古云：「名者，實之賓也。」       現代人的生活，拜電腦科技資訊之賜，帶給人們生活上、工作上，很多很多的便利。許多的事，不必再出門，只要按幾個鍵，或是一通電話，就可很快地完成，有多餘的時間做其他的事。但，總是少了一份真實感，這可能就是造成現代人生活愈來愈虛擬，愈來愈虛幻的原因吧！       世上，有實物必有名，依名就可找到物，如象、羊、鹿，只要稱名，就可知何者是象，何者是羊、鹿了。有的有名而無實物，如兔有角、龜有毛、石女兒，均是有名無實的。有的有名，但又好似有實物的，如陽焰、空花、海市蜃樓，看似是有，但要觸拿卻是無有的實物。       今年九月上旬，是米開朗基羅的大衛雕像五百歲生日。每年約有一百五十萬人前往參觀大衛雕像，視之為文藝復興時期男性美的典範。佛羅倫斯市特別為他舉辦盛大慶生活動，擠滿了前來共襄盛舉的人潮。不過，有位健身專家說，大衛有腰痛、骨盆不正和槌狀趾等種種毛病。而且，大衛的姿勢不良及身材不完美，如果來上他的健身運動課程，就自然能矯正大衛的姿勢，回到正確的排列方式。       果真如此嗎？大衛不過只是米開朗基羅的藝術雕像創作作品而已，又不是真人。要求大衛上健身運動課程，無疑是「名不符實」，緣木求魚，了不可得。我們的生活態度，亦復如是，不能生活在虛擬、虛幻的世界裡。如果，生活在虛幻不實的生活中，不僅不切實際，只會更加迷惘迷惑而已。現實實際的生活有苦有樂，不若虛幻的美。但，畢竟如此，生活才會踏實、真實，有目標。

十幾二十年前，金門的電影播放業還是一片蓬勃生氣，東、西半島幾家知名戲院生意興隆，每逢星期假日，若再遇上強片上檔，經常是場場爆滿、座無虛席。也許是當年島上沒有太多的休閒娛樂選擇，偶爾到戲院看場電影，似乎是情侶約會、家人互動、朋友共聚時刻自然而然會想到的去處。       記得以前和大人進戲院看電影，除了那塊「白布」上不斷變化的動人影像與音箱裡發出的聲音效果滿足了幼小心靈裡的那份好奇心，還有那陳列著各式零嘴飲料、價錢貴得要死的販賣部，也讓人印象深刻。戲院外的大型手繪看板，具商業氣息卻又不失藝術味兒，出入口的鐵拉門造型獨特別具風格，有著優美弧線的木質座椅在當時已算高級配備。       曾幾何時，戲院逐漸凋零，結束營業走入歷史者，地段絕佳斷不容閒置浪費，於是陪伴著許許多多金門鄉親及台籍阿兵哥度過無聊夜晚與假日的龐大娛樂機器倒下了，不剩一磚一瓦，徒留記憶中拼湊不全的影像。駐軍大幅縮減，加上娛樂選擇逐漸多元，或許戲院的沒落是一種必然，可惜的是這些曾經走過風光歲月的建築，以及其中的設備，因為建設發展的考量而必須徹底犧牲，讓曾流連其中的人除了有些不捨，更深感現實的無奈。       走過繁華歲月，如今地區僅剩一業者守著東、西半島兩處戲院慘澹經營，打著三部院線片票價僅一百八十元的價位，肯捧場的還是不多。我買了票進場，不是貪圖「俗擱大碗」，只想重溫以前看電影的感覺，儘管夾在擁擠人潮中進場的情景不再，熟悉的木椅也換成了沙發椅，「所幸」放映過程不時「斷片」的凸槌狀況，總算找回一絲絲「親切感」！不論業者苦撐是否為了一份理想，樂於捧場的我只是單純希望下一次還有機會走進這充滿回憶的空間，看一場拒絕散場的電影。

報載，消基會曾在地區抽驗２５件乾貨食品，結果竟然發現有１９件樣品標示不符規定，不合格率高達七成六，尤有甚者，有些大陸食品還驗出摻有過量防腐劑、過氧化氫，以及重金屬鎘、汞的殘留，嚴重影響消費者健康，為此，我們呼籲相關單位，務必負起責任，加強查驗地區市售食品，尤其是大陸貨，只要驗出不合格或殘留危害人體健康的成份，都應給予公布周知，以提醒消費者注意，並應要求業者立即下架，或給予沒入銷燬，甚至應該依法處罰，以維消費者健康，否則誰來為消費者健康把關呢？         老實說，大陸貨已在金門攻下不少市埸，舉凡農漁牧等各種食品，甚至小孩的玩具、衣服、鞋子，還有各種稀奇百怪的中藥與補品，很多都是自大陸進口的，由於貨品應有盡有，且「俗擱大碗」，市埸銷路普遍不錯，但由於許多大陸貨，不僅標示不清不楚，更存在很多「黑心」食品，諸如過了保存期限照常販賣、殘留農藥、防腐劑、化學藥品，甚至用假品混充魚翅、髮菜，嚴重危及消費者健康，因此，民眾在購買時務必三思，花錢事小，危及健康就得不償失。         這次消基會在地區抽驗的不合格食品，按理相關單位最起碼應劍及履及要求業者下架，甚至可給予沒收燒毀或依法處罰，以保障消費者健康，我們不知相關單位是否有依法取締，或者還是任由這些違規食品在市埸上販賣，果真如此，不僅凸顯相關單位未善盡職守，也暴露出地區在食品衛生的把關上相當草率，如果光只會宣導消費者拒買拒吃，宣導效果有限，而且也只是紙上談兵，尤其有不少市售食品，從外觀上根本看不出來是臺灣製造或從大陸進口，這叫民眾如何去區別呢？         為維消費者健康，保障消費者權益，我們希望有關單位務必拿出辦法，別讓遭污染的食品還在市埸公開販售。

開懷一笑百病消、笑助長壽、大笑健身：：：。像這類「老生常談」，在我們的生活中信手拈來，真是不知凡幾。       記得有人就說過，笑是人類生活中一種美好的情感，更是一種精神保健操；心理學家也指出：三分鐘的笑，能夠替代十五分鐘的體操，笑是一種天然的鎮定劑，它可以紓解緊張情緒，使人安定，改善睡眠；我國古代醫學文獻︽黃帝內經︾也有：「百病生於氣：：：喜則氣餒」這樣的記載；清代名醫葉天士說得更明白：心胸常開闊，年歲活一百。由此可見，笑，不僅可以預防生病，更可以治療疾病。當然，說「笑」能預防生病，可能是事實；至於能治療疾病云云，或許稍嫌誇大，但至少，「笑」有百益而無一害，更何況，它還是友誼的象徵，親和的展現和快樂歡愉的泉源呢！       一個沒有歡笑的社會，可以肯定的，你將無以化解人際間冰凍的隔閡與疏離，從醫學的角度看，「大笑健身」不是理論而是一種常識，如果，這個世界真的沒有了歡笑，我們也真不知道，人世間還會不會存在著情愛與友誼。有一位笑口常開的朋友說：他每天早上刷完牙，總要面對鏡子保持三分鐘的微笑。這三分鐘正是他一天愉快情緒的資糧。這當然也是在朋友中，讓他獲得那麼多「掌聲」的緣故。       所以，千萬別相信「君子不重則不威」那一套。請相信，不苟言笑的人，一定交不到知心的朋友；不苟言笑的長官，一定得不到部屬的愛戴。再怎麼說，嚴肅的表情只會令人緊張，繃著臉孔的人只會和自己過不去。       我們也相信，只要願意，「一笑泯恩仇」絕不是天方夜譚，故事中那種「歷盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇」的情節也非遙不可及。多想想談笑間可以恩仇俱泯的快慰，還有那種可以為自己帶來吉祥，也可以給別人帶來吉利的歡笑，人生，還有什麼不可放下的！

在全球化浪潮席捲世界，在本土化喊得震天價響之際，金門碉堡藝術展的推出，透過國際藝術大師聚焦，結合最具本土「原味」的碉堡群風貌，無疑的，為金門觀光行銷，尤其是戰地史蹟保存，寫下新頁。       關心文化並不是一件容易的事，這跟關心身體是否健康有極大的區別。文化一詞本身就很含混不清，幾乎無所不包。從不同的角度望去，便有不同的面目與層次─橫看成嶺側成峰，這就是「藝術」，端看您用什麼角度詮釋與解讀。但是，文化範疇中畢竟依舊有其縱橫幅輳之體系，眼光不放遠不放亮不行。       以這次金門碉堡藝術展而言，國際眼界放得遠亮，傳媒聚焦效果十足，可謂難得的一次「藝術與碉堡並存」佳作。但是，對於部分鄉親的不同聲音，認為這是一場沒有金門味的文化大戲，主辦單位也得思之、再思、三思，有則改進，因為，行銷上欲塑造價值，必需得滿足大多數人的需求，碉堡展從籌劃、揭幕到落幕，只是一個過程，更是一個新的開始，如有本土藝術人才熱情參與，不是更能永續生根，永續經營，更為功德圓滿嗎？       不過，一切的一切，還是瑕不掩瑜，很多人還是肯定主辦單位的用心，感謝藝術大師們千里迢迢來金共襄盛舉；以碉堡藝術打響金門知名度，用藝術碉堡的神秘面紗，來吸引兩岸三地，甚或全世界的觀光客來一探究竟。       杜甫有句境界非常高的詩句：「無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來」，我們期待，碉堡藝術展的落幕，絕不是一場「花火秀」，它猶同金門閩南聚落，都是有歷史、有生命、有意義的文化產物，他們才是金門的原味，才是觀光市場上獨一無二的「寶」，也是我們吸引觀光客滾滾來的最大利基，深值我們珍惜！       總之，碉堡藝術展是一場見證戰爭傷痕與藝術結合的饗宴，讓戰爭更行更遠，讓和平永在你我左右，應是它給世人最沉痛的反思與最大的啟示吧！

記得端節那天午後，我開車到瓊林買水，正當投幣取水的當兒，緊隨進入賣水場的一部九人座廂型車，迅速下來一群記者，三位拿麥克風的小姐，箭步蜂擁到我面前，爭相問：「是不是水庫遭老鼠藥下毒才來買水？」背後三位扛攝影機的男士則在錄影。         坦白說，突然被媒體記者包圍採訪，真像「大姑娘上花轎」頭一遭，頗為不習慣；幸好，前晚處理水廠的聲明新聞，知悉毒鼠餌與供水無關，因此，適時表明到瓊林買水，也與光前溪發現大量毒鼠藥無關！         然而，這樣否定的答案，一點新聞價值也沒有，尤其，當我表明是「媒體」同業之後，他們立即停止拍攝，轉而問起金門供水相關問題。因三組記者欲「分道揚鑣」，兩組準備前往警局採訪下毒偵辦情形，一組應公司要求即刻回光前溪架設碟型天線旁，作「整點新聞」現場播出，希望我義務載送一程。         原來，端節前一天傍晚，有家電子媒體以「跑馬燈」打出「金沙水庫遭人丟棄大量毒鼠藥」，消息像「炸彈」般引爆，引起國人高度恐慌與關注，各電視台馬上跟進，同時以現場連線到金門追蹤報導，由於各種說法和謠言沓至，甚至，被說成是中共到金門下毒的「恐怖事件」；難怪隔天一早各媒體爭相派出採訪小組，帶著衛星轉播設備搭首班飛機趕抵金門。因為，他們遠道而來，能將金門飲用水未遭污染真相傳播給國人，充當義務駕駛何樂而不為？         一路上，聽他們不停與公司通話，將採訪新聞一字一句詳細回報編輯台，也一再問我金門供水相關問題，言談之中，了解他們工作概況，得知為了追新聞真相，已是午后兩點多，他們還沒吃午飯，甚至，為趕早班機，有人連早餐都遺忘了！而且，得知他們工作辛苦，月薪並不高，競爭非常激烈，漏了一條新聞，可能隨時回家吃自己！         一趟瓊林買水，差一點上電視，也意外接觸台灣來的媒體「同業」，目睹人家的工作態度和敬業精神，二個多月以來一直縈繞腦際，自認是效法學習的榜樣！

十幾年前，金門戰地政務時期，百廢待舉之際，曾有位中央首長蒞金視察軍經建設現況。當時，為了要讓下鄉視察的首長，能看到好的一面，聽到好的消息，一堵牆可以在一夕間平地而起；一個裝點村莊門面的景觀，亦可以在日夜趕工，短短數日之內完成。桃園地區缺水的問題，讓吾人再度見識到何謂「官大學問大」，可以不尊重專業的建議和技術、人力、工期的考量。汎然而議，卒然而行的作出會跳票的政策決定。民眾無水，可在趕工搶救中，或早或晚就可復水。但政府和官員的誠信，卻是要倍受民眾的質疑及不信賴。       長老，不必是年耆者。如果沒有明智通達，慈仁和智慧，那長老也是有名無實。端正，並不是色如華，而是要捨棄慳嫉虛飾，言行不相違，慧而無恚。沙門，不一定要剃髮，才作沙門，而是要能止惡，恢廓弘道，無妄語無貪取，息心滅意。大官，不是光耀門楣和鄉黨，而是要為廣大的群眾服務、謀求福祉；急民所疾，解決民眾困難，以及訂出可實現、有利於民的政策。       從新聞的報導中，吾人不難發現：一開始官員並未正視桃園地區缺水問題的嚴重性，錯過了第一時間。其次，過於自信，錯估情勢，將「非常嚴重的警告」，視為「危言聳聽」。三者，無法接受下屬幕僚警告，固執己見，認為下鄉視災就是要聽到好消息，釐清外界疑慮。這就是所謂的「官大學問大」，受其苦者，還是老百姓。       桃園地區終於復水了！桃園缺水事件，在官員未能及早把它當作一回事，未能聽取專業的分析，承認不是在短短五日工內可以供水的。並且將真相告訴民眾，爭取民眾的諒解，而不是一時的討好民意，就不會導致供水支票跳票的政治風暴。這次，桃園缺水的問題，民眾飽受無水之苦，以及搶救的過程和決策的缺失，都可作為前車之鑑，深切的檢討得失，記取教訓，訂立正確、可行、可期的政策，又何嘗不是轉「禍」為「福」呢！

ＩＣＲＴ廣播電台知名主持人「大衛王」因肝癌不幸病逝，得年僅三十九歲。一個台灣廣播界才子的驟然隕落，元凶是令人害怕卻總是防不勝防的「國病」，在這樣不幸的消息披露後，自然又引發一波肝癌防治的呼籲與檢討。「大衛王」難逃肝癌摧殘，他的死固然讓不少人又開始正視Ｂ型肝炎並注重自身健康，但令更多人印象深刻的是這位才華洋溢的廣播人勤奮苦學的精神。       記得開始收聽ＩＣＲＴ的節目，是在赴台唸大學的時候，除了想要聆賞一些流行音樂放鬆身心之外，也帶著一股聽廣播學英文的衝動。當時聽到「大衛王」操著流利的英語聊音樂、談時事，我和其他許許多多的聽眾一樣，非常「篤定」他就是一個道地的老外，但隨之迸出字正腔圓的國語，甚至是標準到不行的台語，開始令人感到錯亂與好奇。直到後來得知他是個不折不扣的「台灣囝仔」，而且從未出國進修，讓我在喜歡他的節目之餘，也不由得多了一份羨慕與崇拜。       在英文學習的道路上，我和大部份的人一樣，考試的實力不差，但說到將所學應用到日常生活上，卻往往是「耳不善聽，口不能言」。同樣在這種學習環境成長的「大衛王」，卻能將英文駕馭到連老外也佩服，說到底就憑一顆勤學的心與一股執著的精神。從求學時代進入電台工讀，他便把握每一個可以學習英文的機會，反覆朗誦英文新聞稿、勤查單字、糾正發音：：：：認真的態度讓台裡的外籍主持人也樂於指點，一路走來苦學有成，英語運用之純熟道地，「騙」過了所有聽眾的耳朵。       學英文是許多人心裡的痛，求學時代學得辛苦，踏出社會工作要再充實亦備感艱辛，但面對國際化趨勢，具備基本英語溝通能力確有必要。當我們還在為學不好英文找藉口，想想「大衛王能，何以我們不能？」或許能因此激勵自己再加把勁，克服英語學習障礙。

最近，地區又查獲多起走私案件，其中有進口「美國雞」要中轉到大陸，也有臺灣檳榔欲轉運大陸，甚至破獲地區歷年來最大宗的販毒吸毒集團，涉案人員高達四十餘人，足證地區走私、吸毒不法案件，已到了令人不得不重視的地步，如何加強查緝遏止歪風，實值相關單位重視。       就以走私為例，以前都是從大陸走私農漁牧產品來金，現在，走私貨物到大陸也屢見不鮮，如今，金門不僅有一條全國知名的「大陸街」，市埸上充斥的大陸貨更比比皆是，由於大陸是屬疫區，搞到現在金門的牛肉還不能銷臺，至於已有多少大陸槍毒流入金門，誰也不敢保證。為何大陸的物品它們不循小三通正常管道來金，臺灣的貨物又為何不能大大方方的反攻大陸，而寧願偷偷摸摸的搞走私，是法令限制重重、萬萬稅剝奪利益，或者兩岸貨物往來根本還未建立令人滿意的制度，這也難怪走私風氣一直無法根絕。       再以毒品為例，光這三、四年來，地區就已破獲好幾十件，起出的毒品琳琅滿目，從海洛因、Ｋ他命、搖頭丸、安非他命等，應有盡有，有些是從臺灣郵寄或夾帶闖關來金，有些則是從大陸走私進口，有些走私的毒品市價高達以千萬元計，在在說明地區走私毒品的歪風已經不容忽視，以前，金門曾有被冠上「南寮第二」的恥辱，後來經過相關單位的強力查緝取締，才逐漸洗刷惡名，如今，地區在破獲販毒集團並查獲不少吸毒人口，對於檢警單位的努力，值得社會大眾給予肯定與喝采，畢竟毒品對於社會風氣社會治安影響甚烈。       任何人都應知道，毒品不僅戕害身心健康，吸食者一旦產生幻覺，或者沒錢買毒品，各種為非作歹，燒殺搶劫的壞事都容易幹得出來，吸毒確實是種相當要不得的不良行為，我們呼籲地區家長，千萬別讓自己的子弟染上吸毒的惡習，否則回頭不易，同時也希望檢警單位再發揮神探辦案精神，把毒品澈底掃出金門。

留白，是中國畫裡極為重要的觀念。若是我們把它移植到廚房的佈置，也可以產生震撼性的改變。         當我們無法將雜物四散的廚房化繁為簡時，千萬不要氣餒，先嘗試清出一塊檯面或桌面。這塊清潔無瑕的「留白」，會像強力磁場般把來客的眼光定住，而使他們自然而然降低了對週遭雜亂的注意力。假如你給自己的廚房已打了八十分，那麼「留白」更可以為你拿到滿分。         這是許多「生活家」的經驗談，其實，不單生活要懂得留白，愛情，更要運用點留白的智慧，留白說得更精準點，就是要能收又能放，適度的收放，既不鬆也不緊，最是讓人放心，不過，過度的留白可能流於空泛，只有鬆緊合度，才能事事順心。         就像放風箏，當你抓得越緊，越飛不起來，一旦鬆手了，卻又飄走了。愛情，其實正是如此，當你抓得越緊，爭吵就越多，可是一放開手握，也就消失殆盡了！同樣的，男女之間的情愛，固然可以花前月下，你儂我儂，但當酒入愁腸，又何嘗不會發嗔發痴，平添惆悵，縱使再要撒撥賴皮一番，也沒人會把你當回事。所以，過多的嬌嗔，讓人倒盡胃口的嗲聲嗲氣，聽多了總是叫人雞皮疙瘩掉滿地，更何況，這樣的做作，永遠讓人覺得少了一份應有的真實，徒留笑柄而已！         其實，愛，最重要的就是讓對方放心，相信很多人都有那種過猶不及的經驗，總是抱怨對方要事事回報，又牢騷滿腹，但當對方的熱情冷卻，馬上又有一種被冷落的感覺。         總之，過度的關心可能是一種負擔，只有適度的關心才是一種幸福。因此，下次當你的阿娜達又對你「緊迫盯人」時，不要忘了謝謝她的關心，因為有她，我們的人生道上才走得更平順，當然，也不要忘了提醒她放風箏的要領和留白的智慧，只有鬆緊合度，才能收放自如，這是很重要的，不是嗎？

這一陣子，股市又見地雷效應。股海無涯，對於許多投資股市朋友來說，歷經這幾年的股海沉浮，尤其感受深刻。       前有中強、順大裕、太電等下市股，今有博達、衛道、訊碟等「不可一世」的地雷股，其他歷經腰斬、腰斬、再腰斬個股，所在多有，直殺得一般投資人血本無歸，欲哭無淚；不過，如能「慧眼識英雄」，股海撈「金」，還是可以撿到一些「寶」。例如一些原本屬於雞蛋水餃的鋼鐵、航運類股，這一、二年來就鹹魚翻身，有的翻了好幾翻，有的更長了十幾倍，至於大家耳熟能詳的台塑「三寶」，經過多年配股配息，股價依舊挺在當檔，投資人如果選中他們的話，不就成為贏家嗎？       股海翻騰，投資帶投機，股價起起落落，不是贏就是輸，投資人早能了然於胸，司空見慣，碰上了，只能自認學藝不精，含著眼淚帶著微笑，當作一種經驗、一種教訓，以圖東山再起的一天；但是，最令人難以信服、最為詬病的是，上市櫃公司老闆，居心叵測，偷天換日，五鬼搬運，掏空資產，全然無視法律是何物，真箇「白道比黑道」還可怕，這簡直是在光天化日下「搶劫」，更嚴重擾亂金融秩序，此一毒瘤，如不馬上清除，試問，公權力在哪？投資人的權益何在？股市又何能達到集資功效？長此以往，又如何提昇國家競爭力？當務之急，唯有落實行動，嚴懲經濟犯罪，才能還給市場一個公道。       總之，股海無涯，股市可以說是一門科技整合或知識經濟產業，如果沒有足夠知識，沒有多餘的「錢與閒」，股海淘金，還不如「回頭是岸」；股市也可以說是一個「道場」，能夠在此道場吸收經驗、累積知識，在此道場修身，在此道場去除貪與怕，才能賺到錢。       股海或許不等於苦海，不過，耐心的等待與信心的堅持，有時還是不可或缺。股市永遠是樂極生悲、否極泰來的循環世界，在憧憬中成熟，在充滿希望中幻滅，高賣低進，看似簡單，其實不容易。千金難買早知道，股海無涯，能不慎乎！

有一位勤於寫作的年輕人，每次來稿都更新筆名，因部份與其他作者諧音或雷同，在處理稿件收錄、存檔，與核計稿費，得多費心留神，否則，可能「張冠李戴」搞錯！       說實在話，副刊園地公開，自由投稿，使用本名或筆名發表，悉聽尊便。亦即作者使用筆名，無須先註冊或申請核准，既使任意更新，並沒有違反投稿遊戲規則，套上時下的流行語，「只要我喜歡，沒有什麼不可以！」       事實上，古往今來，文人不但有名字，還常自取別號，如陶淵明號稱「五柳先生」、李白自喻「青蓮居士」；同樣的，近代的武俠小說家「金庸」與政論家「柏楊」，也皆非本名，唯獨才華蓋世、快意恩仇，且博學幽默、風流倜儻的李敖，堅持「行不改名、坐不改姓」，始終如一以真名對時政口誅筆伐，因而曾兩度入獄，雖一輩子未曾使用筆名，但私下仍取了一個「雙龍抱」的外號││戲謔喜歡「抱不平」和「抱女人」。       當然，文人雅士的別號或筆名，各有其特殊的涵意，有以姓名諧音或同義字，一語雙關；也有取寄情自我陶醉、或諷刺解嘲，林林總總，不一而足。甚至，民初的文學家魯迅，常為文攻訐時政，頻繁變換筆名，總計改了一百四十餘次，也不足為奇！       然而，這是一個以品牌行銷的時代，任何產品都應以負責任的態度面對大眾，不但要先建立消費者信心，更要有完善的售後服務。因此，報刊雜誌公開發行，讀者花錢訂閱，職司審稿把關的編者，應對廣大的讀者負責；同樣的，作者亦應負相對責任，使用本名投稿，就是最負責的具體表現，再不然，取一兩個固定的筆名，樹立形象口碑，文章與讀者見面，絕對是品質的保證，同時是替刊物負責，也為自己負責。       所謂「讀書如交友，寫作如為人」，兩者都要實實在在、誠誠懇懇。所以，喜歡投稿的朋友，既然文章不是偷偷摸摸抄襲、模仿來的，而是自己心血的結晶，好歹要對自己有信心，切莫任意更換筆名，才能在讀者心中建立「文格」品牌！