創會至今屆滿十九年的金門縣老人權益促進會，昨日中午舉辦端午節暨創會十九週年紀念會餐。包括金門縣政府社會處長董燊、立委陳玉珍、縣議員李應文及多位鄉鎮長和代表，共襄到場向該會出席的理監事和會員賀節。 金門縣老人權益促進會理事長彭垂濱也聘任立委陳玉珍和縣議員李應文為該會顧問。陳玉珍感謝鄉親牽成，讓她有機會進到立法院為金門發聲，並強調鄉親有需要服務的，她都樂於來協助幫忙。 彭垂濱表示，金門縣老人權益促進會是在民國八十九年進行籌備，九十年五月十六日正式成立，目前有會員三百多人。該會重視老年人休閒活動，每年在春、秋季節，都會規劃老人旅遊活動，像今年五月初就辦理港珠澳旅遊，有四十九人參加。而會員也建議，今年秋季組團到北韓旅遊，目前也正委由旅行社規劃行程當中。 昨到場祝賀的來賓，還有金城鎮長李誠智、金城鎮代會主席陳天成、金沙鎮長吳有家、金門縣總工會理事長曾宗慶、總幹事張延壽、金門縣老人權益促進會顧問蔡西湖、金門縣紅十字會榮譽會長王水彰等人。

圖文／許加泰 金門外籍教師組隊參加第十一屆端午節龍舟競賽，雖然成績不理想，外籍教師直說「太好玩，太有趣了」。 金門縣政府教育處和Fulbright學術交流基金會合作，遴選一批具有教育服務熱忱、品德良好的美國畢業生到金門服務，與金門學童建立了課堂上以及生活上的情感。 二十多位外籍教師組Rowin Dirty、Seas the Day兩隊參賽，外師下水操槳，因經驗不足，偏離軌道，但大夥還是很努力划回終點。外師說，端午有划龍舟吃粽子的習俗，獲悉可以參加金門龍舟競賽，大夥相招報名，要親身體驗划龍舟的快感。 外師說，划龍舟也是不容易的事，隊友要有相當好的默契，划水的動作與速度要一致才能全速前進，練習時雖然很操但很有成就感。

圖文／許加泰 配合第十一屆端午節龍舟競賽，主辦單位在雙鯉湖畔舉辦寫生比賽，小朋友的觀察力，以彩筆將雙鯉湖的生態景觀與龍舟選手賣力操槳的模樣，紀錄下來。 許多家長帶著小朋友來參與活動，在雙鯉湖畔，小朋友盡情的創作，構圖主題大都以畫龍舟搭配湖畔風光，展現小朋友的繪畫創意，在旁的家長分享孩子將龍舟活動利用彩筆紀錄下美麗的片段。 主辦單位期望透過寫生比賽，結合藝文與民俗節慶、生態教育、倡導藝術風氣，提升藝文水準。

圖文／許加泰 一群國際交換學生到金門參加第十一屆端午節龍舟競賽，縣長楊鎮浯歡迎他們來金體驗划龍舟特色活動，感受金門不一樣的民俗風情，也希望他們能傳達金門的美麗風光。 國立政治大學八名國際交換學生，馬芸、魏永昇、林索菲、蔔羅伊、貝瑪婷、柯圖納、白樂倫、崔大圭，他們來自新加坡、芬蘭、荷蘭、西班牙、澳大利亞、紐西蘭、瑞士、韓國等地，在政大教授林其昂的帶隊下，來金巡禮島嶼文化，也參加龍舟賽表演組，體驗划龍舟。 馬芸說，同學們知道華人在端午節划龍舟的習俗，但都從來沒有划過龍舟，這次很開心能有機會親身下水操槳。 林其昂也表示，透過年輕人的推銷，是最好的宣傳，三天二夜的金門行，學生滿滿的收穫，留下美好回憶。

   金門岸際境外海漂豬又檢出2例非洲豬瘟，農委會家畜衛生試驗所昨日證實，本月4、5兩天分別在金寧鄉慈湖三角堡及金湖鎮尚義海灘岸際發現的2頭海漂死亡豬隻，確定檢出非洲豬瘟病毒核酸陽性，基因片段與中國大陸分離病毒株相似度達100%，研判該2頭豬隻應自中國大陸漂流過來，金門縣防疫所除針對現場人員、車輛及器械進行消毒外，也監控金寧鄉及金湖鎮4家養豬場，並未發現異常現象。    這也是金門境外海漂豬確定檢出非洲豬瘟病毒的第7和第8個案例，由於適值端節連假期間，肉粽等肉類食品即起進入1週管制期，消息傳開後，讓許多準備把肉類等生鮮食品快遞台灣親友嘗鮮的鄉親扼腕不已。依防疫所回報，海漂豬屍發現地點已由該所完成徹底消毒，兩處發現地點半徑3公里範圍共有4場養豬場，經公所獸醫師執行臨床檢查，健康情形良好，並無異常死亡現象，目前除持續執行移動管制及採樣監測，也由各鄉鎮公所獸醫師密切注意轄區內豬場動態。    建設處副處長文水成指出，由於本縣地理位置非常接近中國大陸出海口，易受洋流及季風影響，偶有發現死亡豬隻伴隨垃圾漂至沿岸。此次個案已實施移動管制，並對接觸到該漂流豬屍的人員、車輛、器械執行消毒措施，連日來，防疫所已針對3公里內4家養豬場總共1553頭豬隻進行了採樣作業，其中金寧三角堡2場共766頭豬隻採取26頭豬隻血液送樣監測；尚義2場787頭豬隻則採樣了40頭豬隻血液，截至目前為止均無異樣。    農委會為確保產業安全，依〈動物傳染病防治條例第二十八條第一項第一款〉規定，即日起暫停金門地區豬隻與其屠體、內臟、生鮮及加工產品禁止輸往臺灣本島及其他離島，管制期至少1週。    但經104年查核通過之金門地區良金實業有限公司、高坑有限公司、老農莊食品有限公司、喬安牧場股份有限公司、洪師父金饌股份有限公司、一來順貢糖與金佳旺食品有限公司七家業者生產的豬肉乾及豬肉鬆，仍可輸往臺灣本島及其他離島。

　家扶親子慶端午，粽出好親情！    端午佳節金門地區處處飄粽香，金門家扶中心於6月7日上午辦理端午佳節「粽出好親情」活動，邀請受扶助家庭親子共同出席參加。本次端午節活動由金門家扶中心家庭扶助組的社工員籌辦，一早就張羅好包粽子材料，還借來大鼎準備煮包好的粽子，等待著報名參加的親子前來。 　活動開始後將參與活動的家長與孩童們兵分兩路，家長們由擔任家扶中心溫媽媽志工隊的志工王素蘭，在活動中指導家長們「一起包粽趣」，體驗包粽子的趣味。另一組孩童們在報到後，就由家扶中心金門大學志工隊的大哥哥和大姐姐們帶領，前往古寧頭雙鯉湖周邊寫生、闖關以及觀賞龍舟賽。    金門家扶中心舉辦的端午節活動，參與的家長們在志工的陪伴下動手包起粽子。年紀較長的媽媽們馬上回憶起年輕時的功夫，大致上竹葉包粽子對她們來說，都不是什麼大問題。但是對年輕的媽媽們來說，吃粽子上街買，沒有自己包粽子的經驗，起初綁出來的粽子，每一個大小和形狀都不會相同，但是都體驗到親自動手的樂趣。之後在志工講師和身經百戰的資深媽媽們出手指導下，一顆顆完美的粽子掛滿在竹竿上等待著下鍋。    金門家扶中心主任李桂平表示，希望藉由此次活動的辦理，讓家長們可以參與包粽子的樂趣，圖得半天的休閒時間，來放鬆心情體驗過節的氣氛，讓家長們有一個喘息的機會。 　活動用餐時，看到孩童們吃到家長們包出來的一個個飽滿的粽子，親子間歡笑之聲在活動場地此起彼落沒有間斷過。活動結束後，每個家長一手拉著小孩，一手提自己包好的粽子，開心一起回家。今年的的端午節讓家扶的受助家庭，度過了一個讓親子共同出席，既溫馨又充滿粽香的端午假期。

　健康、窈窕迎端午，金沙鎮社區健康營造中心為推廣民眾健康過佳節，日前到官澳社區辦理「社區媽媽健康飲食」健康養生粽示範宣導活動，由衛生保健志工指導社區媽媽製作「低油、低鹽、高纖食材」之美味粽子，讓鄉親在端午傳統節日享受美食的同時，亦能兼顧身體健康，零負擔安心過佳節。    為迎接傳統端午佳節，推廣民眾以健康無負擔的方式度過，金沙鎮社區健康營造中心，依據108年度部落及社區健康營造中心計畫，前往官嶼里官澳社區辦理「社區媽媽健康飲食」健康養生粽示範宣導活動，由衛生保健志工黃素美、楊赤玉、蔡素芬等，帶領社區媽媽動手製作標榜「低油、低鹽、高纖食材」，兼具美味和健康的養生粽，讓媽媽們齊聚一堂學習健康知識，瞭解健康養生粽材料準備及製作，並動手為家人製作美味健康粽。    金沙鎮社區健康營造中心指出，端午節是地區傳統節慶之一，地區仍保留端午節包粽子或吃粽子的習俗，近年來國人講究健康養生，為了讓民眾了解粽子亦可以兼顧健康及美味，特別結合官澳社區辦理一場健康粽示範教學活動，帶領社區媽媽們認識健康養生粽所選用的食材、烹煮方式及技巧等，希望能讓媽媽們在準備粽子的同時亦能守護家人的健康，閤家零負擔安心過佳節。

　 昨日端午節，立委陳玉珍除了頻頻關心台金兩地機場輸運情形，也趁著立院休會期間趕回金門陪伴鄉親共度佳節，誠摯祝福鄉親父老闔家團圓、端節安康。    陳玉珍表示，自3月21日宣誓就職以來，她每日奔波於金、台兩地，曾經一日三趟於飛機上，肩負重任，不負鄉親付託，時時刻刻提醒自己不能鬆懈，每一天都抱持著與時間賽跑的心情，珍惜每一次的問政質詢爭取建設資源、每一次媒體曝光宣傳金門及每一次解決鄉親困難服務的機會；也著力於離島建設、交通醫療改善、教育與觀光發展、兩岸交流等領域，不敢忘卻「鄉親大小事、玉珍心底事」的承諾。    陳玉珍說，二個多月來，每天總有忙不完的工作，趁著立法院休會期間，她在端節期間特別走訪鄉里，除了看看鄉親，聽聽大家的生活點滴，瞭解生活上遇到的問題、困難，也希望大家不吝給她更多的鞭策和建議。「走過鄉間一村一里，每一個握手、每一個真情擁抱，都會是鄉親給她力量的來源，也是鄉親給她最有力的支持和鞭策」。陳玉珍強調，她一定加倍珍惜，也會繼續打拚，和鄉親攜手為金門更美好的未來而努力。

    金門縣歷經戰地政務時期五十五歲至六十四歲108年秋節慰助金，自即日起於本縣各鄉鎮公所民政課受理申請，金門縣政府民政處提醒符合「戶籍現設籍金門縣」、「戰地政務終止前（81年11月7日）曾設籍金門縣累積滿10年、年滿16歲者」鄉親，在108年9月13日中秋節當日前年滿55歲，自即日起可備齊相關申請文件，於108年8月30日下班前以「親自辦理」、「委託他人辦理（需填妥委託書）」、「郵寄（雙掛號）逕寄戶籍所在地鄉（鎮）公所，信封上請註明「申請金門縣歷經戰地政務時期五十五歲至六十四歲三節慰助金」等方式逕向本縣各鄉鎮公所民政課提出申請。   金門縣政府民政處表示，倘鄉親係於「民國43年9月14日以後出生及民國53年9月13日以前出生者」而尚未申請者，應於108年中秋節前14日（8月30日）以前完成申請作業，倘未及於108年8月30日以前完成申請者，將自下一節次（109年春節）起發放慰助金，敬請鄉親特別注意，以免自身權益受損。   另本慰助金完成初次申請後，符合資格者次節不用再次申請，縣府將於每年春節、端節、秋節各核發慰助金新臺幣12,000元，但如果查有於各節前年滿65歲、死亡、戶籍遷出本縣等情事者，縣府將撤銷其發放資格，戶籍遷出並經撤銷發放資格者須俟遷入本縣後再重新申請。   金門縣政府民政處也請鄉親特別留意，因本慰助金發放年齡至64歲止，年滿65歲並已申請本慰助金者（本節次為民國43年9月13日以前出生），民政處將自發放名冊中逕予剔除，鄉親應於年滿65歲之日起，儘速依據「金門縣歷經戰地軍管時期老人慰助金自治條例」規定，另行洽本縣各鄉鎮公所社會課請領金門縣歷經戰地軍管時期老人慰助金。   如對本慰助金相關申請作業有所疑義，請洽以下聯繫窗口諮詢：   金門縣政府（金門縣金城鎮民生路60號）；王志仁、翁月梅、莊凱倫、洪麗姿、鄭雪明、何珮榛；電話：082-318823轉62130。   金城鎮公所（金門縣金城鎮民生路2號）；陳彥蓉；電話：082-325057。   金湖鎮公所（金門縣金湖鎮林森路2號）；洪能碧、陳錦燕；電話：082-332528。   金沙鎮公所（金門縣金沙鎮環島東路1段112號2樓）；陳文雯、黃素萍；電話：082-352150。   金寧鄉公所（金門縣金寧鄉仁愛新村1號）；李錫正、翁心儀；電話：082-325610。   烈嶼鄉公所（金門縣烈嶼鄉西路60號）；洪怡萍；電話：082-364503。   烏坵鄉公所（金門縣烏坵鄉大坵村1號）；楊雅琦；電話：082-666039。

　述美愛心志工隊（前身為述美國小媽媽社），連續三年讓校園粽葉飄香。志工隊隊長黃錦美與愛心媽媽或阿嬤們，在端午節前夕，把炊事搬到校園，頂著大熱天站在高溫蒸爐旁為全校師生包粽子，汗流浹背不求回饋，志工無私的付出，感動家長會及校友會，李應文、黃華封、鎮代表馬自壯也掏腰包贊助活動，讓端午粽香更多了愛的味蕾和各界的溫馨祝福。 述美國小愛心志工隊前身為述美國小媽媽社，於105年5月6日母親節前夕成立，創會社長也是現在志工隊隊長黃錦美，她以身作則親力親為與媽媽們一同為社務默默付出，協助校務推動，活動的支援、故事列車、開心農場、圖書館志工、安全宣導執行等，成為學校的最佳伙伴，也透過學校各項校務和活動的協助，與學校建立良好默契。   「述美國小愛心志工隊」也於107年7月2日正式成軍，目前志工人數41位，隊長為黃錦美、副隊長為辛慧娟及陳年強、總幹事黃皖婷，而值得一提的是，志工隊中還有楊秀再、王換樣、蔡麗金三位資深阿嬤，儼然成為志工隊的寶貝與典範。 述美愛心志工隊，秉持帶給述美孩子們過節的喜悅與傳統習俗的體驗，連續第三年於端午節前夕在隊長、副隊長的邀約之下把炊事搬到校園，分工合作為師生準備粽子作為美味的午餐。楊秀再阿嬤半夜二點起床提前泡米，有人租車搬運鍋爐、蒸籠、炊具，洗粽葉、準備材料、醃製、泡料、調味、綁粽、蒸煮，或準備茶水、冰品、甜點、水果及飲料等，箇中不乏專程請假參與，齊心、專業，頂著大熱天站在高溫蒸爐旁默默為孩童付出，令人佩服，楊秀再阿嬤更是半夜二點起床提前泡米做前置準備，這股凝聚力著實讓人感動。 而述美愛心志工隊連續三年讓校園飄粽香，愛心舉動也感染校友會和家長會。今年學校家長會特別撥款加入行列，家長會長黃華封自掏腰包響應。校友會理事長李應文、金沙鎮馬自壯代表也贊助活動，讓今年端午節肉粽，不只是有豐富配料，更包裹著愛的味蕾以及各界給孩子們的滿滿祝福，別具意義。

    金寧中小學校友會召開第七屆第一次會員大會，並進行理監事改選，票選結果李養生不負眾望，高票當選理事長一職。李養生感謝校友會夥伴們的相挺，表示會盡力來結合校友們的力量，讓校友會再茁壯成長。   這項會議日前於湖南聯泰餐廳召開，由原任理事長楊永立主持，金寧中小學校長陳雅蘭及學務主任列席，與校友們討論各項校務工作及校友聯誼活動事宜。校方頒發感謝狀、感謝第六屆理監事們對母校的支持與愛護。  　會中，金寧中小學校長陳雅蘭特別感謝歷任理事長第一屆理事長楊瑞松、第二屆理事長李增財、第三屆理事長莊良時、第四屆理事長王漢志、第五、六屆理事長楊永立的領導及理監事的大力支持下，協助學校推展校務，令人感佩，也希望各位校友繼續秉持一貫的熱忱，支持校友會的會務推展，也繼續支援學校各項教育活動之推展。   會議的重頭戲是改選理事長暨理監事，選舉的結果，理事長由李養生高票蟬聯第七屆校友會理事長，常務理事：楊忠俊、莊振源、翁文奧、許三進。理事：楊永立、蔡世舜、李正騰、李松財、李根遠、楊瑞松、翁世泉、蔡新倫、陳水芳、李琳瑯。常務監事：蔡成傑。監事：李增財、楊肅藝、翁國華、蔡俊傑。總幹事：王漢志。   金寧中小學校友會表示，該會的成立，主要是以發揮寧中人精神，團結畢（肄）業校友情感，加強聯誼活動，凝聚愛護學校心力，支持校務發展，增進母校師生及校友福祉，提升教育成效為宗旨。歡迎地區校友踴躍加入，多多給予學校鼓勵、督促及協助。

    金門縣家庭教育中心為協助女性自我了解，將在六月與七月舉辦兩場「玫瑰人生幸福講座」，歡迎一般民眾等社區婦女踴躍報名，報名請於上班時間致電：312843、傳真電話：312845；或洽家庭教育中心。   這場由教育部指導，金門縣政府、金門縣家庭教育中心主辦的「玫瑰人生幸福講座」，將分別於6月15日（星期六）於金城國中視聽室；7月13日（星期六）在金湖鎮公所3樓簡報室，均於上午8時至下午5時為止。   家教中心表示，講座將邀請到莊淑靜、辛曉雲兩位講師。莊淑靜現為台灣性別平等教育協會理事長，專長於情感教育、性別主流化概念在婚姻、家庭、職場中的實踐、親職教育、性教育等。而辛曉雲目前擔任新北家防中心、花蓮縣社會處外聘督導、中崙諮商中心專科社工師，專精於家庭暴力及性侵害議題、親密關係議題、單親家庭處境與生活適應，兩人在相關領域經驗豐富。   這場講座在為建構民眾婚姻、性別平等等正確觀念，營造婦女健康自主的女性成長空間。藉由成長課程提升女性自我意識，了解自身的法律權益，並能從生活中自我調適，以協助其透過自我瞭解，能更掌握自己的人生，創造幸福的生活，歡迎踴躍報名。