浯江夜話
-
淺談小說
小說與電影本就有異。且以小說言,不管是歐洲傳奇的「垂直透視」技巧,或左傳敘事的說故事方式,均已直指小說不僅是「說故事」的膚淺技巧而已,最重要的是立意:創作對作者而言,是不斷深掘自己心靈的過程;而讀者則是不斷探尋的歷程,兩者透過文字、情節、意象之美,在流寂時空中,產生一種宿世巧遇的呼應,激盪出真情的感動,這就是小說最感人處;而改編後的電影正是編者探尋的呼應。且因表現不再限於文字,因此往往與原者有異,如「孤鸞花」中,原本點綴的林三郎,卻在改編電影中成為主角。 一般而言,小說有五要素:首先是人物。人物是小說之主角;情節之載體。一般而言,小說人物均取之現實,再經作者誇飾而來,但應如水滸傳一樣,個性顯明、符合人性。再來是情節。就是說故事;但不僅是說之有理的故事而已,更要注意謀篇:或高潮迭起的張力,或娓娓道來的回味,讓人有一探究竟、欲罷不能的好奇。接下來是時空背景,因創作不是憑空而來的,而是感興:所謂「因雪想高士,因花想美人,因酒想俠客。」才能在平凡生活中,塑造鮮明的人物形象,而這感興當然來自背景。 當然小說如同散文一樣,要有主題。作者所要表達「意在言外」的思想,進而影響敘述觀,一旦採用,切記應貫徹始終,如紅樓夢一樣。最後是人稱觀點。不管是採用何種觀點,最重要的是必須配合主題,且條理分明,並精準切入人物、情節之背景,如珍奧斯汀的系列名著。 且以「嫁妝一牛車」小說來說,由於時空環境之因素,改編後之電影未能盡致作者意境,諸如從導演導戲、演員入戲之功力未臻化境,到場境還原,乃至服飾、氛圍等均有粗糙之感,自然無法呼應作者內心對大時代的呼喚,因此,電影當然比不上小說。如電影《亂世佳人》為了呈現「藝術之美」,無論是戰爭場面、南方莊園,乃至女主角的服裝都是一流、細緻的「心靈美宴」,而國片能嗎? 再來看《五四遺事》小說,以小說形式,反諷當年全面接受西方表皮文明的荒謬,諸如「自由戀愛」一詞,只因它是西方的,只因它是反「媒妁之言」的行為,就不分青紅皂白,盲目地拋棄舊婚姻;再盲目地自由結婚,似乎只有這樣才是「文明人」,才是「時髦」。而嚴重漠視了「自由戀愛」及「媒妁之言」中,對愛情的真義,以致悲劇收場。 民初社會,是一個理學籠罩的社會;是一個極重視尊卑、男權、尤其是朱熹那套「去人欲、存天理」、絕情虛偽的封建社會,正如清代大儒戴震《孟子字義疏證》所痛斥的「以理殺人」;胡適所言:「明明是男盜女娼的社會,偏說是聖賢禮義之邦。」為了反諷此現象,《狂人日記》小說就是一部佳作。
-
到處都可以散步
多次與作家劉靜娟大姊同行。像是客委會桐花節、金門文化局旅遊活動等。劉靜娟素雅閑靜,客套儒雅,只有一回,聽過她的「笑話」。那次,大夥兒讚美她的衣服好看,她大約不習慣接受讚美,淡淡地說這次活動,衣服帶得不夠,若來不及洗,只把把衣服反著穿了。大夥笑開懷。 劉靜娟是文壇長青樹,作品豐富,近期出版的《散步去》,讓我想起多年前《聯合報》副刊,曾力推的「全民寫作」。交付筆尖給全民,而能以更多元的文字,擴充文學領域。《散步去》是劉靜娟個人著作,自然不是「全民」,但視角與取材之廣,卻如「全景」。 「全景」一詞常與影像相關,如全景攝影、全景偵測等,意味著寬、廣、大、圓,無所不入眼底。劉靜娟帶著「全景」雙眼,於是,看人遷移紫藤可以寫,友人阿芹賣房獲利五百萬元可以寫,胸與肚子與脖子聯成一直線的歐巴桑可以寫,壯年男子中風又得大腸癌可以寫,遇到不認識的婆婆搭訕攀談可以寫,如何與朋友沉迷連續劇可以寫;也可以寫鄰居屋頂的不銹鋼儲水桶、買到熟爛的奇異果、畫家旅行途中的寫生、買樂透做中獎美夢、播放自錄歌曲的計程車司機以及驚悚的殺夫烹煮事件等,有的不俗,但多數「世俗」,但又何妨?生活不就是柴鹽油米?難道作家就不油米柴鹽? 劉靜娟瓦解社會對作家的認知,作家不僅俗,而且更「世俗」。會眷戀連續劇、會惱怒鄰居不鏽鋼水桶的刺眼反光、對莫名的搭訕直犯嘀咕等……這些小事,是市井小民的生活,也是作家的生活。不同的是,作家撿拾這些俗事、小事,輸與性情,鍛鍊生活之美。常人多怨找不到題材,劉靜娟以文示範,青菜、蘿蔔,俯拾皆文采。 《散步去》以「全景」抒懷,少以單篇著墨,而以全書烘托生活與生命情境,內文多三、五百字或七、八百言,裁生活如起司,輕薄但滋味各異。如「美容院賺沒吃了」、「更讓我敬佩到不行」等口語文字,以及〈臂膀很結實〉、〈不知有多壯觀〉等篇名,無論內容與形式,都可見劉靜娟故意營造的庶民幸福。 既是庶民,就必須「青菜」一些,不用名牌,不造繁複修辭;不開名車,不使華麗結構。劉靜娟反倒以口語的、簡白的、坦誠的文字,來梳理生活。而關於生命的喻意與人生啟迪等傳統運用,劉靜娟也寫,卻常常溜滑而過,不特別停駐其上,發人生高論。 因為,所有高論,不就在這一盤生活上?故而,劉靜娟汆燙這一盤人生,留下最多的生活真味。另外,劉靜娟也用這本書,告訴所有企圖寫作的人,莫把寫作看得太困難,市場、散步、看電視、閒扯淡都可以入文。
-
金門道地人情味
不久前過境台北,坐了幾趟捷運,其新穎、整潔、便利,較之世界一流城市的地鐵毫不遜色;而乘客守法禮讓、沈靜自適,更展現出極高的人文素質-這便是我向來熟悉的台北,即使離開多年從不曾改變。 然而卻聽朋友說道,她的孩子在台北就業,自捷運隨機殺人案後,對於搭乘捷運即心生恐懼,上了車廂總要左顧右盼,找到警察,站在他身旁才安心。 今天像這樣陷入過度憂慮的台北人肯定不少,追究其因,傳媒可能要負極大責任。從事件發生以來,媒體重覆播送暴力情節;狗仔隊舖天蓋地尋找新聞賣點;名嘴專家輪番上陣分析評論、交相指責;延伸報導更是極盡煽情之能事。如此扒糞式的連續劇天天上演,一時之間草木皆兵、人人自危。 我想起三年前溫哥華舉辦冬季奧運,不幸發生冰球暴動,暴民衝向市中心商店街,打破玻璃、搶奪財物、燒毀店家,現場火焰四起、一片狼藉,宛如人間煉獄一般。這場溫哥華有史以來最脫序的社會行為,對民眾來說好像噩夢一場,完全無法置信。 次日清晨,我們看到許多民眾開始自發性掃街。店家搭起木板,遮蓋被破壞的門窗,有人馬上過去在木板上簽名,同時寫下祝福之語,例如「我愛這個城市」、「溫哥華並不是這樣的」、「我深感遺憾」、「溫哥華人都很友善」………,也有華裔民眾用中文寫下「愛」。溫哥華人要讓全世界知道,這次惡行只是少數人的行為,溫哥華市美麗依舊,溫哥華市民良善不變。最重要的,是人們透過這樣的抒發過程,獲得溫暖以及正面的能量,重新燃起生命的希望。 暴動發生周年,這些留言板被移至溫市中心的Christ Church Cathedral教堂展出,讓民眾在回憶前一年的暴動景象之餘,也能感受到來自社會大眾的鼓舞與激勵。尤其對於那些心理上仍存在陰影的受害人來說,這些留言能夠帶給他們慰藉,改善所謂的創傷後症候群,具有相當程度的療癒功效。 這就是社會的向上力量!不炒作新聞,不熱衷八卦,僅僅回到人與人之間最初始的愛與關懷。人生難免有缺口,社會的集體缺口,尤其需要我們以最柔軟的心、最大的勇氣,共同來填補。 金門人對公領域態度冷漠,在私領域長於掠奪。或許小島資源有限,此亦屬人性之常,其實蕞爾小島金門,人際網路綿密,最能發揮及時送暖的功能。鄉親有難伸出援手,鄉親有喜誠心道賀;好事傳千里,謠言止於智;讓美善的種籽自然傳播、家家豐收,這才是幸福城市的真諦。 創造幸福、人人有責。或許,下一次當我們參與了精采的活動之後,記得為主辦單位打氣;看到深獲我心的作品,主動向創作者致敬;遇到盡責的老師、和氣的醫生,都不忘向他們道謝。為鄉親的成就真心寄予祝福,對鄉親的不幸學會感同身受;無緣大慈,同體大悲。當島嶼充滿正面的磁場以及向上的力量時,我們便可以驕傲地說:「瞧!這就是我們金門最道地的人情味!」
-
金酒應開辦宅配服務
日前金酒公司舉行102年業績發佈會,指出過去一年在整體大環境欠佳,大陸白酒市場慘澹的情況下,總公司營業收入仍創下152.3億元的新高,然卻因廈門子公司僅營收7.04億,拖累整體營業額,以致與101年相較,不但未見成長,反而呈現小幅萎縮現象,此一現象值得吾人深思警惕。 大環境不佳必須調整經營策略,才能化危機為轉機,此乃經營之至理。以去年10月1日,大陸「旅遊法」上路為例,固然造成當年10月陸客入境人數減少8.5%,但自由行人數卻比去年同期大幅成長了142%,金酒公司若能善用此一情勢發展,營收不但不會萎縮,甚至有再創新猷之可能。 依據筆者多次隻身至大陸自由行的經驗,自由行旅客對於購買當地特產的興趣並不亞於團客,但自由行旅客受限於交通工具,只能購買輕便的紀念品,以筆者為例,筆者多年前曾至大陸湘西自助旅行,看中一塊奇石(湘西盛產奇石),價格都已談妥,卻因路途遙遠,又擔心行李超重而作罷,多年後思之,猶扼腕不已,倘若當時老闆能適時推出代為託運的服務,即使要筆者負擔託運費用,筆者也會欣然接受。而酒品與石頭同,都屬於笨重商品,不利於自由行旅客的攜行,在大陸「旅遊法」實施後,金酒公司若能順勢發展出便捷的宅配服務,便能掌握此一自由行旅客的商機。 記得早年開放老兵大陸探親之初,為方便老兵提貨,許多家電公司紛紛推出「臺灣付款、大陸取貨」之服務,頗受各方好評。筆者認為金酒公司不妨師法此一制度之精神,在臺灣各營業據點,臨櫃販售同時受理購買者之宅配申請,各營業據點應每日向總公司回報宅配的品項、數額及相關資訊,由總公司彙整後,再指令廈門或其他分公司透過當地宅配業者,將受託的品項、數額宅配至購買者的指定地點,相信在如此嚴密的組織作戰下,對於搶攻這波自由行的旅客商機,應有正面助益。 當然,兩岸的酒品宅配,可能涉及多項法規,需縝密規劃,方可逐一解套,總之,時代在變,環境在變,經營模式也應隨之而變,墨守成規無異自取滅亡,果敢創新才是致勝之機,金酒想要在大陸眾多的白酒市場中,爭得一席之地,光靠酒的品質還不夠,還要加上便捷的宅配。
-
看漫畫
又到了驪歌輕唱,畢業典禮上場的日子。今年吾家有兩位男丁分從國中、小畢業,老婆大人的作息頓時大亂,孩子們則過著守著3C度日、心寬體虛的悠閒生活。想說趁著漫漫長假給他們報個先修班、夏令營之類的,無奈兩位公子抵死不從,只得再從落實家庭教育做起了。 同孩子們約定了固定的玩電腦、閱讀、寫字、出遊時間,任一時段延宕了,得在下一回合補齊。實施初期或能貫徹到底,但過不了幾日,總會因這個、那個的理由節節退守,最後便形同虛設了。看到孩子宅在家裡的日子,轉換自己年少時總想往外跑的心情,著實有著極大的反差與對比。 小時候,除了少量的電視節目外,基本上休閒娛樂都得向外拓展才行。看電影、黏知了、官兵捉強盜都是老把戲了,最夯的是要找些熱門的漫畫書做分享,才是正道。偏偏那時候家長們給的零用錢少得可憐,一個月也買不了幾本像樣的熱門漫畫;坊間雖然也有一些租書店,但眾多「凡翻過必留痕跡」的漫畫書樣態,著實令人不忍卒睹,想找些規格高的,又得付出倍增的銀兩,於是乎同儕、朋友間便成立了換書會,以互換有無、發揮漫畫終極效益為最大目標,並訂有嚴格的「維潔」處罰標準;孩子們更有理由往外跑了,用餐時間,滿村找孩子,搞得雞飛狗跳、臭汗淋漓。家長們視漫畫如寇讎,更增添了看漫畫的難度。 那時,有位同學號稱擁有最多的書源,好書者只得以代寫功課、送書簿為條件,換得更多的閱讀機會。奇特的是,往往可以從他那裡看到一些視為禁書的簡體字版漫畫,一回,不慎被家訪的幹事查獲了,還上報村公所、鄉公所,一時風聲鶴唳、緊張不已,查其來源眾說紛紜,但內容則都是忠孝節義故事,事後僅一番告誡,沒引出什麼大亂子。 那時諸葛四郎、大嬸婆、小俠龍捲風之類的漫畫已經退流行了,取而代之的是筆鋒細緻、印裝精美的日本漫畫。女孩們迷《尼羅河女兒》、《千面女郎》之類的少女漫畫,男孩們則以《天才小釣手》、《北斗神拳》等為大宗。有些較有本事的孩子,也有自畫漫畫的,內容大多是天馬行空的科幻情節,想是受了《鐵人28號》、《無敵鐵金剛》等漫畫、電視的影響,雖然筆法拙劣,文字簡略,但搭配上作者口沫橫飛的說書技巧,往往也能引來一批忠實聽眾。 如果再把時間往前推,漫畫基本屬於稀有物,孩子們要在放學後聽故事,就得找歷經滄桑的老芋仔及老人家了。聽老士官長講國共間那段烽火歲月、親情糾葛,總能令人感同身受,不勝唏噓。 今日,聲光影音的誘惑多了,孩子不再往租書店、戶外跑,接收的訊息反而更加侷限了;不再有不共載天的國共情仇,不再有臭汗淋漓的暢意奔跑,不再有蒙著棉被看書的罪惡感,多年以後,不曉得在他們的記憶裡還勝下什麼……。
-
畢業心的轉念
熱騰騰的六月天,蟬聲喧囂,應和著熱鬧滾滾的畢業季節,鮮花彩帶隨處飄,驪歌充滿校園各角落,輕柔溫馨,歡樂的背後隱約有離別的傷感,捨不得六年同校,四年同系,更不捨離開三年同窗,師長同儕好友聲聲齊祝福。一張張畢業照鋪上網,都是笑臉,純真可人,父母面容欣慰,陽光下傷感也少了離愁也淡了。比起往年大學生畢業就是失業的愁雲慘霧,今年的十二年國教話題更熱烈。 說今年國中畢業生是白老鼠,明年會是米老鼠嗎?我家明年也有一隻,明年的事明年再說吧,雖不期待明年有多大的教改,只能與孩子自我調適。這是一種心的轉念,以前媽媽的心不是這樣的。老大是照書養,老二是照大哥的學習模式,相隔多年的老三就跟著哥哥們打轉。我們常說因為有了大哥的「前車之鑑」,二哥幸福多了,經過了孩子國中叛逆期、基測學測、警大最後一刻選擇轉學,對身經百戰的我們家長來說,十二年國教算是小場面。山不轉路轉,路不轉人轉,我們總是如此跟孩子說,塞翁失馬,焉知非福;每人頭上各有一片天、行行出狀元…。 說實在的,我們常在學校進出,並不寄望學校能給孩子多偉大的學習知識,光用考試成績、寫語詞、抄課文默寫功課,反覆寫平量卷,人人練就一張考卷寫十分鐘完成的獨門武功,對中小學生的成長創意性有多少幫助,我們不禁要懷疑,許多親子的習作是不是有部分是家長做的,那些手工燈籠、立體作品精美的令人懷疑。快樂的童年是我們五年級生的美好記憶,卻是現代都會孩子們的奢求,家長都要自己的孩子贏在起跑點,比他人多一些才藝。有人說快樂的童年,長大後就不快樂。成長過程,學校生活佔大部份,要快樂就要在教育體制下自行找出一些調適,不要讓青春壓在分數考試評量中。 升學的壓力、國教、聯考,選擇優質學校,每個時代都存在,輕重緩急而已。學校給的、周圍的眼光、家長要的標準,太多的過與不及的關愛對孩子都是有形無形的壓力。我的孩子在國二時,常常打電話回家哭說跟老師吵架,我們也常常進出校長室訓導室輔導室,與師長溝通,青春的心關不住叛逆的獸,一引爆一發不可收拾,現在孩子大了回想只覺得當年太無知。是的,無知狂妄都是青春的必需,勇於前進無怨無悔。 孩子會叛逆放蕩,也要適應教育體制,一路走來,只能說孩子辛苦了,而我們也是父母難為。記得高中資優班事件,準備將近一年,在報名考前突然退縮,我們很不能諒解而在晚餐時與孩子討論爭議不休,火線十足,分析各種情形,也聽他的想法,怕壓力怕失敗怕面子問題…那天家裡氣氛很僵,而他七點多就睡了。我們討論結果讓他自己做決定吧,要他簽切結書為自己負責。這張切結書是讓他為自己負責也讓他知道長大有些事要自己面對。雖然事後切結書他沒簽最後也考上資優班,我們與他有了深談的機會。孩子常退縮不前,不敢給自己機會,不敢勇於負責,其實做家長懂自己孩子的心,只是基於現實,不想讓孩子用時間來嘗試錯誤、後悔或走錯路一切重來過。雖然我們也是這樣長大的。 畢業是可喜可賀的,無論幼稚園或是研究所,學業或職場,人的一生要經歷許多的畢業,在歡樂傷感之餘,盼望都能保持赤子之心,一如初衷。
-
金門百年美術
書畫是中國藝術文化的重要表徵,金門自宋朱熹過化,振起文風,文人舉子所留下翰墨手澤,彌足珍貴。在《中國美術家人名辭典》中看到清林樹梅的列傳,金門千年歷史,他是唯一被收錄的書畫名家,可惜不見他書畫真跡傳世。當時其摯友呂世宜,終身致力篆隸金石,知名於閩、台,卻沒入傳,書名被中土書壇所遺忘!西村多種刻石刊行、真蹟流傳,影響了閩、台、金的書法風氣。 金門志載浯江畫工余錫祿,工水墨。明平林蔡德徵,嘗繪浯洲山水勢形圖。乾隆間歐陽佐,得仙道,寓南台橋以賣畫為生。清後浦許樂三,功授六品,善畫貓菜,在鹿港成立「浯江會館」。漳州學教授張茂椿之女張詠雪,民初讀廈門高等女師,通英文擅算術、圖畫、手工,方整裝留歐,病逝(可惜未見他們的作品流傳),由先代流傳下來書畫作品中得知,金門書法家有,明:許獬、盧若騰、董颺先。清:呂世宜、洪作舟、鄭用錫、蔡廷蘭、林豪、方兆福、呂化鯤、王星源、林資熙、蔡君澤、楊都試等。金門志所載書畫家甚少,兵燹人禍、霉蠹鼠蟲危害,古人片楮隻字盡劫灰。明科甲鼎盛、清武功彪炳,藝事乃雕蟲小技,壯夫不為,所以金門繪畫真跡流傳寥寥可數,只有將軍第盧植志的墨梅、新加坡陳慶珪返金,用水彩紙畫水墨、緬甸仰光傅錫琪返金,留下詩集書法、墨梅等。 民初,西學東漸,方有美術教育,有人主張改革中國畫,反對臨摹、抄襲陋習,學西洋的創作精神。當時金門貧瘠封閉,兵災離亂,學美術必須到廈門、留學南洋。僑居的金門書畫家有:傅子昭(新加坡,書畫)、徐秉源(印尼,華僑師範藝術科主任)、張天相(馬來西亞,西畫)、薛永麥(菲律賓,西畫)、蔡延甫(新加坡美專主席)、莊淑昭(新加坡,版畫)。日治台灣吳梅嶺,小金門人,其先咸豐遷嘉義朴子,受日本美術教育,終身在台灣教美術,2003逝,壽107歲。 民國三十八年政府遷台,金門接受國教體系的美術教育,學習創作有新的紀元。當代五育並重,大力提倡美育,金門本土的美術人才,經過學院的養成訓練,畢業於台灣各美術系所。開風氣之先,最早讀美術系的有蔡繼堯、李錫奇、陳素民、翁明川等。蔡繼堯,1965師大美術系畢業,返金門任教,在高中致力推動本地美術教育,引導諸多人才繼續升讀台灣美術系,甚至留學歐美,才有今日金門美術的蓬勃發展。李錫奇以美術的成就,2012得到「國家文藝獎」,金門人在台灣畫史占一席之地,他本身就是台灣五十多年來,一部活的「台灣現代美術史」,他躬逢其盛走在尖端,從現代繪畫的萌芽、到茁壯、到知名世界,他是金門百年來第一知名專業畫家。2004文建會與國美館合作出版的《台灣美術地方發展史全集‧金門地區》,登錄的金門當代美術家多達三、四百人,金門美術家已具有多元面相,全方位的持續發展。 建國百年,金門文化局出版《風華絕代-金門當代藝術家》專輯,並錄製四集DVD影片,建構金門百年美術史觀。〈第一集〉水墨藝術呂坤和、書法藝術唐敏達、水墨書法篆刻藝術吳鼎仁。〈第二集〉竹雕藝術翁明川、鋼雕藝術吳鼎信、漂流木創作藝術楊樹森。〈第三集〉版畫藝術黃世團、油畫藝術許玉音、油畫藝術董皓雲。〈第四集〉影像藝術盧根、釉塊創作藝術洪天回、西畫攝影藝術翁明哲。這12家只是多元的一小角,尚有遺珠之憾,還可以再推出更多續集的金門當代藝術家。在金門從事美術教育,而本身也有豐富的創作有:王士朝(金門大學)、蔡儒君(金門高中)、杜世宏(金門農工)、李苡甄(城中退)、楊天澤(湖中退)、洪永善(烈中退)、翁清土(述美退)、楊文斌等。在台灣教美術的金門畫家有:張國治(國立台藝大)、張國英、許水富、許水增、陳瓦木、蔡國烈、董國生、李沃源,陳海贊等。 今日金門建縣百年,以「藝術文化」作為基點,金門藝術工作者,記錄金門百年美育的成果。二月,在金門文化園區舉辦「第28屆亞洲國際美術展覽會」,金門入選國際展的有九人(李錫奇、黃世團、翁清土、陳瓦木、吳鼎仁、呂坤和、蔡儒君、董皓雲、歐陽炎興)。金門藝術與世界接軌,金門美術走向世界藝壇。
-
夏日的長海堤
海堤沿著海岸綿延數公里長,夏日我喜歡花時間在海堤上。健走全程約四、五個小時,有時我走個把小時,有時兩、三個小時,當然也曾花個半天走完全程的。有人說「在街上隨便走走,北平話叫做蹓躂。蹓躂和散步不同;散步常常是揀人少的地方走去,蹓躂卻常常是揀人多的地方走去。」而我的行程包含兩者,既是散步也是蹓躂,有熱鬧的場景,也有踽踽獨行可深思冥想的路段。 我習慣從人多的郵輪碼頭走起。這時節,進出港灣的郵輪絡繹於途,幾乎每回遇上不同的郵輪停靠,郵輪的壯觀船體優美船身,總是吸引著人們圍觀。碼頭廣場空氣瀰漫著海藻味,間雜著附近速食餐廳飄來的陣陣BBQ味道。來訪的旅客忙著拍照,幾家豪華旅館服務生忙著將行李送進送出,整個碼頭喧囂、熱鬧、忙碌、歡樂。 郵輪大抵是開往阿拉斯加的,搭郵輪總是讓人充滿浪漫遐想,幾年前曾想就地理之便前往一遊。但一想到冬天,已是夠冷了。又特地跑到緯度高的阿拉斯加,心裡總有些遲疑。其實,考量的還在於阿拉斯加的氣候地形與加拿大相去不遠。若真要選擇郵輪出遊,我較鍾情於地中海航線,喜愛沿岸與北美不同的建築歷史與人文風貌。 水上飛機起落的海面是另一受歡迎的景點,對岸仍覆蓋著白雪的山頭,襯托出這方山水的秀麗脫俗。小型飛機一次只能載運數人,通常往來溫哥華島的維多利亞與溫哥華之間。溫哥華島位於溫哥華西側的太平洋上,雖稱作島,面積可是跟台灣不相上下,但人口卻僅有七、八十萬人。來到了划船俱樂部,這裡算是蹓躂路段的結束了,曾見有龍舟隊伍在此操練,應是為端午節賽龍舟做準備。 進入公園後的海堤便全然沉浸於大自然中的散步了,一邊是鬱鬱蔥蔥的林木,一邊是波光瀲灩的海面,開闊的視野,涼爽的海風,讓人心曠神怡。天空流動的雲朵,掠過水面的海鷗,往來的船隻遊艇,是另一生動畫面。雖陽光亮麗閃閃,但並不覺得熱,而眼前美景讓人忘了疲倦,忘了時間。日落時,最為壯觀迷人,霞光滿天,水波躍金,一輪紅日緩緩西沉。 興致來時,便走入公園內縱橫交錯的步道,享受著森林中寧靜時光,一路上只聽得自己走路的「沙!沙!」聲響,讓人感受到「一觸到幽靜、荒涼的大自然,頓時產生一種生命復甦之感」。
-
《浯鄉歲月》自序
進入花甲之年,才出第一本個人文集,說來有些慚愧。 幼年時,我是頑童,不安分。好奇心重、求知慾強,但饑不擇食,亂看閒書,稍長,有了警覺和羞恥心,知道看書不挑,浪費時間;因循苟且,將一事無成。高三稍懂奮起,用功一年,考上大學,但入學後,還是未能用功課內書。 民國六十六年大學畢業,返金任教,金門時為戰地,由軍方管理。兩岸對峙的年代,家鄉被塑造成聖地、英雄島,能在前線教書,似乎有些虛榮,課餘,為日後進修計畫,同時也讓長輩放心(他們擔心我亂發謬論),我曾寫過一些呼應時代背景的文章。在金城國中任教,應許維民老師之邀,一同指導學生編寫校刊。到高中,又與洪春柳、陳秀端老師及學生合編《金中青年》,採訪編寫,留了些文字,之後停筆多年。 近十年,曾與友人合撰志書,事後,覺得自己學力不足,成果有限。看到後生晚輩紛紛崛起,一則讚賞,一則惕己,彷彿白活了幾十年。如今大膽出了這本小書,盼讀者寬宥,因內容駁雜,有些是自家歷史,有些是讀書心得,和一些自省、感懷,有些可能已經不合時宜,就當是遇到野人獻曝,一笑置之。 全書內容可分六部份:「人生道上」,錄寫父母當年結婚情景,親人以前在鄉辛苦工作,赴南洋打拚以改善生計。家人於八二三砲戰後疏遷到台的情形,番薯在烽火歲月與金門軍民的關係。回憶家人在台所住小屋及村友,懷念病逝的大姊,雙親當年辛勞堅強,金門人的故事,由此略窺。 其次,「受教任教」這一部份,反省自我受教情形,筆者少年嗜讀課外書,讀教科書不專心,之後幸遇師長教誨,懂事以來,感恩良師益友。敘述自己任教後之小故事,感謝同仁及學生。並寫出自己參與校內外活動的一些心得。 第三部份「談文論藝」,以書介為主,與文友相互勉勵,說些文壇小故事。看畫展、聽畫家講演、看電影、看舞獅、吃美食,撰述心得分享。自忖作品雖然不多,但樂意為他人佳作揄揚。有些文章可能是對文友大作稍有微詞,或許不中聽,但知我諒我。 第四部份「戰史戰士」,將自己研讀金門戰史的一些想法,略述心得,對有功於金門的長官和老兵,表示敬意和感謝。 第五部份「寫傳訪僑」,寫自己及友人參與縣志人物志撰述之情形,錄寫幾位自己較熟悉的人物傳記。近年來,因受邀訪僑,因緣際會寫了些鄉僑故事,擇要錄在書中。 第六部份「吾鄉他鄉」,所寫乃數年前,老家后盤鄉老抬愛,吩咐我寫村井小史、為風獅爺記述。又數十年前,社教館王館長囑寫民俗村文章,自己也不揣淺陋,參考資料撰述心得。近年來,偶爾出國旅遊,陳述所見所思,供讀者參閱或消閑化悶。 書成,自知書中仍有許多缺失,盼讀者不吝賜教。 然而,此書能順利出版,仍要感謝很多人鼓勵,更要感謝文獻補助的審查委員給予肯定,金門縣文化局資助出版。
-
翻滾一百年的史詩之島
一座島,我閱讀它的港灣、河流、山峰、峭崖、看鸕鶿過境、待宵花盛開、風獅爺的披風隨風擺盪。一座島,不斷被浪花碰撞,它身上的故事很多,追溯過往的烽火硝煙,一位詩友寫說:「再見了門外的軌條砦\再見了身上的迷彩\再見了熄燈號\再見了詞語的野戰場\再見了我們之間的雷區」喜歡金門高粱的詩友對美酒有極深的理解,他的詩寫說:「只有砲火蒸餾過的酒\特別清醒\每一滴都會讓你的舌尖\舔到刺刀」;另一位懂酒的詩友則寫說:「木訥的高粱從田裡\跑進甕裡\就有話要說\打開甕蓋\你聽\甕酒話連篇\而且嗓門最大」;我鍾愛的高粱酒香,也熱情的回應詩友說:「不容遲疑飲盡滿杯\反覆溫習真醇甘冽\對著輝煌與寂寞\噴香」。 南風輕輕吹起,潮濕的牆面與地板滲出水漾,翻滾一百年的史詩,在一座島上澎湃,忙著規畫家鄉主題創作的我,返台班機一改再改,歸期一延再延。建縣一百年的島,可以有很多紀念、慶祝的方式,我只想寫詩,與詩友對唱,用最深情的帶韻字根,與時間握手,並且暢飲金門高粱。 然而空腹暢飲的我,胃壁吸收太多故事,翻滾的情緒包藏原鄉情結,一首詩的火焰比一百年還深、還長、還濃烈,胃壁被酒洗過的我狂吐不已,奄奄一息躺了一整天,下床後我緩緩漫步島中央,繼續閱讀已經建縣一百年的島。後來我開始進行田野訪談,一個午後,我回到歐厝老家,從隘門走進去,先看到翻修後的老屋背影,我輕輕打開鐘遠洋樓旁的側門,走進無人的屋內拍了幾張照片,再繞到門扉緊鎖的大門,拍攝兩盞紅燈籠與一個門牌號。 我在村裡繞了一圈,拍下許多照片,童年和祖母一起打水的一口井還在,記憶依舊深刻,庫池依舊美麗。祖先的一百年,壓縮在宗祠內,我感覺周遭一切都變小了,其實眼前的宗祠並沒有變小,只是人長大了,回憶膨脹又縮水。既不是歸人,也不是過客的我,在拍到古厝牆面水泥圓圈上的「消滅萬惡共匪」時,一股洪流瞬間湧入寧靜的村莊。 後來整理返金的21段田野錄音,我聽到自己走向歐厝海邊的獨白,我說:「在家鄉做田野,初步感受是驚嚇,這是一個缺乏真實聲音的發展階段,我只能自己去探挖,去經歷,走進更深的地方,去看見更多真相,才能真正釋放自己,不再遮掩。」 一座島,一直屹立不搖,花崗岩的本質,阻擋住砲火的威力,酒香綿綿中,翻滾的是浪花還有我不斷驛動的心。正在書寫金門長篇小說和架構帶狀戲劇的我,對著老照片捕捉「失落」的年代。黃昏時,知友驅車帶我走向林厝、南山、北山,去感知小說、戲劇中人物的家園,因為進行田野讓我陷落茫然,我對知友說,我要改變方向,先架構一個三、四代,經歷落番、小三通年代,又走進表面豐華、卻找不到自己的現階段,讓劇中人物帶我找到方向,把自己丟進「心」的故鄉,再回頭去找尋適切的田野訪談路徑。 返鄉的日子,每天被鳥鳴聲喚醒,看著窗外的大樹,靜聽遠近高低起伏,更多啁啾的鳥鳴,感覺家鄉真美真幸福,但「隱者」不是我唯一的生命情調,來去之間,我一直在掙扎是放掉無法掌握的?還是再多搏一下?我對知友說,創作的追求,總是無止盡、沒了時,面對一座不動如山的島,我得找到實踐自我的力量。還好創作一直完全屬於我,豐華與寂寞都是我的血肉。我相信每個人心裡都曾經住著天使,我會繼續珍惜可以飛的翅膀,不讓它潮濕打結。