福建省政府103年度獎勵研究福建省文化優良博碩士及學術論文，自即日起開始受理申請。省府歡迎符合申請規定的博、碩士論文踴躍提出申請。 省府指出，依據「福建省政府獎勵研究福建省文化優良博碩士及學術論文作業要點」規定，申請期限為6月1日至7月31日。獎勵對象，凡中華民國國民於101年6月1日以後取得之下列論文，其論文內容與福建省文化有關，並可提供政府施政參考，均得申請： （一）教育部認可之國內外公私立大學院校之博、碩士論文。 （二）經教育部公告為大陸地區高等學校認可名冊所列學校之研究所博、碩士論文。 （三）發表在國內外學術期刊之論文。　 至於獎勵的名額、金額，其中，博士論文1名，每名獎勵新臺幣參萬元。碩士論文3名，每名獎勵新臺幣貳萬元。學術期刊論文2名，每名獎勵新臺幣壹萬元。而獎勵名額得視申請情形於審查委員會中擇優提請調整。 申請時應檢附申請表一份。推薦表一份。論文紙本3份、電子檔一份(均含論文全文及500字以內中英文論文摘要)等文件寄送省府（893金門縣金城鎮民權路34號）收發室收。 「福建省政府獎勵研究福建省文化優良博碩士及學術論文作業要點」相關表件，可至省府網站（http://www.fkpg.gov.tw/資訊公開／行政規則 ）查詢下載。    

  為提高漁民作業方便性、安全性及投入漁業生產意願，增加地區漁業生產力，金門縣政府近四年來投入達3億11萬餘元之經費，積極改善提升新湖等三漁港設施使用功能；且103年度更編列預算8千萬元，持續辦理新湖漁港東防波堤延建工程及羅厝漁港浮動碼頭80公尺興建工程，並將委託專業單位評估西半島增設漁港之可行性，以紓解漁船泊位不足之情形。   據縣府表示，已依漁港法規定，於91年間分別完成三漁港之區域範圍及漁港計畫之公告程序，102年辦理第一次通盤檢討，並訂定漁港未來建設計畫。但由於本縣海域潮差過大，水深不足，建港條件較差，因此，縣政府建設處在李沃士縣長的指示下，特別針對本縣轄區內各漁港面臨的設施使用性或功能性不佳的情形持續進行改善，確保實際從事漁業的漁民權益及使用安全，使傳統漁業能夠永續發展。   據建設處指出，有關地區漁港設施改善與提升工程，近年來計完成下列成果，說明如下：   98年：1.辦理金門新湖漁港冷凍庫及製冰廠改善工程，用以改善製冰廠設備提升製冰冷凍效能，計增設75HP冷凍機一台、改善自動控制設備、冷媒儲液桶、冷凝管路及300磅冰條吊放設備。2.辦理金門新湖漁港魚市場地坪更新工程，用以改善魚市場環境，少污染以增加漁貨品質，便利漁民朋友裝卸魚貨。前2項工程經費計新台幣4,421,549元。3.辦理復國墩漁港防舷材汰舊更工程，用以增加漁船泊靠漁港安全性，減少船艇碰撞損傷，計投入經費新台幣2,833,611元。   99年：1.辦理復國墩漁港東防波堤拋石堤加拋及延建工程，工程內容包括：復國墩南內堤興建45公尺、復國墩東消波補拋消波塊90公尺、復國墩南內堤西側段補拋消波塊（10噸消波塊至EL+8.0m）長度63.5公尺。以增加漁港內穩靜度，避免西南氣流影響及延伸堤防增加大型漁船泊靠區；2.羅厝漁港南防波堤拋石堤段改建工程：羅厝漁港南防波堤拋石堤段補拋消波塊（30噸消波塊補拋至EL+10m）長度82公尺，以增加漁港內穩靜度，避免西南氣流或颱風越浪影響港池穩定，工程經費計新台幣117,693,975元。   100年：辦理金門區漁會魚貨直銷中心改建工程(地下室改建為生鮮處理場，1～2樓改建為魚貨及水果生鮮超市賣場，3～4樓改建為漁會信用部) 工程經費計新台幣71,943,987元，以加強漁業產銷推廣及服務漁民朋友提供便利的購物空間，若信用部申請核准後，將可提升漁會整體競爭力，推動辦理政策性農業專案貸款，不斷配合農業政策，以落實支應漁業發展及照顧漁民之政策。   101至102年：為減少航道淤積，改善航道安全及增加船席空間，編列工程經費計新台幣10,322萬元。陸續完成下列工程：一、完成復國墩漁港航道及泊地浚挖工程：1、新建復國墩漁港東碼頭與南內堤間圍堤工程(防波堤兼碼頭8m*72m，10.5m高)乙處 (包括碼頭階梯3處，防舷材乙式)。2、浚挖復國墩漁港13000M3土石方。3、加裝復國墩漁港浮動碼頭乙座。二、浚深新湖漁港4700M3。三、增設後豐港漁船浮動碼頭。(規劃設計中)。四、辦理羅厝漁港網棚新建工程及漁船筏吊卸設施負重2.9噸乙台(完工驗收中)及新湖等三漁港設施修繕零星工程。五、新湖漁港冷凍庫改善工程(工程進行中) 。   102年：完成「金門縣新湖等三漁港功能多元化整體規劃」，主要檢討既有三漁港的漁業基礎功能，如何改善或增建設施以更適合漁民需求，並根據既有漁港所提供的功能，檢討其服務效能，之後再著重從觀光資源互補的角度來讓漁港扮演更多元的角色，更有效的使用既有資源以及空間。   本103年度則再編列預算8千萬元，將持續辦理新湖漁港東防波堤延建工程60公尺(第一期，總長度規劃150公尺)以減少航道漂砂淤積情形，及羅厝漁港浮動碼頭80公尺興建工程，預期增加18艘漁船船席，並將委託專業單位評估西半島增設漁港之可行性以紓解漁船泊位不足之情形。   縣府表示，對於本縣漁業發展工程，在中長期計畫(104年-107年)辦理重點如下：新湖漁港綜合停泊專區(浮動碼頭)闢建工程、新湖漁港港區航道疏浚工程、新湖漁港週邊坑道營區等景觀資源串聯整建開發工程、復國墩漁港綜合停泊浮動碼頭興建工程、新增港區整地及漁業相關設施預定碼頭興建工程、復國墩漁港外航道暗礁清除工程、復國墩漁港浚深土方回填區及復育區投放人工魚礁工程、羅厝漁港港區浚深疏浚及暗礁清除工程、羅厝漁港北岸碼頭及泊地整建工程、羅厝漁港南碼頭及南內堤興建工程(165m)等。   李縣長表示：金門的漁村經濟發展，透過漁港工程的改善，可以展現下列面向之效益：   在經濟面上，經由政府在漁港基本、公共及休閒設施整(興)建，擴大公共建設投資，將能活絡相關產業，提供就業機會。且透過這四年來及末來之漁港功能提升改善工程之完成，因增加漁港泊地安全性及碼頭的使用效能，使漁民出海意願增加，可活絡漁村經濟。   在海洋環境面(如減污量、創造遊憩空間等)執行，均遵照「愛台十二建設」施政藍圖中之「海岸新生」所擘劃「定期清除全台漁港淤砂，改造傳統漁港為兼具漁業及休閒觀光之現代化漁港」的施政方針及行政院核定之「永續海岸整體發展方案」目標推動辦理，以疏浚及柔性工法處理漁港淤砂，避免增加海岸人工結構物，及配合鄰近海岸養灘需求，兼顧海岸保育及自然平衡。   在社會面上經過四年持續建設維護金門縣轄漁港設施，不論是基本設施如：泊地航道浚深與維護、防波堤加拋消波塊及改善港區魚市場鋪面等，或是辦理一般設施如：漁會魚貨直銷中心改建工程等，均對本縣漁民進出漁港靠泊使用及漁獲物產銷助益良多。   李縣長也表示，祗要對漁民有利，可增加漁民出海意願，增加漁民收入，且工程具體可行，將持續爭取中央漁業主管機關支持，推動與深化地區漁業建設，服務鄉親。

金門縣第六屆端午節龍舟賽，社男組、社女組、鄉鎮組二十四支隊伍競技，金酒公司囊括社會男子組第一、二名；社會女子組第三名。鄉鎮組由地主金寧鄉封王。金門農工也囊括社會女子組第一、二名。表演賽由廈門大學衛冕。副縣長吳友欽頒獎獎勵優勝的團隊，以及李縣長、王議長所「加倍」的獎金，並和選手們相約「明年再見」。金寧鄉長陳成勇、金酒公司董事長李文選、金門農工校長劉湘金在場分享子弟兵努力爭來的佳績。   報名此次龍舟賽的隊伍共有二十四隊，其中，社會男子組十三隊（金門酒廠A、金門酒廠B、原住民協進會、金門農工A、金門農工B、健身房志工、龍舟運動委員會、金一開發建設、金門大學、金門國家公園、岸巡淳新、金門縣政府、美國美眉）；社女組有四隊（金門酒廠、金門農工A、農工校友(堯乾工程)、金門農工B）；鄉鎮組有四隊（金城鎮、金湖鎮、金沙鎮、金寧鄉）；表演組有三隊（金門大學、彰化師範大學、廈門大學）。   在李縣長等來賓鳴槍後，男女選手分組進行三十一場次競賽，距離為三百公尺。各隊選手為爭取佳績，莫不卯足全力往前划，展現運動員的精神。接近終點時，觀眾的加油聲，也讓選手一鼓作氣的衝刺，爭取團隊佳績。活動過程也發生金沙鎮選手「凸槌」的狀況，影響終點成績。   整個賽事於下午四時落幕，各組的成績為：（一）社男組：第一名，金酒公司B隊。第二名，金酒公司A隊。第三名，龍舟運動委員會。第四名，金門農工A隊。第五名，金門農工B隊。第六名，體育場健身房志工。第七名：金一建設。第八名：金門縣台灣原住民協進會。優勝：岸巡淳新、金門大學、金門縣政府、金門國家公園、美國美眉。（二）社女組：第一名，金門農工A隊。第二名，金門農工B隊。第三名，金酒公司。第四名，金門農工校友隊。（三）鄉鎮組：第一名，金寧鄉。第二名，金城鎮。第三名，金湖鎮。（四）女子表演組：第一名，廈門大學。第二名，金門大學。第三名，彰化師大。   閉幕活動於下午四時舉行，副縣長吳友欽頒發獎盃、獎金予優勝隊伍，稱許選手展現的團隊精神。縣府教育處處長李再杭、金寧鄉長陳成勇、金酒公司董事長李文選、金門農工校長劉湘金也在場分享團隊爭來的榮譽。   吳友欽稱許參賽隊所展現的團結，才能發揮最大能量，有好的佳績。他說，龍舟比賽，是團隊的競技，非靠一己之力，必須團結合作才會有最大的力量。   吳友欽表示，今年有彰化師範大學、大陸福建省廈門大學及金門大學女生隊參加表演賽，彰化師大是首次參賽，廈大則是年年組隊參與，並有優異的成績表現，他歡迎明年繼續來金門參與龍舟賽，感受金門的熱情。他說，部份參賽的隊伍，雖然沒有得名，但也從這一次競賽過程，以「龍舟會友」，結交好朋友，拉近彼此的情誼，和大家相約明年「再見」。 應邀來金的大陸廈門大學女子隊表現亮眼，和彰化師範大學是以邀請賽的方式出賽，吳友欽副縣長也特別贈送紀念牌，歡迎他們來金共襄盛舉，也感謝金大師生的協助，讓整個活動順利又平安的落幕。

  委託金鼎國小辦理的102學年度翁再添與莊楊姿音及「至德」民俗體育扯鈴鑼鼓獎學金名單已審查核定，校長張峰德代轉頒發獎學金，期許學子們要感念已故校友翁再添、翁文與莊楊姿音老夫人遺愛人間，捐款設置獎學金，鼓勵家鄉子弟敦品勵學的用心，繼續努力向學，將來學有所成，服務社會。   校長張峰德代轉頒發金鼎國小102學年度莊楊姿音勵學獎學金得獎學生是601班翁佳蔓、簡依、501班余承遠、王俊剴、502班翁勖軒、401班楊筑珺、301班張凱晴、翁筱婷、201班翁星怡、王琬晶、101班呂宥葳、李園梓等，每人獲得獎金三百元。   轉頒翁再添獎學金得獎同學共四十位，有601班賀謹彤、宋姿熹、翁子喬、林妤妃、翁姚薰，501班翁雨軒、翁譜傑、翁靖雯、翁祥瑋、簡涔庭，502班翁綺霙、吳亭佑、翁瑄苡、翁翊純、馮冠豪、401班莊穎、翁敏恩、莊雲翔、翁士翰、王煜淳，301班翁晨渝、蔡睿珊、蔡宇泓、翁毓彤、黃子瑄，201班李孟儒、林湘穎、陳郁心、翁可昐、蔡翎妤，202班黃思語、翁瑀婕、翁苡晴、翁瑋彤、周心怡，101班許芷綺、莊博宇、翁茂、莊心語、陳品言，每人獲得獎金三百元。   另校長張峰德頒發金鼎國小102學年度「至德」民俗體育扯鈴獎學金得獎同學：參加扯鈴隊畢業班同學表演有翁莉涵、翁子喬、賀謹彤、吳凱林、莊琇玲、翁姚薰、簡依等七人，各得五百元。而在校生扯鈴隊同學參加演出獲得二百元。各班參加扯鈴隊訓練同學也分別獲得一百元獎勵。另參加社區活動鑼鼓隊畢業班同學獲得獎金五百元獎勵。參加社區活動表演鑼鼓隊同學及各班參加鑼鼓隊訓練獲得一百元獎勵。   張峰德表示，為了追悼緬懷金鼎國小扯鈴才藝推手翁文的犧牲奉獻，造就金鼎國小培育出許多扯鈴選手，為使扯鈴才藝能傳承發揚光大，每年捐贈2萬元當獎學金，去年翁文先生仙逝，他兒子翁至誠先生持續捐贈2萬元當獎學金，學校甚是感恩。另外李錫添先生於去年也捐贈2萬元當扯鈴獎學金，發揚民俗技藝，期能薪火相傳，讓這項民俗技藝後繼有人，更藉此紀念金鼎國小扯鈴才藝推手翁文為母校、鄉里犧牲奉獻的精神。

  許加泰／圖文 第六屆端午節龍舟賽，縣內九位外籍英語教師也下水體驗划龍舟，感受中國傳統端節民俗文化。   雖然取名美國美眉隊，但這些女外籍英語教師，還得男友人幫忙成軍，報名社會男子組，志不在得名，主要還是要體驗中國划龍舟的端午民俗氣氛。   這些外籍女教師隨著下水體驗划龍舟，他們都是第一次划龍舟，手上的槳隨著鼓聲划動，雖然有一點生澀，但在現場工作人員謝知學的幫忙掌舵下，還是完成三百公尺的比賽距離，高興的舉起手上的槳，開心不已。他們說「很累，但很有趣」。

  翁維智／圖文   唉呀，落水了！ 　昨日午後，金門古寧頭雙鯉湖龍舟賽場又見翻船意外，甫抵達終點準備靠泊的金沙鎮龍舟隊，一個不留神，整船選手莫名其妙的栽進水裡，一時之間，人仰「船」翻。儘管選手毫髮無傷，過程卻不盡完美。金門體育場場長許換生說，按照競賽規則，如果選手是「故意」翻船，將取消參賽資格。這個小插曲，有人說是「樂」翻了，現場觀賽的鄉親倒是笑翻了！

 一連三天的端午節連續假期結束了，一百八十一位返鄉與家人團聚歡度端午的旅台金門鄉親，昨日下午搭乘縣府端節包船「金門快輪」返台；副縣長吳友欽在觀光處長楊鎮浯陪同下到料羅碼頭歡送，祝他們一帆風順，快樂平安返回工作崗位。  為疏解端午節連假擁擠的人潮，縣府安排端節包船「金門快輪」在五月三十日晚間十一時載運二百零八名鄉親自台中港出發，經過約十小時的航行後，於卅一日早上八時許平安抵達家鄉。   昨天是端午節假期結束的日子，於端節前搭乘縣府包船「金門快輪」返鄉過節的旅台鄉親，在返鄉與家人歡渡端午佳節後，一百八十一位旅台鄉親依依不捨的告別家人親友，（廿七位鄉親改搭飛機返台）在昨天下午一時到料羅碼頭報到，經過通關檢查行李之後，搭乘「金門快輪」返台，預計於晚上十一時抵達台中港。   副縣長吳友欽代表李沃士縣長在縣府觀光處長楊鎮浯、港務處長許正芳、副處長許績鑫等人，在料羅碼頭旅客中心歡送返台鄉親，揮手向船上鄉親揮別，祝福旅途順利、平安返台。也歡迎他們有機會多多返鄉走走。

  昨為一年一度端午佳節，金門縣大同之家辦「歡度一○三年端午節聯誼餐會」，長者和幼童圍滿圓桌用餐，感受節慶氣氛。縣長李沃士也到場參與，並準備端節紅包相贈，並祝福長者佳節快樂，健康久久，願兒童健康快樂成長，同時也感謝長期以來各界對大同之家的慰問和關懷。   金門縣大同之家昨日中午十二時舉辦「歡度一○三年端午節聯誼餐會」，縣長李沃士、立委楊應雄、議員林孫全、周子傑、陳滄江，國民黨金門縣黨部主委林芳旋、縣府社會處處長方天吉、副處長許美鳳、金寧鄉鄉長陳成勇、金城鎮公所主秘黃耿銘、金城鎮代表會主席陳天成，金門縣大同之家主任楊志斌等一同到場參與，和家內大、小朋友一同歡慶端午。   縣長李沃士表示，感謝各界平常對大同之家長者以及院童的慰問及關懷，欣喜大同之家長者在老人運動比賽中獲獎，祝福長輩們健康久久，天天都像過節一樣開心。   立委楊應雄捐贈端節加菜金給大同之家。而議員周子傑也用父親周水根的名義捐贈新台幣兩萬元加菜金。周子傑表示，父親年紀大無法親自到場，但身體非常好，他希望代表父親聊表對大同之家長者的關心之意，也祝福長者身體健康。   昨日餐會不吃粽子，現場備有豐盛菜餚，長輩和院童圍圓桌而坐，三五好友聊天啖美食慶端節。縣長李沃士昨準備端節紅包，與現場貴賓一同致贈給與會的長者和孩子，和長者互道祝福，握手寒暄，場面相當溫馨。

  圖／方舟    文／翁維智 　迎端午，墨韻飄香！ 　端午節前，浯鄉旅台書法家方舟（陳昆乾）一早就把詩人畫家徐心富送給浯鄉好友的八大端節厚禮疾寫成書，又在小孫女陳宜彤幫忙下，Po到網上向鄉親賀節，這「八大厚禮」，可傳家、可警世，端節讀來，別有一番韻味在心頭！ 

  金寧鄉社區健康營造中心依據103年度部落及社區健康營造中心計畫，舉辦一場新住民家庭健康飲食(養生粽DIY、健康過端午)活動，邀請李選治營養師講解低熱量的健康飲食，指導新住民家庭成員共同包粽子，獲得新住民婦女熱烈迴響，並提醒新移民注意自己的健康從日常生活做起，讓自己及家人吃的營養又有益身體健康的食物。   為推動符合健康原則的飲食，衛生局、金寧鄉衛生所結合金寧鄉社區健康營造中心所舉辦健康飲食促進宣導活動，於日昨在金寧衛生所二樓展開，並邀請李選治營養師針對健康概念，指導新住民家庭共同製作一個美味兼顧健康的』QQ蒟蒻粽』，並安排親子互動課程，增進新住民家庭的和諧與健康。 　　李選治教導婦女如何自製低熱量的健康飲食「QQ蒟蒻粽」製作，大夥專注的學習，透過營養師現場示範簡單易懂的飲食教育及宣導，教導大家如何吃出健康，增進民眾對醫療保健的知識。吸引社區新住民呼朋引伴的參與，大家興致盎然的聽課，非常認真的學習蒟蒻粽製作，全體參與活動婦女也齊聚一堂品嚐美味兼顧健康的蒟蒻粽，並將學習成果帶回家與家人分享，希望能將「健康飲食」觀念推廣出去，讓民眾有更深一層的認知，進而促進個人的健康，減少疾病的發生，期望能有助於日常生活保健。