小時候，看大人們抽煙，一根根紙煙點燃用嘴吸，然後吐出一陣陣白煙，明明煙味很臭，卻叫做「香煙」；大人們不但喜歡自己抽，還會相互敬煙，真是奇怪！       或許，童年被二手煙燻怕了，成長之後沒有成為癮君子。當然，以前看別人抽煙，自己吸二手煙，只會偶而咳嗽或感到頭暈，並不知道抽煙和吸二手煙，同樣會引發心臟、血管、支氣管炎、肺氣腫和肺癌等致命疾病，對健康造成很大的傷害。       煙害防治法實施之後，規定未滿十八歲者不得吸菸，公共場所全面禁菸，到處張貼「禁止吸煙」的告示，違者將開單告發罰款，經衛生單位大力倡導後，癮君子已不敢明目張膽抽煙，一般人逐漸可免吸二手煙之苦！       以前，從中央電視台看到大陸人手一支煙，連高幹在辦公、開會照樣吞雲吐霧，頗覺不可思議。近年來，兩岸擴大交流，台灣地區人民前往大陸投資旅遊絡繹於途，有線電視頻道卻反而不見中央電視台，因此，大陸地區吸煙情況是否改善，不得而知！       日前，有機會踏上對岸的土地，目睹他們為拚經濟，各項硬體建設突飛猛晉，尤其是交通建設著實讓人耳目一新，但是，環保觀念還很薄弱，垃圾依然堆在高速公路旁燃燒，濃煙蔽天，尤其，滿街觸目可見叼煙的癮君子，甚至，連穿制服的公安，執勤時照樣吞雲吐霧，煙蒂隨手往地上一丟，視為理所當然！        根據美國新聞週刊報導，大陸有三億兩千萬「枝」煙槍，全球香煙產量三分之二在大陸被「噴掉」，但「政府」為了稅收，連香煙盒都不加印「吸煙有害健康」的警語，放任煙害蔓延，所以，八個男性死亡，就有一人因煙害而死，更可怕的是吸煙人口年齡逐漸下降，煙害日趨嚴重，專家預測若無有效改善，到二零五零年煙害死亡率將遽增為三分之一。其實，美國因抽煙引發疾病死亡率高於因愛滋病、酗酒、車禍等，約為總體死亡人數的五分之一。       抽煙，確實有害健康，也會妨害身邊的人，癮君子快早早戒煙為妙，千萬不要拿生命開玩笑！       

胡適說：「要怎麼收穫，先要怎麼栽。」       成功的果實是歡欣、慶祝、喜悅的。所謂：「登高必自卑」，一步一腳印，走過必留下痕跡。用心、踏實、鍥而不捨的人，才會嚐到登峰造極，美景盡收眼簾的甜美滋味。         收穫固然很重要，但怎麼栽更重要。甜美、喜悅的果實來自正確的栽種和耕耘。「種善因得善果」，有人年輕時胡作非為，種下了惡因種籽，年紀老了時就遭遇不幸；有人種下了善因的種籽，終於豐收自己辛勤的報償。       林肯，美國的第十六任總統，一生的傳奇事蹟無數。他主張癈除奴制，是一位美國人永遠敬仰與懷念的偉大總統。       小時候，林肯的家境並不富裕，也沒有讀多少書，僅僅上過一年的學。但，林肯不因家境困難，而自暴自棄；他用心的耕耘自己，栽下善因的種籽，無論他做什麼工作，都盡心盡力的將事情做好。       林肯從事過許多卑微的工作，但他並不以為恥。林肯知道，唯有用心栽種耕耘，才會有收穫。不管從事船夫工作，林肯每天第一件事，總先把劈材、生火、打水的雜事做好，才到船上做渡船的工作。或還是做屠夫的工作，他也能把殺豬的本領做的很好。       而且，林肯不恥下問，他說：「只要你下定決心，你就已經成功了一半。」林肯之所以成功、偉大，不是沒有原因的。因為他用心栽種耕耘，創造了不杇的偉業。       每一個成功的典範，都是我們學習的對象。成功，不是偶然，也不是僥倖，更不會是平白無故、天上掉下來的。成功的果實，要憑自己的努力和心血，用心栽種耕耘，一點一滴累積而成的。最後，才會歡欣、喜悅、鼓舞的收割成功、辛勤的甜美果實。       

在全球反菸意識日益高漲的今日，雖然吸菸仍是一種無法強制禁止的個人自由，但對於癮君子們來說，不顧旁人感受逕自吞雲吐霧，不僅容易引人反感，更可能遭到較具道德勇氣者舉發而損及荷包。       反菸宣導已行之有年，「禁止吸菸」的貼紙也老早就遍佈各公共場所，只是這種缺乏強制力的規範措施，只對那些較懂得尊重他人的癮君子有意義，至於自認抽根菸死不了人而罔顧他人健康的吸菸者，是絕不可能為了這區區一張小貼紙「三思而後行」的。如今有了菸害防制法的舉發制度，好像對吸菸者的規範強硬了些，只是實施至今也不見有多少「違規」的癮君子被檢舉，為了路人甲在公共場所吸菸而鼓起道德勇氣予以舉發的案例尚且不多見，更何況要告發的是自己的親友或同事，多數人終究還是「算了」。       我有一位好友是標準的「菸槍」，一天抽掉半包甚至一包是常有的事，我雖極厭惡他的抽菸習慣，但若因此拒絕與他交往，也許減少了一些曝露在漫天菸霧的機會，代價卻是失去了一位至交。明知要他戒除很難，只能每回見面就苦口婆心勸他少抽些，不時也常向他反映菸味令人難受，雖然沒能令他「大徹大悟」向香菸說拜拜，但基於為朋友設想，他開始學著尊重我，每回菸癮犯了，總會先問我是否介意他抽菸，見我急忙掩鼻，他會起身到門外或陽台「解決」，犧牲自己的一點方便，換取他所關心在意的親友的健康。       雖然我的好友懂得尊重我拒絕菸害的權利令我欣慰，但我卻不敢天真地以為周遭其他癮君子也能有這種風度。抽菸對自身與旁人健康的嚴重危害已經有太多的醫學研究足以證明，只希望還在吞雲吐霧的朋友們多衡量其中的得失，不為他人著想也該想想自己的親人，就算不在乎親人健康也應多愛自己一些。用法律的強制約束來遏止吸菸行為畢竟是不得已的做法，只有吸菸者主動意識到菸害之深，痛下「戒」心迎向健康，無菸家園的夢想才可望實現。       

經濟不景氣，社會上各種騙術花招百出，令人防不勝防，儘管相關單位一再呼籲民眾，千萬注意別再上當受騙，然而，金湖地區日前又傳出一位婦女被騙近十九萬元，為什麼地區老是會有民眾一再上當受騙呢？值得相關單位深思並採取預防之道。       地區一向民風淳樸，也因為過於單純，很容易輕信各種不實廣告與謠言，而詐騙集團似乎也看準這一點，無所不用其極的利用各種騙術進行詐財，導致地區民眾受騙上當的事情一再發生，保守估計，地區最少已有數十人上當，被騙金額總計也已好幾百萬元，另外，自認倒楣沒有曝光的有多少呢？這些都沒有辦法統計，相信受騙的人一定也不在少數。       如何防杜受騙呢？民眾最起碼應該了解，金融提款機只能提款和轉帳，也就是說，你可以把帳號裡的錢轉給別人，沒辦法把別人的錢轉入自己戶頭，尤其當有人要你依指示操作提款機，那絕對是騙人的把戲，千萬不要上當，提款機的密碼更不可以隨便讓別人知道，還有，無論是何種退稅或者補助，相關單位都會直接匯入個人的帳戶，絕對不會要求你操作提款機，否則其中必有詐，民眾千萬要小心。       其實，所有詐財騙術都是利用人性的弱點，以退稅、發放補助款為例，是利用民眾不了解機關單位的作業方式，以及自動提款機的功能，進而達到詐財目的，民眾要防止受騙，最簡單的方法，就是拿起電話簿，直接打電話給退稅或發放補助款的單位進行查詢，那就不會上當受騙了，如果對方留的電話，電話簿找不到那就別理他，如果對方留的是手機號碼，那就根本不要管他。       所謂「害人之心不可有，防人之心不可無」，當你無緣無故接獲中獎、退稅、補助款等，千萬不要信以為真，務必三思而後行，以免上當受騙。       

打從「家暴法」通過，正式宣告家庭暴力不再是「家務事」，而是「社會事件」後，任何人似乎都有責任和義務挺身而出，避免暴力的發生和傷害。過去，金門「民智」未開，婦女受虐通常是「查某嬰仔菜仔命」，落在什麼地方，就生成什麼樣子，反正除了認命事了，又能如何？最近則不然，聲請家庭保護的婦女時有所聞，顯見許多姊姊妹妹們已勇敢的站出來了！       記得曾看過這樣一則報導：有一位歐巴桑從年輕時就被老公飽以老拳，典型的鄉下村婦，在老母「三從四德」的教誨下，自然是能忍就忍了！在歐巴桑的年代沒有「離婚」這兩個字，只要不被婆家休掉就已是萬幸，所以她一路忍將了下來。有一天她中風了，她的男人被人從賭場追回來，卻只會在病床邊說風涼話：「不要救了，救活了也是躺在床上的植物人」。       這當然是那個年代身為女性的悲哀，現代女性可就不是這麼好易與了，她們決不可能像歐巴桑一樣的「善待」自己的枕邊人，這從媒體的社會版中，女性復仇者的花樣百出不難看出端倪，比較斯文者拿出驗傷單，歹戲拖棚的告上告下一番，比較八卦的則公開一些不為人知的「秘辛」，讓男人灰頭土臉，更有人一不做、二不休的剪下男人那話兒，然後快意恩仇的沖入馬桶裡：：：，聽聽新世代歌手阿妹的歌吧！「愛，什麼稀罕，就是要從現在，把你趕出我門外！」       女人被揍也許活該，誰叫妳識人不清，要嫁給這麼一個有暴力傾向或紀錄的男人，但法律終究是站在姊妹這一邊，假如老婆躺在醫院了，打人的仁兄還「得理不饒人」的跑到醫院動粗，那麼受害人、檢察官、我們的政府大概都可鳴鼓而攻之，只要一張「保護令」，把這打人的仁兄趕出家門怕不是難事吧！       你曾經和你的愛侶拳腳相向嗎？你的「阿娜達」已經變成「可愛的冤讎人」了嗎？處當今世，這些問題實在讓人輕鬆不起來，雖然，很多事情叫聲痛也就過去了，但真槍實彈的家庭暴力，那種切膚之痛，總是讓人難以禁受！

扁政府上台伊始，時值全球經濟不景氣，時任經濟部長的林信義，曾經拋出忠告，謂：「民眾要有過苦日子的心理準備」。果不其然，歷經國內九二一大地震、美國的九一一恐怖事件、美伊戰爭、ＳＡＲＳ風暴，加之新手上路、朝野意識型態爭鬥，國政虛耗、空轉，壞消息接二連三，把民眾嚇得如驚弓之鳥，生活一時好似從雲端跌到谷底，小老百姓著實過了一段飽受「驚嚇」的苦日子。       如今，ＳＡＲＳ暫歇，全球經濟景氣曙光乍現，國內景氣對策信號也轉呈代表景氣穩定的綠燈，股市更從今年的股底─四千多點邁向六千大關逼近，一切的一切，好似又嗅到那麼一點「繁景」，但是，民眾既期待又怕受傷害：：。       所以，當日前陳總統出席工商協進會會員大會致詞時指出：「我們的苦日子已經過去了。」但不僅在座企業界領袖感受或有不同，我們小老百姓也只看到某些指標開始上升，可是實際生活並未體認到，更不代表好日子已經來臨了！       眾所周知，近幾月來股市的攀升，主要靠外資的大力支撐，號稱「熱錢」，玩其所謂的「股匯市兩頭賺」策略，待其炒到某一預期水準，即會大放利多、獲利了結，到時又會套住一大堆散戶，何樂之有？再者，對外經濟出口已恢復兩位數百分之十三成長，但其主要依靠為對中國大陸出口增加一點三二倍的貢獻，但是大家心知肚明，隨著總統大選逼近，統獨紛爭無日不有，國內政治亂象，萬一擦槍走火，造成兩岸磨擦，影響到對大陸與香港出口，將會嚴重打擊台灣整體經濟，執政當局能不密切注意嗎？此外，國內失業率仍然居高不下，多少家庭仍陷於痛苦之中，顯示國內經濟仍然存在許多隱憂，絕對不能掉以輕心。       總之，苦日子真的過去了嗎？明天會更好嗎？以上種種問題，在在有待執政當局有效因應，展現魄力，力挽狂瀾！因為，小老百姓不只期待脫離苦日子，更希望過好日子！

「有飯大家吃」和「大家有飯吃」這兩個名詞，五個字排列順序不同，其中含意卻迥異。以前，復興基地台灣自詡在三民主義自由經濟體制下，國民所得超過一萬美元，躋身亞洲四小龍，民生富裕「大家有飯吃」，而大陸實施共產主義，在「有飯大家吃」的人民公社裡一窮二白，民不聊生！       其實，  國父孫中山先生認為民生主義問題，便是吃飯問題。所謂「天生一條蟲，地生一片葉：天生一隻鳥，地生一條蟲。」意即有了蟲，就有葉來養；有了鳥，就有蟲來餵。但人類除要穿衣禦寒，更要食以養生。遠在太古時期，地廣人稀，容易覓果充飢，進入遊牧和農業時代，人人得靠勞力養活自己。而工業革命之後，以機器代替人力，很多人因而失去工作沒有飯吃，甚至餓死。如今，財團更以密集的資本，加上自動化生產，廣佔市場，一般人普遍失去競爭力，想出賣勞力養家活口機會愈來愈少，造成失業率節節高升，社會問題層出不窮。       日前，一位在廈門投資事業有成的台商幹部很感慨地說：「大陸土地取得容易、人力資源豐沛，若加上台灣的資金和技術，很多產品絕對舉世無敵，可惜政策綁手綁腳錯失商機，讓外資大舉登陸，他們提供優渥獎學金網羅青年學子，送到國外深造，人才一批批回國投入商場，各縣市招商無所不用其極，到處工地、廠房如雨後春筍林立，前景一片欣欣向榮。       反觀台灣，朝野政治掛帥，天天為統獨爭論不休，只拚選舉，不拚經濟，且勞工、環保意識抬頭，動輒圍廠抗爭，不僅外資卻步，企業也紛紛關廠；尤其，很多外省族群被辱罵是「中國豬」，很多人也把機器廠房抵押貸款，資金移往大陸另起爐灶，形同債留台灣，無形之中，台灣競爭力逐漸流失，將來怎麼辦？       值得一提的是，旅閩三千家台商，少說有十幾萬人，他們的家人大都在台灣，「小三通」是回家的捷徑，相關部門不但沒有提供必要的協助，還處處以高門檻設限，才叫他們心寒與氣餒！

人的慾望，是一種悲哀的東西：：：。       這是我從一本書上看到的一句話。只要是人，都會有慾望。有人想做大官，為民服務；有人想成為醫生，濟世救人；有人想一夜致富，成為人人欣羡的億萬富翁；有人的慾望，是甘於平淡，過著平凡的生活日子，只有快樂、幸福。       每個人的慾望大不同，但皆希望自己的慾望都能成真、實現。慾望是一種動力，它促使你追求你想達成的希望和目標。健康的、正面的慾望，讓你向善的一面發展，獲得好的結果，這個慾望就不是一種悲哀。反之，不健康、歪邪的慾望，如果不能立即打煞，丟到爪哇國去，它就會造成困擾，是一種悲哀的東西。       書中有個故事說：有一位博學多聞、信仰虔誠的修行者，連臥病時，他仍然不忘修行。所以，當那位了不起的修行者過世後，大家都認為他一定往生天堂去了。       某天，其中一位弟子接收已故修行者房間，偶然發現架上有個小罐子。那是修行者生前用來盛醋的罐子。弟子隨手打開罐子來看，罐子裡竟然盤踞著一條蛇，還不時吐出紅色舌頭，怪嚇人的呢！       那晚，已故修行者出現在弟子夢中，涕淚縱橫地說：「誠如你們所知，我專心修，一志往生天堂，臨終前也無雜念。不料，就在斷氣那一刻，突然想起架上醋罐，不知死後會流傳到誰的手中，竟化為一修蛇，盤踞在那罐子裡。因此，我無法如願往生天堂享福了。」       大家皆知神仙好，人人都想做神仙。但自古至今，世上有幾人能成了神仙。只是我們的慾望太多了，所以成不了神仙。俗諺說：「人心不足蛇吞象。」痛苦、悲哀的來源，就是我們有無窮無盡的慾望。唯有知止知足，善於誘導無盡的慾望、向善的發展，才不會因一念之差墮入蛇身，找到真正的快樂！

 拜讀浯副專欄「哈貓日記之必也正音乎」之後，同樣深感英文發音學習非常重要的我頗為贊同作者的見解，那些小毛頭若果真如作者所形容的那麼「慘」，國內對於推展英語向下紮根的希望工程，恐怕得正視「地基」是否安全穩固的基本課題。       現代父母為因應時勢所趨，確保孩子的競爭力與國際觀，對於趁早開始英文學習多半不會排斥，較有企圖心且經濟能力許可者，甚至在孩子進入學齡前就開始讓他(她)接觸「ＡＢＣ」了。小孩子的學習能力強，以較無負擔的方式讓他們提早接觸這項國際強勢語言倒也挺好，怕只怕逼得急了，揠苗助長產生反效果，更怕一開始的基礎打得不穩或走偏了方向，嚴重影響日後的學習之路。       在許多人主張自然發音法的今日，我仍認為音標發音法對非英語系國家的英文學習非常重要。而這樣一套藉由圖解唇齒舌相關位置與發音部位的基本功，事實上也需要一位受過正統訓練，有著正確發音的老師來教授，讓學生真正體會領悟力、母音的發音技巧，而非捨本逐末地用中文諧音註記的「偷吃步」學習，導致發音荒腔走板，日久而難以矯正。       回想以前從國一才開始學英文，一開始學習辨識音標與熟悉發音規則的確覺得有些辛苦，畢竟那是一種全新的發音練習，幸運的是我的英文發音啟蒙老師以正確而嚴謹的音標教學幫助我打下第一階段英語學習的穩固根基，不至於感染「離死已死噁不可」(This is a book)的英文發音中文化症候群。周遭有些朋友可沒那麼幸運，被發音有些自身難保的老師教授怪怪音標，日久「病情」嚴重再難回春，Bill唸成「比羅」，John唸成「獎(台語)」，硬要「改邪歸正」往往弄到嘴巴抽筋，紮根工作能不慎乎？       「打不溜」事件絕非今日才有，早在咱們那個年代就屢見不鮮了，不管是自然發音法還是音標發音法，教英文者對於自身的發音正確度應有一定水平的要求，否則怪腔怪調亂教一通，賺黑心錢事小，害國家未來主人翁走火入魔才真是造孽啊！

尚義機場儀降系統，於日前正式啟用，今後臺金空中交通將更上層樓，不會稍為有霧飛機就不飛，這是地區民眾一大福音，不僅可減少受氣，對於飛航安全也是一大改進。       以往，地區只要出現濃霧，尚義機埸能見度不佳，台金空中交通就會大亂，尤其是每年的霧季，台金空中交通得看「老天」臉色，斷航個幾天，無「機」可乘是常有的事，往返台金旅客就只能枯等乾著急，因此這怎叫人不生氣呢？而且不僅影響地區民眾行的方便，對地區觀光事業也是一種損傷。       改善臺金空中交通，金門人已大聲疾呼好多年，以往有關單位總以經費不足等問題，一拖再拖，甚至因金門太靠近大陸，領空的飛安問題，中央一直無法與大陸方面協議，經過縣長李炷烽、立委吳成典等人的大力奔走，才獲得圓滿解決，如今，尚義機場新設的儀降系統終已正式啟用，讓臺金空中交通又邁向另一里程碑。       所謂「好還要更好」，臺金空中交通，目前每天輸運上千人，未來還有很大的成長空間，尤其如果兩岸要擴大交流，金門的機場更應預作準備，就像金門剛興建民航站一樣，當時有誰會想到金門有現在的榮景，導致民航站後來需擴建，跑道需拓寬。       我們除希望尚義機場能朝國際機場的規劃邁進，以為未來預作準備，另外，每逢過年過節，旅台鄉親返鄉機位一票難求，也是民眾心中的痛，需要馬上改進，諸如開放電話預購機票時間要延長，不要只集中在某一時段，加班機的航次提早讓民眾知道，候補旅客作業要公平、公開，這些種種，只要相關單位多加用心，臺金空中交通相信未來會愈走愈順暢。

莊子︽田子方篇︾中有個關於射箭的故事：「列禦寇」(列子)在師兄「伯昏無人」面前表演射箭。他緊緊的拉滿了弓，手肘上放著盛滿了水的杯子，就這樣颼的一聲射出去。一箭剛射出，另一箭已經搭在弓弦上，如此射出一箭，立刻又搭好另一箭，整個過程的精妙處，就在身體像木偶似的，一動也不動。但師兄伯昏無人不置可否的說：「你這種射箭的方式，還沒擺脫射箭的意識，是屬於『有心之射』，並不是摒除了中或不中的『無心之箭』。       伯昏無人後來帶列禦寇爬上一座高山，伯昏腳踏突出的岩石，背臨百仞深淵，緩緩後退，同時把腳跟的三分之二騰挪到空中，然後招手要師弟也到他站的地方。列禦寇想學他，卻匍匐在地，嚇出一身冷汗來。伯昏無人說：「所謂至高至德的人，上可究明青天之頂，下可究明黃泉之底，在宇宙縱橫自如，而一點不改氣色。瞧你渾身發抖，雙目都發黑了，這副窩囊模樣，就算射出了箭，能不能中目標，還是大有問題呢！」       許多搞運動的人大概都可以這則故事為鑑，拿選手的訓練過程來說吧，誰都希望汗水不會白流，一分耕耘要有一分收穫，但一味的講求強度，不正如列禦寇一樣，強則強矣，但一遇到大陣仗就顯得有心無力了。過去大陸體育界有一種斯巴達式的教法，極不人道的把選手當白老鼠一樣的拿來「淬鍊」，反正一切以成績至上，管你能否身受，很多選手最後雖然都熬出頭了，但「呷緊弄破碗」的不是沒有，就像一般人為了衝成績而不擇手段一樣，他們永遠也別想學到伯昏無人那種「無心之箭」的精髓。       看看人家韓國人吧，為什麼好幾屆奧運會都「射」出了好成績呢？如果我們能了解其訓練過程，結果也就不言可喻了。韓國人當然也很講究訓練的強度，但那種強度是循序漸進式的，待訓練到了一定的水平，他們會把選手帶到深山當中，學習參禪打坐，然後慢慢的把心給「定」下來，設法使其達到「空明不二」的境界，這不正如伯昏的『無心之射』一樣嗎，那種振衣千岡仞，無懼、無畏的瀟灑，正是他們打造金牌的不二法門啊，而這也是那些躐等捷徑者學也學不來的！

陳總統日前蒞金勞軍，視察軍經建設，強調金門從反共堡壘蛻變成兩岸和平堡壘很有意義；最後並表示，他將一本初衷關心、照顧、支持地區地方建設，因為把金門建設好，把離島建設好，把最前線建設好，才算是整個國家建設真正的成功與圓滿。       旨哉斯言。然而，觀照中央近些年來對金門的建設，可說雷聲大雨點小，口惠而實不至。金烈大橋爭取了幾十年，每每被譏為「選舉浮橋」，遑論其他：免稅觀光特區、自由貿易港區、八二三參戰自衛隊員老年生活照顧特別條例的爭取：：等等，好像都得不到「中央關愛的眼神」，怪不得民意有落差，儘管中央高官口口聲聲說要建設金門、照顧離島，民眾的切身感受，總是有點虛無縹緲，而時有怨言。       尤其是政府開放「小三通」實施以來，金馬民眾往來兩岸，便利多多，頗受稱道。但因開放幅度太小，造成單向的「人去資流」，民間就毫不留情的批「通三小」。可見，小三通實施至今，不僅對金馬繁榮毫無助益，且使經濟每下愈況。       小三通之所以成效不彰，實因政策與民意存在太大距離即是主因。誠如李縣長在報端所言：希望中央善用小三通「可操之在我」的防疫通關檢驗機制，發揮「安全瓣」功能，開放台灣地區人民經金門中轉至大陸地區，不要「寧予外戚、不予家奴」，錢讓港澳賺飽，金門卻可恃而不可取，建議中央讓小三通落實成功，大三通才有實現可能。       的確，港澳能，金門為什麼不能？陳總統要把金門建設好，也猶言在耳，我們建議中央主管部門，應採積極任事態度，在兼顧地區安全前提下，大幅開放小三通人貨中轉，進而以宏觀政策，建構金馬成為兩岸自由貿易、免稅購物、觀光天堂，成為我國的經濟「櫥窗」，而不是矮人一截，這才算是整個國家建設真正的成功與圓滿。