副刊文學
-
《長篇小說》迢迢歸鄉路
常說人跟人之間的相處靠的是緣分,就以淑女夫妻來說吧!榮福家在金門,卻因為這些年一直都在蓮河工作,而淑女家在蓮河卻常過海到金門賣布,同船過渡不知多少回了,但榮福為人忠厚,不善言詞,淑女雖然一張生意嘴能言善道,卻也不是那種喜歡東家長西家短的姑娘,除了賣布做生意需要向客人兜解之外,人情世事待人處世也比較世故,尤其常跑農村,東村聽來西村傳的事在她可是絕不會有的事,父親常告誡他:「咱做生意的人,靠嘴水也得顧人緣,不可東聽西傳,這樣就算不惹禍上身,也難免會有得罪客人的時候。」同船過渡算不清多少回了,除了上下船打個招呼,兩人也很少多談什麼話。 由於榮福人老實又勤儉,雖然家裡清貧度日,但只要能夠守本分、顧家庭,有個工作可作,養家活口是沒問題的,何況淑女父母在蓮河雖非富裕之家,但從事販布生意幾十年下來,倒也積蓄了一些,將來可以做個小生意什麼的,不必老做這挑布擔串鄉走村的行當。最重要的是榮福家只有兄弟兩人,成家後只要生了孩子,一個姓黃繼承祖業,一個隨母姓張,可以照料母親家業,如此可以「雙頭顧」,不失一個好辦法。 「榮福父母都不在了,如果他願意,家裡的弟弟可以接到蓮河來,有事來往也方便,如果將來成家以後,黃家祖先有人照顧,榮福的子女就專心繼承張家的香火,這樣不是很好嗎!」媒人跟淑女父母是這麼說的,可是當她和榮福談的時候,立刻遭到他的拒絕:「我是家裡的序大,入贅是絕對不用說的啦,要說是雙頭顧,也要先黃後張,將來大兒子姓黃,二兒子姓張,要不我怎麼向地下的父母親交代?我回家怎麼有面子和西黃人相見?」 在媒人兩邊奔走下,「雙頭顧」的約定成局,由於榮福常住在蓮河,淑女也常往金門賣布,兩人在兩地都有個落腳過夜的地方,婚後住那裡倒也不是什麼問題,所以也就不必多談了。 由於金門物資缺乏,許多辦桌的物品都得從馬巷或水頭採辦,倒不如在蓮河為兩人辦婚宴,再由蓮河開船過海把黃家親朋好友從西黃接過來,兩家的親朋好友開了將近二十桌,在當地算得是一次大喜宴了。 船駛出了小嶝島的前保,船身的顛簸大了些,前方金門的太武山就看得清清楚楚了,光禿禿的山石,石縫間零零落落的小樹,海邊村莊裡那一間間石頭紅瓦屋,在陽光下正閃著光。早些年跟著父親過海時,常聽父親說:
-
握著你的手
記得,朋友說過一段這樣美麗而動人的故事情節,那是她因病開刀動手術時的真實故事。她老公是一位傳統而帶點大男人主義的人,甜語蜜語更從不說出口,常常令她感受不到愛為何物?甚至懷疑彼此間還有愛的存在?但在她一病之後,一切都改觀了,老公對她的百般呵護和萬般的照顧,著實讓她猶如公主般的享受,更有著病難見真情的感動,而最令她難忘的是在她經歷過生死大關的手術之後,仍在恢復室裡麻醉未退,還躺在病床上的她,老公握著她的手溫柔的那些呢喃細語,至今仍令她印象深刻,表面的她看似還沒清醒,但意識卻是清楚的,老公對她深情的一番話語,清淅而刻骨,當她感覺到有雙大手握著他的小手時,從大手的溫度可以感應到是她的老公日以繼夜的在一旁守候呼喚著,讓她有著跟病魔搏鬥的勇氣,最後終將病痛給打倒,牽手再續夫妻情緣,那溫暖的感覺很玄妙也很神奇,那種從手心裡傳送的溫熱度令她至今仍能感受的到那微溫,聽得我也有著莫名的感動。 曾經的我以為,那只是連續劇裡瞎掰灑狗血的劇情,卻怎麼也想不到會在這現實生活中竟會如此真實呈現,而且就發生在我身邊,有著不可思議的感覺。當病人在面對病魔勇闖難關時,或許我們只會急於四處求神問卜,到處的找尋名醫,抑或是默默的在病床旁祈禱,但卻忘了要好好的握住病人的手,讓他們感受到我們的關心,讓他們感應到我們的期盼,其實他們並不是沒感覺的,只是當時的他們表達不出來,所以請試著握著病人的手,讓我們的愛藉由手心的溫度來傳達,直達病人的心底。 聽完朋友這段神奇而溫馨的病床小故事後,不禁讓我回想起當年初為人母,在產台上的那一幕,這也是老公緊握著我的手傳遞情感的往事,話說那年的三月裡,吾家有兒將落地,因為是頭一胎,所以完全是茫然的,再加上陣痛到不知該如何使力,而產台上的冰冷,頓時更令我冷到全身直發抖,但陪在一旁的老公始終是寸步不離的緊握著我的手不放,還不時的要求護士要為我照燈添被保暖,即使在當時還不流行老公可以陪老婆進產房的行動,也冒著被護士催趕出產房好幾次的紀錄,但一向粗線條又內斂不善表達的他,還是反應出了對老婆孩子的那份關心,緊握著略帶發抖的我,從他手心裡傳來的溫度,一度可以抵擋住那產房的冷清和產台的冰冷,也穩住了正在陣痛的我,還有肚子裡騷動的孩子,那感覺真的妙不可喻。 面對第一胎,在產台上真的有種不知手措的慌,還好在面臨愈來愈頻繁的陣痛時,可以適時的握住老公手,而不是握著那冰冷產台旁的扶手,雖然醫生還是建議要扶產台上的扶手,深怕產婦陣痛時會把老公的手給捏到受傷,但有時候這些理論一旦遇上了情感這一面,似乎也很難用常理去解釋,因為就是那雙可以讓人緊握的雙手,無形中給了我極度安全感和力量,就算是在面臨護士責罵使錯力的同時,我還能奮力以對,最後終於順利平安的把孩子生下,也算是一個完美的結局。 這幾年,風行著老公陪產的活動,看似溫馨又近人情,不過有些老公們似乎是放錯了焦點,幾乎都是為了拍攝孩子出生時那一刻的珍貴畫面,但卻忘了躺在產台上那個需要他那雙手來撫慰鼓勵的老婆心裡,是多麼的恐慌又陣痛難耐的,所以在記錄孩子生產喜悅的同時,也不要忘了要給老婆一個雙手的溫暖,給她愛的加持,畢竟生產的風險還是有,有了另一伴的關懷,那會是一帖萬靈藥,再痛再難耐也會化於無形,而彼此的愛也會因為這雙手緊握的手而變的更緊密的。 握著愛人的手,彷彿又回到熱戀時的甜蜜;握著爸媽的手,彷彿又回到兒時的天真。握著孩子的手,有著做為父母的驕傲和感動;握著手足的手,有股濃的化不開的血緣情懷。握著朋友的手,有著情義相挺、關懷相隨的義氣情懷,所以讓我握住你的手直到天長地久。
-
秋夜‧游影
天地間 蒼茫的孤嘯沉寂 是種潛傳心靈深處的弦音符 疏落辰星 終日追逐著遙不可及的媚月 仰慕著 讚嘆著 盼望著 最終 等待的 只是驚鴻一瞥的餘光 清冷的松間林道 幾盞低頭俯思的路燈 像垂垂老矣的釣翁 既無心觀照 也無心禪淨 只是沉斂地 在流動的世界裡 捕捉一具具遊魂 看似寂寥的秋夜 卻是冬季來臨前的嘉年華 在寒傖夜幕籠罩前 盡情享受殘留的溫存
-
金門方言中的成語之五
◎陷眠拄觸:說話模糊,意志不清,好像處在半睡眠狀態,或作「陷眠陷觸」。 ◎微微仔笑:微有小義,所以微微仔笑即微笑,依此類推,「微微仔風」是微風,「微微仔雨」是細雨。 ◎幽幽仔痛:幽有隱微之意,而隱有內裡之意,意同「隱隱作痛」。 ◎使三角肩:兩肩本是同高,由於走路擺幅過大,造成一高一低,呈現三角形狀,以此形容走路大搖大擺、趾高氣昂的樣子。 ◎生毛帶角:生毛或帶角,皆表禽獸長相,比喻長相兇惡之人,意同「面目猙獰」「青面獠牙」。 ◎攬來攬去:攬在此指摟抱,即男女雙方摟摟抱抱。 ◎犁頭戴鼎:昔日農夫以犁耕田,難免碰觸雜物橫加阻撓或剉傷,犁頭戴鼎似有戴上護具之功效,比喻勇往直前,拚命蠻幹。意同「埋頭苦幹」。 ◎無嘴無犁:犁字借音,見人不懂得問候,不知禮數。 ◎哩哩囉囉:由於聽不懂對方言語,覺得就像一堆「哩口罷」之詞,完全不知所云,比喻「語言不通」。 ◎莊腳所在:即鄉下地方。 ◎正月正時:指農曆正月時日,正是新年伊始,在習俗做法上,儘量趨吉避凶、口出善言,希望有個好兆頭。 ◎嘴笑目笑:人在笑時,展露最明顯的器官是嘴巴,其次才是眼睛,故以口目代稱,意同「笑容滿面」「眉開眼笑」。 ◎腳來手來: 手腳一起伸過來,想侵犯對方,意同「動手動腳」或「毛手毛腳」。 ◎年兜年邊:即一年將屆,過年前夕。 ◎過年過要:即過年期間,一般人對於某些事情比較忌諱。 ◎龜腳爬出:烏龜頭腳,一遇狀況,立即縮回殼內,直到狀況解除,才又慢慢伸出,以露出頭腳之動作比喻真相曝光、事跡敗露,意同「露出馬腳」「原形畢露」。 ◎相拄會著:俗云:「感情留一線,日後好相看」,因為「風水輪流轉」「地球是圓的」,遲早會再相遇,今日人求你,他日你求人,世事難料,何必鬧僵,不留餘地。 ◎驚東驚西:以東西代表所有事物,亦即什麼都害怕,因為顧忌太多,畏首畏尾,什麼事都不敢做。 ◎驚仔滲尿:驚嚇過度,致使身體出現異狀,也是人之常情,但有時亦非事實,只是一種誇飾手法。另如「驚仔泄屎」「驚仔破瞻」「驚仔歸身軀咇咇掣」亦是,依序意同「屁滾尿流」「膽破魂奪」「心驚膽顫」。 ◎人目若秤:人的眼睛是雪亮的,也是智慧之窗,它能審度是非惡、也能衡量輕重長短,就像一把秤。 ◎黑來黑去:黑表不光明、不合法。即雙方都以不法手段相互往來或交易,彼此以黑吃黑。 ◎天黑一邊:以自然界的景象比喻事情搞砸,不知如何收拾殘局? ◎番仔直目:廣義的「番仔」泛指非我同類的異族,嘲諷他們愚直,不知變通,可能民族性不同,或是觀點上的差異,相反的,也許他們也在嘲笑我們的某些特性。 ◎查某人番:早年男主外,女主內,女人未涉足世面,對某些人情世故比較無知。 ◎查某人翻:指女人善變、反覆無常。前此二則為早年傳下來的刻板印象,今日已少聽聞,希望女性不要介意。 ◎天生自然:完全天地生成、自然而然,毫無人工成分。 ◎挲腳捻手:挲指以手摩擦,捻是手指相搓揉,表示準備行動、躍躍欲試,意同「摩拳擦掌」。 ◎?辱屎?辱尿:?辱字意近抓取。對於嬰兒或無法自理的人,照顧者為其清理屎尿,形容照顧者之辛勞。意同「把屎把尿」。 ◎聽 入耳:不合情理的言論或粗俗不堪的詞語,讓人聽不進去。 ◎聽聲掠影:聲與影在此指虛假不實的事物,比喻所作所為,毫無根據。意同「捕風捉影」。 ◎添丁發財:丁指壯丁,即祝賀人家生查甫、發大財,為祝賀用語。 ◎咪咪冒冒:咪冒二字借音,其義有二:一指老人缺牙嚼食的吃相,二指事不順遂,難以進行。 ◎糖甘蜜甜:以糖蜜的甜度比喻說話的甜美,意同「甜言蜜語」。 ◎闊腹大肚:度量寬闊,雅量容人,意同「寬宏大量」「豁達大度」。 ◎身軀斷滴:即身上一點錢都沒有,意同「身無分文」。 ◎破厝漏鼎:房屋殘破、鍋鼎漏洞,無力維修或更新住宅家具,將就使用,比喻家境貧困。 ◎掠雞抵鴨:雞廉鴨貴,以廉抵貴,實為不智,亦不划算。 ◎手勢舉高:請對方將手勢舉高一點,以求放過自己,意味著手下留情,意同「高抬貴手」。 ◎命運創治:創治即作弄,暗指命途多舛,意同「造化弄人」。 ◎賊人先告:做壞事的人反而先提告訴,意同「惡人先告狀」。 ◎嘴掛雙舌:一口兩舌,比喻長舌,泛指舌尖嘴利、喋喋不休之人,意同「伶牙俐齒」「能言善道」。 ◎豬欠狗債:昔日豬未設圈,餵豬時,狗也來爭食,故言豬欠狗債,後人借喻勞動者為豬,享受者是狗,盡義務與享權利的雙方始終未變,似乎是一種宿命,就如現代小孩,被父母「服侍」得無微不至,有如「孝子」一般,如同「父欠子債」。 ◎死豬爛羊:死豬與爛羊已無利用價值,以此比喻坐領乾薪或賴著不走之人。 ◎看牛相觸:觀看兩牛牴觸相鬥,而後坐收漁翁之利,意同「坐山觀虎鬥」。 ◎敢賺敢了:勇於賺錢,也能面對虧損,應是生意人的本色與認知,因為商業場上,起起落落,瞬息萬變,要有承擔風險的能力。 ◎喊水堅凍:大喊一聲,水會結冰,比喻聲勢浩大,一聲令下,無敢不從,意同「一言九鼎」。(中)
-
偷心
你要飛簷走壁也好 或是行走在湖面上也罷 一定要爬梁山上樑杉? 你趁著我的陽光正疲倦時 在無處可躲的意志消弱下 洗劫了我心中還迴盪著熱絡的你 卻黑了心沒留下一點點的蛛絲馬跡 為甚麼我心愛的玫瑰花只活一日 昨夜裡還在對話時被刺上了眷念的幸福 為讓所有人都能期待驚喜 還將最價值連城的一顆心 鎖進了最安全的保險箱 我還沒問你:「為甚麼?」 放在你我合照的相片之後 只花費五十元的假鑽戒 你也想典當 暮歸的夕陽在離去時還會彩妝紅霞 星子出來時還會慇懃點燃夜色 而你怎忍 讓一屋子的愛去輕生
-
爸爸是紅娘
早上十一時半,父親興高采烈來到房間叫我起床。推究其因,並非叫我起床使他高興,而是因今午他要當名副其實的紅娘。想不到剛回家不久,就有新鮮事等著我品嚐一番,其間當然不乏享受一頓大餐囉! 父親的朋友送來了訂婚喜餅,順便和爸爸閒聊了起來。禮盒看起來滿新穎別緻,包裝也很醒目。男主角迫不及待地帶著似喜似酷的神情來到我家,待一切準備就緒後,我們前往一家名為「鍾愛一生」的餐廳,等候女主角的出現。 待我們坐定餐桌後,則開始相親對談。參與人員可分三組,新郎候選人組,新娘候選人組以及紅娘組,各組三人,共九人。其中紅娘組是由我父母及我所組成,感覺上我像是電燈泡。用餐時,女主角顧不得形象,時有恐怖笑聲出現。引她「起肖」(大笑)的,竟是我爸(紅娘)那種呆拙的動作及無聊的笑話。 男女主角幾乎沒聊過話,反而多話吹牛的,都是我爸和她爸之間的對談。聊了聊,居然聊到我英語成績90分的事情。全場氣氛幾乎是長輩在營造,和諧歡笑,過程進行得很順利,如不出狀況,這段姻緣鐵定是成功的。 想不到爸爸也能重操舊業,當起媒人公來了,那我豈不是媒人兒囉!這齣相親劇實在有趣,我負責在旁「電電呷三碗公半」(靜靜地吃),而男女主角則在旁觀望,他們倆所期待的,還不是想早點打發我們。還好我們很識趣地先行離開餐廳,讓他們倆好好培養感情。……之後的他們倆會成功結婚嗎? 原來相親就是那麼一回事啊!
-
心情隨筆二則
多情應笑我 一封,早到的耶誕卡,劃破,塵封,許久的心田,激起,無數,思念的漣漪,卻也,提醒,妳我,那,荳蔻年華,已,不再。卻也,提醒,妳我,那,歲月匆匆流逝,現今,二十一世紀,過往,仰望滿天星斗的夜晚,已,不復。卻也,提醒,妳我,那,一臉稚氣的彼此,現今,正逢飛揚青春。卻也,提醒,妳我,那,驕弱的彼此,現今,已,頂天立地。卻也,提醒,妳我,那,靦腆的無知,現今,已,邁入四十不惑。卻也,提醒,妳我,那,青澀的愛情,現今,已,開花結果豐碩。只是,獨留,那,思鄉人,多情應笑我。只是,獨留,那,念舊人,早生華髮。只是,獨留,那,惆悵人,自古英雄多寂寞。 情書 情書,這,二字,曾經,似,高掛天空星辰,離,妳我,多麼遙遠。曾經,似,道路綿延樹蔭,離,妳我,多麼深邃。曾經,讓,妳我,多麼神傷。曾經,讓,妳我,多麼惆悵。但是,它,卻又是,妳我,日夜思念的信箋。但是,它,卻又是,妳我,分秒思念的蜜糖,但是,它,卻又是,妳我,產生虛幻的迷境。但是,它,卻又是,妳我,療養傷口的意念。但是,它,卻又是,妳我,醫治神魂顛倒的藥物。雖然,有時,它,只是,短短幾行字,然而,這,也是,妳我,一生中,曾經,最為,殷切的期待。然而,這,也是,妳我,一生中,曾經,最為,溫馨的盼望。
-
夫妻
上禮拜剛參加完友人的新婚典禮。 今天卻接到友人的投訴電話。 這邊一下傳來抱怨男方,一下那邊投訴女方的種種的不是。 家家本有難唸的經,公說公有理,婆說婆有理。 做為旁聽者的我,最多只能好言相勸。 婚姻本是終身大事,但縱觀當現今社會,婚姻關念越來越薄弱,薄到像結婚證書一樣薄,喜歡時就閃婚,不開心時就閃離。 相愛容易相處難,結婚前與結婚後最大的不同,就是婚前看到是對方的優點,但婚後看到是卻對方的缺點。 畢竟兩人從不同的家庭成長 是完全不同的人。 有好多好多婚前看不到的都會出現,也有很多婚前不知道的壓力也會出現。 夫妻相處之道沒有別的撇步,除了包容 包容 還是包容要明白百年修的同船渡,千年修得共枕眠。 兩人經過多少緣分的分分合合才能走在一起,曾經的一人變成兩個,感情的路沒永遠一帆風順,需要你我更多時間的磨合,彼此經營一份默契,才會完美無暇。 要先懂得感恩對方,這樣才會知道珍惜。 也許生活上會發生小沖突,或許是生活上的芝麻小事,為了柴米油鹽醬醋茶,為孩子,為大小事,吵到離婚,甚至要你死我活。 但誰又能否認飯桌上那熱騰騰的菜餚,誰又能否認那早已熨燙好的衣服,兩人在一起,彼此各讓一步,尊重對方,人非聖賢,孰能無過,睜隻眼,閉隻眼,當從我變成我們,在一起的美好就會完美的展現出來。 適當靜下心傾聽對方心心聲。 發現意見不合時,應想想對方的優點。 如果包容是一種優雅的妥協,學會了珍惜這一生一世的緣份,這將是對情感最好的詮釋,也是一輩子愛的真諦。 因為家就是講愛的地方,不是講理的地方。 講理的地方就不是在家,而是在法院。 世上所有事都是一體兩面的,沒有絕對的好,也沒絕對的壞。 如果想包容,凡事都能包容。 如果想計較,事事都計較不完。 選擇什麼樣心態,就會得到什麼樣的結果。 人生短短幾十年,擦肩而過的人千千萬萬,你與我有緣才能相聚,嘗盡酸甜苦辣,就會發覺平平淡淡反而更好,能在一起就要互相體諒。 懂得惜緣,善待伴侶是一輩子的功課,身旁的另一半能健健康康的,隨時有人可以聊聊天,一同分享、面對生活的問題,就是人生中最大的福氣。
-
《長篇小說》迢迢歸鄉路
通常是父親挑著擔子,父女兩人輪流著叫:「賣布……,來買布噢,西洋布、川綢仔布、粗花仔布噢……」。 跟父親出去幾年,熟識的人多世面闊了,一年一年過去,父親年紀大了,不堪船來船往的一路顛簸,有時就讓淑女自己一人挑擔過海到金門做生意去。 丈夫黃榮福是金門西黃人,幾年前的一次鼠疫大流行,父母先後感染亡故,那年榮福才十九歲,和小他五歲的弟弟榮才兩人,在兩對伯父母和一對嬸叔的照顧下辛苦度日。到二十出頭,榮福把弟弟託給嬸姆代為照料,自己過海到蓮河討生活,說是討生活,其實也沒有什麼像樣的事做,起初是各種打雜都來,有時碼頭需要工人,就在碼頭幫人扛扛包頭,農忙時就到地裡幫人種地,收成時也可以幫著收割、挑運等雜務,雖然賺不了多少錢,但總比待在西黃老家靠著三塊薄地閒散度日強得多了。 從西黃老家海邊的渡頭搭船過海,到蓮河渡頭下船,兩邊來往就跟到金門島內的外鄉一樣方便,正因為常在船上來回,跟船伕們熟了,後來因為船上缺了個人手,就徵得稍公同意,讓榮福到船上幫工,雖然走船辛苦一點,但有一份固定的工錢,又可以省了時常來往的船資,所以榮福一直在這船上幫工,算一算在船上也工作一年多了。
-
金門方言中的成語之五(上)
民視「風水世家」閩南語劇已經播出一段漫長的時日,這是母親每日必看的電視連續劇,偶而跟隨觀賞,發覺此劇相當本土,從演員對話當中,也可學到一些四言的成語,與金門方言成語並無差異,加上近日所獲,一併提供鄉親欣賞與指正。 ◎長短腳語:本則典故來自「三人共五目,日後無長短腳語」,三人指男女雙方和媒人,長短腳指跛腳,媒婆居中說媒,撮合雙方,女方以門半掩失明之一目,男方立於一高一低的階梯,各自利用地形地物巧妙地掩飾缺陷,彼此看不出破綻,表示雙方已經見面印證,日後不可再有反悔之言。 ◎贅入娶出:女子出嫁,方式有二:一是招夫入贅自家,二是丈夫迎娶嫁出,這是自古以來婚嫁的習俗。 ◎使鼻孔風:從鼻孔發出譏笑聲,瞧不起人,意同「嗤之以鼻」。 ◎輸拳贏酒:酒宴席上,搳拳拚酒,屢見不鮮,贏者得意,輸者罰酒,這是規矩。然而從另一角度看,輸者雖然輸拳,卻贏得酒喝,有得有失,值得寬慰!意同「失之東隅,收之桑榆」「亡戟得矛」。 ◎斤雞斗米:養大一斤的雞,也要花上一斗的米,比喻利不及費,成本太高,沒有賺頭。 ◎ 雞閹卵:等雞下蛋,速度太慢,以為閹卵便可一勞永逸,結果雞死蛋亡。以此比喻貪小失大,意同「殺雞取卵」「竭澤而漁」「焚林而獵」。 ◎腳鬆手弄:步履輕盈,手舞足蹈,這是稱心如意、喜形於色的舉止。 ◎面青目紅:臉色鐵青、哭紅雙眼,這是命途多舛、諸事不順的表情。 ◎扒床控蓆:在無止痛藥的年代,臥病在床,一旦劇痛難忍,只得以此動作紓解病痛,比喻痛苦至極。 ◎嘴飽目枵:嘴巴吃飽了,眼睛卻不知足,持續四處張望,找尋美味,有「貪得無饜」之意。 ◎食飯配話:本該食飯配菜,由於只顧講話,不專注於吃飯,形同吃飯配話,通常用在父母訓誡小孩邊吃邊聊。 ◎犯世犯世:「犯世」二字借音,不知真正用字,即說不定、很難說之意。 ◎騙食騙食:騙食本指以詐欺手法白吃白喝,二詞連用,有淡化此舉之意味,一指營利不實,二是謀生之道的自謙之詞。 ◎代誌大條:代誌是事情,表示事態嚴重,愈演愈烈,已至不可收拾的地步。 ◎代誌到這:事情已經走到這種地步,或發展成這個局面。意同「事已至此」。 ◎無代無端:「代端」二字借音,兒時經常坐立都不像樣,母親便以此責備,「代端」即是規矩,亦作「無代端」。意同「沒有規矩」。 ◎無因無端:平白無故、沒有因由,或作「無因致端」,意同「無緣無故」。 ◎千枝萬葉:本指大樹枝繁葉茂、林木蓊鬱,引申為事情錯綜複雜、千頭萬緒。 ◎生枝發葉:本指新長的枝葉,引申為意外生出新的問題,意同「節外生枝」「橫生枝節」。 ◎有枝無葉:枝葉本一體,缺一欠完美,以此比喻做事有欠周詳、不夠完備,意同「有衫無褲」。 ◎合字惡寫:合字看來筆畫簡單,寫起來卻很困難,原因是「一人一口」、言人人殊,比喻「合作」之不易。 ◎飽年飽節:早年大都寒微,平日三餐不繼,只有逢年過節才得一飽、才免挨餓。 ◎天反地亂:天地反常,極為混亂,毫無秩序,意同「天翻地覆」。 ◎揀食揀穿:對於衣食,比喻極其挑剔,藉指富人不知足的樣貌。 ◎頭佮尾淋:從頭到腳都已淋溼,亦即全身淋漓,或作「頭佮尾溼」。 ◎會生 孵:原指母雞只會生蛋,不會孵蛋,無法「傳宗接代」,並非完美母雞,比喻「中看不中用」。 ◎ 生 孵:亦指母雞既不生蛋也不會孵蛋,比喻女子一無可取、一無是處。 ◎畫龍畫鳳:毫無根據,任意說話,或作「畫虎畫屌」,意同「胡言亂語」。 ◎好嘴好斗:嘴斗即下巴。在此指請教他人時,和顏悅色、以禮相待。 ◎無火無星:沒有燈火,亦無星光,表示天昏地暗。 ◎無囝無兒:膝下沒有一男半女。 ◎無天無理:天理是指自然公正的道理。即做事不顧法紀天理,意同「無法無天」。 ◎講三色話:說話見風轉舵、隨聲附和,只圖大家中聽,極盡討好能事,意同「花言巧語」。 ◎失神失神:精神恍惚,心意頹喪,意同「失魂落魄」。 ◎憨神憨神:愚癡為憨。即神情癡呆,或注意力不集中,表情狀若癡呆。 ◎屌神屌神:屌是男性生殖器。本則與前者不同,並非真的癡呆,而是不夠精明,有恍神之意,為罵人用語,由於用詞粗野,切勿濫用。 ◎算街路石: 街路石頭,恆河沙數,數之毫無意義,比喻窮極無聊。 ◎賊食狗睏:賊食在此指似賊偷吃的舉止,狗睏指像狗一樣席地而睡。比喻忙碌之人,吃睡都是忙裡偷閒,全無品質,毫不講究。 ◎白賊白律:白賊指騙子,白律是指說話隨性虛假。意即說話不實、謊話連篇。 ◎搖尻川花:本指女子走路扭腰擺臀,故作風騷,引申為心花怒放、洋洋得意的舉止,意同「搖頭擺尾」。 ◎慢慢仔是:行動不慌不忙,慢慢進行,或作「穩穩仔是」、「穩穩仔來」。 ◎瞇瞇仔睏:瞇著眼睛打盹,即合眼小睡一下。 ◎有七無八:七八為連續數字,有七無八,表示做事有始無終,半途而廢,或丟三落四,極欠完備。 ◎歹天歹時:一般指天候,即天氣惡劣不宜外出。 ◎好天好時:為上則反義,風和日麗,適合出遊。
-
戀戀金門
如果有人問我最喜歡金門的哪一個季節,我會毫不猶豫的回答:「冬天!」說起金門的冬天,聽到的不外乎是「好冷喔!」「風很大吧!」「冬季的金門應該沒什麼好玩的吧?」等等的話語。的確,金門的冬天給人的印象就是:寒風刺骨、奇冷無比。然而對我這個去年第一次在金門過冬的人來說,卻有著截然不同的感受。 站在慈湖的湖岸旁,平靜的湖面漂浮著些許枯木,美麗的鳥兒就站在不遠處,耳邊還不時傳來清脆悅耳的鳥鳴聲,一聲接著一聲,大自然的奏鳴曲就這樣伴隨著清風,一陣一陣的圍繞在身邊,轉過身,附近的樹林、旱田還可以看見環頸雉、棕背伯勞鳥的蹤跡,眼前的景象美得像幅畫,坐在湖邊的椅子上,悠閒的賞鳥,是人生的一大享受,所有的煩憂、瑣事都在瞬間消失得無影無蹤。當我靜靜凝望著遠方的天空,這時候奇景出現在眼前,黑壓壓的一片又一片的,乍看之下就像一團團黑煙從遠方飄散過來,這正是金門頗具盛名的候鳥群飛過的景象。如果這時你的手邊有著一副望遠鏡,就可看到成千的候鳥正飛向他們棲息的巢穴,這個情景是我前所未見的,而我也只能用嘆為觀止四個字來形容吧! 慈湖位於金門縣的金寧鄉,靠近古寧頭,是個一半鹹水的內湖,也是野鳥最大的棲息地,據說在這裡發現了將近兩百種的鳥類,到了冬季會有將近三千餘隻的鸕鳶停棲,還有上千的雁鴨群聚,蔚為壯觀。其實,對於鳥類我認識的不多,但在這裡可以看到這麼多不同種類的、可愛的、美麗的鳥兒,不禁讓我的目光久久無法離開。在慈湖除了可以賞鳥,還可以欣賞落日的餘暉,隔著海與大陸的廈門相望,眼看著太陽漸漸消失於海平面上,內心突然間澎湃了起來,雖然常常在台灣本島著名的景點看夕陽,但都沒有像在這裡這樣讓人覺得悸動。 如果你是一個愛鳥、喜歡賞鳥的人士,那麼在冬季來到金門尋找候鳥的蹤跡,絕對會讓你不虛此行,戀上金門;如果你對賞鳥並沒有特別的喜好,來到這裡,相信也能被壯觀的景致所感動。秋天來臨,冬天很快就到了,金門的冬季絕對讓您值得一遊。
-
《長篇小說》迢迢歸鄉路(二)
「正是啊!榮福丈今天和淑女姑回西黃去啊!」從船後探進一顆頭,個子雖矮小,可身軀壯碩的艄公馬力兄,兩顆眼珠圓溜溜的,目光銳利有神,見榮福朝船後走來,連忙制止:「榮福丈剛新婚,今日帶新娘子回西黃,好好在艙裡坐吧,今天人不多,手腳夠用,別打濕了你的衣服啊!」 艄公四十來歲的人,長年跑船在海裡練就一身黝黑的皮膚,個子不高可是手腳粗壯,可以看出全身肌肉都是力氣。沒和淑女結婚前,他是榮福的老闆,都以「阿福仔」相稱,今天這聲「榮福丈」倒是跟他兒子清吉叫的,雖然他們姓楊不姓張,可都同住在蓮河這村子裡,清吉聽到父親叫著榮福丈,也即刻出現在父親身後,「榮福叔、淑女姑」的打著招呼。那身材和他父親一個樣,只是瘦了一些,皮膚也沒那麼黑。平日也跟著父親在這船上幫工,一邊熟識父親走船駛水的工作。 在幾位船伕又撐竿、又搖櫓合力下,船離開了蓮河,朝東南方向緩緩駛去。船上相識的人相互寒暄打著招呼的當兒,不知什麼時候桅杆上已經拉起了帆,艄公馬力兄已經站在他艄公的崗位上,聚精會神的掌著他的舵把,觀望著前方零來散往的小漁船。 駛出不久,已經慢慢靠近大、小嶝島之間的水道,左前方是小嶝島,右前方則是大嶝島,這條路對淑女太熟了,打從十五歲開始,她就跟著父親挑布走擔,有時往石井,有時到內厝的鄉間農村裡兜賣,都是當天來回,如果過海到金門,最少也得過個兩三個夜晚才回來。