縣議會第五屆程序委員會第三十五次會議，通過二十一案縣府提案，排入第二十四次、第二十五次臨時會中審議。 　排入臨時會的二十一案縣府提案，分別為： 　審議「金門縣縣庫自治條例部分條文修正案」。審議修正「金門縣陶瓷廠組織自治條例」草案。審議「財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會102年度決算案」。審議動支第二預備金支付李局長因公在美訴訟費用案。審議坐落本縣金寧鄉北一劃段1-1地號縣有地，請同意以專案讓售予李再團方式處分。審議行政院農業委員會核定分配本縣「重劃區緊急農水路改善計畫(103-105年度)」新台幣333萬3,000元案，請同意先行動支。審議行政院農業委員會農糧署核定補助本縣「加強肥料管理計畫」案，計新台幣4萬4,000元整，請同意先行動支。審議行政院農委會核定補助本縣動植物防疫所103年度「加強動物保護計畫(追1)」經費新台幣26萬2,000元整及行政院農委會防檢局核定補助「強化植物有害生物防範措施計畫」經費新台幣71萬5,000元整，請同意墊付並先行動支補辦預算程序。 　審議內政部營建署核定103年度補助本縣「建築物實施耐震能力評估及補強方案」經費新台幣11萬元整，請同意先行動支。審議行政院農業委員會漁業署補助本縣103年度「金門縣漁業資源增殖培育及保育宣導推廣」案，合計新台幣30萬元整，請同意先行動支。審議原住民族委員會補助本縣辦理「兩岸三地原住民豐年季活動」乙案，核列金額計新台幣16萬9,000元整，請同意先行動支。審議衛生福利部國民健康署「103年菸害防制及衛生保健基金」補助本縣辦理菸害防制及衛生保健計畫第2階段經費新台幣198萬9,400元，請同意先行動支。審議103年度教育部國民及學前教育署補助本縣辦理「103年度友善校園學生事務與輔導工作計畫」案，總計新台幣95萬752元，請同意先行動支。審議原住民族委員會增撥『都市計畫103年度執行計畫』急難救助項目經費新臺幣2萬元整，請同意先行動支。審議衛生福利部社會及家庭署補助本縣辦理「103年度金門縣社區保母系統管理費用補助計畫」，經費總計新台幣58萬9,670元（衛生福利部社會及家庭署同意補助41萬2,769元，本府自籌新台幣17萬6,901元），請同意先行動支。審議教育部國民及學前教育署補助「各縣市政府轄區內國民小學辦理眼科醫師到校服務試辦計畫」經費1萬元整，請同意先行動支。 　審議文化部文化資產局補助本縣「辦理103年度2014全國古蹟日-從哪一條路，看自己家鄉最美活動」乙案，經費新台幣20萬元整，請同意先行動支。審議內政部營建署核定「103年度金門縣住宅年度及中程計畫規劃案」補助計畫經費新台幣110萬元整，請同意先行動支。審議內政部消防署核定補助本縣消防局辦理103年「充實民間救難團體、救難志願組織裝備器材長程計畫」評鑑績優隊伍經費新台幣15萬元整，請同意先行動支。審議交通部公路總局103年度「金門縣車船處5號幸福巴士乘車體驗活動行銷計畫」補助經費新臺幣30萬元整，請同意先行墊支，以利計畫執行。審議教育部國民及學前教育署補助本縣辦理103年度下半年(103學年度第1學期)各項就學補助經費已逾原編列金額新臺幣42萬6,000元案，請同意先行動支。

  張建騰／圖文   高雄加油！   金門岸巡總隊的隊員們把岸巡寶寶充氣人偶灌飽了氣，，然後一起為發生氣爆的高雄巿加油。   他們的加油聲，將透過電視台傳送給高雄巿民。

　103年大學指考昨天放榜，總計金門高中報考118人，上榜95人，錄取率80%，錄取國立大學有8人，另指考數乙考滿分的呂嘉偉錄取元智大學管理學院學士班；數乙考96.8分的翁才鈞則考上國立宜蘭大學應用經濟與管理學系。   金門高中昨天披露的局部榜單中，錄取國立大學的有：傅承平（東華大學民族社會工作學士學位學程）、翁才鈞（宜蘭大學應用經濟與管理學系）、及張皓婷（ 國立臺南大學國語文學系）。國立人數佔總錄取人數比率為8%。   又據金門高中表示，該校今年應屆畢業生有328人，經由學測推甄上榜者有210人，其中繁星醫有1人、醫保11人、師保12人、上台大者更高達19人，再加上出現創校史第一個滿級分學生王大鯤，蔡錦杉校長說，這是該校創校以來，成績表現最好的一次。

  金門縣政府昨日邀請即將於九月一日前往美國康乃爾大學擔任訪問學者的陳彥豪教授，為地區中高階公務人員講授溝通、說服、協調與談判技巧。陳彥豪強調，身為公務人員對於溝通、說服、協調與談判技巧，在現今愈來愈重要和受到重視，並將衝突降到最低的方法，值得大家多探究與學習。   這場中高階公務人員在職培訓發展訓練，昨日上午九時起在縣政府多媒體簡報舉行，並由頃獲得美國Ful lbringht交流基金會獎學金，預定今年九月一日至明年六月三十日，前往美國康乃爾大學擔任訪問學者的陳彥豪教授主講。    副縣長吳友欽在介紹講師引言時，也對於陳彥豪教授於前往美國做交換學者前，能來金門演講與參訪，也贈送相關資料，希望他出國期間有機會介紹金門特色，略作國民外交幫金門行銷。   陳彥豪強調，懂得運用溝通說服與協調的技巧就是集合目標，改變觀念、態度與行為，以及雙方互讓一步的過程，它不能情緒化，有的只是雙方同情心與同理心的契合；它不只是讓大家都下得了台，還要讓大家都上得了台，設計周全的解決方案，以建立一個積極進取的說服與協調的心態，全方位提昇人際和諧關係與工作效率，並圓滿完成任務。   陳彥豪也指出，能透過溝通、談判解決問題最好，不要像有些國家用戰爭不但不能解決問題，反而引來仇恨、報復，實不可取。 　陳彥豪專長有國際談判、中英文筆譯、口譯；溝通、協調與說服學；英語教學、會議英語、談判英語。在研究上，對於兩元口譯策略應用在經貿談判口譯上之教學法研究，也有專書出版。

  金門縣慶祝建縣百年縣民贈酒酒品於日前正式亮相，這款贈酒為58度特選金門高粱酒0.5公升2瓶(每份精裝禮盒1份2瓶，酒品提袋1個)。金酒公司表示，該款贈酒酒瓶設計用一百個不同書法形態的壽字佈滿瓶身，喻為歌頌祝賀長壽達百歲以上，百壽吉祥圖像既有祝福之意，又有喜慶之感，深具見證金門建縣百年之意義，故名之「頌壽酒」；包裝設計則用中國最具有喜慶意涵的紅色盒身，歡慶金門建縣一百年，以窗櫺方式雕刻頌壽二字，鏤空的設計襯托出古意，感受到金門的傳統純樸，並用壽字，象徵為金門祈福開運，年年吉祥平安；酒液特色為本款酒體經資深勾調師採用102年冬釀酒作為主體酒基，先少量測試勾調篩選出最佳酒基，再大量勾調靜置、窖藏1年以上，接著再由20餘位評酒委員品評通過後才能灌裝製成，獨特的金門香型特殊口感，層次豐富、韻味十足，不但保留金門高粱酒的香醇綿甜，口感也更加溫順豐厚，0.5L-58度兩入裝瓷瓶(紅+藍)，合計總容量為1L，酒瓶、外盒、提袋均有「慶祝金門建縣一百年紀念」字樣。 　此外，金酒公司也表示，該廠銷售金門高粱酒已逾一甲子，為國際性知名品牌，推出之酒品自然形成市場供需機制，為慶祝金門建縣一百年限量發行之紀念酒品，當然深具保存價值，為免市場任意哄抬，該款酒品建議售價(含稅)3,600元整。 　另縣府民政處昨再次提醒民眾留意各鄉鎮村里贈酒期程：金沙鎮8月11日；烈嶼鄉8月12日；金寧鄉8月13日；金城鎮8月14日；金湖鎮8月15日。若受贈人無法親自受領，僅限受贈人之配偶或三親等內親屬代領簽收；非受贈人之配偶或三親等內親屬代領者，須檢附代領切結書(背面請黏貼委託人身分證影本)。依慶祝金門建縣一百年紀念酒贈酒專案派送計劃等規定，須至金酒公司寧山配銷處領取贈酒者，應依戶籍原屬鄉鎮之申購期程內辦理領取。各村里得視實際發送配售狀況延長配售1至4日。而受贈人未於各鄉鎮村里贈酒日期領取贈酒者，請於103年8月27日至103年9月2日止(08:00-12:00.13:30-17:30)至寧山配銷處補領，逾期者不予補領。 （開車不喝酒）

烈嶼盃軍民籃球賽鏖戰七天，昨日落幕，擎天隊奪得總冠軍、真幸福隊居次、翔贊航運隊位居第三，烈嶼慈幼隊獲得精神總錦標。鄉長洪成發頒發優勝球隊獎盃及獎金，感謝金酒公司等單位和各界的贊助活動紀念品和飲料，也稱讚各球隊和諧的競技，有助於提升烈嶼的籃球運動風氣，他期待明年有更多球隊來「共襄盛舉」。 壓軸的總冠軍戰，由擎天和真幸福進行對決，吸引很多球迷到場觀戰，鄉長洪成發、鄉代會副主席蔡金爵、議員洪麗萍、鄉代表方水萬、吳福全、洪鴻斌、林長征、烈嶼鄉體育會理事長洪國正、烈中校長黃明森、卓環國小校長余鳴、上岐國小校長謝華東、西口國小校長楊肅健、烈嶼守備大隊隊長林士偉、金門縣政府烈嶼服務中心主任林宜蘭、烈嶼民眾服務社主任蔡弼光和民眾、青年朋友一起為兩隊加油。   擎天與真幸福一役，球員拚鬥激烈，兩隊比數很接近，直到終場，還是以72比72，打成平手，延長賽中，球員更是奮力一搏，在接近終場二分鐘時間，79比78的一分之差比數，雙方更是小心翼翼的攻守，兩隊又各有三分球的表現，又拉近比數，球賽的競爭氣氛，感染了現場觀眾，加油聲迴盪現場，可說是掀起整個球賽的高潮，最後擎天隊搶攻又罰球，才拉開比數，以90比82，力克真幸福隊，奪得總冠軍的榮譽；真幸福隊雖敗猶榮，也獲得亞軍的不錯成績。   鄉長洪成發主持閉幕典禮，頒發精神總錦標：烈嶼慈幼隊，獎盃及金酒紀念衣二十件。冠軍：擎天隊，獎盃及獎金二萬元。亞軍：真幸福，獎盃及獎金一萬五千元。季軍：翔贊航運，獎盃及獎金一萬二千元。殿軍：烈嶼守備大隊，獎盃及獎金八千元。最佳球員：陳懋億，獎盃及籃球。最佳教練：蔡承棟，獎盃及籃球。   鄉公所感謝各界贈送紀念品及飲料，包括，金酒公司提供建廠60週年polo衫200份、金酒公司五彩便利貼300份、建廠60週年鑰匙圈500份。金酒公司董事長李文選贈高粱一打、烈嶼鄉體育會理事長洪國正贈飲料十箱、金門縣體育會烈嶼分會主任委員蔡榮權贈十箱礦泉水、林開興、方耀年兩位村長贈飲料四箱、議員洪麗萍贈礦泉水十箱、籃球協會秘書長張中法提供籃球三十顆、昇恆昌免稅店提供十份禮品、金門風師爺購物中心董事長邱復生提供六份禮品、後備軍人輔導中心羅主任贈十箱礦泉水、體育場場長許換生提供籃球五顆。

  金門縣第十九屆運動會訂於103年十月十六日至十月十八日，一連三天在金門高中運動場開幕舉辦，並將結合身障運動會辦理。開幕典禮並將於十月十六日上午八時至九時三十分在金門高中運動場舉行；至於是否於當天晚間在海濱公園或同安渡頭舉行煙火秀，因受高雄氣爆等影響，籌備會將再評估適當與否做最後確認。   金門縣第十九屆運動會第一次籌備會及分工協調會議，昨日下午二時起，在縣政府第一會議室召開，由縣府秘書長盧志輝主持，教育處長李再杭、金門縣立體育場場長許換生、金門體育會理事長李金贊，單項運動委員會代表，以及籌備會各組成員代表、金防部代表與會。

  縣長李沃士昨主持「103年度金門縣醫療照護發展基金審查會第一次會議」，會中除聽取金門醫院就103年補助計畫進度進行報告，對落實醫療在地化目標，李縣長表示，金門醫院用人，基本上要有短、中、長期計畫，並應儘量避免醫事養成人力學成返鄉無缺可佔的情形發生，此外，他也建議衛生局要訂定辦法，提高誘因，鼓勵自費考取醫療相關科系人員學成後返鄉服務。   「金門縣醫療照護發展基金」審查會是於昨日上午九時起在縣府第一會議室召開，針對本年金門醫院硬體設備經費執行進度，金門醫院承辦人員表示，103年總補助金額為8000萬元，其中500萬元將用來購買儀器，至於有關三樓洗腎中心醫療空間，依合約，進入第二階段過程預定本月初完成審查，月中上網招標，預計於9月中旬完成工程招標，12月中旬竣工。   對此，李縣長說，整體看來進度稍有落後，他期許後續作業要愈快愈好，特別是相關硬體設施框架既然都已就定位，鄉親一定會希望趕快把它做起來，不能辜負大家的期望。   此外，有關104年中央將補助金門醫院心導管室設備預算及進度評估報告，金門醫院傅仰賢醫師表示，本計畫案主要目的是希望能提供全天候24小時醫療照護，強化重症醫療品質，減少空中後送人次及轉診率，落實急重症醫療責任。   傅仰賢進一步指出，老年人的健康及疾病為地區主要之醫療問題，其中老年人常見的三高、心臟病、腦中風等疾病與心臟血管系統病變均有關係，為掌握此類疾病發作後3小時內的黃金處置時效，金門醫院允有必要充實相關醫療設備，降低空中後送頻率，落實在地醫療照護，提供地區心血管疾病重症病患完善之照顧。   金門醫院表示，本案共需經費新台幣五千零七十五萬元，包括心導管儀器經費四千萬元；心導管室整修工程費一千萬元；醫事人員訓練費七十五萬元。在相關專業人力配置上，預估需要心臟內科醫師1-2名；心臟外科醫師1名；醫事放射師2名；護理人員2名。   預期金門心血管照護中心若能順利建置，將可有效減少金門緊急空中後送頻率，大幅節省公務預算，預計每年可省下一千四百萬元。此外，減輕地方政府編列轉診交通補助預算之負擔，預計每年可省下約一千六百五十六萬元，且尚不包括社會及人力成本。   昨天，會中也針對金門醫院後送機場休息室修繕計畫、金門醫院後送機場休息室設備採購計畫、金門醫院提昇金門地區中風防治計畫及金門醫院醫療給付效益提昇計畫等補助費用進行審查。   傅仰賢醫師指出，據2010年金門地區十大死因統計顯示，腦血管疾病為金門縣民主要死因的第三位，佔7.4％，為逐年降低金門醫院中風病人轉出率比，提昇金門地區民眾對中風症狀、治療及預防的了解並增加早期發現、早期治療的機會，金門醫院特別由院長擔任召集人，神經內科醫師擔任顧問，成立中風防治及復健執行工作小組，全案共需經費二百三十萬元，唯為因應神經內、外科緊急會診機制與血栓溶解劑治療，金門醫院現行醫療人力必須再徵求專任神經內科醫師1名。若一切順利，預期將可降低地區中風發生率千分之五、提升中風早期發現率與血栓溶解劑治療率百分之五、減低地區中風病人的十四日再住院率及超長住院率百分之五、提昇地區中風病人的復原率百分之五、提高地區民眾對醫療品質的滿意度百分之五。   另外，對小金門小兒科醫療人力支援問題，金門醫院副院長董文雅昨在會中表示，從實務面看，要請本地開業醫下鄉支援並無誘因且有其困難度，除非開業醫能本服務之心，不計較酬勞，才能暫解小金門醫事人力不足的困境，至於要根本解決，除了要提高開業醫下鄉服務的誘因，金門縣醫師公會也要主動介人協調，提供助力。

  習當「神射手」，學做「智多星」；扮「巔峰戰士」，護「第一家庭」！金湖婦女防火宣導隊與金湖消防分隊在「消防夏令營」中設計了四大關卡，寓教於樂，目的是要將各式消防安全知識深植於學童心中。   這一「消防夏令營」是於八月五日在金湖消防分隊舉辦；四大關卡中的第一關「巔峰戰士」是讓參加的小朋友乘坐三十二公尺高的雲梯車，體驗高樓救人；第二關「第一家庭」則是指導小朋友製作居家逃生逃生計畫；第三關「消防智多星」是關於防火、防溺的宣導；第四關「神射手」是讓小朋友以水線向目標射水，體驗擔任瞄子手的滋味。   根據金湖消防分隊分隊長董紀瑋提供的說明，為了提供轄區學童暑假有個好去處，金湖婦女防火宣導隊與金湖消防分隊，於前天（八月五日）二時至六時辦理「消防夏令營」；目的是要將生活中的各式消防安全知識傳播給學童，希望轉答其他家庭成員，共同防範災害發生率，達到消防家庭化、社區化、全民化。   本次活動在金湖消防隊與金湖婦女防火宣導隊的規劃下，設置了四大關卡，由婦女防火宣導隊隊長莊雪碧分配所屬成員擔任關主，針對各項防災知識進行講授與實作；金沙消防分隊的成員洪國慶等，則展示消防設備以供體驗。   參加的學生是在遊戲中學習防火、防溺知識；從知性與感性的防災教育中認識消防。成功闖關的學生，除了獲得紀念品外，還能參加現場摸彩活動，獎品有玩具消防車、消防寶寶公仔、消防寶寶鑰匙圈……等。   金湖婦女防火宣導隊隊長莊雪碧表示，藉由本次夏令營活動，希望能將相關防災知識向下紮根，提昇地區民眾的防災意識，以有效降低災害發生率；另外，因為天氣日漸炎熱，水域活動可能因此增加，希望學童戲水時應注意安全，做到「量力而為」，避免憾事發生。

　為增加金門地區紅樹林生態多樣性，林務所與屏東科技大學合作進行金門紅樹林試驗計劃，日前完成紅海欖胎生苗及欖李種子之人工育苗工作，後續將進行生長調查及病蟲害的長期紀錄，希望能建立完善的苗木培育流程，為相關保育工作周延的裁量。 　林務所表示，金門已知記錄的紅樹林植物有五種，分別為紅樹科的紅海欖及卵葉水筆仔、馬鞭草科的海茄苳、爵床科的老鼠簕及紫金牛科的桐花樹，其中紅海欖在金門已不可見，為重建地區紅樹林生育地原貌，林務所特委請屏東科技大學採集台南地區紅海欖胎生苗於植物園進行直插培育約500株，及蒐集欖李種子一批進行發芽試驗，建立金門紅樹林生態多樣性的資源基礎。 　此外，林務所今年度蒐集培育於植物園之金門本地水筆仔胎生苗，大多數已開葉長根，整體存活率約有90%以上，但經觀察發現部分已出現葉焦情形，研判是夏季溫室持續高溫造成，加上溫室培育無法模擬潮汐海水淹沒植株，導致幼苗葉面無法降溫而產生枯黃情況，後續將配合潮汐時段進行出栽至浯江溪臨時苗圃，以利後續馴化工作進行。 　林務所所長楊慧明表示，地球上的自然資源有限制的條件下，人類的生存與生物多樣性有密不可分的關係，每個物種都有未知的發展潛力，也可以說是農林漁牧發展的基礎，希望藉由本次計畫能建立紅樹林經營管理的知識與技能，為金門紅樹林保育提供更多的決策及裁量，維護金門的生物多樣性。