烈嶼鄉公所為轄區學子辦理的「暑期桌球運動訓練站」，昨日結訓，鄉長洪成發很開心學生認真的學習桌球技巧根基，頒發結訓證書和獎品。洪成發希望學校能延續這項培訓工作，應允鄉公所補助培訓的教練經費，持續提供學子精進球技的機會，為烈嶼培訓更多優秀桌球人才，也帶動學子運動健身的風氣。 　鄉長洪成發關心轄區學子的暑期生活，督促社會課辦理正音、英語研習活動，以及桌球訓練、籃球賽一系列充電、運動的活動。在西口國小的協助下，「桌球訓練站」假該校進行密集基礎訓練，還特別從台灣邀請專業教練沈日欽、助理教練洪乙瑄來金授藝。 　經過二十多天的學習課程，昨日舉行結訓，由鄉長洪成發親自驗收學員的學技成果。鄉代會副主席蔡金爵、鄉代表吳福全、洪鴻斌、林長征、烈中校長黃明森、西口國小校長楊肅健、卓環國小校長余鳴、上岐國小校長謝華東、烈中家長會會長陳寶川也到場為學子加油打氣。 　洪成發頒發每位學員結訓證書及禮品。洪成發說，在專業教練的指導下，小朋友進步神速，他鼓勵學子：「學習打桌球要持之以恆，必須不斷練習，才能熟能生巧」，假以時日必定能成大器。

烈嶼鄉公所年度重點產業行銷的芋頭季，預定於十月十日登場，鄉長洪成發昨日在主管會報中要求芋頭季活動的創新，並加強活動的媒體行銷，延長挖芋體驗的時程，他期許團隊共同辦好芋頭季的準備工作，發揮活動的觀光行銷效益。 鄉長洪成發親自主持主管會報，他聽取各課重點業務執行情形，並做工作提示。觀光課報告2014年金門中秋博狀元餅活動，金門縣政府原訂於8月9日移師到烈嶼鄉文化館前舉辦開幕賽，因國內災難事件頻頻，為表同哀，取消開幕活動，烈嶼鄉博餅初賽於九月六日上午九時在鄉體育館舉行。 洪成發聽取觀光課說明今年芋頭季的籌備情形，提出多項的重點工作，包括，媒體行銷、挖芋體驗、芋頭創意料理研發等活動項目。洪成發說，這幾年的芋頭季，鄉公所努力做觀光行銷，已經打響香芋頭的名氣，今年還是援例要邀請台灣綜藝、美食或是旅遊節目來烈嶼做節目，透由鏡頭把烈嶼鄉的美與好，傳遍各地。 挖芋體驗是活動的重點項目，讓民眾和遊客可以親近芋田，廣受迴響。洪成發提示觀光課延長挖芋體驗的時程到年底，每週假日時間，持續推出挖芋體驗，造訪的遊客可體會慢活的在地生活文化，巡禮戰地史蹟和獨特的戰地風情，還可以到芋田與農夫一起挖芋頭，品嚐各式美味芋頭料理，感受到當地最道味的產業活動。 洪成發要求團隊發揮相互合作的精神，做好活動前的準備工作以及宣傳，他歡迎各地好朋友屆時相招到烈嶼鄉體驗美麗的風光景色、親近芋田、挖芋頭、品嚐芋頭的香鬆綿。

慶祝父親節，宣揚固有倫理道德，金城鎮公所辦理103年模範父親暨新好爸爸選拔推荐，由各里先推派代表人選經由評審委員會公開評選，計有西門里翁文仁等父親表現傑出，以優秀事蹟脫穎而出，當選為金城鎮模範父親暨新好爸爸，其中鎮表揚的十名楷模將於八月八日接受金城鎮長石兆瑉頒獎表揚，以肯定他們平日的優異表現。 金城鎮公所社會課指出，經由評審委員會公開評選榮獲殊榮的父親楷模，計有獲選各里模範父親是西門里楊芬、陳世宙，南門里王建文，北門里林國佐，東門里張成昌，賢庵里許長省，珠沙里薛水涵，古城里董文滔，金水里洪成進及環保課許永土等位，其中縣級模範有西門里翁文仁、南門里張國榮、北門里林克崢、東門里楊肅旺、賢庵里盧志友、珠沙里戴碧力、古城里翁文山、金水里李坤成等：新好爸爸有西門里翁克強、南門里許子仲、北門里洪亞里、東門里許丕境、賢庵里李國忠、珠沙里戴河成、古城里王敏通、金水里洪榮吉等，日前也獲得李縣長表揚。 鎮公所表示，接受表揚的模範父親與新好爸爸，他們在平日忙碌事業中，對子女教育重視，共同分擔家務及照顧子女責任，建構親子間親密互動，營造領航「家」的角色，為家庭及社會默默犧牲奉獻，且熱心公益，樂於助人，足為表率。

金門縣政府昨辦理各軍種常備兵入營前歡送座談會，副縣長吳友欽期勉四十八位將入營接受入伍訓練役男，能調整心態勇於接受磨練，並在服役期間養成運動和閱讀學習習慣，並能藉此做好生涯規劃，以平平安安入伍，快快樂樂退伍。 吳副縣長也希望役男利用服役期間，多鍛鍊身體、增強體能；並能藉多閱讀學習，來充實自己；同時能做好生涯規劃，以及能發揚金門精神(不怕苦、不怕難、不怕死)，並能利用當兵期間廣邀同袍退伍後來金門觀光參訪，並幫忙行銷金門。 吳副縣長也提醒役男家長，能防止詐騙；而役男和家屬遇有待解決問題，也能向縣府兵役科或鄉鎮公所兵役課及旅台同鄉會等反映，都能得到協助和共同尋求解決。 這次役男將赴台接受入伍訓練，是有八月七日替代役男二十人、八月十一日補充兵五人、八月十三日空軍五人、陸軍十人、八月十八日海軍陸戰隊役男三人、海軍艦艇兵役男五人，總計四十八人。

旅台雙鯉公共事務會〈李氏宗親會〉八月三日舉行會員暨家屬自強活動，午間與台中市及台中市浯江金門同鄉會聯誼，並不忘到台中市私立輔順仁愛之家捐款送暖。晚間舉辦熱鬧的父親節表揚大會，表揚該會李清汪、李廷皆、李增鐵等3位模範父親。 旅台雙鯉協會會員等二百多人，由理事長李增得領隊，分乘六輛遊覽車，三日一早即出發，先到苗栗縣三義鄉的佛頂山朝聖寺參拜，再轉往台中市秋紅谷生態公園遊覽，中午與台中市金門同鄉會理事長李雅高等理監事、及台中市浯江金門同鄉會理事長陳江平等理監事餐敘聯誼，互贈紀念品。金門縣政府中區服務中心主任李淑睿，與台北服務處主任陳永富應邀參與活動。 隨後李氏宗親轉往台中市輔順將軍廟附設的私立輔順仁愛之家送暖，受到金門籍的該院主任李祐睿熱烈歡迎。 晚間在台北市議會金禧餐廳盛大舉行聯誼餐會及表揚該會模範父親李清汪、李廷皆、李增鐵等三人，由李增得理事長頒贈賀匾，獲獎三人的親屬都上台同享喜悅。陳永富主任則代表李沃士縣長提前向在座父親們賀節、並祝福李氏宗親人人健康快樂、幸福美滿。

炎炎夏日，許多民眾喜愛從事水域活動，但意外事件也頻傳。金寧鄉公所於前天起，於公所內舉辦五場次的「一○三年打造運動島—金寧鄉暑期親子水域安全研習」活動，邀請專業的水域救生專家到場授課，提升民眾對水上活動的警覺性及自救能力。 這場由金門縣體育會主辦，金門縣潛水協會承辦，金寧鄉民代表會、金寧鄉公所協辦的「金寧鄉暑期親子水域安全研習」活動，於八月四日起至八月八日止，一連舉辦五梯次的研習。講習內容則是以「水域活動安全宣教」、「自救互救觀摩」、「CPR觀摩實作」等課程為主。而今日至八日止，還將有三場研習。 昨日上午九時起，第二梯次的研習活動，於金寧鄉公所三樓會議室舉行，共十餘位大小朋友報名參加，一同學習水域救生知識。活動邀請擁有CMAS三星潛水教練證照的潛水協會總幹事陳念誠擔任講師，講授各種水域安全相關知識。而金寧鄉長陳成勇也特別到場致意，勉勵學員認真聽講、學習。 陳成勇感謝潛水協會到金寧鄉舉辦該研習，他表示，金門四面環海，而金寧鄉靠海的區域也很多，如后湖海灘、慈湖等區域，在夏季時間有許多民眾前往戲水。而該鄉有兩面環海，自下埔下開始至古寧頭地區都是海岸線，因此學習水域安全知識是相當重要的，他並期勉參加民眾，一定要認真學習。 陳念誠以數年前於后湖發生國中生溺斃意外之事件為例，他表示，就算是熟悉水性，會游泳的民眾，在游泳池（限制水域）與在海邊、湖泊、溪邊（開放水域）等是不同性質，因為開放水域往往會受到外在大自然潮流、地形的影響，就算是會游泳者也不一定就能保證安全，因此認識水、懂水性、熟悉水域是很重要的。

  記者／白衣、葉衣、青頸、合掌觀音；施藥、延命、普慈、楊柳觀音；龍頭、蛤蜊、魚籃、持蓮觀音；六時、不二、一如……卅三觀音！主祀觀世音菩薩的太武山海印寺，寺外有著各種造型的觀音石雕，目的在為不同身分的人們做示現。三十三身觀音之中，有梵王身、帝釋身、沙門身、居士身、長者身、婦女身、童男身……。 海印寺有七百多年的歷史，古稱「太武巖寺」，始建於宋朝咸淳乙丑年間（西元一二六五年）；它原本是一座道廟，後來改祀觀音。前殿供奉觀世音菩薩為主尊，兩旁供奉著「十八羅漢」；後殿（大雄寶殿）供奉了釋迦牟尼佛及二十四諸天。民國九十七年，寺外多了三十三觀音。觀世音不僅是海印寺的主尊，也是金門幾乎家家戶戶都供奉的菩薩。 根據海印寺的說明，梵語「Avalokite」svara」的漢譯有「觀自在」、「觀世音」、「觀音」等名。根據《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》（簡稱《大悲心陀羅尼經》）的記載，觀音在過去無量劫之前，就已經成佛，佛號為「正法明如來」；但是，為了實踐濟渡眾生的悲願，還是以菩薩相在西方淨土輔佐阿彌陀佛救度眾生。 觀音的特質是大悲和大智。在《妙法蓮華經·觀世音菩薩普門品》中說：承受諸苦惱的眾生們，只要一心稱呼觀世音菩薩的名號，觀音就會尋聲救苦，助眾生解脫；而且，眾生以什麼身分得度，觀音就會現出相應的身相來接引他；因此，觀音是婆娑世界中，與眾生最相契的一尊菩薩。 觀音隨類現身，可以化身種種不同的樣子，因此有所謂的「三十三體觀音」；另外還有二十五化身、二十八化身、三十二應身、三十八化身、四十化身等不同的說法。 太武山海印寺新增的三十三相觀音包括：楊柳觀音、龍頭觀音、持經觀音、圓光觀音、游戲觀音、白衣觀音、蓮臥觀音、瀧見觀音、施藥觀音、魚籃觀音、德王觀音、水月觀音、一葉觀音、青頸觀音、威德觀音、延命觀音、眾寶觀音、岩戶觀音、能靜觀音、阿耨觀音、無畏觀音、葉衣觀音、琉璃觀音、多羅觀音、蛤蜊觀音、六時觀音、普慈觀音、馬郎婦觀音、合掌觀音、一如觀音、不二觀音、持蓮觀音、灑水觀音。 楊柳觀音是中國民間最為人熟悉的觀音化身之一，可能是佛教中國化後的新形象。據劉南朝宋竺難提所譯的《請觀音經》，楊柳觀音凸顯了觀世音菩薩能夠解除眾生病苦的特質，是隋代以後，最常見的觀音圖像之一。楊柳觀音還有「藥王觀音」的別稱。在楊柳觀音的解說牌上寫著：「大悲楊柳觀世間，哀愍淪溺拔苦疾；普入諸趣恆示現，令脫流轉超出塵。」 「持經觀音」安於「靜觀」碑石所在介丘的最高處，可以眺望「海印巖」。持經觀音的右肘倚著一疊經卷，右手持著經書，右腳盤膝橫地，左足曲膝立地，左手搭在左膝，呈現怡然自在姿態。持經觀音的解說牌上寫著：「聲聞持經觀世音，覺照內明光嚴飾；最勝境界微妙智，不循根塵歸元真。」 「白衣觀音」位在海印寺往屏東的方向。三十三觀音寶偈中的白衣觀音偈內容是：「大慈白衣觀世音，隨緣赴感應群機；三昧辯才善誘誨，妙德圓成證菩提。」白衣觀音也是中國式的一種化身，在民間受得大眾信仰；在傳統民間信仰中，又被稱為「白衣大士」。 海山堂前「蓮臥觀音」的觀音寶偈為：「合掌蓮臥觀世音，寂湛生光寶華開；悟心無際性常凝，圓明清淨大覺海。」 蛤蜊觀音最接近大雄寶殿；偈語為：「啟悟蛤蜊觀世音，慈誨愛語殷玄示；無礙神變覺有情，歷劫熏修應微塵。」根據《佛祖統紀》等佛典的記載，唐文宗李昂有一次食蛤蜊時，擘裂不開；焚香祈禱後，蛤蜊突然變化菩薩的形象。李昂向終南山惟政禪師詢問這一稀有之事所代表的意義；惟政表示，這是菩薩在啟發皇帝的信心；佛經上說，將要以此身得度，菩薩就會現此身說法。於是，唐文宗就詔令天下寺院立觀音像。 在《觀世音菩薩普門品》中，佛告訴承受諸苦惱的眾生，只要一心稱「觀世音菩薩」的名號，就可以得解脫，得離欲，得離瞋，得離痴；若是能恭敬禮拜觀世音菩薩，則可「福不唐捐」。 在大乘佛教中，觀音是最被人所熟知的菩薩。觀音以大慈大悲救度眾生；祂針對眾生的不同需求，以不同的化身救度；蘊藏在大慈大悲之後的，則是無邊的大智！海印寺的觀音三十三相，似乎也有助於讓形形似似的人，找到心靈的寄托。

為配合「后壟溪排水應急改善工程」自來水管線提升作業，自來水廠預定於八月十一日上班時間辦理停水施工作業，提醒溪邊、復國墩、多年國小、農試所等停水區域之民眾，屆時請用戶預先儲水備用，另部分地區（末端或高處）因管線需進行排泥排空氣作業，可能延遲一至二小時恢復供水，懇請見諒。 自來水廠表示，該廠於停水區域範圍內之加水站於施工前一日補滿水備用，供民眾自備取水。期間將會影響用戶用水，復水後自來水水壓、水質有不穩定之現象，請民眾多加包含，若有任何問題，請撥該廠免付費專線：0800-002-117，該廠將立即派員處理。停水影響供水之區域如後： 水廠預定於八月十一日上午八時起至下午五時卅分辦理停水施工作業，再次提醒溪邊、復國墩、多年國小、農試所等地區停水區域之民眾，提早儲水備用。

又有大陸偷渡客泳渡金廈！這次是一位來自四川的男子，他於八月四日晚上八時左右從廈門會展中心下水，游了八個小時，橫渡金廈海域；在獅嶼被駐軍發現後，通報金門岸巡總隊緝拿偵辦。為了這次的偷渡，大陸客策劃了半年，未來則可能被判刑半年。 根據金門岸巡總隊總隊長孫國智的說明，總隊於昨天（八月五日）上午七時許，接獲金防部烈嶼守備大隊獅嶼駐軍的通報之後，在獅嶼岸際緝獲了這個偷渡客。 這個吳姓偷渡客是1970年出生，年約44歲，居住四川省三台縣。根據供稱，他於八月二日下午一時許由成都搭乘火車，並在八月四日早上六點左右抵達廈門；當晚8時許則在廈門會展中心附近海域穿上救生衣，以游泳方式展開偷渡。 依照他的說法，他之所以會想要偷渡到金門，是因為在大陸那邊受到精神上的迫害，無法生存；另外，他也對大陸的共產制度感到不滿意，想另尋生存的空間；他在半年以前就開始計劃這次的行動，並在網站上看到金門這邊的環境，他覺得這裡很好，很民主。這一四川偷渡客的隨身物品包括了手機、身分證、護照、銀行卡、人民幣700元、專利證明及救生衣等。他曾經設計過一種新型購物車及一種電動汽車供應系統，並於2007年取得專利證書。 孫國智表示，兩岸往來已有合法管道，以非法方式進出被緝獲者，將依違反入出國及移民法移送地檢署偵辦。今年以來，包含這個吳姓偷渡客在內，已有四人因偷渡被總隊緝獲（兩名為台客，兩名為大陸客；台客中有一位是懷孕的女子）。大陸客因偷渡被判刑者，於坐牢六個月之後，還是會被遣返。

  由金門縣婦女權益促進會主辦的「一○三年度金門縣隔代教養家庭支持服務計畫暑期課業補強│作文、繪畫創作營」活動，於昨（五）日上午順利圓滿結束，學員們在數天的夏令營中，學習到許多寫作的技巧及方法、繪畫的手法等，參加的孩子們均表示，課程內容很充實，也讓他們學到許多技巧。   這項由金門縣婦女權益促進會所主辦的作文繪畫創作營，活動是自七月三十日起至八月五日止，週一至週五的上午八時三十分至十一時三十分。創作營特別邀請退休老師蔡發色傳授作文的寫作技巧，楊天澤老師指導如何繪畫的美術技巧。該夏令營的學員以地區隔代教養的弱勢家庭的小學生為主，共計有二十一位參加。   創作營的結訓典禮，於昨日上午十一時左右，在金城車站七樓金門縣議會第二辦公室會議室舉行。金門縣議員唐麗輝也特別到場關心學童們五天以來的學習成果，她也表示，看到參加學童們的成長，令她感到相當欣慰。   這項活動由蔡發色、楊天澤兩位退休老師擔任指導，活動雖然近有五天時間，但是兩位老師透過每日一圖文的方式，慢慢指導學童各種繪畫以及作文技巧，並協助讓學童每天做出一篇文情並茂的圖文作品。   昨天活動的最後一日，兩位老師藉由讓學童自行發表朗誦各自作品，除訓練他們的台風外，也以此讓學員彼此觀摩，並由老師親自講解箇中優缺點，讓學員間能互相學習成長。