「2016金門國家公園自行車生態漫遊活動」將於105年11月12日舉行，因應活動之舉辦，11月10日至12日自行車故事館及中山林停車場將暫停開放，請民眾密切配合！    金門國家公園管理處辦理「2016金門國家公園自行車生態漫遊活動」將於11月12日登場，活動主題為「單車的香格里拉」，以最友善的單車騎乘環境為亮點，讓車友悠遊於閩南古厝、洋樓群、行道樹、高粱田的情境中。該活動不競速，不計時，目的是讓參與者可以悠遊於金門美好的自然環境中，深度體驗金門豐富的人文史蹟及生態之美。金門國家公園提醒參加活動人員，記得於11月10日及11日至管理處中山林自行車故事館前辦理報到。報到時間從上午8時30分至下午17時30分，請參加人員配合。 　為配合活動的舉辦，11月10日至12日自行車故事館暫停服務、中山林停車場11月11日18時起至12日17時止停止開放，中山林入口處禁止車輛進入，現場停放車輛請於11月11日18時前淨空，以利活動場地佈置與活動辦理，金門國家公園對於活動期間造成民眾參訪及路上交通之不便，表達深深的歉意，同時感謝地區旅遊業者及民眾的體諒、配合與支持。 

　交通部航港局針對「港泰台州」輪拖救作業施工進度，昨發布新聞稿說明指出，昨日金門區域海象為風向東北風，風浪大浪至巨浪，浪高5至6公尺，風力7至8級陣風10。因東北季風南下，昨日海象變差，有關海事工程施工進度仍持續進行，昨日進行第二及第三貨艙布放壓載水泵，且進行水下切割等準備工作，今日工程探摸事故船第六艙破損部分，並進行封堵部分破洞。 　航港局指出，事故船附近仍有施工船舶進出及吊掛運補等作業，為維工安人安，提醒民眾於作業期間避免前往該處進行觀光、釣魚及下網捕魚等活動，切勿跨越岸際警戒線以維自身安全。

    縣府教育處為提高本縣學童在本土語言能力的學習能力及興趣，藉由歌唱比賽寓教於樂，特別委託金鼎國小承辦本縣「105年度閩南語親師生歌唱比賽」，並假金鼎國小活動中心舉行比賽，由教育處處長李文良與金鼎國小校長蔡雪芳共同主持開幕；李文良處長勉勵選手們要以愉悅的心情，用歌聲來交友，比賽雖然有勝負，更重要的是每一對親師生在練習過程中，彼此情感的增進，比名次更重要。   報名參賽的二十組愛好歌唱者，以歌會友，個個認真準備，除了用個人特色的聲線一展歌藝外，並利用簡單的走位、口白對話、臉部表情及肢體動作等，透過歌藝將自己的情感傳達出來，有的深情對唱，有的情感豐富，有的唱作俱佳台風十足，每一隊均呈現出最完美的一面；會場中還有出動親友團來助陣，加油聲不斷，競爭十分激烈。   過程中，有父女檔靦腆地牽起手，畫面溫馨；有母子檔深情對看著前世的情人，深情流露；師生檔不再是嚴肅的面對，而是師生全心投入在輕鬆愉快的歌聲當中；這些溫馨的畫面都溫暖了在場所有人員，讓大家隨著演唱者的旋律而情緒起伏。 　經過評審老師許翼騰、李梅凌、陳蒔諳依評判標準：音色佔25％、音準及節奏佔30％、發音佔20％、儀態(服裝、儀容、態度、表情、動作或舞蹈)佔25％很謹慎的評定分數，優勝名單也出爐，特優（三組）：中正國小許靖沂、賀翎(師)；金鼎國小唐承佑、陳怡利(母)；西口國小林祐儀、買筠菁(母)。優等（五組）：湖埔國小陳及恩、董映萱(母)，垵湖分校余哲丞、許育豪(師)，金沙國小楊瑜臻、蔡招弟(母)，金湖國小王鈞翔、王永固(父)，古寧國小陳奕蓉、陳張麵(阿嬤)，賢庵國小陳薇淇、盧莉莉(母)、何浦國小王柏翰、廖莉婷(母)，述美國小楊婕彣、蔡毓芳(師)，開瑄國小蔡睿恩、洪沙姍(母)，正義國小黃以樂、曾瑀涵(母)，上岐國小吳婕柔、劉建男(師)，柏村國小呂湘琳、鐘麗珍(母)、卓環國小洪翊軒、陳麗紅(母)，金寧國小楊雨諠、陳淑娟(母)，多年國小呂懷慈、吳明君(母)，古城國小辛海瑤、王靜怡(師)，安瀾國小黃宥翔、王賢姿(母)。 　賽後由三位評審對此次親師生歌唱比賽進行點評與建議，評審們對參賽者的表現均十分肯定，更提醒大家:除了唱歌娛樂外，更應深入了解歌詞的意境與文化內涵，這對我們文化的傳承更有幫助。   李文良處長在致詞時也強調：母語、鄉土語言是我們積極要保留的傳承，近年來都以說故事、朗讀及歌唱等多元的型態來推廣，就是希望將它根植在大家的生活周遭中，不僅僅要保留它，更要好好應用它；李文良勉勵所有的參賽者，不管得獎與否，唱歌本身就是件快樂、舒壓的事；在寓教於樂、愉悅的活動中，期盼大家把母語學會、學好，李處長更要感謝金鼎國小的團隊來承辦此次活動的辛勞，讓活動得以順利、圓滿的舉辦成功。

    為營造良好學習環境，促進親子感情，古寧國小105學年度親職教育活動，特別舉辦家長資訊研習及「家庭展能教育支持計畫Fun新桌遊趣」活動，吸引古寧國小家長及學生近60人參與，擠滿整間自然教室，盛況空前，親子共學，場面溫馨。   古寧國小舉辦這項親職教育活動乃結合家長資訊研習及親子桌遊共學活動，特聘請金門高中李家駒老師講授資訊素養及3C使用安全，藉由有獎徵答的方式，引導家長與學生重視網路安全、視力保健、手機規範及法律規定，提醒家長重視與避免觸法。「兒童及少年福利與權益保障法部分條文修正案」規定未來如果放任18歲以下兒少持續使用3C產品超過30分鐘，恐將挨罰。   在親子桌遊方面，特別邀請中華民國遊戲教育協會總幹事林同亮老師蒞校指導，林同亮老師為世界展望會課程講師，經常巡迴全省各級學校推廣益智桌遊學習，包括維多利亞雙語學校、大林國中、宏仁女中、民雄國小、嘉義商職、新港國小、忠和國中、和睦國小等，講解生動風趣，經驗豐富，更能捉住孩子學習的心。   「親子桌遊」是最近新興的一股潮流，可以幫助親子互動、分享、輪流等待、忍受挫折容忍、學習收拾能力、遵守規則、公平對待等，透過林老師親自帶領親子體驗髒小豬、FLIP9、楚越舟戰等三種益智桌遊，親子在遊戲學習中了解歷史典故、學會簡單基本運算、學習氣候、天文、雷雨、避雷針等知識，也更了解彼此，親子共學同樂，藉此拉近親子間距離，是一場學習豐碩之旅，畫面溫馨而感人。 　校長黃芸芸表示，本次活動主要目的為希望藉由推展親職教育，建立幸福家庭，促進和諧社會之發展。並且提昇社區家長的教育知能，以期建立良好親子關係，強化家庭教育功能，培養健全國民。透過親師座談，加強彼此對教育模式與教育理念的溝通及對子女學校生活的了解。   黃芸芸說，除了親職教育活動，學校還會舉辦家長教學參觀日活動，邀請家長「入班觀課」，看看學生的上課情形，也看看老師的教學狀況，了解孩子學習成效。因為孩子的成長過程，需要家庭和學校兩方面的配合，因此舉辦親子教育座談，讓家長和老師「面對面」，互相了解孩子的成長，也藉由邀請專家學者的議題演講，讓家長老師都更了解，在家裡學校要如何共同輔導孩子成長。

　對抗網路成癮、培養生活美學！金門縣家庭教育中心將在十一月十二日（星期六）辦理一場「藝術與美學講座及網路成癮對健康的影響」家庭教育課程，邀請鄉親一起來學習建構正確的家庭概念。報名自即日起受理，請有興趣的民眾，可於上班時間以電話：312843，或傳真：312845來進行報名，額滿為止。 　這項由教育部指導，金門縣政府教育處主辦，金門縣家庭教育中心承辦「藝術與美學講座及網路成癮對健康的影響」活動，預計在十一月十二日（星期六）上午十時起至下午三時為止，假金門縣自然學友之家（城中圖書館三樓）舉辦。歡迎對該議題有興趣的鄉親們踴躍報名參加，預計招收40個名額，額滿為止。同時為了鼓勵民眾共襄盛舉，凡是全程參與的人員，將可獲得宣導品乙份；另中午將有便當提供。 　家庭教育中心表示，這場講座將邀請金大講師胡巧欣教授及美容師李秀雯分上下午時段開講，並且透過專題分享、實務操作演練等多元的方式，帶領民眾互相了解，並學習家人溝通技巧、正視健康的重要性及職場禮儀與形象的建立的基礎觀念。 　家教中心指出，隨著網際網路普及，上網人口與使用網路時間和頻率逐年攀升，因沈迷於網路而造成學業、生活適應、人際關係等困擾的民眾人數逐年攀升，尤其因沈迷網路而造成休學、退學、中輟潮人數不在少數。該中心希望透過宣導及講座的方式，來加強上網時間管理及談職場禮儀與形象的建立議題，歡迎大家報名參加。

   金門縣自來水廠為配合金門縣政府「金門大橋兩端橋頭周邊地區區段徵收公共設施開發工程（金寧基地）」自來水新舊管銜接作業，預定於十一月十一日的上午八時起至中午十二時，辦理停水施工，屆時請民眾預先儲水備用。   自來水廠提醒，部分地區（末端或高處）因管線需進行排泥排空氣作業，可能延遲一至二小時復水，敬請見諒。期間將會影響用戶用水，復水後自來水水壓、水質有不穩定之現象，請民眾多加包涵，若有任何問題，請撥水廠免付費專線：0800-002-117，水廠將立即派員處理。   十一月十一日受停水影響供水之區域為：湖下地區。   另九日刊載之「更新汰換管理用流量計」工程，原訂調換停水地區之時程取消，若有疑問可洽詢自來水廠。

    內政部移民署「第三屆新住民及其子女築夢計畫」及「106年新住民子女海外培力計畫」寒假生活學習體驗活動，自即日起開始受理書面報名；移民署金門縣服務站歡迎金門地區新住民家庭及相關夥伴們踴躍報名參加甄選。 　　金門縣服務站表示，移民署辦理「第三屆新住民及其子女築夢計畫」，以協助新住民及其子女完成夢想，並將其築夢過程的成長與感動紀錄與大家分享，展現他們對社會參與的熱情及對家庭的用心付出與貢獻。   金門縣服務站說，為增加大眾對新住民及其子女的瞭解與認識，提升尊重多元文化素養知能，並以生動活潑的方式，讓民眾感受政府照顧輔導新住民之用心。　  　第三屆新住民及其子女築夢計畫活動報名日期至今年十二月十六日(星期五)截止，相關報名表、計畫書參考格式及活動簡章內容，請逕上線報名系統(https://goo.gl/T5PvMD)。 　　至於「106年新住民子女海外培力計畫」寒假生活學習體驗活動，是強化新住民以語言及文化連結婆家與娘家，鼓勵新住民子女利用假期回到海外(外)祖父母家進行家庭生活、文化交流體驗與語言學習，以培育多元化人才種子，並與國際接軌，活動受理報名至今年十二月二日截止，詳細報名方式及內容請至移民署全球資訊網(www.immigration.gov.tw)或新住民培力發展資訊網(ifi.immigration.gov.tw)「最新消息」下載，或逕洽移民署南區事務大隊金門縣服務站，電話：(082)323-695。

    短期就業方案，紓解經濟壓力！金門就業中心協助一名24歲，肩負家庭經濟重擔又頓失工作收入的身障者，經過深度諮詢了解需求，陪同面試，運用臨時工作津貼並成功媒介工作，紓解生活壓力，目前已工作三個月餘，適應良好也重新找回自信。該位民眾相當感謝金門就業中心及縣府身障就服員的用心與關心。   金門就業中心指出，一名24歲患有輕度智能障礙的小殊(化名)，一家在外租屋並扶養2名幼子，由於妻子目前無工作，故家庭經濟重擔全落在小殊一人身上。對於長期打零工維生的身心障礙者，妻小生活費、租屋費、以及電話費等致生活壓力很大，在某日工程結束後，小殊也失去了維持基本生活的工作收入，家中生活陷落困頓。經過金門就業中心就業服務員陳彥如、金門縣政府王姓身障就服員的陪伴與支持，深度諮詢了解其需求與處境，陪同小殊面試門市、櫃檯人員，因體能、健康因素與考試、測驗未通過而未錄取。為了不讓小殊自信心一再受挫，以及家中龐大的經濟壓力，經評估運用臨時工作津貼，推介錄用學校校園清潔工作，並於錄取後請學校提供法院案主運用臨時工作津貼證明，避免案主因積欠1萬多元電話費而遭到法院強制徵收，經過與學校、法院討論後，順利協助案主辦理緩繳事宜，緩解了他生活上的壓力也重拾自信心。   金門就業中心也指出，小殊目前工作已逾3個月，適應良好，並從工作中找回自信，且工作表現深獲學校的肯定，不論是工作態度、禮儀或是學校交辦事項均能準時完成，並願意協助其他同仁分擔業務，減輕單位業務量。小殊相當感謝就業中心就服員與縣府身障就服員的用心與關心。透過就業中心「一案到底」專人服務模式，讓他紓緩經濟壓力。而對學校來說，找到一位合適的身心障礙者，除可協助學校業務，亦能免繳納未足額進用身心障礙者滯納金，更成為身障者友善職場典範。

    金城體育會依據105運動i台灣計劃-土風舞運動嘉年華，6日於大同之家育幼組籃球場舉辦土風舞健身聯誼活動，五鄉鎮土風舞愛好者近三百人齊聚切磋舞技，以舞會友，金城體育會理事長唐麗輝議員感謝大家的支持與參與，透過多首賞心悅目舞曲交流演出，以舞會友，相互切磋舞技，藉以提昇舞蹈運動的技能與水準，並帶動金門舞蹈運動的風氣。 　　這項由金門縣政府主辦，金城體育會承辦的105運動i台灣計劃-土風舞運動嘉年華聯誼活動，日昨晚間於大同之家育幼組籃球場進行土風舞交流聯誼，共有土風舞協會會員及土風舞愛好者兩、三百人參加，據金城體育會理事長唐麗輝議員表示，土風舞是許多金門婦女首選的健身活動，尤其退休或子女已長大之長青朋友，藉著跳舞伸展筋骨，活化記憶力，增強心肺功能，強化腿部肌肉耐力，紓解壓力，又可結交朋友擴展生活圈，是種社會參與非常重要的健康活動，此項聯誼活動原訂10月21日舉辦，但因颱風預報攪局而改期至11月6日晚上舉行。   唐麗輝指出，聯誼活動參加的舞者來自金門縣五大鄉鎮，目前各鄉鎮都有好幾個土風舞班隊，每天早上或晚上假縣立體育場、朱子祠、社區籃球場或空地以舞會友，由土風舞老師帶領，不但複習舊的，也學習新的，每年金城體育會及土風舞協會都會舉辦聯誼活動，帶動金門舞蹈運動的風氣。   這次聯誼的舞種多樣，曲目多元，有閩南語、國語、原住民語、印度語、英語等，有水舞、山地賞月舞、拜訪春天、茶葉青、千里祝平安、天降吉祥、正月十五鬧花燈、雪域情歌、印度森巴、舞宴、戀人再會吧、天下的姐妹、在水一方、午後斜陽等排舞及圈圈舞40首。活動中社區大學校長李沛慶也抵達現場頒發心靈律動成績績優學員李秀和、林嘉麗及表揚服務熱忱獎呂羨治、鄭倪佩輝。

  由金門國家公園管理處與金門縣野鳥學會共同辦理「105年中學生生物多樣性研習營活動」，訂於11／12-11／13日及11／19日分別針對高中（職）及國中生舉辦兩梯次活動，將帶學子走訪慈湖濕地、金門潮間了解金門生物多樣性，也設計有聖誕水獺立體紙黏土模型手作體驗等，高中職組11／10止報名，限額六十人；國中組11／17日止報名，限額五十人，對活動有興趣的學子請把握機會報名參與。   金門國家公園管理處謝偉松處長表示，金門鳥會與金門國家公園長期以來積極投入環境教育的推動，為了紮根生態保育，特別訂於105年11月12-13日、19日計辦理兩梯次「105年中學生生物多樣性研習營活動」，並以「島鄉築夢、生態永續」為宗旨，藉以讓生態保育從青少年開始紮根。   活動分別以高中職及國中生為對象，規劃有金門潮間帶的生物多樣性（室內）、慈湖國家重要濕地的生物多樣性（鳥類、水獺及其他動物，植物）、昆蟲與人類（室內）聖誕水獺立體紙黏土模型手作體驗。慈湖國家重要濕地的鳥類多樣性（室內）、金門植物園的昆蟲多樣性（室內）、望遠鏡觀察與實作（一）、金門的生物多樣性（二）等。並設計有「守護生物多樣性磁鐵徽章」、「守護生物多樣性宣言卡」、「守護生物多樣性L文夾」做為學生參與課程內容之互動及獎勵，全程參加研習營之學員，將由金門國家公園管理處發給證書。   主辦單位表示，「105年中學生生物多樣性研習營活動」，高中職梯次名額計60人，國中梯次名額計50人。高中職組報名截止時間：105年11月10日（星期四）下午17時止。國中生組報名截止時間：105年11月17日（星期四）下午17時止。活動需加保個人平安保險，報名時請務必填寫個人姓名、身分證號碼、聯繫電話及住址等相關資料以利作業（資料傳送後請來電確認）。活動聯絡電話0931-066-450，陳總幹事，報名網址：https://knpbiodiversity2016.wordpress.com/，報名信箱：knpbiodiversity2016@gmail.com。