行政院衛生署將今年定為「家庭健康年」，希望國人透過各種健康活動，促進家庭成員的健康，提升家庭生活的品質，俾使全民皆能享有健康與福祉的生活。我們希望國人身體力行，落實此計劃活動。         根據台灣地區調查統計：高中、國中生，以及婦女吸菸人口加速竄升，而臺北市學生家長吸菸有百分之五十五，而國中教師吸菸比率有百分之四十七，這種內外生活環境都有煙害，值得國人重視。吸菸對於健康的危害，已經是一個不爭的事實，根據衛生署保健處的統計：有百分之三十的癌症和吸菸有關，此外吸菸和呼吸系統、心臟血管疾病如冠狀動脈心臟病、慢性阻塞肺病等，都有密切關係。而且「二手煙」對於周遭人的危害，並不少於吸菸者本身，所以我們希望政府確實履行禁煙規定，公共埸所如電影院、公車上、會議室、辦公廳等地方，加強取締，以維護公共埸所的乾淨空氣。         衛生署國民健康局有鑑於國人沉溺於不良的生活習慣，嚴重的損害國民健康，剝奪了享有幸福生活的權利，特別擬訂了一套維護全體國人健康的計劃，其中一項活動是「無菸家庭，三陽開泰」，推出「無菸家庭」、「無菸餐廳」、「無菸學校」、「無菸職場」、「無菸社區」，共同創立無菸生活環境。如何共同創立無菸生活環境？我們認為應從家庭、學校、社會三方面共同努力，玆分述如下：         一、在家庭方面：父母對子女影響重大，父母應以身作則，發揮愛心照顧子女。對於冷淡的家庭或父母失和的衝突性家庭關係，容易引起子女的緊張與不安，子女比較容易染上吸菸。很多父母忙於事業，而疏於培養親子感情，因此為人父母者，應善加關懷之責，父母照顧子女的角色是無可取代的，孩子吸菸、吸毒常是缺乏父母妥善照顧之故。         二、在學校方面：學校應建立學生多方面的價值觀，肯定學生的表現與成就，使其有自我肯定、自我期許、自我實現的機會，父母師長切忌以成績掛帥，否則易導致成績不佳的學生以吸煙、逃學來求其解脫的偏差行為，而學校的輔導課應多發揮教育功能，教導學生如何紓解自己的情緒和拒絕不良的誘惑。         三、在社會方面：政府統籌運用國家資源，結合民間團體及醫療人力全力投入反煙、反毒工作，更應加強宣導，建立心理治療體系，長期推展此項活動，並嚴格取締公共埸所吸煙者，以落實效果。         我們衷心希望在「家庭健康年」，羊羊得意的新一年，大家能夠三陽開泰，健康幸福，共同努力推展戒煙、反煙、拒煙行動，大家體認政府推動「無菸家庭」、「無菸餐廳」、「無菸學校」、「無菸職場」、「無菸社區」的苦心，期盼大家共同配合實施。

新春年假結束，各行各業已經開始活絡起來。在迎接嶄新的一年，每個人都可以以滿滿的信心和希望，面對新一年的挑戰，也都有再創新業績的機會。對於金門來說，如何讓這塊土地的人民有更好的生活，相信是大家所最關心和共同的目標，也是有賴全民共同努力以赴，才能有所成就。         縣政工作的推動千頭萬緒，任何的施政作為，不論大小，都必須要執行公務的「公僕」們，善盡本身的職責，全心的投入。就如同縣長李炷烽在開春後首次的縣府主管會報中，要求公務人員要體察民眾的需求，善盡公僕的角色，對於各項重大的縣政要加強規劃、追蹤與進度，在新的一年重新出發，積極推動縣政工作。         雖然說，新的一年是新的開始，但縣政工作是有其一貫性及持續性，施政作為不會因年假而中斷，而且，各項施政的「分量」都是相同的，也不可稍有偏廢。         在政府的施政中，首要的是為民服務的工作。政府的作為是為了解決民眾的問題、需求，進而為民眾創造更好的生活。而為民服務的工作，就在便民、利民，就在為民眾多一分設想、多一分關心。例如，施政中有許多攸關民眾權益的事項，都必須要讓民眾充分的了解，如土地登記、社會褔利案件的申請等等，就需要相關部門不斷的加強宣導，提供民眾最便捷的查詢資訊，除了能讓民眾享有應有的權益，也讓政府的施政能夠落實。         再就地區的重大建設方面而言，我們樂見水頭商港持續的順利施工，也欣聞「金門大橋」興建工程已移交國道新建工程局代辦，並已有了具體的時程表，縣府也將成立「金門大橋興建工程推動委員會」，邀集民意代表和產官學界人士，共同協助大橋工程的推動；另外，改善尚義機場飛安及品質的儀降導航系統也將在下個月完成，對於金門的空中交通將有更大的改善。此外，正在執行中高達十多億元的各項公共工程，尤其攸關地區的整體建設發展，更有賴各執行單位辛勤的投入心力。         除了地方上的建設，小三通業務的推展上，必須要能突破現狀，讓小三通有更具體的成效及作為。我們認為，小三通絕對不是只有讓金門有著「人來人往」熱絡的景象，這樣的景象可以是一種必須的過程，更重要的目標，則是要透過「人來人往」熱絡過程，創造金門繁榮、發展的機會與地位。這樣的機會與地位的創造，就必須中央及地方共同努力，甚至要和對岸對話、協商。我們也希望能因為大家共同的努力而達成這樣的願景！

今天，是農曆正月初九，也是民間相傳的「天公生」！       天公就是「玉皇大帝」、「玉帝」或「昊天上帝」的尊稱。幾千年來，炎黃子孫深信，玉皇大帝上掌三十六天，下轄七十二地，總樞神、仙、佛，以及人間億萬生靈，是至高無上，最具權威的神尊。從民間俗諺「天頂是天公，地下是母舅公」，即可管窺一斑！       事實上，正月是一年之始，四季之首。而「九」為數字之「極尊」，代表極大、極多和極高的境界。所以，信眾以正月初九，訂為玉帝的誕辰日，就是尊為至高無上、最為敬畏的主神！       按照地區民間習俗，每年的正月初九，從凌晨子時起，家家戶戶即開門祭拜「天公」，在大廳門前擺供桌，備牲禮和素果，虔誠焚香祝禱，禮畢燃放鞭炮。因此，從凌晨起直到天明，到處鞭炮聲此起彼落，久久不絕於耳，比諸守歲迎春的大年初一，實有過之而無不及！       再者，善信除了在家祭拜「天公」，也扶老攜幼登山進香，每年的正月初九，太武山香客絡繹於途，海印寺前萬頭鑽動，盛況勝於廟會活動。而市街民俗遊藝，鑼鼓喧天，善信歡慶「天公生」的熱鬧景況，不亞於過新年！       當然，中國人代代口耳相傳，屬於「天公」的種種，僅止於傳說；同樣的，民間年年虔誠「拜天公」的盛舉，也僅是信仰之發抒。因此，「天公生」有人視為無稽之談；「拜天公」，更被認為是迷信的行徑。       畢竟，自從麥哲倫大海航行回到原點，證明地球是圓的，打破「盤古」開天闢地的神話。何況，今日科技昌明，人類已上了太空，宇宙是浩瀚的蒼穹，地球只是太陽系九大行星之一，存在的生物，是由單細胞經幾億年的演化，靠陽光、空氣和水延續生命，人類幾千年的文明史，尚無記載有人看過「天公」，也沒有人見過「玉帝」的神威！       然而，宇宙是怎麼形成的，是一百五十億年前那團大爆炸的火球嗎？而生命又是怎麼來的？科學家迄今仍找不到答案。因而，人類把蘊育宇宙和生命，那一股看不到的力量，視為至尊的神，炎黃子孫尊為「天公」，與西洋人信奉的「上帝」或「阿拉」，都是神聖的信仰，不是迷信！       總之，信神如神在！先民敬天法祖，藉信仰之力量，以指引人心、導引人性，維繫社會秩序與道統文化，綿延幾千年。今天，欣逢正月初九「天公生」，浯島子民焚香祝禱、或登太武山踏青、進香，在在都是崇尚生命源泉的活動，值得熱烈參與！

說真的，人與社會的關係是密不可分的，社會照顧眾人的生計，但個人更要付出心血來奉獻社會，彼此間才能永續發展、永續進步。憑著這一層關係，人類始能生生不息，創造不朽的事功。       人類始終離不開這個曾經孕育我們成長、發展的大環境，也惟有社會的呵護與關照，我們才有健全美好的未來，這些間接的福祉包括一生中知識的獲得、事業的開創，以及幸福家庭的建立等，全部都是社會所賜予的，都是社會眾人所奉獻的。因而，社會與自我是最有切身的關係，也需要我們每一個人去回饋與圖報。       既然我們與社會有如此深厚的淵源，就應徹底覺悟自身責任的重要、任務的艱鉅，毫無保留發揮道德良知，全力來營建祥和、安定的社會，正是當下我們急需去努力實現的，也是目前國人最殷盼的願景。       可是，說歸說，距離這段願景還有一大截，因為時下我們所處的社會，正是一個前所未有極端擾攘不安的環境，到處充斥暴力、色情、搶劫、竊盜、盜刷、偷拍等危機。加之經濟不景氣，失業率偏高，賺錢不易，難以溫飽，更助長了這股歪風的滋長。       地區孤懸海隅，地理環境特殊，民風一向保守，近年來雖受到開放觀光與金廈小三通的衝擊，或多或少難免受到一些影響。但是因為地區幅員狹小，加上警力配置得宜，除了固定的巡邏網外，還有機動小組可隨時調度派上用場，因此歹徒與宵小也就不敢輕舉妄動。所以地區的治安比台灣好多了，這也是地區民眾最感欣慰的事。       無庸置疑，一個地區治安的良窳與風氣的好壞，完全取決於該地民眾的認知，以及警方執行公權力的成果而定。如果這個地方的住民知識水平較高、道德修養較好，則暴力與色情就很難在此立足成長，罪惡淵藪自然無疾而終，犯罪率也就大幅下降，相對的民眾的生命也就更有保障了。       其實，社會需要大家一起來關懷、用心經營，不能完全依賴政府的作為，相信在大家的努力與付出下，我們的社會必定更安定、更祥和。只要我們確實做到以下幾點，我們將能擁有一個更理性、更周延的環境。       ‧自愛自律：不管他人的看法如何，只要先從自身做起，潔身自愛，規範自己行止，以範式社會。       ‧檢舉不法：人人視違法為羞恥，見義勇為，舉發不當，蔚為善良風尚。       ‧敦品勵學：全心致力品德與學識鑽研，陶冶身心，讓人格不斷昇華，遠離罪惡。       總之，展現道德良知，營造祥和環境，此乃心靈革新重大工程，希望全民齊心來努力，讓社會更圓融、更進步。

六天的農曆年春節假期，很快就過去了，從昨天開始，公務人員又恢復正常上班，展開新的一年為民服務了，在一年之計在於春的此刻，大家在善加利用、舒解身心疲勞之後，希望大家對年節後的再出發有著充份的準備，為擴大服務而努力。         春節著實是我們固有傳統習俗中最可愛的日子，它有兩個迄今仍不可忽視的意義，一是人情上一年一度的總結與新生，一是人倫上一年一度的親情與回味；在春節放假數天，無異使大家在人倫上表現真切的一面，此於傳統文化的保持，裨益殊巨。         今天，在各行業享受多天假期之後，就如春節期間所做的各種活動，像圍爐、吃年夜飯、說吉祥話、拜年、祭祖、祭天等等一樣，要把這種以加強家庭中的和睦關係，擴展增進個人與親戚、朋友乃至於擴增至廣大社會的層面中，才是我們所需要，以解救社會日漸墮落的實情。         在新春開始之際，我們要在這急速變遷的社會裡，價值觀念的多元化，雖然開拓了大家對事物評估視野，並各有不同的觀點，但是由於常使人迷失於變的表象，追求速成的價值觀，而忽略了本身對社會應負的責任，大家都急於爭權奪利，而忘懷對國家社會整體奉獻，因而產生見利忘義的紛擾與衝突。         對這種功利觀念，我們應該在這個新春之後，必須儘快扭轉過來，亟須培養現代國民觀念與價值觀念，脫除已日漸濃厚的自私、冷漠，大家以羊的精神，在溫和、平順、無怨的情懷中，為自己、為家庭、為社會、為公務、為國家創造更大更多的快樂幸福。         因此，在此新春伊始之際，願：         │中央政府：新春展新政，真正拚經濟，讓國家經濟活絡起來，減低失業人口、消弭社會失序現象，開創美好的一年。         │地方政府：積極做好重大工程建設，增進民眾福利，使金門建設更進步、社會更繁榮、大家更和樂。         │家庭個人：每個家庭和樂融融、敬長慈幼、仁愛和諧，不論時代如何變遷，社會如何變化，大家以誠相見、以誠待人，發揚傳統倫理道德。         │公務人員：應以更奮發的精神、更積極的行動，展現新的思想、新的觀念，並更以服務民眾的心思，擴大為民服務。         新年新希望，新春新氣象，在羊年新春，願我們齊心努力，使金門社會安和富庶，人人快樂、家家平安！羊年行大運，事事喜洋洋。

吉慶有餘兆豐年，羊羊得意喜盈門。新年連續六天假期，轉瞬圓滿結束，茲值春暖花開時，各行各業又要回到自己工作崗位，展開新的思維、新的計劃、新的行動，朝著新的方向、正確理想目標努力邁進。       一般人對於過年，既嚮往又放縱，除祭拜列祖列宗，申表慎終追遠，而也吃喝玩樂，盡情享受，放鬆自己，沈浸在闔家團圓歡愉的氣氛裡。以為如此可以樂上加樂，渾然忘了平常一樣好過年，吃是如此，作息也一樣，還是「適度」與「平常」比較好，生活正常，病疼不上門。       除舊就是改革，祛除陳規陋習，汰蕪留菁，改掉繁文縟節，實事求是。佈新即是許願，願世界和平、國泰民安，重新出發，把握現在，展望未來。人人以國家安全、社會安定、民生樂利為念，化被動為主動，付出真情誠意，不再祇是檢討批評、攻訐或詆譭謾罵，為反對而反對，不盡法令上權利義務，只求坐享其成而已。       回顧過去，策勵來茲，金門一直處在關鍵時刻，如果檢視壬午年縣政各項成果，斑斑可考者，不勝枚舉。賡續推動重大建設工程，則是當務之急，照顧弱勢族群，列為施政要項。其中包括完成「獨居老人緊急救援系統建置」，辦理「獨居老人供餐」、「身心障礙者紙尿褲補助」等，凸顯出金門地區落實社會福利制度，並又向前跨出一步，讓社會各階層之縣民，都能獲得最大的照顧。       一年之計在於春，一日之計在於晨，當茲羊年來臨之際，金門也將面臨更艱困的試煉與挑戰，對內各項基礎建設，必須加強積極規劃進行，以搶時趕路接力精神，在最短期程予以完成，不能稍有停滯延宕，以應實需，對外開拓觀光事業，改善地區經濟環境結構，尤賴全體鄉親、各級民意代表、社會各界人士及縣政施政團隊，同心同德，攜手奮進，讓金門真正「走出去」，走出屬於金門的一片天。

今(五)日是正月初五，俗話說：「初五隔開」，意思就是說今天是春節與上班的臨界最後一天，從明天開始各機關、各單位，停止年假，恢復上班。因之我們應收拾起過春節玩的心情，以恭敬桑梓的感恩心，勉力從公，為鄉親父老兄弟姊妹服務。       我們樂意提出四點觀念，供大家參考：       一、革新：行政革新，已成為現階段國家進步發展的關鍵所在，因為民眾對公務員的服勤、操守並不感滿意，除舊佈新，新年伊始，大家自我期許，塑造革新氣象，讓民眾對政府行政滿意度提高。       二、效能：當今諸多行政單位工作欠缺效率，核准一份公文，一拖一、二週，應該要下級辦的工作，不提早行文規定，老是時間到了才要辦，致使下級在趕時間的壓力下，也只好草草應付了事，這都是沒有注意到效能的問題，因此，嚴格執行管考來提昇工作效率，實屬必要。       三、便民：行政革新最主要的工作，就是便民，很多公務員對於民眾申辦事件，以為是小事，但對民眾來說，這小事正是他的大事，如果沒把它辦好，對政府就有不良的影響。現代政府以服務民眾為導向，必須不斷提昇便民服務的水準。       四、專業：公務員對自己所掌行政，必須應有專業的素養、知識與能力，讓專業的素養、知識與能力，協助解決行政實務中的問題，才不致因專業的知識不足，影響對工作研判，影響民眾的權益。       總之，公務員執行職務，一定要不偏不倚，凡事一定要抱著必須依法行政的觀念，但不能死啃法令，多方刁難，這就是過猶不及，反而不對。應知在民主多元社會，公務員絕對要依法行政，但在觀念上要革新，工作要講求效能，行動上要便民，才是一位稱職的好公務員。       

接連三天在四個試驗所舉辦的「新春農業系列展示活動」，昨日圓滿落幕，許多民眾在活動舉辦期間，都興奮的參加了各項活動，踏青、賞花、嚐美食，在過傳統農曆年中，過個充滿「金門味」的新年，是令人難忘的。當大家在愉快的享受過年的歡樂時光時，最該感謝的是犧牲假期的工作人員們。而接下來的多項活動，則要延續到元宵節才告一段落，相關單位的工作人員的辛苦可見一斑。       過農曆春節是中國人千百年來最重要的節日，無論時代潮流如何變遷，這個節日裏，祭祖、圍爐、走春，永遠象徵著「團圓」、「美滿」與「歡樂」。在傳統的禮俗之外，增加的是不同世代的過年方式，也更更增加了過年的氣氛與色彩。金門地區雖然地處偏遠離島，過年的氣息更見傳統。在傳統之外，為了讓民眾有更多的親子休閒活動，縣府更精心的為民眾籌劃了不少過年的節目，如首先上場的是大年初一至初三的「新春農業系列展」活動，邀請民眾踏青、賞花、嚐美食，享受田野之樂，讓全民能夠充分的參與，也使傳統的年節有著不同的感受．各旅遊點也開放民眾的參訪。       在民眾享受歡樂的年節氣氛時，這些活動可都是由一群工作人員辛苦的付出，由活動的籌備、規劃，到舉辦，各單位的工作人員都是笑臉迎人，熱情的歡迎民眾的「光臨」，這一份犧牲、奉獻的用心，值得肯定、嘉許！       除了農業展示活動之外，接續登場的如「三對三籃球賽」、「親子花燈製作研習」，一直到元宵節的「猜燈謎」、「花燈展」、「化妝踩街提燈遊行」、以及大陸北京合唱團的「生命之歌」演唱會，都是值得闔家參與的活動；在過年的時節裏，除了傳統的「吃喝玩樂」之外，讓民眾的年節多一份知性、休閒與親子的樂趣，是絕對有益處的，對於工作人員來說，大家的參與，就是最大的鼓勵與支持！       

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇；千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。││王安石‧元日         是的！一元復始，萬象更新，在鞭炮除舊聲中，歲次壬午年遠颺了，嶄新的「吉羊如意」癸未年，在大家恭禧聲中來到人間，轉眼間，今天已是正月初三了！         所謂「初一早，初二早，初三睏甲飽！」春節期間，按民間習俗，初一是祭祖和拜年，初二是出嫁女兒回娘家，唯獨年初三相傳是「赤狗日」，不宜外出、宴客，若犯此禁忌，則終生赤貧，因而很多人習慣足不出戶，躲在家中睡大覺、或打牌取樂。         其實，過年前，除舊佈新與準備年貨，備極辛勞，復經初一、初二兩天的舟車勞頓，初三好好補個眠，睡到飽是可以理解的。何況，時代在變，環境跟著不同，現今工商業社會繁忙的步調，已沒有以往農業社會的悠閒，「赤狗日」的禁忌更屬無稽之談，很多人利用春假好時光走出戶外，結伴踏青尋幽訪勝。         而今天，正是大年初三，風和日麗，實是迎春踏青好時光，尤其，縣府舉辦浯江春暖賀新歲－－農業成果展系列活動，其中林務所精心栽培的百花滿園盛開，有請鄉親闔家光臨，享受大自然感性之旅；而農試所備鄉土美食，有爵床白鶴靈芝茶、山藥排骨湯、芋頭粥，歡迎鄉親一起品嚐，同時推出烤蕃薯、組合花卉趣味活動迎嘉賓；再者，水試所新春漁業風情展與您有約，推出「鱟運今年輪到我」系列趣味活動；此外，畜試所則推出羊年牧場風情、野放鹿園、觀賞動物生態等等活動，以及免費請訪客品嚐自製霜淇淋。簡言之，農、林、漁、牧，各具特色，在在值得闔家前往遊覽。         總之，今天是大年初三，縣府農業成果展也到今天為止，希望鄉親把握機會，結伴去踏青，才不辜負新春好時光。       

今天是大年初二，也是出嫁女兒回娘家的黃道吉日，地區各地將更顯新年歡樂的氣氛。       中國人過新年的習俗，絲毫不會受到時代的影響而改變，依舊是中華傳統文化的精髓，值得國人發揚光大。正月初二，女兒與女婿都要盛裝打扮，攜家帶眷，提著大包小包禮品，興高采烈往岳父母家拜年，討個好吉利，預料今日的交通流量勢必勝過往常。因而，民眾要注意到交通安全，以達「快快樂樂出門，平平安安回家」。       新年當然要講求歡樂，歡樂先求平安，平安才是福。千萬不能樂極生悲，才不失去過年的意義；尤其農曆春節期間，無論在家過年，或前往岳家拜年，在圍爐或歡宴中，都不可暴飲暴食，對於美食的攝取都要有所節制，才不會撐壞肚子。飲酒亦應適量，不要有酗酒的情事發生，導致無法挽回的悲劇。另者家人小賭，無傷大雅，切忌廢寢忘食，終日沈迷賭局，傷神傷財，那才大大划不來！       民眾應趁此難得的春節假期，釐定旅遊行程，攜女帶子，或國外或國內，作一趟知性之旅，以增廣見聞，拓展人生新視野。即使無法出遊，亦當前往地區各景點參訪，不失為一項頗具意義的活動。       春節初一至初三連續三天，地區林務所、水試所、畜試所、農試所等單位，都有多彩多姿歡樂春節的園遊趣味活動。無論賞花、海鮮美食大胃王比賽、羊年牧場風情、農業成果展、鄉土美食品嚐，都是有益身心健康的選擇，各位家長應把握良機，攜子一遊。       總之，春節期間，歡樂固然重要，但是平安與健康更勝一籌，惟有慎重其事，才能自求多福。

今天是農曆大年初一，對於我們中國人來說，今天就是一年的開始了。可說是「馬年」昨夕盡，「羊年」今朝來，值此送馬迎羊的癸未年，回顧既往，我們有無限的感觸，展望來茲，我們又有無比的信心。         今天是新的癸未羊年，傳統就是這麼牢植人心，數千年世代沿襲。農曆春節，的確是我們傳統中闔家團聚的日子，天涯遊子，大都摒擋還鄉，這幾天大陸台商紛紛由飛機直航、或經由小三通金馬中轉台灣，而金門旅居台灣及國外鄉親，也都紛紛返回金門歡渡春節，形成金門呈顯一片熱鬧景象。         其實，年節不過是人計算時間的一種符號，天行健，四時行，春夏秋冬，總是新舊遞嬗不休，除舊佈新，也就是宇宙予人的啟示，今天我們歡渡春節，確實是送舊迎新的日子，我們應以一元復始，萬象更新的心情，以爆竹「除舊」，「桃符」更新的精神，更努力、更有效、更澈底的來建設金門。         新的一年是羊年，我國傳統，羊是吉祥的象徵，「三陽開泰」則又有開春大吉的意思，所謂「貞下起元，否極泰來」給我們的啟示和鼓舞是十分有力而強勁的，大家在歡樂的春節中，莫忘了歲月艱難，莫忘了積極打拚，無論如何，幸福還是要靠自己的努力。         金門迎接春節藝文活動繁多，據新聞報導指出，其春節系列活動包括舞蹈、展覽、民俗、農業、水產、畜牧業，而金門民眾也正以歡欣鼓舞的心情，除舊佈新，準備熱烈迎接新春的來臨，各處人潮熙攘，市場民生物資充斥熱絡，人人都投入在春節的歡愉中。         在此佳節，讓我們懷著虔敬與感激之心，列祖列宗所遺留下的文化與倫理道德，塑造了我們祥和的社會，但是這幾年社會卻有一種不確定感，社會很混亂，希望脫序現象早日過去，讓我們互勉，新的一年的開始，我們要共同為新的一年祝福，也共同的要以穩實的腳步邁向新的明天。

今天是馬年除夕，我們正在送馬年迎羊年。馬年大半兒馬不停蹄的奔波，其結果不論是人仰馬翻或是馬到成功，都留待我們檢討反省，策勵精進。           我們中國人向來最重視農曆年，除了因為農曆年是國人辛勤工作一年後的假期外，農曆年更象徵著一個充滿無限希望的新開端，尤其在我們這個充滿傳統文化的金門社會裡，除舊佈新的氣氛散佈在各個角落。         歲暮年終，檢討過去一年，國內無論政治、外交、治安、經濟，以及兩岸問題協商，都沒有多大的進展。金門縣政也深受國內政治、經濟、兩岸問題等政策影響，一切發展都不那麼順利與具成效，期望羊年，金門會更好，羊羊得意。         檢討過去，策勵將來，以下五 點，供大家一齊努力：         一、發展觀光事業：金門文化資源雄厚，閩南式的建築群，風景名勝，遍佈全島各地，全縣更有廾一處國家級古蹟，加上戰爭資源，古寧頭大捷、「九三」、「八二三」砲戰等戰役洗禮，丰富的戰爭遺跡，都是發展觀光事業的有利條件。因此希望來年能夠加速改善對外的陸海空交通設施，全力開發水電等能源，美化環境，帶動金門觀光事業發展。         二、加強醫療保健設施：金門為離島地區，長年來醫療保健工作之執行，因受限於人力、財力之嚴重不足，而影響到醫療保健品質，甚至影響到縣民生命安危，期望來年金門縣立醫院能迅速改制為署立醫院，使醫院升級， 才能擴充醫院設施，充實醫療軟硬體設備，提昇醫療品質。         三、落實兩岸「小三通」政策：自從李炷烽縣長上任以來，即不遺餘力揭示：「讓兩岸認識金門，讓金門走向世界」的施政目標，並積極尋求商機，增加就業機會，以活絡地區經濟。但因中央未能充分授權金門縣政府執行，以致影響利民的效果，來年期望政策有所突破，各項措施更可以嘉惠金門。         四、提振經濟發展：因受中央經濟拮据，對地區各項補助緊縮，許多既定的重大民生工程都不能如期實施，影響地區發展至鉅。建築工程為經濟發展的火車頭，可以帶動百業發展。         五、落實文教建設：這幾年來，我們國家經費大部份用來建設物質建設，精神建設太少，以致社會問題叢生，對於現存的社會問題，唯有從教育文化建設加強切入，以培養健全的國民。         人人都希望明年會比今年好，所以每當舊的一年結束，新的一年開始，總免不了作一番檢討回顧與計劃籌謀，期望全民務必除舊佈新，全力配合政府。