地方新聞
-
春節北金第三波加班機1/9開放訂位
春節往返北金第三波加班機訂位,將於一月九日上午九時開始,由四家航空公司訂位通路公開接受訂位,請有需求鄉親務必多加利用。 農曆春節將近,今年的春節共休假6天,規畫在國內旅遊者增多,國內高鐵和飛往離島的春節航班都熱賣,其中春節國內飛離島航班在去年12月3日和26日決定加開班次,但尖峰時段的票仍有不少人買不到,金門縣政府進行加開第三波班機的統計作業,載民眾返鄉過年。 據了解遠東、立榮、復興、華信從台北飛往金門的國內線,春節尖峰時段都已訂滿,包括1月28日、29日小年夜、30日除夕、31日初一,華信航空更是1月27日到2月1日的航班都客滿。而從金門飛回台北的尖峰時段2月2日到5日的航班也都客滿。 日昨金門縣政府觀光處處長楊鎮浯也邀集民航局空運組及立榮、華信、復興、遠東四家航空公司共同研商第三波春節加班機事宜,敲定開放訂位時間於103年1月9日(週四)上午九時開放各通路。年前尖峰時段各航班由台北起飛的航班與時間(台北→金門),(1)1月29日華信AE20:50(104人座);(2)1月30日立榮B719:40(184人座);(二)年後尖峰時段:由金門起飛的航班與時間(金門→台北),(1)2月3日立榮B720:00(152人);(2)2月4日遠東EF22:30(163人座)。並安排預備機視輸運需要調整加開航班。 金門航空站指出,鄉親於訂票確定後,務請依航空公司的通知或指示期限開立機票,第三波加班機開立機票與限制規定與前二次管制期間訂票作業規定與程序一樣,例如103年春節期間金門管制航線所實施的機票加註「限當日當班次有效」及「逾期不得退票」之措施。同時特別提醒,機票加註後,旅客因故無法搭乘原訂航班時,請於原訂搭機日1天以前通知航空公司取消訂位(例如原訂103年1月28日之機位,至遲應於103年1月27日(含)前辦理退票),並至原開票處依原機票規定辦理退票。 航空站表示,時值旅遊淡季,近期台金各航班班機載客率僅五成不到,部份天數甚至低到三成,鄉親無須擔心訂不到機位,可多多利用各航空公司陸續推出的促銷優惠機票,例如立榮航空自元旦起推出早鳥特惠票、網路預售折扣票,遠東離峰時段優惠等等。
-
婦女會辦進香活動數百婦女齊聚聯誼
金門縣婦女會昨舉辦全縣婦女會員進香祈福活動聯誼餐會,該會理事長許華玉率領婦女會成員巡迴地區各大廟宇進香祈福,中午並於盈春閣餐廳進行餐敘活動,縣長李沃士出席與會,與許華玉、林芳旋等人向婦女朋友致上最高敬意。 金門縣婦女會昨天早上展開進香祈福活動,一大早,數百名婦女朋友浩浩蕩蕩前往田埔進香,並轉往鶯山廟、天后宮、莒光樓等地參訪,中午並於盈春閣餐廳席設近百桌,宴請參與祈福進香活動的婦女朋友,縣長李沃士、國民黨金門縣黨部主委林芳旋、縣議員洪麗萍、金城鎮長石兆瑉、金湖鎮長蔡西湖、金寧鄉長陳成勇及金城鎮代會主席陳天成也出席與會同歡。 會中,許華玉先行向參加進香祈福活動的婦女朋友預祝身體健康萬事如意,並期望未來能再度舉辦相關的活動,讓婆婆媽媽們能在過年前進香拜拜。許華玉同時在會中希望婦女朋友們能支持到場的縣長李沃士,惠賜手上的選票。 另外,國民黨金門縣黨部主委林芳旋表示,他每天幾乎都與縣長碰面,少則四、五次,多則十餘次,期望婦女朋友能適時反映各項社會問題,讓黨部及縣府能夠有機會救助弱勢。林芳旋也籲請婦女朋友以手上的選票支持該黨推出的候選人。 而稍晚到場的縣長李沃士在上台時則指出,金門有今日的成就在於婦女朋友無悔的付出,他向在場的婦女致上最高的敬意,也拜託在今年的選舉中,婦女會的成員能用選票力挺。最後,李沃士並與許華玉等人,共同舉杯向在場所有婦女朋友致意,聯誼活動在一片溫馨氣氛中落幕。
-
筆電失而復得美國人按金門讚
一位長住臺灣的德裔美國人李麥可(Michnel Stark),在金沙分駐所警察的協助下,找回了元旦前夕遺失的筆電等貴重物品;過程中,金門警民展現了「拾金不昧」、「子罕辭寶」的古意和熱心積極、真誠服務的精神,他和友人覺這些都是金門的軟實力! 對於金門居民「拾金不昧」的情操,對於金門警察為民服務的精神,李麥可十分感動,他覺得金門給他一種家的感覺,希望未來能到金門貢獻他所擅長的英語教學和跆拳教學。 對李麥可而言,筆記型電腦裡所儲存的資料,其價值遠大於電腦本身的價格;他原本想把資料另存之後,將筆電送給「拾金不昧」的人;不過,對方認為「物歸原主」乃是天經地義、理所當然的事,並沒有接受。這種不貪的精神,暗合了「子罕辭寶」的古意—戰國時代,宋國的大夫子罕曾婉拒別人所贈送的寶物,因為子罕認為「不貪」就是「寶」! 李麥可到金門參加二零一四年元旦前夕的跨年活動之後,遺忘了隨身攜帶的筆電等貴重物品。元旦當天中午十二點到下午一點,他在金湖分局金沙分駐所完成報案手續,並由警察人員陪同,根據沿途所拍攝的照片,在榮湖、后浦頭、后水頭等地進行搜尋。 由於李麥可當天有重要的事要返台,必須把元旦下午五點半的班機提前到三點半,因此無法停留在金門繼續找尋失物;所長蔡宇忠向他允諾會全力尋找,請他放心—因為蔡宇忠對金門人抱素懷樸、知足不貪、路不拾遺的民風很有信心;若東西被撿到,會被「據為己有」的機率很小;以金沙分駐所過往的經驗而言,將失物拾獲送給警方招領的案件,比因為遺失物品而向警方報案的案件還多。 在蔡宇忠的指揮下,警員陳才成、鍾正財、楊志中、薛孟哲除了循著李麥可遊歷過的路線尋找失物之外,還挨家挨戶向沙美地區的店家詢問。結果,真的有店家發現到有客人遺忘了東西,而且正是李麥可所失落的筆電。起初,李麥可並沒有想到筆電是遺留在他所消費過的商店,店家可能也沒有留意店裡有客人忘了帶走的物品。 筆電失而復得之後,李麥可的金門友人李瑞鸞代表他到金沙分駐所向所長蔡宇忠致謝;她同時也感謝了受理110報案的警員呂建國。李瑞鸞表示,沙美居民的非己莫貪、金沙警察的竭誠服務,讓李麥可非常感動;由於他們都有「子罕辭寶」的古意,婉拒接受財物餽贈,李麥可想以刊登報紙廣告的方式對這些人表達謝意。 李瑞鸞表示,李麥可(Michnel Stark)是德國裔的美國人,曾經在美國做過法院觀察人;退休之後到臺灣擔任英語教師多年;他也曾在日本教授跆拳道。 走過世界許多國家的李麥可,認為金門最像他的家鄉—加州聖地牙哥的地方,也是他遊歷各國後,最喜歡的地方。他第一次到金門是在去年中秋節,今年元旦則是第三次。 李瑞鸞是一位志願工作者,也是一位英語觀光解說員。他在偶然的機會中為李麥可及一位金門朋友義務翻譯而成為朋友。李麥可這次之所以到金門旅遊,與李瑞鸞也有一些關係,他是來協助她撰寫〈The Track of War History〉(戰史的軌跡)。正因為如此,李瑞鸞對李麥可失落電腦而感到內疚。 李瑞鸞原本想賠給李麥可一台電腦;不過,李麥可在意的並不是電腦硬體的有形價格,而是電腦資料的無形價值—這種情形,略有「刈蓍遺簪」的意味—春秋時代,孔子出遊少源之野,遇到了因為遺失蓍草做的簪子而悲泣的婦人;婦人說她並不是為了不值錢的蓍簪而哭,而是因為蓍簪保有珍貴的故舊之情。 李瑞鸞代表李麥可表示,金門百姓不貪的民風、金門警察服務的精神就是金門最可貴的軟實力!她表示,李麥可將會把筆電失而復得的歷程寫在網站上,讓網友們知道金門是這麼好的一個地方!
-
圖書館著手改造賢庵國小人龍搬書
賢庵國小在縣府教育處協助下獲教育部國教署經費補助,著手進行圖書館改造計畫。學校連日來展開「攜手同心築夢閱讀天堂」書香傳遞活動,一百二十位中、高年級學生利用課餘時間,排成長長人龍、用心呵護並將一萬三千冊藏書自圖書館搬移至輔導室暫放。為鼓勵學生多讀書,師生也透過系列活動一起激盪腦力,盼學子多閱讀豐富學習。 賢庵國小圖書館即將進行內部裝修作業,連日來學校展開「攜手同心築夢閱讀天堂」書香傳遞活動,進行一萬三千餘冊圖書遷移工作。由一百二十位中高年級學生,利用課間活動時間排成人龍,傳遞圖書,以拉力分工方式將藏書,自圖書館搬到中棟教學大樓三樓輔導室暫放;待圖書館裝修作業完工後,將再以人龍接力送圖書回家。 賢庵國小校長陳為信指出,學校在教育處協助下獲得教育部國教署經費補助,進行圖書館活化改造計畫,將把現有的圖書館改造成更適合孩子的閱讀親善空間,整個改善工程預計於四月底完工,而先期作業就是將圖書館內一萬三千餘冊圖書搬遷。 賢庵國小連日來展開「攜手同心築夢閱讀天堂」書香傳遞活動,由一百二十名中、高年級學生,排成人龍,心手相連,將圖書從圖書館傳到輔導室暫放,學子發揮攜手同心分工合作的精神,細心呵護,相互提醒,雙手一本遞過一本,期間還不忘相互提醒不能讓書本掉到地上,足見其對圖書的保護心理。 賢小學童人龍搬書行動歷時三天完成。而除了搬書行動外,校方為凝聚親師生共識也規劃有夢想圖書館師生齊動腦研討會等系列活動,目的在讓學生多了解圖書館,進而能多看書,讓學習更豐富,閱讀更有趣。
-
結成異國緣翻譯打油詩
「一部老戰車,前進二三里,拋錨四五次,修理六七回,八九十人推!」古寧頭大捷,金門守軍用的雖是美國的二手老坦克,但還是立了大功,保全了金門,也捍衛了臺灣。 前面的打油詩,已經由旅居臺灣的德裔美人李麥可和金門縣觀光解說員李瑞鸞合力把它翻成英文;譯文如下:One Old Tank, Walk Two or Three Miles, Out of order, Four or Five Times, Repair, Six or Seven Times, Be Pushed by Eight or Nine or Ten People. 李瑞鸞是一位志願工作者,曾經在金沙國小、中正國小、西口國小、上岐國小等校做過九年的國小教師、九年的幼教教師。退休後,他經常擔任志願服務者以及英語口譯人員,領有金門縣政府「接待國外旅客人員訓練班」的結業證書。 為了學習語言,李瑞鸞曾經四度前往印度—第一次是二零零年跟隨「化育文教基金會」(由前國防部長及監察院長陳履安所創辦;陳履安為前副總統陳誠之子),為期九天;第二次是於二零零七年跟團,為期二十三天;第三次和第四次分別在二零零九年和二零一三年,都是「自由行」,各為一個月。 李瑞鸞表示,印度過去曾是英屬殖民地,她到印度的目的有三—一是從旅遊中學習英文;二是修行;三是旅行。 在自由行期間,李瑞鸞曾教小喇嘛華語和英語;她修行的地方主要在「智慧林」和「上密院」(達賴喇嘛的行宮)等寺院。 李瑞鸞的外籍友人—德裔美人李麥可日前曾到金門協助她翻譯〈戰史軌跡〉,兩人合力譯成了老坦克的打油詩。 李麥可曾聽老兵說過上述的打油詩,他在金門看到老坦克時,覺得很有親切感,因為那些戰車曾是美軍的配備;金門駐軍居然用那樣的老坦克,在古寧頭戰役中締造旋乾轉坤的勝利,這讓李麥可覺得很佩服。 古寧頭大戰時的第二十二兵團司令李良榮戰後曾向副總統陳誠報告,在此次金門保衛戰(古寧頭戰役)中,戰車力量大,動作迅速,是致勝因素之一。 李麥可到金門協助李瑞鸞翻譯〈戰史軌跡〉,卻弄丟了自己的筆電;經金沙分駐所警方協助尋獲之後,李瑞鸞特地代表他前往致謝。
-
鳥類及禽鳥類糞便管制運入一年
金門縣政府業經公告,基於防疫需要,自103年1月1日起至自103年12月31日止,管制鳥類及禽、鳥類糞便運入金門地區。 縣府依據「動物傳染病防治條例」第二十八條規定,所公告事項如后: 一、管制期間運入之鳥類,申請需檢附輸出所在地防疫機關出具來源場過去三個月未有高病原性家禽流行性感冒、新城病、家禽霍亂及其他人畜共通傳染病證明文件(函);運入之該批鳥類均應有腳環編號,運入前三個月內該批鳥類數量二十隻以下者全數採集咽喉拭子送驗,二十隻以上者隨機採集抽驗二十隻咽喉拭子,送行政院農業委員會家畜衛生試驗所或其它公立機構檢驗家禽流行性感冒檢測結果為陰性,業者憑該批鳥類腳環編號清冊,所在地防疫機關證明函及檢驗報告正本向本府申請,以便運抵時進行核對,如不符則退運;另由國外進口直接運入本縣則需檢附相關檢驗單位證明文件。 二、由於家禽、鳥類糞便保毒時間長達六個月之久,施用時恐隨塵埃四處飛散,病毒藉空氣到處散播影響民眾健康,管制期間禁止雞糞、鴨糞等禽、鳥類糞便及其它污染物運入金門地區。
-
跨海烈嶼賞鳥鳥友喜遇珍貴鳥種收穫多
金門縣野鳥學會辦理賞鳥活動,吸引二十多位鄉親前往烈嶼鄉陵水湖賞鳥,驚喜遇見東方白鸛,被視作新年最珍貴的禮物。金門縣野鳥學會指出,此次共遇見三隻東方白鸛,歷時兩小時紀錄五十多種鳥類,收穫豐沛。同時,鳥會也籲請鄉親不要為了拍攝白鸛飛行的畫面,強按喇叭使得其受驚嚇飛離,盼能一同珍惜及愛護美好的資源。 金門縣野鳥學會烈嶼鄉陵水湖賞鳥活動,在(理事)莊西進、楊宏龍、許勇為、李明治、蔡其萱、薛憶雯、陳秀竹等引導下,二十餘位鄉親在陵水湖遇見各種迷人鳥類。包括,大白鷺、小白鷺、蒼鷺、夜鷺,還有夜鷺的亞成鳥,褐翅鴉鵑、水裡赤頸鴨、小水鴨、尖尾鴨等,鸕鶿停棲過的樹上,琵嘴鴨成雙結伴戲水,魚鷹掠過水面成功捕食等畫面,讓人沈醉。 金門縣野鳥學會表示,所有與會鄉親驚喜遇見四隻稀有冬候鳥黑面琵鷺、兩隻白面琵鷺,還有一隻稀有的過境鳥灰雁夾雜其間,也非常認可因為有美好的環境,才能吸引這些冬日嬌客自遠方而來。而在莊西進、薛憶雯兩人的帶領下,也在海邊望見非常敏感的東方白鸛。大家靜靜地透過望遠鏡,欣賞其迷人的白色飛羽(尾部有部分黑色羽)和身影,腳為粉紅色。不論是,在海邊悠然漫步,或兩兩相偕,以及三隻結伴同行,彷彿一家人般的相依偎,令人感受大自然的美好。 金門縣野鳥學會也表示,有當地居民反映,有民眾為了拍攝白鸛飛行的照片,用強按喇叭等方式,使得白鸛被驚嚇而飛離陵水湖。金門鳥會楊瑞松理事長呼籲,喜歡大自然和鳥類的朋友們,以友善的態度對待鳥類,才能讓更多人共享這美好的資源。 金門縣野鳥學會到烈嶼賞鳥,二十餘人分別於陵水湖畔及海邊,歷時兩個多小時,紀錄了五十餘種鳥類,並且遇見數種稀有、珍貴鳥種,也顯示金門美好的環境、豐富的生態資源,需要大家一同來保護。
-
稀有迷鳥東方白鸛素有送子鳥美稱
全球數量不足三千、十年再臨更顯珍稀!東方白鸛俗稱送子鳥,曾一度廣泛分佈於中國、日本、朝鮮和俄羅斯等地,現在朝鮮的東方白鸛已經絕跡。在台灣屬稀有迷鳥,此次在金門出現的消息讓人振奮,已吸引數百鳥友抵金觀賞,而白鸛的出現也顯示保護自然環境棲地、厚實金門生態觀光資源的重要! 東方白鸛屬於鸛科鸛屬。與歐幻白鸛是近親,但比白鸛更大,體長為110—128公分,體重約四千公克上下,翼寬長達二公尺二十公分,東方白鸛除了翅膀外緣為黑色外,其眼睛周圍還有一塊紅色的皮膚。虹膜為白色,喙部黑色。東方白鸛是國家一級重點保護動物,被國際自然保護聯盟定為瀕危物種。 東方白鸛在中國繁殖於黑龍江省齊齊哈爾、哈爾濱、三江平原、興凱湖、吉林省向海。越冬於江西鄱陽湖、湖南洞庭湖、湖北沉湖,偶爾出現於四川、貴州、西藏、福建、廣東、香港和臺灣越冬。東方白鸛主要以魚為食。也吃蛙、小型齧齒類、蛇、蜥蜴、軟體動物、蝸牛、節肢動物、甲殼類、環節動物、昆蟲和昆蟲幼蟲。通常單獨漫步在水邊淺水處,有時也進到齊腹深的水中,一邊緩慢的向前行走,一邊不時的將半張著的嘴插入水中。除吃動物性食物外,偶爾也吃少量植物葉、苔蘚和種子等植物性食物,以及沙粒和小石子。 過去,東方白鸛在東亞地區是常見的鳥類,甚至在日本東京市的教堂屋頂上也曾有營巢繁殖的,但在一八六八至一八九五年間,由於非法狩獵、農藥和化學毒物污染等原因,東方白鸛的種群數量在日本逐漸減少,僅能在冬季偶爾發現少量的越冬個體。分佈在朝鮮、韓國的繁殖種群也已於二十世紀七○年代初絕滅。由於人口密集,工農業的發展,使得在俄羅斯遠東地區和中國東北黑龍江、吉林兩省殘存的繁殖地也變得極為狹小,總數有三千隻左右,截止二○一二年的統計,東方白鸛全球數量僅在一千至二四九九隻間,並仍在減少。 由於東方白鸛繁殖分佈區域狹窄,數量稀少,已處於全球瀕危狀態,並被列入了CITES公約附錄1和ICBP世界瀕危鳥類紅皮書,中國亦於一九八九年列入了國家重點保護野生動物名錄,為一類保護動物。至於在台灣地區同樣為一級的瀕絕保育動物。
-
載歌載舞城幼大班生分享學習成果
金城幼兒園舉辦「一○二學年度第二學期大班學習成果分享」,七個班級的學童在老師帶領、家長陪伴下上台表演,全副武裝、熱歌勁舞,活潑又歡樂,讓台下鎂光燈閃個不停。園長盧淑惠表示,透過活動讓孩童互相欣賞而非競爭,感謝家長的參與及老師的辛勞,讓成果非常亮麗。 金城幼兒園「一○二學年度第二學期大班學習成果分享」假幼兒園二樓活動中心舉辦,園長盧淑惠率領學校大班師生出席活動,每個班精心安排表演節目,不僅在服裝上下功夫,還配合平常課程中,師生動手完成道具,活力四射的孩子加上音樂伴奏下,全場充滿歡樂。 金城幼兒園表示,大班總共有七個班,師生以及與會家長超過三百多人參加,主要配合學習主題「運動」,讓學生透過表演方式,將所學做整理呈現,也讓家長藉此了解孩子在校的學習情形。 金城幼兒園園長盧淑惠指出,活動讓每個孩子有上台的機會,這是一場互相欣賞而非競爭的成果表演,小朋友表現非常棒,不僅盛裝出席,火力全開,讓家長又驚又喜,更對孩子學習成果表示肯定,這便是所有教育者的最大收穫;活動成功要謝謝幕前幕後辛勤指導、準備活動的老師們。
-
撿黃螺困礁石兩婦人獲救
2名家住金湖鎮湖前村的50餘歲婦人,昨日相偕到后湖海域的「黑巖」撿拾黃螺,倆人未注意正逢漲潮時分,海水迅速上湧,受困黑巖礁,警消和岸巡總隊出動70餘人及時救援上岸,虛驚一場。 2名婦人一起到后湖海域的「黑巖」撿拾黃螺,倆人專心的工作,未注意海水漲潮,倆人發現時,海水已經湧到礁石,一度欲冒險涉水,因水深而退回礁石,焦急萬分,所幸附近海岸有人發現,趕緊向縣消防局報案,上午9時19分緊急出動金城、金寧分隊橡皮艇、沙灘車和30餘名警義消趕到,配合岸巡總隊2艘快艇和30餘名幹員聯手搶救,9時40分許平安上岸,婦人餘悸猶存,慶幸撿回一條命,在場關心的鄉親也鬆了一口氣。 消防局表示,救難工作分秒必爭,警義消秉持著「人溺己溺與救人為先」之理念,於發生救生救難事件時,在第一時間進行救援,再次呼籲民眾於海域從事任何水域活動須特別注意自身安全,警義消也會繼續加強宣導措施,以維護民眾安全。
