地方新聞
-
沙小建校百年紀念專輯出版面世
金沙國小慶祝建校百年,特別蒐羅早期校園資料,並經過多次的校對後,將之編撰成冊集大成,完成金沙國小「精彩一百‧金沙傳芳」建校百年紀念專輯一書。校長王添泉表示,該書除分贈傑出校友、地方人士外,並將典藏於該校圖書館內,使之成為金沙國小日後重要的文史資產。 校長王添泉表示,該校最近一次大規模的編撰紀念專輯,為二十年前的建校八十週年慶典,如今已過了二十年,為慶祝金沙國小一百歲生日,數年前即與校友會、家長會聯合組成「金沙國小建校百週年校慶籌備會」,且歷經一百個寒暑是件相當不容易的事情,因此將八十年紀念專輯延伸,加入二十年內的各項變革,使之成為豐富的沙小史料。 該本紀念專輯,除詳載校徽、校訓、校歌、校史記事、校友感言外,還詳列歷任校長、家長會、校友會、教職員的簡介,學校各項設施今昔隊照,以及歷屆畢業生的歷史照片,校友、退休離職教職員名冊等,當中蒐集許多珍貴史料以及歷史照片,成為金沙國小傳承的典籍。 王添泉指出,該書歷經四次的校對工作,除他自己與學校教職員外,也找來校友、及對沙小瞭解的人士共同尋找錯誤,如此縝密的校對,目的在力求資料的正確性。該書除分贈傑出校友及部分人士外,將典藏於校內圖書館,校友若是有需要可到該校圖書館查閱。
-
金門區國中技優生甄審入學5/20啟動
103學年度金門區國中技藝技能優良學生【技優生】甄審入學高級中等學校職業類科的報名日期訂為5月20日(星期二)及103年5月21日(星期三)。 金門技優生甄審入學簡章已經由教育部以「103年2月27日臺教授國字第1030017972B號函」核定;承辦學校為國立金門高級農工職業學校(聯絡電話為:082-333508轉209、201;校址為:891金門縣金湖鎮新巿里復興路1-11號;傳真電話為:082-334511)。 技優甄審入學的重要時間表如下: 簡章及報名表訂購調查(集體)—103年4月2日(星期三)至5月14日(星期三)。 簡章及報名表購買(個別)—103年4月2日(星期三)至5月21日(星期三);簡章可於金門區高級中等學校免試入學委員會網站下載,網址為:「http://www.kmvs.km.edu.tw」。 集體報名日期—103年5月20日(星期二)、5月21日(星期三)。由各國中向承辦學校報名。 個別報名日期—103年5月21日(星期三)。由學生向承辦學校報名。 錄取公告—103年5月26日(星期一)上午11時;由國立金門高級農工職業學校(免試入學委員會)公告。 結果複查—103年5月27日(星期二)下午4時30分前;由國立金門高級農工職業學校(免試入學委員會)受理。 報到日期—103年5月28日(星期三),地點在各錄取學校。 申訴期限—103年5月28日(星期三)下午4時30分以前;由國立金門高級農工職業學校(免試入學委員會)受理。 已報到學生放棄錄取資格期限—103年5月29日(星期四)中午12時前在各錄取學校。
-
金門模範公務員選拔3/21截止送件
金門縣103年度模範公務人員選拔,即起至3月21日(星期五)止受理送件,相關活動訊息請洽所屬機關人事主管人員,承辦人聯絡電話:082-318823轉65123 黃先生。 縣府人事處指出,選拔目的在表揚有特殊勳勞之優秀公務人員,以激勵工作情緒,促進行政革新,提高為民服務績效。以縣府暨所屬機關學校編制內公務人員(委任職或相當委任職以上)為對象。 將決選五人(得視實際需要增減之)。每年選拔表揚一次。選拔標準:應具備各基本條件思想、生活、品德無不良紀錄者。最近三年考績(成)均列甲等者。最近三年未受刑事處分、懲戒處分或平時考核申誡以上之處分,並獲記功以上或累積記功以上之獎勵者。最近五年無遲到、早退、曠職及請事病假者。在縣府暨所屬單位服務滿三年者。體格健康,無不良嗜好,才能卓越者。最近五年未曾當選全國省級及依本要點獲選為模範公務人員接受表揚者。 特殊條件:最近一年執行上級重大政策計畫,具有優異具體成效者。近一年對經辦業務,能針對時弊提出革新措施,經採行確有成效者。最近一年研究發展,提出有關著作或改進建議,經採納實施或有研究參考價值者。工作表現優異,於最近一年曾獲一次記一大功或累積記一大功之獎勵者。最近一年生活、品德、行為表現等方面有具體事蹟,足為公務人員之楷模者。辦理為民服務,工作績效特優且服務態度良好,有具體事蹟者。 縣府人事處表示,選拔程序各單位應本嚴正、周密、寧缺勿濫原則負責保薦,並填具「模範公務人員推薦表」報府評審,如無適當人選,推薦表亦應註明『本單位無適當人選』報府備查。各單位薦送之模範公務人員經縣府「考績委員會」審議後,簽請縣長核定。 至於獎勵方面,經選拔核定之模範公務人員,縣府利用適當集會公開表揚,除頒發獎狀乙幀外,並辦理國(內)外參觀活動,其事蹟於地區登報刊載,以資表彰。經選拔為本縣模範公務人員,縣府得依其具備特殊條件多寡,遴薦前二名代表本縣參加省級或全國模範公務人員之選拔。
-
金城兩項健康講座受理報名
為促進社區民眾正確的健康觀念,金城鎮富康一村金城新莊社區與金城鎮樂齡學習中心,定於三月廿三日假金城鎮公所五樓辦理兩項健康講座,將邀請專家傳授自身保健秘訣,即日起至三月廿二日受理報名,歡迎有興趣的民眾踴躍報名,報名電話326172 周老師。 金城鎮富康一村金城新莊社區辦理兩項健康講座,定於三月廿三日上午九時廿分至十二時假金城鎮公所五樓開講,九時廿分至十一時邀請金城衛生所護士吳雅惠講授「流行病防治」及「健康檢查能告訴我們什麼」,讓樂齡族及民眾有正確的健康檢查觀念。流行病時有所聞,尤其流感盛行,輕者痛苦難耐多日,嚴重者甚至有生命的危險,輕忽不得。 吾家診所主治醫師吳錫鋪主講「成人慢性病防治」,定於十一時至十二時開講,對於慢性病常見於中年以上的成人,而且罹患者有越來越年輕的現象,如何預防,如何面對,吳醫師將會提供大家最實用的知識,歡迎報名聆聽,即日起至3月22日截止,額滿為止,報名電話326172 周老師。
-
亞美展星畫家中西藝術良性混合
第28屆亞洲國際美術展將展至四月十日。亞美展中有一區展的是新加坡美術家的作品;根據「亞洲美術家聯盟台灣委員會」會長顧重光的說明,新加坡的參展作品中,有的有受到馬來文化的影響,有的有中華文化的影子,有的對東方藝術和西方藝術做了良性的混和;從傳統到現代到近潮,具有三種階段的代表性。 新加坡的參展作品包括阿布拉查的〈不要摸我-我沒有心情〉、丘瑞福〈快樂的舞者〉、鍾志邦〈我們的鄉土〉、吳眠權的〈黑龍〉、梁其棟的〈窗外〉、林俊能的〈邊緣之外〉、林保德的〈希望〉、劉培和的〈抽象〉、沈懋蘭〈偏僻的村莊〉、楊昔銀的〈搖椅〉。 其中,楊昔銀的參展作品是〈搖椅〉。在〈搖椅〉畫中,左上方有兩隻雞停棲於棲架上,右半部是一個既具體又模糊,半隱藏又半揭示的坐姿裸女-她左手搔著右後,右手撫著右小腿並屈膝踏在搖椅上,左臀以至左脛、左足則是順著搖椅自然屈伸,腳尖點地。 女體右手的掌指纖細美麗,右大腿到小腿豐腴,都很具象;身軀由藍色、黃色、橙色等色彩染得又隱微,又顯露;「胸器」上的兩點則似欲蓋彌彰。頭部似有若無,由周遭的色彩烘托成形。 女體的左上方有紅冠的白羽雞和黑羽雞,上方有電扇,右方植物攀爬於欄網;坐在搖椅上的女子,懶洋洋中帶著婀娜。 「亞洲美術家聯盟台灣委員會」會長顧重光表示,兩隻雞帶有東方趣味,人體在搖椅有西方技巧;東方藝術與西方藝術的良性混和,成了很好題材! 根據相關評論,楊昔銀因為迷戀熱帶島嶼而定義了自己的風格。在他的繪畫中,常有他喜歡的濱海環境、繁茂的植被、傳統的海濱建築,蔚藍的天空、碧綠的大海、含濕的砂、帶鹽味的微風、咆哮的海浪、馬來木屋、婀娜的裸體、椰子樹、寵物貓、桌子和椅子、住家前台。 透過光線和陰影,在有形與有形之中巧妙的運用了「」負空間;讓裸露與自然完美地融進周圍的環境。 楊昔銀於1957年生於馬來西亞,長於新加坡。他曾代表新加坡在紐約,法國,荷蘭,日本,馬來西亞,印尼,越南,汶萊,香港,台灣,澳門及中國參展;曾在澳大利亞藝術大賽獲獎,也得過新加坡藝術獎中的一等獎;作品曾獲新加坡國家博物館藝術畫廊、大華銀行、美洲俱樂部收藏。 吳眠權的參展作品是〈黑龍〉。作品以淡彩及複合媒材表現;高一百公分,寬四十公分。 〈黑龍〉畫作中有一些不規則的拼貼物,其中有一條形似三角巾之類的具象物,上有黑底白紋的龍形圖騰。 金門美術家李婉琪表示,就她的感覺,幅畫是以似布似紙的媒材拼貼在畫布上,又以淺色系的顏料渲染;在看似不經意的布局中,黑龍的圖像吸引著人們逡巡探索。亞洲美術家聯盟台灣委員會會長顧重光認為這幅畫中,透露著中華文化的影子。 根據新加坡「誰先覺」畫廊的說明及相關報導與解說,吳眠權是首屈一指的新加坡國家級藝術家。他生於蘇門答臘,八歲隨家人移民到當時已經脫離日治時期的新加坡。 吳眠權是藝壇先驅鍾泗賓和陳文希的學生;赴紐約進修時則拜抽象表現主義畫家Sidney Gross(席德尼.葛洛斯)為師。後來,他在美國麻薩諸塞州的普文斯,從拼貼藝術家Leo Manso(李奧.曼森)的工作坊中獲致了拼貼創作的實際經驗,繼而在拼貼和抽象表現主義的創作上,以其天賦和直覺,創立了一套嶄新的視覺語言。 在新加坡畫壇中,他於創作中發展東方觀點,以中國媒介表現出色彩變化多端的抽象繪畫主義,形成了獨特的風格。 在一九六零至二零零零年間,吳眠權堅持沿用油彩、塑料彩、水墨和拼貼媒介進行創作;然而,他對中國水墨畫的熱情卻也從未消減;他立基於中國傳統文化及價值觀,創作出既富於東方雅韻,又兼具當代藝術風格的作品。 第28屆亞洲國際美術展是於二月二十四日在金門縣文化園區歷史民俗博物館開展,展期原本是到三月二十五日,為了讓更多鄉親及遊客可以觀賞,金門縣政府文化局已向合辦單位亞洲美術家聯盟爭取,將延長到四月十日。 第28屆亞美展展出的作品包括台灣(含金門)、新加坡、馬來西亞、香港、日本、韓國、泰國、菲律賓、蒙古等九個國家或地區,總數共一百六十三件;在主展區之外,另有副展區-金門邀請展,展期是一月十八日至四月十日。
-
亞美展效應已成戶外教學殿堂
「第二十八屆亞洲國際美術展覽」已展出有三個禮拜,自開展以來,地區各級學校,每天均有班級配合課程前往欣賞,在老師的導覽下瞭解藝術作品。日前縣長前往參訪時,也特別呼籲各社區民眾,把握難得的機會,踴躍前往美展欣賞,還可參加抽獎。 根據歷史民俗博物館服務人員的統計,自開展以來,每天入館人數有明顯的成長,達到一倍甚至一點五倍之多。而地區高中職以及各國中小學生,也特別排定好時間,配合上課時間,由班級導師或是美術老師親自帶隊,並在老師的親自解說下逐一了解各國藝術家作品特色。 文化園區管理所所長盧根陣表示,日前縣長李沃士前往參觀美展時,除對各級學校安排參訪表示肯定,認為此舉對於地區藝術紮根教育有很大幫助,而金門難得會有國際性的展覽在地方上舉行,他也特別呼籲各社區把握難得的機會到館內欣賞藝術作品。此外凡是入館參觀的民眾,皆可獲得抽獎券一張;另展覽期間還有咖啡義賣,展後所得將捐贈予家扶中心。 亞洲美展期間將延至四月十日為止,民眾除可自行驅車前往外,還可多利用大眾運輸工具。其中5路及5A路公車:(一)金城往沙美方向:5路公車,上午八時五十五分班車、及5A路公車,下午二時二十分之班車。(二)沙美往金城方向:5路公車,上午十時三十分班車、及5A路公車,下午三時十分之班車等四班次,加繞至文化園區。 「台灣好行C線」,週二至週日上午九時、十時、十一時、及中午十二時,共計四個班次,將由山外車站發車,繞行文化園區。美展期間(二月二十四日至四月十日),車船處亦將加派專車,共有下午二時、三時、四時、五時等四個時段,共計四班次,由沙美車站發車,提供接駁車至文化園區,並由文化園區將參訪遊客接送回沙美車站。
-
外媒專訪李縣長暢談金門今昔
美國洛杉磯時報記者張心澤抵金專訪縣長李沃士,聚焦金門在兩岸關係發展上的變化以及優勢及未來方向。縣長李沃士在訪問中詳述金門各時期的政、經發展核心。金門走過烽火歲月,由早期戰地蛻變為和平聖地,故期盼兩岸不要再有戰爭,世界各地能和平相處。 美國洛杉磯時報華裔記者張心澤,藉返台行程抵金採訪準備編輯有關兩岸關係的議題,昨日下午二時到縣府專訪縣長李沃士,內容關注兩岸關係發展,金門如何走過兩岸對峙時期,民眾如何走過烽火歲月,駐軍和地方的關係等,並問及金門陸生比例等教育問題。 美國洛杉磯時報記者張心澤表示,她和金門有點淵源,她的父親曾在一九六○年代在金門山外服役,這層關係也拉近她與金門的距離及採訪的內容。 縣長李沃士在受訪中談金門的過去和現在,並分析一九四九年前,戰地政務時期及其後軍政分開,金門各個時期的政經發展。也說明早期全民皆兵,不僅到處都是軍人,民眾也受部隊管理;直至開放觀光才有台灣外移人口進入;不過,在金門發展觀光產業腳步跟不上國防部精實政策之過渡期,金門著實也面臨一段辛苦期。爾後在二○○一年試行小三通,伴隨兩岸政策逐步開放,兩岸交流愈來愈頻繁,金門才建構起以觀光旅遊、金酒為主導的經濟發展。 李沃士也指出,金門早期有十萬大軍,軍人不只照顧百姓,對地方建設也功不可沒,並且植樹造林奠定金門現今綠化、美化基礎。對於每一位為金門奉獻的國軍前輩感恩也懷念,故金門縣政府配合觀光發展推動百萬大軍重返英雄島活動,每一次透過不同的優惠方式,讓當年的同袍結伴重遊金門舊地憶過往。 當問及金門如何與大陸走過對峙到友好交流,李沃士表示,金門民眾當年無權選擇及避免戰爭和悲劇的發生,民眾接受它並艱辛走過來。從軍管到軍政分開,百姓和軍人的關係都可以在民生經濟上找到線索。而金門是兩岸最近的城市,雖然各自走了六十年,各有優缺點,國內的自由民主和開放的經濟發展和人民素養;相較於對岸的土地國有政府主導發展的不同體制,透過兩岸政策鬆綁開放,相互學習截長補短;金門除了要爭取中央的政策支持,更要發揮其地理優勢,透過交流尋求對岸城市的合作發展。 談及對於未來的看法時,李沃士也表示,金門從戰地蛻變為和平勝地,尋求永遠旳和平之路是金門訴求及使命,因為唯有和平才能永遠幸福;更要藉以向國際發聲,期盼世界各地皆能和平相處。而金門未來仍以國際觀光休閒島嶼為發展方向,並且規劃及提出申請自由經濟示範區;發展白酒文化、高等教育、養生醫療、低碳環境和生態及樂齡學習等。
-
模範婦女登陸旅遊李縣長溫馨相送
金門縣政府昨日招待當選本縣的模範婦女及婆媳前往大陸浙江溫州參訪,縣長李沃士也親自到水頭碼頭歡送,祝福婦女朋友們一路順風、開心玩樂,有一趟愉快的旅程。 獲選為今年全縣的模範婦女及婆媳,除了在婦女節接受縣長李沃士的頒獎表揚及參與慶祝活動,還可以享受縣政府招待到大陸旅遊。 縣政府秘書長盧志輝偕同社會處長方天吉及各鄉鎮長洪成發、陳成勇、陳昆第和金城鎮公所主秘黃耿銘等人陪同下,帶領這些模範婦女及婆媳和家屬計五十人,於昨日上午搭乘早班金廈航線客船前往廈門,再搭動車展開五天的浙江溫州之旅。 縣長李沃士也由機要秘書鄭志傑陪同趕到水頭碼頭為模範婦女及婆媳送行,受到婦女朋友們和家屬的歡迎。 李縣長說,縣府辦理模範表揚活動、招待模範婦女及婆媳旅遊,肯定她們為家庭、為子女付出的辛勞,又熱心參與社會服務,特別由秘書長盧志輝偕同各鄉鎮長陪同到大陸旅遊,表達對模範婦女及婆媳的敬意,讓她們稍微放鬆一下平日的辛苦,慰勞她們對家庭社會國家的貢獻,同時藉此機會讓婦女朋友到外地走走,增廣見聞。而婦女朋友平常的付出,也必須跟著社會的進步來成長,有機會出去走走,相信對每個人來講都是人生過程的成長,祝福此行大家都能快快樂樂出門,平平安安、順順利利的回家。 李縣長也叮嚀社會處工作人員做好照顧的服務工作,希望婦女朋友出門在外,要相互的照顧,大家快快樂樂的出門,平平安安的回家。 縣政府為模範婦女及婆媳安排的浙江溫州知性之旅,包括雁蕩山、大龍秋瀑布、靈岩景區、靈峰夜景、天臺山、國清寺、石梁飛瀑、蒼波村、獅子岩、楠溪江竹筏漂流、江心嶼風景區、女人街、五馬步行街等地景點參訪,要讓婦女朋友們帶著滿滿的收穫返鄉。 據社會處的資料統計,此次前往大陸一遊的模範婦女及模範婆媳,包括:各鄉鎮模範婦女有:金城鎮-劉秀鵝、李藝菁、陳月蕊、翁麗芬、許秀美、洪淑敏、范姜麗娟。金湖鎮-楊寶、楊金治、張美玉、鄭蓮花、黃能猜。金沙鎮-黃秀盆、方筠晴、周秀紅、楊羨馨。金寧鄉-洪秋雲、葉瑞意、蔡麗惠。烈嶼鄉-林淑芬、陳玉齡。各鄉鎮模範婆媳有:金城鎮-陳麗羨、許寶完。金湖鎮-呂吳翠鳳、關秀梨。金沙鎮陳明兒。金寧鄉-李藉、郭梨華。烈嶼鄉林娥。以及十一名眷屬。
-
議會今啟程訪南台金門同鄉會
縣議會一○三年度訪視台灣南部旅台金門同鄉會活動,將於今日由議長王再生率團赴台展開四天三夜的訪視行程,除了與旅居高雄市、台南市、屏東縣的金門同鄉會會務幹部座談聯誼,並傾聽鄉親對於金門建設發展的建議和意見,作為問政的參考依據。 縣議會訪視南台灣旅台金門同鄉會團隊二十餘人,由議長王再生率隊,成員包括議員、議會主管及同仁代表,預計搭乘今日上午十時三十分復興航空班機赴台,進行為期四天三夜的訪視行程。 行程中安排與台南市的金門、浯江金門同鄉會及高雄的金門、浯江金門同鄉會,還有屏東縣金門同鄉會聯誼座談並進行餐敘。而訪視行程中也安排觀摩地方建設,汲取成功發展的經驗,作為家鄉建設發展的參採,以帶動金門觀光的整體發展和經濟繁榮。 旅台金門同鄉會許多理監事都是各行業的菁英,而金門廣大的旅台鄉親更是金門力道的延伸,議會也希望藉由與旅台金門同鄉會座談,聽聽大家從各領域不同的角度,表達對於家鄉發展的建議,作為金門建設與議政推動的參考。
-
招募1200金青加入國軍老士官長翁克強4/1功成身退
陸軍司令部招募組駐金專員翁克強將於今(103)年四月一日退役;翁克強是金門最資深的士官長,從兼職到專職招募,他曾經招募金門一千二百位青年加入國軍行列。 翁克強曾經募得父子從軍、三兄弟從軍、五兄弟姐妹從軍、全班二十人從軍……。 翁克強是民國五十九年出生,他自己十五歲就從軍;當年之所以從軍,除了戰地的時空因素、戰時的經濟因素之外,軍民融和的關係也是原因之一。 在他小時候,金門很多家庭的物質都很缺乏,軍營餿水桶附近的樹卻長著飯,長著饅頭,因為老士官或是阿兵哥會把吃剩的糧食吊掛在樹上,不會倒入廚餘桶中;這樣子,老百姓就有機會回收乾淨的軍糧。 這樣的做法,讓翁克強對於駐軍頗有好感,想要加入他們;他把軍愛民的這種行為,銘印在腦海中,只要有機會,就會想要予人方便,助人一把。 陸軍司令部在金門設專職的招募站由他擔任站長是去年的事,但翁克強兼任招募工作卻是從民國八十六年開始;由於自己喜歡做這件事,因此不惜自損油料費、電話費及休假日,目的就是幫助更多家境不好的金門青年走入軍中。 翁克強的想法是有一個青年加入軍中,就可以照顧一個家庭,社會就可以穩定。 過去以來,在一般的情況下,十八歲入伍,開始領軍餉(銀子)、大約二十八歲、三十歲就可以擁有房子、車子;有了這些,妻子、孩子就能有不錯的生活品質。 目前,服志願役的二等兵,每月的薪俸是四萬二千多元(含外島加給9750元);在民間工作難找,薪水又低的情況下,從軍其實是不錯的選擇;即使只服四年志願役,還是可以存到人生的第一桶金。 軍隊需要青年,青年需要工作,基於這樣的互相需要,翁克強一直很積極地投入這一區塊;因此,當他知道有一位高職畢業的學生,父親中風七、八年,又有八十歲的阿嬤以及兩個弟妹要撫養,做工卻賺不了多少錢,就幫對方走向從軍之路,根本解決其困境。 還有一個學生,父親沒有工作,一家住在防空洞;當他去拜訪學生時,學生中午是以過期的麵包果腹;這個學生到了軍中,當晚曾打電話給他:叔叔,軍中的飯菜好好吃喔!這句話,讓翁克強聽起來其實是心酸的,但也更堅信從軍之路,可讓許多清寒子弟改變人生。想想,他所經手的一千兩百人,少說也可以讓八百個家庭得到溫飽吧! 翁克強在臺灣考上士官之後,於民國七十八年三月十二日回金門服務;職務由維修軍用通訊變成到南雄打石頭做工事;不過,能回到家鄉,他覺得做什麼都比較踏實。 七十八年底,工事告一段落,他在文電組送了五、六年的公文和電報;小小的金門,一天得轉上一百五十公里;由於夜間行車,車燈必須套上電火布,基於軍事機密與人身安全,他不敢委由他人,都是自己依規定在十五分鐘內送達,而且五年不敢休假。 第六年,國軍招考一百位正規士官長,全國共有一千六百人報名;金門報考的二百七十人中,只有他一個人上榜。當時,他已娶妻生子,雖然因為做工事受傷留下七、八年的病痛,為了改善生活,仍熬著通過了五千公尺的測驗,以23分58秒取得複試的資格。 當年這一批正規士官長,全部由陸軍總司令授階,並配發中華民國第一套士官長專屬的軍常服(禮服)—過去,只有將軍才有軍常服可穿。 雖然考取正規士官長的資格,但因為金門只有他一人考取,氣氛反而尷尬,無缺給他;雖然心情難免失落,不過他仍照常在能力所及的所在服務百姓,沒想到陰錯陽差,把一位新來的人行處代理處長當成一般長者服務;結果,好心有好報,他與這位長官告辭不到十分鐘,就接到新的人令。 由於在成長的路上,時時都有貴人相助;因此,翁克強也喜歡隨時助人一把;他覺得幫忙別人,等於幫自己過關!他曾經路過許多車禍現場,救過幾條人命,甚至有一次還被誤以為是肇事逃逸的現役軍人。 雖然救人有時反而會惹上麻煩,但他謹記父親在他從軍前給他的教誨:要多交益友,多幫忙別人,不能見死不救! 在回金門服務之前,翁克強就做了人生規劃,希望在四十五歲前退役;如今,他將告別軍中生涯,回歸村里,陪伴母親及妻兒子女,並在能力所及的範圍內,回饋周遭。此外,還要花心思整理他父親擔任六十年法師所留下來的「天書」等遺物。
