教育部體育署辦理102學年度全國國民中小學班際大隊接力錦標賽南區決賽，日昨在屏東縣立田徑場舉辦，烈嶼國中九年一班代表金門縣赴台參加決賽，獲得國中九年級組第二名佳績，消息傳回，全校師生均深感與有榮焉。各界對於烈中選手傑出表現表示肯定，除為學校爭取榮譽，更為金門爭光。   屏東縣政府受教育部體育署委託辦理「教育部體育署102學年第五屆國中小學生普及化運動—102學年度全國國民中小學班際大隊接力錦標賽南區決賽」在屏東縣立田徑場舉行，至今已邁入第五個年頭，今年南區決賽共六縣市參加，包含臺南市、高雄市、臺東縣、澎湖縣、金門縣及屏東縣，共計二十三隊、八百人參與比賽，參加熱度可謂盛況空前。   烈嶼國中九年級學生102年度再次勇奪金門地區國中組大隊接力比賽第一名，已經連續三年蟬聯此項目冠軍，並代表金門縣赴台參加決賽，過關斬將榮獲國中九年級組第二名成績，代表隊於頒獎後合影，消息傳回，全校師生均深感與有榮焉。   烈嶼國中校長宋文章指出，為配合教育部體育署「普及化運動」計畫，積極推動大隊接力運動，自98年開始辦理普及化活動，至今已邁入第五個年頭，同時委託屏東縣政府於縣立田徑場辦理，很高興烈嶼國中九年一班代表金門縣赴台參加決賽，獲得九年級組第二名好成績，實屬不易。   宋文章也感謝烈嶼鄉長洪成發特別贊助程儀新台幣一萬元壯行，為選手加油。烈嶼國中家長會陳寶川會長贊助新台幣五千元；另烈中校友會會長洪燕玉極為關心，亦贊助新台幣五千元，提供活動用外，再捐助新台幣一萬五千元，提供充實教學設備用。   宋文章再次感謝各界對於學校校務的支持，經常給予指導協助，學校為學生服務，有需求歡迎提出，大家一起來營造更好的學習環境，提供辦學成效，而學校多元學習，五育均衡發展，各項活動在家長的支持下，赴台參加比賽都有傑出的表現。

光輝五月，今天為母親節，在此值得慶祝的前夕，國民黨金門縣黨部舉辦「馨花傳情馨情久久－二○一四愛您一世」活動，分別前往金沙鎮以及金湖鎮兩地，並邀請縣長李沃士共同前往分送康乃馨，縣長李沃士祝福地區的媽媽們，母親節快樂，也希望為人子女者，一定要及時行孝。 「馨花傳情馨情久久－二○一四愛您一世」活動由金門縣黨部主辦，金門縣婦女會、婦聯青溪金門縣支會、金門縣新住民女性關懷協會、金門縣天后宮媽祖會共同協辦，於昨日上午七時五十分以及八時四十分許，分別先後前往金沙鎮與金湖鎮兩地的菜市場贈送康乃馨。 金門縣黨部主委林芳旋並邀請金門縣長李沃士、立委楊應雄夫人高淑貞、黨部副主委許玉昭、陳家興、金沙鎮長陳昆第、金湖鎮長蔡西湖、縣府社會處長方天吉、副處長許美鳳、及村里長及各協辦社團幹部、志工一起共同「上街」，搭配「感恩的心、感謝有妳」的樂音，陪伴清晨上巿場的媽媽們及鄉親們，傳遞這份屬於五月的溫馨。 李沃士祝福地區母親們佳節愉快，他表示，母親節前夕，國民黨金門黨部結合縣府舉辦此活動，目的在於對天下偉大的母親們表達崇高敬意，去年選擇在金城的東門市場，今年則移師金沙以及金湖鎮菜市場，希望全島的母親可以感受鄉親們的祝福。 「樹欲靜而風不止、子欲養而親不待」，李沃士指出，母親是每個人一生中最偉大的人，他也提醒子女，一定要能愛護、孝順母親，並及時行孝，讓媽媽們可以過得快樂幸福的生活。 林芳旋說，國民黨主席馬英九是相當孝順的人，數天前也曾說母親在家庭、社會中佔有舉足輕重的地位。林芳旋也希望，每一位子女，一定要能抽出時間，來陪一陪、抱一抱母親。 昨日贈送康乃馨的活動，李沃士除親手將康乃馨一一送到市場上的每位媽媽手中，並祝賀佳節愉快，同時也利用機會，聽取地區民眾對於縣府施政上的建言。

當選今年度國軍模範母親的李蔭治是一位「童養媳」；由於丈夫無力工作，她母代父職，負擔家計及教養之責，更因為育子有成，成了「母儀典範」。 四十四年次的李蔭治雖然目不識字，但卻能要求四個兒子為人要正直，雖不求為社會所重，至少不應成為社稷之毒。她的四個兒子個個有成，長子翁明哲為藝術家；二子翁明崖於新北市永平高中擔任美術教師；三子翁明璽從事網路新聞的編撰。 四子翁明碩現為金防部金門守備大隊士官長，先後曾獲選金防部96年訓練楷模，獲頒陸軍司令部一星寶星、景風、弼亮、金歐、二星寶星、景風一星、弼亮一星及國防部忠勤勳章。 李蔭治十二歲就到頂堡翁家當童養媳；丈夫為中度精神障礙者又在幼子出生那年（民國六十八年）出車禍，腦部受創，影響後續工作及家庭；李蔭治代父職，一肩扛起所有的責任。 她努力工作，雖然出身窮困，卻仍熱心公益，曾於民國九十一年獲選金門縣模範婦女；如今又因為四子翁明碩是職業軍人，當選了國軍模範母親。 金防部指揮官潘家宇日前曾轉頒國防的獎狀給她。苦盡甘來的她，以孩子們的成就為傲；她則是為人母親的一個典範。

協助地區養羊農戶提升相關知能，中華民國養羊協會於前日在金門縣畜產試驗所舉辦一場「養羊產業振興輔導計畫‧羊農教育宣導講習會」活動，邀請地區養羊業者以及相關產業界人士與會授課。對於金門養羊產業，專業人士建議，未來的養羊產業，應將其從業餘邁向專業化經營，並放眼大陸市場。 這場中華民國養羊協會辦理，金門縣畜產試驗所、金門縣動植物防疫所協辦的「羊農教育宣導講習會」，是在前日上午10時至中午12時30分，於畜試所二樓農民教室舉辦，共有地區飼養戶、民眾共約八十餘人報名參加。 講習會邀請國立宜蘭大學教授楊价民主講「仔羊飼養管理」；防疫所所長莊謙恭講授「口蹄疫宣導及羊病防治」。另中華民國養羊協會理事長張福隆、秘書長蘇瑞娟、專員林冠德、國立嘉義大學榮譽教授林高塚等人也同行來金，並實際走訪地區兩家養羊業者，了解地區養羊產業。 畜試所表示，金門地區現有284戶飼養戶及8350頭羊，目前銷售多為在地消費，並以秋冬季節的燉補食用為主，市場需求差異相當大，羊隻活體交易價格約在每公斤160元，較台灣目前每公斤拍賣價217元，冬天需求旺季甚至超過300元，仍有一段差距。此次邀請中華民國養羊協會訪金，就是希望開闢另一條通路能增加農民收益，並就羊隻屠體銷台、運銷模式及國產羊肉申請認證等合作機會與養羊戶交換意見。 專家一行人於參訪地區業者後，張福隆指出，金門養羊戶仍保有在地黑山羊，是符合在地人飲食上的需求；但他認為，以養羊產業環境是不行的，如體型小，不利產業發展，若要銷往台灣或外銷，競爭力實在不夠。因此張福隆建議，應該從改良品種、飼養管理提升、飼養環境的改善等面向進行。 改善飼養，放眼對岸市場，張福隆表示，羊隻品種提升，或許未來有機會能夠銷往大陸，以目前我國飼養羊隻生產的品質，加上沒有藥物殘留，若銷往大陸一定會受到歡迎，賣的價格自然就會高，甚至會比對岸羊肉的價格為高。 畜試所可協助地區養羊農戶進行改種，張福隆建議，一般而言品種純的種羊價格高，且引進後品種改良約需五年時間，政府單位可以育種改良為導向，將優良品種改良後移轉予地區飼養戶。地區雖有酒廠提供酒糟作為飼料，但他也提醒飼養戶，若要提高品質，或是產量，飼養戶不能僅是戶外放養，也應購買乾草作為飼料。 張福隆對於畜試所產出之鮮奶讚譽有加，他表示，他喝到畜試所牛奶，即可知其品質優良，因此若能加上羊奶，必能成為另一大亮點。對於地區羊隻飼養方面的疑問，他指出若有需要，養羊協會也可提供諮詢。 講習會中，首先由專家進行授課，並於會後進行現場綜合討論，兩位演講者也將以多年的實務經驗回答現場所有來賓的疑難雜症，期能促進金門養羊經營效率及產業的發展。

金寧鄉古寧頭雙鯉古地關帝廟管理委員會日昨召開委員、監察聯席會議，會中敲定今年度將於七月中旬組團赴大陸泉州關岳廟展開進香及參訪活動，方案暫訂三天二夜與五天四夜二款行程任選一，並自即日起至五月十六日受理登記，歡迎有意願參與活動的信眾可撥打電話辦理登記。 該項會議由主委李開陣主持，會中討論議題包括有今年度該會收支明細報告、研討農曆六月廿四日關帝聖君聖誕做醮繞境巡安籌備工作，並討論今年度七月中旬組團赴大陸泉州關岳廟進香方案，方案受理三天二夜與五天四夜二款行程辦理調查登記，如登記人數無法達到執行迎輦任務，將考慮取消行程。李開陣指出，雙鯉古地關帝廟管理委員會已連續二年組團前往大陸泉州關岳廟進香，去年則配合縣政府辦理關帝聖君進香活動組團共襄盛舉，今年度將於七月中旬組團前往，並自即日起至五月十六日受理登記，有意願參與的信眾可撥打電話辦妥登記，古寧村長李朝金（電話：325751、0932817738）；主委李開陣（電話：0932897991）；總幹事李金鎗（0921320863）；李琳瑯（0932897925）。

圖文／董森堡 　金門的輦駕行進有別於台灣地區，扛輦的四人各司其職，抬神輦的步伐有相當難度，除了首重步伐要協調一致，節奏也有定律，並配合鑼鼓搖擺 共同扶抬輦駕者必須有相當的默契與配合度，不但手勢、步伐要一致，甚至連呼吸的頻率都有講究。 而在昨日的浯島城隍遷治慶典遊行隊伍中還出現赤腳扛輦的輦夫信徒，打赤腳在柏油路上行進的演出吸引許多民眾爭相觀看，也讓許多台灣民眾拍手叫好。 

圖文／董森堡   浯島城隍遷治慶典、軍民同歡齊巡安！有別於一般傳統古式的神尊與隊伍，昨參與浯島城隍遷治慶典繞境，來自西浦頭的李光前將軍廟由現役軍人與地區民眾共同組隊參與，呈現出軍民同歡齊巡安的景象。身著軍服、軍帽的李光前將軍神像，是金門地區唯一一尊身著軍裝的神像；他在一九四九年、三十二歲之際身任第十四師第四十二團團長，於古寧頭大戰中身先士卒、奮勇殺敵，卻不幸中彈、為國犧牲，李光前將軍殉國後時有顯靈護佑當地居民，故當地居民建廟膜拜，以慰其在天之靈，每年李光前將軍也都會參與浯島城隍遷治慶典，是固定的班底隊伍。

圖文／董森堡   中正國小的大鼓吹由二十餘名學童組成，在浯島城隍遷治慶典的巡安儀式是前行隊伍，在隊中列名第十二位，僅位於報馬仔、紅綵、遷治紀念旗、了亞托燈、馬上吹、范謝將軍、顏柳將軍、恩主公、關聖帝君、蘇府四千歲、旗牌執事瓜鍻等陣頭之後，大鼓吹其後則是董牌爺、文武判官、南管樂隊、香燈、鄉老、道士、香擔、神駒、十音、天女散花與浯島邑主城隍，大鼓吹的到來彷彿就像在吹響城隍出巡的號角，象徵著城隍巡安街巷、滌蕩邪穢、衛護鄉里的神聖之行。

圖文／董森堡   宗教文化的厚度來自深沉堅定的信仰與亙古不變的傳統，隨行香客信徒一直以來就是支持著浯島城隍遷治慶典的最重要力量。 手持香炷的香客跟著浯島城隍的腳步踏行金城市區，這項傳統三百多年來幾乎未曾改變，值得所有新穎趕流行的陣頭尊重與佩服。 而頭頂白髮的香客臉上刻畫著堅毅的容顏，那不僅是離鄉遊子最想念的臉龐，更匯聚出我們心中的浯島意象。

  金門大膽島、二膽島預計6月底移交給金門縣政府規劃開放觀光，負責督導的政務委員林政則指出，最快民國106年才全面開放觀光，但暫不考慮開放大陸人士上島觀光。金門縣政府整體規劃上，以保留當地戰地風情為主，前提是先補強水電、交通等基本設備，預計在明年7月先試營運，明年9月正式開放觀光。 據了解，大膽、二膽屬金門防衛指揮部烈嶼指揮部管轄，大膽島駐軍在全盛時曾達1個營、二膽島1個連，總兵力600多人。 隨著兩岸關係和緩，國軍精實後，兵力只剩下1連兵力不到200人，且集中在大膽島；未來開放觀光後，駐軍兵力會再減少一些，不過，海巡、警方則會增派人力共同執行防務工作。 行政院政務委員林政則昨受訪時表示，6月底金防部將大二膽移交給金門縣政府，交由縣政府統籌規劃，軍方與海巡、警方將進行防務移交工作，並針對兩個島上需要24小時巡邏的死角加裝最新監視錄影器監看。 林政則表示，6月初將到金門關心移交的執行進度，準備移交狀況；6月30日移交後，島上的公共設施、碼頭都需要時間整建，預計明年7月1日到8月31日試營運觀光，初步以金門公務部門及學校團體專案申請為主，再逐漸開放青少年團體、學校學生，或曾在島上服役的退役官兵專案申請；最快要到106年才會檢討全面開放的可行性。 未來是否開放中國大陸人士上島？林政則說，由於地點比較敏感，目前暫沒有考慮。 　據金門縣政府觀光處長楊鎮浯表示，目前構想初期僅開放給曾駐守該島的官士兵以及學校教學團體，一般遊客則等第二階段討論後開放，開放人數將會有一定總量管制，至於中國籍遊客則不在開放範圍。 　楊鎮浯樂觀看待未來開放後的觀光能量，不過將以島嶼承受量為最大前提，不希望開放太多旅客造成島嶼被破壞，6月底交接後將先從碼頭與水電工程開始做起，對於島上重要的文資史蹟也將全力維護。 　金門縣警察局長蔡耀坤接受訪問時表示，縣府7月1日接管大二膽，金防部仍維持駐軍，而警局將派員登島會勘設置監視錄影系統及評估治安要點，俟縣府第一階段開放特定團體登島（預估104年1月），警力隨即派遣上島執勤。 　至於長駐警力將依警察勤務區設置標準（每戶500戶或2000口設置1勤區），報警政署核定後實施，也可能比照烏坵駐在所模式辦理。