屏東縣恆春鎮公所調解委員會及宜蘭縣五結鄉公所調解委員會於十二日分別組團抵達金城鎮公所進行調解業務交流活動，一行人受到鎮長石兆瑉、調解會主席許志明等人的熱絡歡迎，雙方針對調解業務推動進行心得交換，石兆瑉希冀藉由此次調解業務參訪的推動進行心得交換，透過彼此意見的交換，分享調解經驗，並互相學習成長，達到合理解決民眾紛爭，以作為日後各項調解業務推動的重要參考，進而促進社會的和諧。 屏東縣恆春鎮公所調解委員會組成觀摩參訪團在恆春鎮盧玉棟鎮長、陳坤平調解委員會主席帶領下，參訪團一行三十餘人抵達金門進行調解業務觀摩參訪活動，並於十二日上午前往金城鎮公所拜會；另宜蘭縣五結鄉公所調解委員會一行人在調解委員會主席簡茂祥帶領下，也於十二日下午抵達金城鎮公所進行調解業務交流活動，分別受到鎮長石兆瑉瑉、調解會主席許志明等人的熱烈歡迎，雙方也互贈紀念品，並進行調解業務觀摩交流。 拜訪過程中，石兆瑉除了為來訪貴賓介紹金城鎮風土人文，及金城鎮的地方建設與觀光景點外，並指出，調解制度是民眾除上法院外另一排解糾紛管道，且過程全部免費，案件經調解成立後送地方法院核定，即具有法律效力，不僅可疏減訟源亦可弘揚法治。他希冀藉由此次調解業務參訪的推動進行心得交換，透過彼此意見的交換，分享調解經驗，並互相學習成長，達到合理解決民眾紛爭，以作為日後各項調解業務推動的重要參考，進而促進社會的和諧。 石兆瑉也期待每位蒞臨金門的調解委員貴賓都能在這幾天的金門之旅參訪行程，感受到金門之美的熱情與活力，也祝福本次參訪觀摩，每個人滿載快樂美好的回憶！ 恆春鎮盧玉棟鎮長、五結鄉調解委員會主席簡茂祥對鎮公所熱情招待有賓至如歸之感，委員們在欣賞鎮公所簡報後實地走訪各景點，對金門好山好水好風景盛讚有加，同時觀摩各鄉鎮調委會業務推動情形。他們也歡迎鎮公所能組團到屏東縣或宜蘭縣拜訪作客，雙方針對調解業務推動進行心得交換，促進彼此的交流。

金門縣政府昨日舉辦一場「多層次傳銷法令與相關案例宣導」說明會，邀請公平交易委員會視察李婉君開講，提醒加入多層次傳銷應「謹、慎、行」，須深思熟慮，勿因會場一時激情或人情包袱而衝動加入，並瞭解多層次傳銷行為相關規範，掌握解除契約及終止契約時效及規定，也要詳閱參加契約及事業手冊，妥善保存相關交易憑證，最重要的是適當運用各項諮詢及申訴管道，以保障自己的權益。 這場說明會於昨天下午二時，假縣府多媒體新聞簡報會議室舉行；在會前，首由台北市區監理所金門監理站助理員梁嘉芸宣導「客運e化暢行台灣」。 多層次傳銷法令與相關案例宣導說明會上，縣府建設處說明表示多層次傳銷的原始用意，是在於降低通路成本，將產品透過無店面的銷售供應給消費者，達到降低售價的目的，把獎金直接歸給對這份銷售有貢獻的人員。所以，參加的收入來源是零售利潤和業績獎金。 有鑑於多層次傳銷的變調脫序及違法亂象，建設處表示政府為健全多層次傳銷之交易秩序，並且保護參加人（傳銷商）的權益，所以特別訂定了「多層次傳銷管理法」來加以管理。至於多層次傳銷管理辦法規範重點在提高變質多層次傳銷刑事責任、強化退出退貨相關規範、傳銷行為透明化及禁止不當傳銷行為、加強行政管理措施及裁處效能，以及成立多層次傳銷保護機構。 建設處指出，金門地區目前也有相當多的民眾參加多層次傳銷，為了讓大家能對相關法令更加了解，更懂得保護自我的權益；所以，縣府今年特別選定了這個主題來辦理宣導說明會；相信在上完課後，大家會更加了解什麼是多層次傳銷，如何判斷多層次傳銷事業合不合法？加入多層次傳銷如何保障您的權益？參加人如何行使解除契約、終止契約，要求退貨、退費之權利等等。

內政部警政署辦理105年常年訓練柔道、跆拳道成果驗收，金門縣警察局督察科警務員蔡宇忠參與柔道項目競技，連闖四關，力敗群雄，在初段組奪得亞軍，展現平日訓練成效，同仁與有榮焉。 本次常年訓練柔道成果驗收，於105年10月5、6日2天在屏東縣立體育場辦理，金門縣警察局雖然分組列屬離島地區，可自由報名參加，但為呈現常年訓練成效，促進單位間之技術交流，強化執勤應變能力，特別選派督察科警務員蔡宇忠、交通隊警務員余宏智等2人參賽，並由總教官許國政擔任領隊及教練，此次僅報名2人出賽就奪得銀牌1面，連警政署長官在現場都大力的讚許金門縣今年奪牌率5成，其他縣市選手在比賽期間更高喊：金門加油，現場感受的友情不斷。 蔡宇忠是金門女婿，就讀中央警察大學期間參加學校的柔道隊，畢業後對於柔道的熱情並未間斷，平日除了自我鍛鍊體能與肌耐力，亦主動相約同事、朋友勤練柔道，此次表現更為神勇，在柔道初段組第4量級（81.1公斤至90公斤）40歲以下項目比賽，一路過關斬將，摘下亞軍，為縣警局爭取最好的成績，同仁也深感與有榮焉。

105年秋季軍民越野路跑，訂於10月29日假中山林舉辦，此次共分國小、國中、16—30歲組、31—40歲組、41—50歲組及51歲以上等組別，並計有4公里（限國中小學生參加）、8公里、12公里等不同距離，10月17日止受理報名，限額七百人，歡迎喜歡慢跑者踴躍報名參與，報名網址https://goo.gl/xm1kaK。 由金門縣田徑運動委員會所舉辦的地區秋季軍民路跑活動，已經有十多年之久，每年都深受軍民歡迎，主辦單位統計去年參賽人數更逼近千人，創歷年參賽人數新高。今年比賽訂於10月29日舉行，受理報名至10月17日止，比賽共分成國小、國中、16—30歲組、31—40歲組、41—50歲組及51歲以上等組別，並區分為4公里（限國中小學生參加）、8公里、12公里等三種距離，主辦單位敬請喜歡慢跑的民眾踴躍參與。 由金門縣田徑運動委員會指出，今年比賽路線略做調整，向內縮以中山林腳踏車道為主，希望讓參與路跑的軍民感受馬路柏油路段外，不一樣的賽道感受，避開車流提升安全性，打造一個不同於以往的路跑風格，行銷中山林園區，也讓民眾在閒暇之時多一個健康運動的新選擇。 主辦單位也指出，今年秋季軍民路跑首次嘗試在閉鎖式的區域內舉辦，雖屬於試驗性質，為求活動品質，報名人數上限700人，凡完賽之民眾均能獲得精美完賽禮，同時各距離及各組最優前幾名，大會另備有精美禮品贈送，歡迎各界愛跑人士踴躍一起體驗金門最有味道的秋季軍民越野路跑。相關獎勵辦法及路線圖可至金門運動資訊網查詢，報名請逕至上網報名，網址為https://goo.gl/xm1kaK。

　烈嶼鄉長洪成發昨日歡迎來訪的交通部航港局長謝謂君，洪成發希望航港局多多支持九宮碼頭港埠建設，也希望中央能再跨大步推動烈嶼直航廈門的旅遊捷徑，為邊緣化旅遊產業帶來人潮，實質帶動地方產業的發展。   交通部航港局長謝謂君由航港局祕書室主任許懷平等幹部陪同「過海」烈嶼鄉，受到烈嶼鄉長洪成發、秘書方小萍的歡迎。   洪成發指出，航港局專責航（港）的業務，九宮碼頭目前是烈嶼鄉唯一的進出門戶，航港局能持續支持九宮港區的建設，提升港埠的建設功能，維護船隻和民眾的安全。   洪成發也談及烈嶼目前邊緣化的觀光產業，他說，團體的客源並不多，陸客也大多在大金門自由行，以烈嶼鄉最近廈門的地理優勢，如能開設「廈門—烈嶼—金門」的便利旅遊捷徑，大幅縮短金廈的航程，直接導入廈門的客源登島觀光消費，才能實質活絡地方的產業發展。   洪成發拜託謝謂君局長多多幫烈嶼發聲，爭取中央政策的支持，帶給烈嶼鄉未來發展的新希望。   目前正值烈嶼芋頭的盛產季節，洪成發贈土產香芋頭，希望客人們「呷好逗相報」。謝謂君局長說，烈嶼鄉的芋頭—「香、鬆、綿」，很出名，是最棒的伴手禮。

　106學年度國立金門大學理工學院智慧計算與應用碩士班招生，金大指出，這項招生名額，包括推薦甄試4名、考試入學3名，強烈歡迎對資訊新知與創新科技有興趣者備妥書面審查資料，自即日起至105年10月25日下午五點截止完成網路報名。 　金大表示，該校理工學院智慧計算與應用碩士班是一所新成立且畢業後具有碩士學位的專班，屬於資訊系統領域的研究所課程，培育學生具備多媒體與大數據運算；人工智慧應用與行動化資訊網路在工程應用等研發能力，教師專長包含多媒體資訊系統開發、機器學習、雲端運算、智慧型機器人、影像處理、模式識別、無線網路與行動終端等資訊工程尖端科技與資料處理應用等多方面的研究主題。 　另系所也提倡創新智能資料處理的各種應用領域，探討各式各樣的數據分析與商業智慧，並可應用在企業經營、工廠管理、銷售與其他各種資料處理分析之不同領域發展，使學生具備研究方法理論與相關的科技知識，學生們可開發金門島嶼特色中特別有興趣的行動休閒資源規劃、觀光資訊導覽、城市智慧化與電子化的商務等技術與服務推廣。學生也可動手學習具有金門在地特有場域中在工程、商場與金融科技等不同的資訊化應用領域。 　本項甄試招生網站：http://admission.nqu.edu.tw/；招生電話：082-312346；報名表件及審查資料寄送期限：105年10月26日(三)截止「以郵戳為憑」。另繳費完成後請填寫網路報名表，填表作業後仍需寄送報名表件方能完成報名作業。報名相關程序請參考網址(請用IE) http://www.nqu.edu.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=13&article_id=40383。 　此外，需繳交之書面資料包括：一、自傳、學經歷證明（附相關證明為佳）、歷年成績單、初步研究計畫書（含初步研究主題、研究計畫綱要、預計要研讀的計畫內容簡介、重要參考書目）等，以上資料必須合訂成冊，一式1份。二、專題製作或研究成果，以上資料必須合訂成冊，一式1份。三、推薦函2封（彌封後由考生連同審查資料寄回）。四、考生繳交之資料均不予退還，請自行保留原稿。 　金大另指出，上述資料，請依規定於報名同時以限時掛號方式郵寄（郵戳為憑，逾期不予受理），郵寄至89250金門縣金寧鄉大學路1號，國立金門大學日間部招生委員會。

    臺中市清水區公所辦理105年度公民民主生活教育參訪暨節約用電宣導活動，昨日由區長張明昌帶領一行人拜會金城鎮公所觀摩交流，受到鎮公所主任秘書黃耿銘及金城鎮里長聯誼會長蔡祥坤等人的熱忱歡迎，黃耿銘希望他們常組團來金參訪，加強雙方互動交流，學習彼此的長處，讓鎮政業務的推展更加順暢，並熱絡地區的觀光發展。 　臺中市清水區公所參訪團一行近三十人，由區長張明昌帶領轄內各里長及眷屬們抵達金門進行三天二夜觀摩參訪活動，並於昨日上午九時前往金城鎮公所拜會，受到鎮公所主任秘書黃耿銘、金城鎮民代表會副主席郭永隆與金城鎮里長聯誼會長蔡祥坤等多位里長及公所同仁的熱烈歡迎，雙方也互贈紀念品，進行業務觀摩交流。 　金城鎮公所主任秘書黃耿銘代表鎮長石兆瑉為來訪貴賓介紹金城鎮風土人文，及金城鎮的地方建設及觀光景點，並向來訪貴賓表示，透過便捷的小三通，兩岸往來非常便利，金門和廈門已形成兩岸生活經濟圈，他也希望臺中市清水區公所多來金門走走，多多交流聯誼，加強兩鄉區鎮的雙方互動，增進彼此情誼，並熱絡地區的觀光發展。 　對於金城鎮公所熱誠的接待，張明昌也表達感謝之意，他歡迎鎮公所也能組團到清水區拜訪作客，期盼多多互動，交流經驗，學習彼此的長處，讓區（鎮）政業務的推展更加順暢。

    金門國家公園管理處為辦理「2016年金門坑道音樂節」活動及影片拍攝，翟山坑道將於10月21日下午13時30分至10月24日下午17時整暫停開放3天半，請民眾安排參訪行程時，多加配合，對於造成不便之處，金門國家公園管理處深表歉意。   金門國家公園管理處表示為迎接「2016年金門坑道音樂節」的到來及準備相關音樂會拍攝事宜，該處將自10月21日下午1時30分起，管制翟山坑道至10月24日下午17時止，10月25日上午8時30分後恢復開放參觀。金門國家公園管理處感謝大家的配合，讓活動能順利舉行。如對翟山坑道開放時間有疑問，請撥打翟山坑道服務專線082-313241。

金門縣環保局為推廣環境教育，分別於5日及12日舉辦「環保偵察隊培訓營」活動，昨日圓滿結束，活動以本縣小學4至6年級為參加對象，經由環境教育講師的解說及多元化的學習方式，讓學童了解環境保育及文化保存的重要性，加深學童對金門環境的了解，使環境保護的使命感向下扎根。 「環保偵察隊培訓營」活動，課程分為環境教育課程及戶外環境探索，由尚義環保公園的環境教育講師周仁傑講師帶領學童認識金門環保局的緣由及講授環境教育課程，戶外環境探索則由林永進老師設計定向越野闖關遊戲來進行環境探索，結合尚義環保公園既有設施與場域特色，藉由遊戲提升學童觀察、判斷、反應和邏輯思維的能力與成就感，進而喜好學習，且將環境教育課程之知識內化，進而轉化為行動力。 環保局表示，為推動環境教育及節能減碳從小開始扎根，透過計畫推動，鼓勵學校成立學生自治組織並配合發展全校性環保課程，讓學生得以從認知、情意進一步身體力行落實環保行動，養成綠色公民應有素養，最終發揮影響力至家庭、社區乃至社會。

時序入秋、羊肉等藥補食品也一一上市，動植物防疫所表示，為維護民眾食用羊肉衛生安全，該所將配合防檢局「研商加強查緝羊隻違法屠宰查緝工作會議」擬定相關查緝策略，強化執行查緝羊隻違法屠宰行為，請私宰屠戶切勿知法犯法。 動植物防疫所表示，凡是販賣未經屠宰衛生檢查之羊肉案件，行為人將依法裁處十萬元罰鍰。該所特別呼籲羊肉相關從業人員，務必將羊隻送至屠宰場屠宰或取得合法羊肉來源，切勿從事不法。另籲請大眾購買生鮮羊肉時，要認明屠體上紅色屠宰衛生檢查合格印，也請踴躍檢舉羊隻違法屠宰及販賣等行為，具名檢舉者一律保密處理，即使是匿名檢舉，防檢局及各縣市政府亦會積極查察，以共同維護羊肉衛生安全。（違法屠宰檢舉專線：080-0039131。）各縣市政府積極執行家畜、家禽違法屠宰查緝 另外，為保障民眾食肉安全，也將與衛生局等單位組成違法屠宰聯合查緝小組，辦理全國同步查緝工作，經相關單位的努力查緝下，目前豬、牛及家禽多已進入合法屠宰場屠宰，對於羊隻違法屠宰部分亦時有查獲，惟羊隻於屠宰時不會嚎叫或產生噪音，且屠宰時間短，不易引人注意，查緝較為困難，惟該所仍將積極蒐集檢舉羊隻違法屠宰情資。 動植物防度所表示，為維護國人食用羊肉衛生安全，遏止違法屠宰羊隻行為，將繼續執行相關策略，其中包括加強羊肉相關業者宣導，提高查緝頻率並前往販賣羊肉攤商及羊肉爐等場所稽查。協同衛生局追查市售羊肉來源。持續由下游羊肉販賣端，落實羊肉來源稽查工作，同時積極以其所蒐集之情資，加強上游違法屠宰之取締工作。