由大陸福建武夷山三楊文化研討會組成參訪團，首次由小三通赴台灣、金門懇親交流，昨日由會長楊建東、秘書長楊學文率團返回金門，受到金門董楊宗親會理事長楊誠璽、官澳楊氏宗親會理事長楊維居、湖峰楊氏宗親會理事長楊永立、湖美楊氏宗親會理事長楊誠玉、前國大代表楊肅元及董楊宗親、楊氏宗親理監事的熱烈歡迎，雙方並簽署締結友好宗親會協議書，促進兩岸族誼，帶動交流合作。   董楊宗親會理事長楊誠璽表示，非常歡迎也是值得慶賀武夷山三楊文化研討會從遠在中國大陸來到金門，共同為兩岸楊氏建立宗族情感而努力，宗親交往創造有利條件，開闢新領域合作，提供宗親動態訊息，參與互訪活動推展，交流會刊資料，透過互動族誼，帶動交流合作，共創兩岸商機。   官澳楊氏宗親會理事長楊維居非常歡迎大陸的楊氏宗親來金門探親，希望未來能共同帶動兩岸的楊氏族親，為分布在兩岸楊氏族裔搭橋，建立進一步的互動與情誼。   武夷山三楊文化研討會會長楊建東非常感謝金門宗親的接待，此行特別是感受宗親熱情，以及對台灣、金門的環境感到印象深刻，不虛此行，尤其是金門濃厚的人文氣息和獨特的戰地軍事文化風貌，具有吸引力，是一個值得一再重遊的觀光旅遊目的地，未來還要組團再來金門；也歡迎經常往返大陸的各行各業金門楊氏宗親常常交流，藉此加強宗親情緣交流，建立良好宗誼。

　廈門市翔安區金門同胞聯誼會前抵金門紅十字會拜會，雙方曾就違法越界捕魚採砂以及兩岸人道救援等議題交換意見。金門紅十字會副會長許玉昭議員提到台灣方面對於越界捕魚、電魚及盜採海砂等行為，處罰相當重，也希望大陸方面能加強約束漁船越界捕魚與盜採海砂石的行為，以免影響兩岸的和諧發展。 　廈門市翔安區金門同胞聯誼會一行十一人是在昨天下午四時四十分許，在團長方機械（翔安區海外聯誼會副會長）、會長宋奇盈的帶領下，來到位於莒光山莊的金門紅十字會拜訪，受到金門紅十字會副會長許玉昭議員、常務監事許秋霖、總幹事陳忠飛等人的熱情歡迎。 　雙方聯誼座談中，副會長許玉昭指出，金門紅十字會以「有希望就有紅十字會，有紅十字會就有希望與溫暖」的服務精神，十六年來的努力也受到各界肯定。 　她說，金門與廈門淵源很深，也希望大陸能約束漁民越界捕魚、炸魚，以及盜採海砂等行徑，以免破壞金門的海洋資源，影響彼此的和諧發展。而金門海巡隊執法過程，漁民也不要挑釁，以免造成衝突，衍生更大的問題。而且漁民一家人在海上捕魚，冬冷夏熱，也是相當辛苦，收入原本不多，一旦被抓到，家庭陷入困境，得不償失。 　許玉昭也針對金門高粱酒在廈門假酒問題，影響金門高粱酒的銷路，希望翔安區金門同胞聯誼會能協助打假，維護金門高粱酒的品牌商譽。 　方機械團長也感謝金門紅十字會長期以來協助遣返漁民以及各項人道業務工作的用心與努力，也讚許金門紅十字會的貢獻。他也指出，對於維護兩岸之間的海洋生態環境彼此理念一致，大陸也訂有禁捕期，希望金門海巡隊在越界捕魚的執法上可以採取較為緩和的方式。 　宋奇盈會長指出，盜採海砂、電魚屬於違法行為，大陸方面也經常向漁民宣導，也尊重台灣的法律處理，但是如果屬於越界捕魚，因為兩岸一家人，海峽中線也不是很清楚，漁民下網有時也不知道界線在哪裡？而且漁民捕魚很辛苦，被抓了，高額的罰金和監禁，一個家庭就此破碎，許多漁民怕被抓想跑，有時難免有些抵抗的行為，希望台灣這邊基於人道精神，能夠降低罰則。 　昨日並由總幹事陳忠飛進行簡報，針對金門紅十字會社會服務的關懷訪視、急難救助、寒冬送暖、年節慰問，以及兩岸人道業務的見證遣返、緊急醫療救援，青少年夏令營交流、還有辦理CPR、AED等專業教育訓練和備災整備等業務提出報告。 　方機械與宋奇盈也代表該會致贈新台幣三萬元作為金門紅十字會會務基金，感謝金門紅十字會無數次的海難人道救援，服務兩岸人民，真正作到有急難就有紅十字會的真義。

  金門縣社區大學訂於九月十三日，上午九時舉辦「古早味糕點DIY」活動，邀請講師陳冠伶指導菊花酥製作，活動材料免費，限額二十名，即日起受理，額滿為止，歡迎有興趣的鄉親踴躍報名參加，報名請洽：312800、312803。   百吃不厭的中式糕點，流傳的好滋味令人無法忘懷，金門縣社區大學特別訂於九月十三日（星期日）舉辦一場「古早味糕點DIY」活動，講師陳冠伶將帶民眾動手製作美味的菊花酥，學習菊花酥製作方法，並透過實作及品嚐來分享交流，帶領鄉親再次回味既健康、美味，又簡單純粹的古早好滋味。   金門縣社區大學也指出，一○四年度秋季班課程陸續開課，部分課程尚有名額，凡年滿十八歲，對課程有興趣者，不須任何學歷，即可報名選修，歡迎民眾一起加入終身學習的行列。

  為健全地方漁業背景資料，金門縣水產試驗所針對金門南海岸進行新湖漁港漁民漁況普查作業，八月份調查漁撈成果統計出爐，漁民捕獲頻度以臺灣馬加鰆（馬加）最高，該所調查結果提供資訊讓漁民參考，提醒漁民目前適逢蟹蟳繁殖期間，為使蟳蟹類資源永續利用，請漁民朋友務必配合，共同維護蟳蟹類資源之永續。   金門縣水產試驗所針對金門南海岸料羅至古崗海域進行新湖漁港漁民漁況普查作業，104年8月份漁民捕獲頻度以臺灣馬加鰆（馬加）25日為最高，其次為寬尾斜齒鯊出現16日，第三印度鐮齒魚（那個魚）為9日。捕獲量以臺灣馬加鰆2,843公斤最多，其次為寬尾斜齒鯊744公斤，第三為窩斑鰶（高鱸仔）525公斤。調查期間其他捕獲物種包括烏魚、哈氏鰛、白姑魚（白口）、黑口鰳(力魚）、四絲馬鮁（午魚）、大甲參魚（鐵甲）、小黃魚、黃錫鯛、黃姑魚（春只）及杜氏鰤（紅甘）。   水試所指出，臺灣馬加鰆係洄游性掠食魚類，棲息於近海暖水性中上層，主要棲息於水深15至200公尺的近沿海大陸棚，秋冬之際北方海水溫度較低，為尋找最適水溫及餌料生物，會沿臺灣海峽向南洄游。8月份捕獲之臺灣馬加鰆大小介於35至45公分，根據台灣魚類資料庫紀錄，最大體長可至76公分，屬經濟價值高之食用魚。 　另目前適逢蟹蟳繁殖期間，依據行政院農業委員會漁業署103年4月1日「沿近海漁船捕撈蟳蟹類漁獲管制措施」，全年禁止採捕甲殼寬未滿8公分之花蟹(鏽斑蟳）、三點仔(紅星梭子蟹）、花市仔(遠海梭子蟹）、甲殼寬未滿6公分之石蟳(善泳蟳），以及甲殼長未滿6公分之蛙形蟹(旭蟹）；每年自8月16日至11月15日止，禁止捕撈將受精卵抱於體外腹側之母蟹(開花母蟹）。倘誤捕禁止捕撈之蟳蟹類，不論存活或已死亡，應立即放回海中，不得攜帶入港或持有。為使蟳蟹類資源永續利用，請漁民朋友務必配合，共同維護蟳蟹類資源之永續。

  「離島區域合作平台一○四年度副首長會議」昨假金門召開，三離島縣市制度化合作機制邁入第四年度，昨日會議經過討論就擴大離島免徵關稅品項、離島建設條例修正案和離島區域合作平台與北台區域合作平台合作交流案等三大議題達成共識，並訂於十月中旬於台北召開離島首長會議時，聯同離島立委向中央部會爭取前兩議案之推動和借助跨平台經驗，強化競爭實力，實現離島永續發展目標。   金門、連江（馬祖）、澎湖三離島縣市，一百年自行發起首長聯席會議，並於一○一年由國發會輔導成立離島區域合作平台，今年將完成第四年度計畫。一○二年由澎湖縣主辦，一○三年由連江縣主辦，金門縣政府昨日假昇恆昌金湖大飯店召開「離島區域合作平台一○四年度副首長會議」，由金門縣副縣長林德恭、澎湖縣副縣長林皆興、連江縣秘書長張龍興率各自縣府團隊出席，就離島建設條例修正、離島試辦自由經貿、免稅島、推動跨區域平台交流等，從實質面或法制面，整合各自發展需求，共謀最適合策略和方向，以促使中央正視離島發展之困境和需求。   會中，受委託執行單位財團法人台大建築與城鄉研究發展基金會簡報說明，離島區域合作平台一○二年推動迄今之實質計畫內容，以及一○四年度策略規劃暨輔導執行計畫概況。而會中之重頭戲為三大離島共識性事務議題之討論，包括，擴大離島免徵關稅品項，推動離島設條例修正案、離島區域合作平台與北台區域合作平台合作交流案等。   其中，擴大離島免徵關稅品項，三離島各提出正面表列或負面表列，討論結果達成共識以正面表列。另外，在推動離島建設條例修正案上，由金門縣政府代表進行全盤性修正或實驗性治理之檢討。而在離島區域合作平台、北台區域合作平台合作交流議題上，北台八縣市區域合作平台於十二月召開首長會議，離島三縣市首長已獲邀參與會議，並將簽定六項合作協議。而由澎湖所提，有關閒置營區釋出利用之臨時動議案，金門、馬祖也提供現行執行之建議供參考。   金馬澎三縣市副首長率團隊昨齊聚於金門，透過「離島區域合作平台一○四年度副首長會議」，就三項議題達成共識，後續將於十月的首長會議中，會同離島立委向中央相關部會爭取推動及支持，也希望借助北台區域合作平台之治理經驗，為離島發展找出新契機。

　金門縣羽球邀請賽暨兩岸大專院校邀請賽經過二天賽事後圓滿閉幕，這項兩岸羽球盛事，從96年開始至今年已經前後九年，這次是第五屆（2年1屆），今年總共邀請隊伍有18隊之多，創下歷年來金門團體羽球賽最多隊伍也是最多人次，比賽是由桃園市羽球協會A隊、湖南師大分別在各組摘冠。 　這項由福建省政府、金門縣政府指導，金門縣羽球協會、金門縣金城體育會聯合辦理的兩岸羽球盛事，於9月4、5日舉行，今年共邀請台灣大學、台北大學、交通大學、清華大學、嘉義大學、廈門大學、湖南師大等兩岸大專院校富有盛名的學校。而社會組方面有晉江市安海羽毛球協會、台北摩亞、台北美聯、成淵早起羽球隊、愛笙摩亞、桃園市羽球協會、台中摩亞、台南市南瀛羽球協會、高雄大都會、南山人壽等球隊加上金門大專聯隊、金門寶安羽球隊及金門縣羽球協會、金城體育會等隊伍，總共有22隊參加，參加人員400多人，可謂創金門團體羽球賽事最多隊伍，也是最多人參加的賽事。 　主辦單位還特別邀請中華職棒聯盟會長吳志揚、中華羽協副理事長梁永聰、湖南師範大學院長金育強、摩亞羽球公司董事長翁長河、前世界女雙冠軍程文欣來金參加。 　在開幕前先頒發贊助單位，金門酒廠實業有限公司、泰偉開發顧問股份有限公司，摩亞國際體育事業有限公司感謝狀，裁判長聘書頒給張家昌主任。 　開幕由金城體育會理事長唐麗輝主持，縣府教育處長李文良、縣議會秘書長洪允典、金門體育會理事長李金贊等長官與貴賓出席參加。 　唐麗輝致詞時表示，兩岸經過以前的敵對狀態到今天逐漸走向和平，我們希望戰爭永遠停止，並能以羽球或者其他運動來代替子彈，讓我們後代子孫都能共享和平。 　縣府教育處長李文良歡迎來金的羽球同好來金門來參加比賽，他也希望比賽結束後，大家到金門各地走走看，金門高粱酒、菜刀及貢糖等特產希望大家會喜歡。 　中華職棒聯盟會長吳志揚表示，桃園市羽球協會是第一次來參加，以前錯過了四次，以後每次都會組隊來參加，在這裡可以看見很多的老朋友，金門雖是外島，但透過這樣的交流反而讓許多多年不見的朋友在這裡相見，感覺比在本島還要近。 　經過兩天來的賽事，在閉幕前並由香港獲得94面獎牌返金的金門青少年國標舞的小朋友表演舞蹈，精湛的舞技獲得滿堂喝采。 　在大會裁判長張家昌宣布成績後，榮獲金門縣羽球邀請賽冠軍的桃園市羽球協會A隊、亞軍的愛笙摩亞隊，由金城體育會理事長唐麗輝各頒發獎盃一座0.75高粱一打、獎盃一座0.6高粱一打；季軍由台北摩亞、金門縣羽球協會並列，由台灣大學領隊李坤培教授（也是教育部體育署打造運動島審查委員）各頒發獎盃一座、0.3高粱酒1打。 　而兩岸大專院校邀請賽冠軍為湖南師大，由金門縣議會祕書長洪允典頒發獎盃一座、0.75高粱一打；亞軍為嘉義大學，季軍由交通大學、清華大學並列，分別由李文良處長頒發獎盃一座與0.6高粱一打、獎盃一座與0.6高粱酒各一打；第四名台灣大學、金門大專聯隊並列，第五名廈門大學及台北大學並列，由金門縣體育會理事長李金贊頒發獎牌獎勵。

　近期金寧鄉發生某大學新鮮人在行經環島北路大學路口周遭的農路岔路口時，撞傷一位老人的交通事故，縣警局局長謝榮隆呼籲駕駛們(機車騎士、汽車駕駛人)務必要小心駕駛，注意禮讓行人、自行車的道路使用者，讓彼此都能平安回家。 　謝榮隆局長指出，新鮮人初到金門來，對於道路狀況、環境均不熟悉，開車、騎車應放慢行車速度，降低因高速及疏忽所造成的意外傷害；另對於高中職以下未有駕照的學生族群們，希望學生們勿因好奇心偷騎家長機動車輛；家長們也應嚴管車輛鑰匙，時時關心自家的孩子們，避免發生憾事。即日起，縣警局將責由各分局、交通警察隊、保安警察隊嚴格執行交通違規取締(尤其針對金門大學、高中、高職的學生族群們)，以保障所有用路人之安全。 　他也提醒駕駛民眾，行車、走路時要隨時提高警覺，注意周遭環境的變化；而任何過度的行為(如超速、不遵守交通規則)，其後果的代價，將是永難彌補及挽回的，也浪費不少社會成本，尤其那可貴的生命一去將永遠喚不回……因此，不論開車或騎車者，謹記「小心駛得萬年船」，每天快樂出門，平安回家！ 　縣警察交通警察隊提供有關開車、用路人安全守則，並提醒大家應隨時注意周遭交通狀況的重要。 　行人安全守則：   1.行走時穿著醒目—要讓別人看得見你，讓自己能被車輛駕駛者看到，才有可能保障自身之交通安全。2.穿著鮮明的衣服，並善加利用反光飾物與照明工具。雨天走路時，最好穿著顏色較為鮮明的衣服；夜間則應著反光度強之淺色衣物，並儘量沿著有路燈照明之處行進。3.應依標誌、標線、號誌之指示或警察指揮。4.要在劃設之人行道通行；在未劃設人行道之道路要靠邊通行。5.不可擅自穿越車道、在道路附近任意奔跑、追逐、嬉遊或坐、臥、蹲、立，以免阻礙交通。6.等待綠燈之大型車輛駕駛人可能因為車身較高，無法看到穿越道路之行人（尤其是學童），行人如果揮舉手臂，可提醒駕駛人注意。 　開車、騎車不超速，遵守交通安全規則：1.車禍之源，始於足下，逞快一時，悔不當初！2.讓一步保百年身。3.快是一時的衝動享受，交通事故所受的傷害是一輩子也無法磨滅的痛。4.十字路口、岔路口行車多，小心謹慎要慢行。5.勿蛇行，勿飆車，珍惜生命。6.流汗總比流血好，騎機車要帶安全帽。 　注意車前狀況、注意岔路車況：1.右轉彎時，應距交岔路口30公尺前顯示方向燈或手勢，變換駛入外側車道、右轉車道或慢車道。2.機車行經設有兩段式左轉標誌、待轉區之交岔路口左轉，應遵照號誌指示，在號誌允許直行時先行駛至右前方路口之左轉待轉區等待左轉，等該方向號誌允許直行後，再行續駛，以兩段方式完成左轉。3.有交通指揮人員指揮或行車管制號誌之路口，依交通指揮人員指揮行進、依其燈光號誌行進、轉彎車應讓直行車先行、左轉時要讓對向直行車先行。4.無號誌交岔路口，設有「停」、「讓」標誌、標線或閃光號誌劃分幹、支道者，支道車應讓幹道車先行。無論幹道車轉彎或直行，支道車均應禮讓。

　地區交通事故中，騎乘機車受傷就佔總受傷人數的七成多，有鑒於此，金湖分局分局長鄭鴻文特別利用學校開學時間，前往金門農工職業學校針對常見的機車無照駕駛、未戴安全帽、機車拆除後照鏡等違規行為向學生進行宣導，提醒同學遵守交通法規，以減少交通事故的發生。 　根據縣警局的統計，去(103)年金門地區共發生840件道路交通事故，其中因騎乘機車而受傷的騎士及附載之人計有578人，佔總受傷人數的71.3%。且事故車種中以機車最多，佔了44%，顯見機車已是地區車禍的主要肇事車種。 　為遏止無照駕駛機車及未戴安全帽等交通違規行為，鑒於地區各級學校已經開學，金湖分局分局長鄭鴻文率同第一組組長廖建棠於前天（7日）下午前往金門農工職業學校針對常見的機車無照駕駛、未戴安全帽、機車拆除後照鏡、改裝燈光等項目，向學生進行宣導，並由職校校長劉湘金、學務主任張皆欣共同於下課時，發放交通安全宣導摺頁給學生，貼心提醒學生切勿無照駕駛。 　據金湖分局統計，104年1月至8月該分局已取締機車行駛未戴安全帽計100件，機車無照駕駛計35件，機車拆除後照鏡及改裝燈光計20件，並從7日起不定期規劃重要路段實施交通稽查勤務，以確保學生上、下課行的安全。 　金湖分局分局長鄭鴻文也呼籲家長切勿購買機車提供未成年子女騎乘，他說，一旦發生交通事故，法律規定未成年人的法定代理人需要負相關的賠償責任，而分局也將不定期規劃勤務取締，以期能減少違規駕駛行為，請民眾勿抱持僥倖心態無照駕駛。

　為了落實農地農用的精神，內政部會同農委會完成「農業用地興建農舍辦法」修正，明定三種民眾可興建農舍。對於「農舍承受人資格」的限制由行政院農業委員會另行修正「農業發展條例」來限制農舍承受人的資格，以確保其適法性。 　「農舍辦法修正草案」在內政部部務會報提法規案討論後，將循程序會同農委會於9月4日發布施行。 　根據內政部表示，為落實「農業發展條例」規範農地農用的立法意旨，這次「農業用地興建農舍辦法」修正草案主要是對申請興建農舍的農民資格加強規定。 　內政部指出，按規定有三種的民眾可以興建農舍，第一種是屬於農民健康保險被保險人，就是一般人認知的農民；第二種為全民健康保險第三類被保險人，即「農會及水利會會員，或年滿15歲以上實際從事農業工作者。或無一定雇主或自營作業而參加漁會為甲類會員，或年滿15歲以上實際從事漁業工作者」；第三種為有心從事農業生產的自然人。除第三種民眾，應檢附可茲證明確實從事農業生產的相關佐證資料外，第一、第二種無需檢附上述的佐證資料。 　內政部指出「農業用地興建農舍辦法」修正草案日前經農委會辦理座談會、邀集相關單位研商及公聽會，並經內政部法規委員會審查完竣後，自今(104)年7月16日起於行政院公報及內政部營建署網站預告，針對草案原有增修第16條之1「限制農舍承受人資格」的規定，因草案預告期間社會各界認為該條條文恐逾越母法「農業發展條例」授權範圍，有適法性的疑義，經農委會審慎檢討評估後，刪除第16條之1「限制農舍承受人資格」的規定，不納入這次的修正，已另案修正「農業發展條例」，並已在行政院院會審查通過，將送立法院審議。 　內政部指出，「農業用地興建農舍辦法」是依「農業發展條例」第18條第5項規定由內政部會同農委會共同訂定，於90年4月26日發布施行，並分別於92年1月3日、93年6月16日及102年7月1日修正發布，這次修法肇因於農舍商品化及農地未農用情形嚴重，農委會希望透過修法以落實農地農用。

　金門縣政府民政處已公告，修正申請戶籍謄本及閱覽戶籍登記資料處理原則，請民眾留意。 　經修正申請戶籍謄本及閱覽戶籍登記資料處理原則規範，戶籍謄本及閱覽戶籍登記資料之申請人：(一)當事人。(二)利害關係人。(三)受委託人。 　民政處指出，前項所稱利害關係人，指與當事人具有下列各款情形之一者：(一)契約未履行或債務未清償。(二)同為公司行號之股東或合夥人，且為執行職務所必要。(三)訴訟繫屬中之兩造當事人。(四)當事人之配偶、直系血親。(五)戶長與戶內人口。但寄居人口，不在此限。(六)其他確有法律上權利義務得喪變更之關係。 　申請人須繳驗之證明文件：(一)當事人、利害關係人親自申請者，應繳驗身分證明文件正本；利害關係人應併繳驗利害關係證明文件正本。(二)委託申請者，受委託人應繳驗身分證明文件正本及委託人出具之委託書；委託人為利害關係人者，應併繳驗利害關係證明文件正本。但有特殊原因致繳驗利害關係證明文件正本有困難者，得繳驗影本，並應具結與正本相符，如有不實願負法律責任字樣及由委託人簽名或蓋章。 　前項所稱身分證明文件，指國民身分證、外僑居留證、臺灣地區居留證、定居證、中華民國護照或其他足資證明身分之文件。而戶政事務所得設置大宗戶籍謄本窗口，同一申請人每次申請案件達十件以上者，由專人收件，並約定取件日期。