之社區包括:信義新村、山外、武德新莊、下莊、湖前、塔后、新市等社區。金湖鎮公所也特別感謝行政院金馬聯合服務中心,以及支援道具的開瑄國小。
-
古區回龍宮醮慶 議長率員祝禱
金城鎮古區回龍宮舉行「金府王爺聖誕千秋慶典活動」,議長洪允典昨日上午偕同縣議會主管同仁前往參拜致意,祝賀廟方慶典活動順利圓滿,受到廟方管委會和境內長老的熱烈歡迎,現場氣氛熱鬧滾滾。 回龍宮管理委員會為慶祝金府王爺聖誕千秋,舉行繞境巡安慶典活動,議長洪允典率領縣議會秘書長王垣坤、議事主任陳勵志、總務主任張武達、人事主任洪君烈、秘書陳崑福和陳成勇等議會同仁前往回龍宮表示恭賀之意。 祭典儀式由洪允典擔任主祭官,在廟方人員引導下依古禮祭拜,虔誠上香祝禱及致贈爐敬金,由主委陳永明代表接受,祝福繞境巡安慶典活動順利,也祈求王爺護佑地區家戶平安、庇佑鄉親安居樂業。
-
后湖海醮 國民黨暨跨領域監督政團參拜祈福
后湖卯年海醮祭典昨(4)日於后湖濱海公園隆重舉行,金門縣議會國民黨暨跨領域監督政團總召集人洪成發率政團議員,前往上香致祭,祈求保佑縣民平安健康,地方繁榮發展。 每12年舉辦一次的「后湖卯年海醮」,公祭祭典儀式於昨日在后湖海濱公園盛大舉行,吸引各界人士前往祭拜。上午十一時三十分許,金門縣議會國民黨暨跨領域監督政團總召集人洪成發,率同政團成員副總召歐陽儀雄副議長、縣議員許玉昭、許大鴻、周子傑、董森堡等前往上香祭拜。洪成發議員等人遵循古禮上香、獻花、獻酒、獻饌、獻金帛,並行三鞠躬禮致敬,誠心祈求護佑地區風調雨順,縣民安居樂業。
-
后湖海醮 金寧鄉公所及鄉民代表會 參拜祈福
后湖海醮祭典昨日上午於后湖濱海公園隆重舉行,金寧鄉長楊忠俊率鄉公所主管同仁,依循古禮行上香、獻花、獻果、獻金帛等儀式,隨後也與廟方一同享用平安宴,獻上最誠摯的祝福。 金寧鄉民代表會主席黃文欣,與鄉代表李俊龍、翁明惠、陳秀金等前往現場依循古禮參拜,並致贈爐敬金,由廟方耆老代為接受,祝賀活動圓滿順利。
-
金城車站前路段易有行車死角 重畫車格改善
金城車站位於金城鎮民生路上,是地區車流量相當大的路段,金城鎮民代表蔡宗儒收到民眾陳情,反映路旁畫設的公車停等區,造成車站往農會的斑馬線出現視線死角,使得行人安全受到影響。日前議員董森堡及代表蔡宗儒邀集相關單位會勘,會中決議將公車停車格重新畫設,避免行車死角的產生。 日前由議員董森堡、金城鎮代表蔡宗儒,與金城鎮長李誠智、金城鎮公所、觀光處、金門縣車船管理處等單位共同前往金城車站進行現地會勘,了解現場狀況。 蔡宗儒表示,金城車站往農會行人穿越線旁,因大型公車臨停產生視線死角,導致過路人與車行視野皆不佳,有通行危害之虞,所以他在前幾次的臨時會中提出建議,請公所代為反映進行評估改善。 蔡宗儒說明,面對金城車站往農會行穿線旁,因右側(7-11方向)的大型公車臨停區會產生視線死角,這導致需要過馬路的用路人,若碰到車格上有公車停等時,一定需探頭查看來車,而且周邊也無任何的安全保護設施;同時,民生路上的通行車輛,也常因為這個行車死角無法提前看到在斑馬線上等待的行人,造成通行與車行兩方視野皆不佳的窘境。 董森堡說,該路段的是金城地區人流、車流龐大的區域,每天過往的行人車輛都很多,此外身障通道也會因車停的阻礙造成身障者通行不便,他認為車格應該進行重新畫設,盡量以人為本來考慮。對於經費問題,他要求車船處先行評估費用後,他將以議員建議事項來協助改善。 參與會勘的各單位人員在實際了解後,均認為該處確實會因公車停等造成視線死角,不論是對行人或駕駛都是有危險的,因此決議在不影響公車停等、周邊商家卸貨、行人安全下,將車格與斑馬線的位置進行調換。