培植金門解說人才，厚植金門文化推廣的能量，一場由金門縣文化局金門歷史民俗博物館所主辦的「金東俗民生活之文化古蹟與海洋生態解說實務」，日前於金沙鎮轄區內舉行，藉由專業人員的導覽，讓學員更加了解東半島人文風情，以及其人文底蘊。   這場「金東俗民生活之文化古蹟與海洋生態解說實務」的主辦單位為金門縣文化局金門歷史民俗博物館，並由國立金門大學觀光系承辦。共有文化園區駐館解說員及志工、金大觀光系學生及文化觀光產業職場有興趣之民眾，共五十多人參加。   該項活動十月六日，分別於上午（文化古蹟）與下午（海洋生態），假黃宣顯六路大厝、山后王氏宗祠、田浦古城、陽翟穎川堂、西園鹽場、官澳海岸等地點進行。活動特別邀請金門領團協會理事長莊美榮、及金門水試所技正兼金門大學通識中心兼任講師李佳發擔任講師進行授課導覽。   文化園區人員指出，沙美地區擁有豐富的文化古蹟資源與俗民生活經驗，是有吸引大批的外地遊客前來觀光的潛力。因此這項課程的主題，聚焦在沙美地區的文化古蹟與俗民海洋生活方面的解說。特別聘請金門地區資深文史工作者授課，帶領學員實地深度認識沙美地區之閩南建築、洋樓、風獅爺、古蹟等文化資源，及官澳、西園鹽場等海洋資源，藉以達到實地帶領學員景點走訪實務演練、教授沙美地區歷史文化與景點解說、導覽解說技巧應用等專業知能。   金大觀光系教授張梨慧表示，今年六月時，該系承辦一場英語導覽實務與技巧的課程，主要針對專業解說員及該系學生。   此次開放給有興趣的民眾報名，希望透過系列課程來加強駐館解說員與義工之專業知能，同時吸納有志進入文化觀光產業職場人力，以深化在地旅遊服務內涵，進而推動沙美地區文化觀光永續發展。

  中華婦女書會巡迴展，訂於十月十二日起假金門文化局第一展廳展出，當日十時將於第二展廳墨林書會聯合舉辦開幕式，並有揮毫活動，兩展廳兩會分別各展出八十幅及六十幅作品，真草隸及畫畫皆備，文化局歡迎金門鄉親前往分享這項筆墨饗宴。   文化局表示，中華婦女書會成立於一九九五年，書法大師謝宗安先生為了鼓勵婦女族群在書法文化中努力奮起，發揮影響力，遂組「中華婦女書會」，附屬於「中華書道學會」之中，和墨林書會同為其子會。   中華婦女書會以作書游藝傳揚書法文化，並期待對婦女同胞產生鼓舞之影響，故每年舉辦會員聯展。   文化局表示，中華婦女書會巡迴展，訂於十月十二日起假金門文化局第一展廳展出。同一時間，第二展廳為墨林書會作品展，兩會將分假第一展廳及第二展廳展出近一百四十件作品，訂於十月十二日（星期六）上午十時合辦開幕式。

  由金門縣文化局委託金門大學舉辦之期末場申遺工作坊-亞太場，十月十九日起一連兩天假金門大學陳開蓉會議廳舉辦，將邀請兩位國外專家分享經驗，課程規劃半天講習及半天實地分組參訪討論，即日起受理傳真或E-MAIL報名或可上文化局網站查詢，洽詢電話(082)-313456。   文化局委託金門大學舉辦之期末場申遺工作坊-亞太場，十月十九日及十月二十日一連兩天舉行，將邀請馬來西亞專家「檳城文化資產信託基金」理事暨名譽秘書長梁超明先生及「陳耀威文化資產研究工作室」負責人陳耀威先生抵金經驗分享，講授「檳城喬治市入遺的經歷及NGO的功用」、「如何通過NGO有效管控及促進遺產區的保護工作」等主題，採半天的課堂講習，續進行半天實地分組參訪和討論方式，將就課堂上之授課方向與世界遺產的主題相關議題，發展一份學習報告，課程多元並可學習到國外團隊的實務經驗，歡迎對金門縣推動世界遺產登錄種子教師及關心金門申遺工作之民眾報名參加。   文化局表示，透過國內外專家提供經驗和指導，有助瞭解世界之趨勢及借鏡先進國家之經驗，將有助於金門推動申請世遺更向前邁進。活動即日起受理報名額滿為止，報名請於金大建築系網頁http://arch.nqu.edu.tw/下載報名表填妥後，傳真至(082)-313463或Email至doris810355@gmail.com報名，並電洽(082)-313456向金大建築學系陳小姐確認，亦可至文化局網站上活動快訊參閱。

今年年紀滿一百歲的人瑞翁蔡臨，至今仍可種植落花生自耕自食；他原本是大嶝人，民國三十八年被「八路軍」強徵駕舟來到弓金門，從此就落地生根。 昨天，他收到總統馬英九贈送的「敬老狀」之後，作勢要向代轉禮物的金門縣長行跪拜之禮相謝，縣長李沃士趕忙攔阻……。 根據金門縣政府社會處的統計，金門縣今年剛好滿一百歲的人瑞共有十三人；包括：翁蔡臨、鄭樹各、楊伴治、洪印、葉寬治、林冬、林信炎、陳葉、陳勤、葉洪慰、李張妹、蔡洪頁、方堃等。 金門縣籍年紀達一百零一歲以上的老人有四十二人，最高齡為現年一百一十一歲的金湖鎮民楊清雲（他出生於民國前九年，目前居住在臺灣）。百歲以下的九十歲以上的老人大約有六百一十九人。 由於六十五歲到百歲以上的老人總共有一萬三千二百七十一人，因此老年人口約占全縣總人口的百分之十三。 住在金湖鎮正義里夏興村的翁蔡臨今年滿一百歲；他和其他十二位今年年滿百歲的金門人瑞一樣，中華民國總統府都贈送給他們一張裝框的「敬老狀」、一幅裝框的「金箔畫」；行政院「衛生福利部」則贈送給他們一付「金鎖片」。 敬老狀上書有「壽如松喬，大齊錫嘏；人瑞國珍，曷極景仰」「敬祝福壽康寧」及「總統馬英九」等內容。金箔畫上除了有松針與雙鶴之外，還書有「松齡鶴壽」（總統馬英九贈／一零二年重陽節）。「金鎖片」上書有一個「壽」字，並有「中華民國一○二重陽節」及「衛生福利部敬贈」等內容。 重陽節將至，為示敬老，金門縣長李沃士昨天在社會處處長方天吉、金湖鎮正義里里長陳偃武的陪同，到夏興村拜訪了翁蔡臨，並代轉了敬老狀、金箔畫、金鎖片；另外加了金門縣政府所致贈的紀念酒和保暖毯。 翁蔡臨是民國三十八年被「八路軍」強徵駕駛船筏來到金門。他先住在浦邊，後才遷居到夏興。今年一百歲的他，仍維持耕作的習慣；除了視力退化之外，身體仍十分康健硬朗。他每天早上會搭乘「交通車」（公車）到山外找朋友聊天。根據他的自述，他沒吃過什麼人蔘，恆常是早睡早起，稀飯配魚配肉就足以滋養。 除了拜訪翁蔡臨之外，李沃士昨天還在金城鎮長石兆瑉的陪同下，拜訪了一百零六歲的人瑞陳楊水蓮和一百零一歲的人瑞蔡春生；在金湖鎮公所祕書蔡其朝、蓮庵里里長呂玉華的陪同下，拜訪了一百零一歲的人瑞呂陳甜。 呂陳甜天天唸佛，一開口就是「阿彌陀佛」，還頻頻誇讚子媳孝順，這可能是她的長壽之道。 今年滿百歲人瑞，都可以獲得敬老狀、金箔畫、金鎖片、紀念酒、保暖毛毯等各一份。百歲以上的人瑞可以獲得金箔畫、金鎖片、紀念酒、保暖毛毯等各一份。九十歲以上未滿百歲的老人則可得到紀念酒一份。這些敬老禮品將陸續由金門縣政府社會處派專人送達。

金門縣政府昨日公布101年家庭收支調查結果，調查結果顯示，金門縣101年平均每戶家庭所得總額達1,113,949元，於全國22縣市中，位居第十位(東部地區之花蓮縣與臺東縣排名分別為第17位及第22位；離島地區之澎湖縣排名為第19位)。調查結果也指出，101年平均每戶家庭儲蓄為349,369元，較100年之325,765元增加23,604元或7.25%，位居全國第二(東部地區之花蓮縣與臺東縣排名分別為第13位及第6位；離島地區之澎湖縣排名為第4位)。 金門縣政府指出，由近五年資料顯示，金門縣平均每戶家庭儲蓄在全國排名中，皆維持在第二至第四；所得總額從97年排名為第十之後也持續維持在一定的水平。 金門縣政府主計處指出，101年平均每戶家庭消費支出為542,328元，位居第十九位(東部地區之花蓮縣與臺東縣排名分別為第17位及第22位；離島地區之澎湖縣排名為第20位)。達全國22縣市平均每戶消費支出662,392元的81.87% (東部地區之花蓮縣與臺東縣分別達全國22縣市平均每戶消費支出之85.55%及70.14%；離島地區之澎湖縣達74.34%)。 此外，從支出結構來看，金門縣之家庭各項消費性支出中以住宅服務、水電瓦斯及其他燃料所占比例最高，達25.4%，食品飲料及菸草費次之，占22.98%，運輸交通及通訊費又次之，占12.22%，而以家具設備及家務服務所占比例最低，只占2.29%。由近五年資料顯示，金門縣醫療保健支出比重由97年之10.89%，至101年減少為10.46%。 101年平均每戶家庭可支配所得為891,697元，比100年之876,028元增加15,669元或1.79%，排名為第十位(東部地區之花蓮縣與臺東縣排名分別為第17位及第22位；離島地區之澎湖縣排名為第20位)，達全國22縣市平均每戶可支配所得871,061元之102.37%(東部地區之花蓮縣與臺東縣分別達全國22縣市平均每戶可支配所得之87.43%及76.92%；離島地區之澎湖縣達83.47%)，佔全國首富之都─臺北市的69.76%(東部地區之花蓮縣與臺東縣分別佔臺北市的59.58%及52.42%；離島地區之澎湖縣佔56.88%)。 就家庭所得結構觀察，從金門縣101年家庭所得結構中分析家庭所得來源可以發現，主要之來源為受雇人員報酬占所得總額的53.54% (100年為54.64%)，其次為移轉所得占所得總額的24.13% (100年為24.59%)，係來自政府之福利津貼與補（救）助，再其次為財產所得占所得總額的11.37% (100年為11.95%)，其餘為產業主所得占總額的10.96% (100年為8.82%)。 由近五年家庭所得結構顯示，一直以來，金門地區青壯年人口大量外移至都會區謀生就業、縣內人口老化，而政府發放老年年金、金門縣戰地老人慰助金與老農(漁)年金等福利措施，致移轉收入之比率位居第二位，在家庭所得結構中僅次於受雇人員報酬。

為教育環境觀念、推展環保工作，金門婦女會金城分會日昨假金城鎮公所舉行「守護家園-社區環保及防火防災」婦女成長活動，邀請到環保局講師進行講座活動，並進行手工肥皂製作，期望藉由活動的宣導及參與，讓婦女從家庭出發，投入保護地球行列。 這場活動是在日昨下午假金城鎮公所七樓展演廳舉行，活動吸引上百名婦女朋友參加，金城鎮長石兆瑉、金城鎮代會主席陳天成、代表張含麗等人也出席與會，與婦女朋友們分享環保概念。 活動中，婦女會邀請到環保局講師進行環境教育講座，透過地球暖化、海平面上升、氣候遽變的簡報，解說人類活動可能對地球環境影響，讓婦女鄉親對環境面臨種種問題有所瞭解，講座同時也介紹了各種垃圾分類、社區資源的概念，讓婦朋友能從家庭生活中展開環境保護工作。而在會後，參與人員也進行環保手工皂研習，藉由回收廢油製作手工皂，見識資源回收神奇功效 金門婦女會指出，此次的研習活動以「地球唯一、環境正義、世代福祉、永續發展」為理念，期望藉此提升全民環境素養，實踐付責任環境行為，創造環境資源循環利用之永續社會，培養婦女朋友成為環保尖兵。

除舊布—新生墊！金門縣婦女會在金湖鎮辦了六場「守護家園」的活動，指導婦女姐妹一剪到底，把一件件舊衣裁成一條條帶狀布條；用不同花色的兩條帶子編成一條辮子狀的條狀物，再將辮狀布條盤捲成圓盤狀—如此一來，舊衣就再生成了環保「隔熱墊」或環保「腳踏墊」！ 以「地球唯一、環境正義、世代福祉、永續發展」的環境教育理念做為基本訴求，金門縣婦女會於上週和這週在金湖鎮巡迴辦理了六場102年度「守護家園—社區環保及防火防災婦女成長活動」；地點包括了新巿里、山外里、新湖里、料羅里、正義里以及瓊林里。 活動的第一場次由莊招治指導種子志工和參加活動的學員製作腳踏墊、隔熱墊等環保手工藝；再由金門縣婦女會金湖分會召集人黃秀珍等種子志工在各場次傳授婦女姐妹。他們用汰舊的棉製上衣做為材料，以剪刀把一件舊衣裁剪成一條帶狀的布條，概念就像削蘋果時，盤旋而進，一刀到底。 布條裁好之後，再將兩條布條，用打辮子的方式編織纏繞在一起；然後將「辮子」以螺旋狀盤成圓圈圈；一邊盤，一邊縫；完成以後就是一個精巧的墊子—小型可以當做隔熱墊，大型的可以當做腳踏墊。 策劃及辦理這項活動的成員包括金門縣婦女會理事長許華玉、總幹事蔡麗娟、金湖分會召集人黃秀珍、金湖消防婦宣隊志工莊雪碧、林梨娟等。在各場次的活動中，莊雪碧和林梨娟還為參加活動的會員們進行防火、防災宣導。 金門縣婦女會現有會員一千二百人，分布在金湖、金城、金沙、金寧、烈嶼等各個分會。 根據黃秀珍的說明，舉辦「守護家園」活動的目的包括：提昇婦女姐妹們的環保素養，實踐負責任的環境行為；讓婦女從家庭發起，引領家中每一份子都投入保護地球的行列，成為環保尖兵；培訓婦女姐妹如何進行垃圾分類及回收資源再利用，成為環保達人！ 

金門縣婦女會金寧分會日昨辦理守護家園防火防災暨社區環保婦女成長活動，邀請莊招治老師指導婦女手提袋製作，金寧消防分隊傳授防災技能，透過活動鼓勵婦女姊妹們能走出廚房，擴展自己的生活與社交領域，從事有益身心靈健康之活動，增加對環境整潔保護及各項災害的預防認知與應變能力，以提昇婦女自我成長與發展，共創祥和社會。 由金門縣婦女會金寧分會結合林務所、金寧鄉公所辦理的守護家園防火防災暨社區環保婦女成長活動，於日昨假金寧鄉公所三樓會議室舉行，由縣婦女會金寧分會召集人薛素姿主持，計有分會所屬會員六十餘人參與研習，邀請莊招治老師指導環保手工藝「手提袋」製作，造型多元化和精美，而且非常實用和耐用，希望她們掌握一技之長，以增加家庭收入。 薛素姿表示，環保是全球趨勢，而主要推動力是源自婦女，因婦女負責料理家務事， 把垃圾分類一來可減輕垃圾處理工作，二來可減少垃圾數量，如利用巧思將視為垃圾的破舊衣物注入藝術精髓，就會變成精美的工藝用品，免費學習一技之長。 她說，婦女姊妹們平日投入家庭、社會所做的努力與辛勞值得肯定，過去一年來，為了聯繫婦女姊妹的情誼，推動親職教育、健康養生、環保教育、兩岸婦女交流等，鼓勵婦女姊妹們能走出廚房，擴展自己的生活與社交領域，從事有益身心靈健康之活動，增加對環境整潔保護及各項災害的預防認知與應變能力，讓婦女會能持續成長、更加茁壯，並嘉惠更多婦女同胞，進一步成為安定社會、營造家庭幸福的一股最重要的力量。

「2013金門戰地觀光藝術季」日昨在「獅山」坑道中有古箏音樂欣賞，由金沙國中箏樂社演出。在「山口」與「岳山」之間，有著「流水」琮琤！ 古箏的箏體有二十一弦及「山口」、「岳山」、「雁柱」、「鳳尾」等部位；據金沙國中箏樂社指導老師王敦玲表示，古箏是一種好看、好聽，其實也很好學的樂器！古箏的「流水」，任誰都會覺得美妙動聽。 應「2013金門戰地觀光藝術季」之邀，王敦玲帶領學生在獅山砲戰地進行箏樂演出；她表示，在坑道中演出，是一次很新的體驗。 她希望藉此拉近遊客與箏樂的距離，因此安排學生演奏的樂曲，都是比較通俗的台灣民謠，以及青少年喜歡的流行音樂，另外還有百聽不厭的經典名曲。 演出共分三場，參與的學生有：第一場—楊郁玫（領奏）、黃羽含、許瑞瑩、黃嬿如。第二場—張謙（領奏）陳玫蓉、楊郁玫、陳姿妤。第三場—陳姿妤（領奏）黃薇、許瑞瑩、黃嬿如。 演出的曲目包括：台灣民謠組曲（丟丟銅仔、桃花過渡、採茶曲）、青花瓷、洋娃娃與小熊跳舞、瀏陽河、千里之外、滄海一聲笑、月夜愁、豐收鑼鼓、瑤族舞曲、但願人長久。

  金門縣政府推出「2013金門戰地觀光藝術季」，自10月4日起至11月30日舉辦一系列活動，特別在獅山砲陣地舉辦「勞軍資料展」、「坑道音樂表演」。 其中「勞軍資料展」中，從正氣中華報社收集民國四十多年至八十多年的勞軍報導資料，完整呈現各界在春節、秋節、大二膽等勞軍的報導，官兵同樂、軍民一家，見證戰地金門特殊的歷史。 縣府觀光處歡迎十萬大軍攜家帶眷、或三五好友重返英雄島，一起看砲操、欣賞坑道藝文表演、回顧過往「留金歲月」，有汗水淚水、也有歡笑快樂，箇中滋味點滴在心頭，至此，人生夫復何求！