縣府將製作「金門逗陣行」十集的電視節目在地區名城有線電視播出，透過鏡頭以活潑、柔性方式介紹縣內的相關建設，讓鄉親更瞭解縣府團隊積極建設金門的用心，縣長李炷烽昨日在聽取承製該節目的歐亞傳播製作有限公司簡報時，則是希望鄉親對於縣政能持平理性對待，也期盼透過節目的呈現，讓鄉親更了解金門、認同金門，多給縣府團隊鼓勵與支持。       為讓「金門逗陣行」電視節目拍攝過程能更契合縣府的訴求與製作作業更加順利，歐亞傳播製作有限公司負責人鍾士超率同製作群就節目企劃內容向縣長李炷烽提出節目企劃簡報。       「金門逗陣行」電視節目縣府自七月下旬經公開上網徵求計畫書、資格審查、計畫書評選等項公開作業程序，並於八月二十二日由歐亞傳播製作有限公司以七十六萬元得標承製，並陸續展開後續的腳本討論修正、節目小主持人徵選活動。       「金門逗陣行」電視節目將製作十集(篇)，將擇期於金門縣名城電視頻道上播放，依照節目企劃的宣導內容包括：施政藍圖與願景篇，專訪縣長李炷烽談「讓兩岸認識金門，讓金門走向世界」的施政理念；交通篇則訪問建設局長李增財、港務處長張國土談地區的海陸空交通建設；福利篇則訪問社會局長張金成、縣立醫院院長林仁鑫分別談老年照顧與兒童養護、婦運活動、殘障救助、及醫療服務；文化篇以訪問縣立文化中心主任李錫隆、縣立體育場主任陳世基關於文化探索、文化園區與藝文活動、社區總體營造、體育活動；教育篇為訪問教育局長盧志輝、金門高中校長李世峰、金門農工校長王添富談高等教育、高中職教育、國中小學教育、學前與托兒教育、成人補習教育。       至於產業篇則訪問建設局長李增財、農試所所長楊水森、畜試所所長陳世保、水試所所長楊誠國、林務所所長許明鴻等人關於獎助農業、重視林業、扶持工商業、開發漁業、推廣畜牧業、推銷觀光特產業等項議題；觀光篇則是訪問觀光局長陳朝金、環保局長蔡是民、金門國家公園管理處長許文龍有關於歷史遺跡與傳統聚落維護、觀光景點闢設與旅客服務、環保與美化；效率篇則訪問民政局長洪國正、地政局長張忠民、監理所長顏恩威、殯儀館館長楊誠友、消防局長吳興邦、警察局長陳瑞通等人有關於戶政、地政、監理、殯葬、治安維護、消防救災、消費者保護、資訊推廣、為民服務等。鄉親對縣府期待篇以訪問鄉親對於縣府有何看法及鄉親對於縣府的期許。       至於節目走向與製作方式，包括以活撥的小朋友點出各集主題，以旁白點出各問題重點，帶出訪問內容；以柔性訪問、外景拍攝方式，淡化政令宣導內容；以李縣長的誠懇殷切談話，凸顯未來發展目標，讓民眾知曉縣府在推動各項建設遭遇的困難，除多加體諒縣府團隊，並予以支持；以各級主管訪問道出目前建設內容，讓民眾瞭解縣府積極建設金門的用心；同時穿插李縣長與各級主管們與民眾間互動，以及巡視建設畫面，拉近與民眾間的距離。並介紹縣內的相關建設，同時帶出豐富多元的內容，希望讓縣內鄉親更認識金門、認同金門。       根據節目預定時程，每集播出帶在經縣府審驗後，預定第一集播出帶交片日期在本(九)月三十日，第二集將於十月五日，第三集在十月三十日，第四集在十一月十五日，第五集在十一月三十日，第六集在十二月十五日，第七集在十二月三十日，第八集在明(九十三)年一月十五日，第九集在一月三十日，第十集在二月十五日。       由於節目內容廣及縣府各局室，縣長李炷烽也要求縣府各局室在節目錄製過程中，能予以配合，他希望藉由豐富多元的節目內容將縣府施政內容向民眾說明，並希望鄉親屆時能以理性、持平，不情緒化、不帶偏見的心態來看待、瞭解縣政施政的概況，多給縣府團隊鼓勵與支持。

九十二年全國技能檢定第三梯次學術科檢定，金門考區團體報名自即日起至十九日止，個別報名定九月廿二日至廿六日在金門農工職校實習處受理，學科測驗定十一月九日，歡迎地區青年學生踴躍報名參加檢定。       全國技檢第三梯次辦理職類包括有：       鉗工(甲、乙、丙)、氣銲(單一級)、機械製圖(甲、乙、丙)、電器修護(乙、丙)、鑄造(甲、乙、丙)、家具木工(甲、乙、丙)、工業配線(甲、乙、丙)、自來水管配管(乙、丙)、自來水管配管－自來水管承裝技工(丙)、自來水管承裝技工(丙)、打型板金(甲、乙、丙)、模板(甲、乙、丙)、化學(乙、丙)、變壓器裝修(乙、丙)、工業儀器(乙、丙)、建築製圖(甲、乙、丙)、測量(丙)、女裝(甲、乙、丙)、農業機械修護(乙、丙)、陶瓷石膏模(乙、丙)、女子美髮(乙、丙)、重機械操作、推土機(單一級)、重機械操作挖掘機(單一級)、重機械操作、裝載機(單一級)、中餐烹調素(乙、丙)、中餐烹調葷(乙)、烘焙食品麵包、餅乾(乙)、烘焙食品(西點蛋糕丙)、西點蛋糕、麵包(乙)、西點蛋糕、餅乾(乙)、麵包(丙)、餅乾(丙)、氣壓(乙、丙)、肉製品加工乾燥類(丙)、調理類(丙)、乳化類(丙)、顆粒香腸、醃漬類(丙)、電腦輔助機械製圖(乙、丙)、廣告設計(丙)、廣告設計PC(乙)、廣告設計MAC(乙)、儀表電子(甲、乙)、電力電子(甲、乙)、數位電子(甲、乙)、電腦軟體應用(乙、丙)、電腦硬體裝修(乙、丙)、會計事務(乙、丙)、變電設備裝修(丙)等計三十四職類。       其中，氣銲及半自動電銲採個別報名，不受理團體報名，報檢工配乙級術科測試者，報名時應先繳低壓測試費，俟低壓測試及格後，再繳高壓測試費，並須高、低壓均及格者，該級別術科測試始為及格；金門考區報考者學科在金門測試，至於術科則必須赴測驗。       學科測試日期定十一月九日全國同步舉行，甲級、丙級學科測驗時間上午十時至十一時四十分；乙級(不含會計事務乙級)學科測試時間下午二時至三時四十分；會計事務乙級、丙級學測試上午十時至十一時四十分、術科測試下午二時至四時。

由金門縣政府和金門國家公園管理處共同主辦的「二○○三年金門健康路跑」活動，訂於十月二十五日舉辦，並自即日起至十月七日止受理報名，金門縣政府及金門國家公園管理處邀請縣民踴躍報名參與，參加名額將以二千人為限，有興趣參加健康路跑活動者，應趕緊索取簡章和報名表報名。       由金門縣政府與金門國家公園管理處共同主辦的「二○○三年金門健康路跑」活動，將於十月二十五日上午舉行，並自即日起至十月七日止受理報名，簡章及報名表可親往金門縣政府(金門縣立體育場)、金門國家公園管理處(行政大樓、乳山遊客中心、自然中心、翟山坑道、烈嶼區管理站)、尚義機場、金門縣聯社、各鄉鎮公所領取，或附回郵信封寄金門縣金寧鄉伯玉路二段四六○號，金門國家公園管理處觀光遊憩課索取，亦可從網路報名，網址：www.kmnp.gov.tw。連絡電話(○八二)三一三一六二薛祖貴。       金門國家公園管理處表示，辦理這項路跑活動的目的在鼓勵國民從事正當休閒運動，以增進身心健康，鍛鍊強健體魄，宣導國家公園理念，推展自然保育及環境教育。同時也希望藉由活動的舉辦，促進地區觀光旅遊事業發展。而該項路跑活動參加名額以二千人為限，額滿將不予受理，歡迎熱愛運動民眾及駐軍及早報名，以免向隅。       金管處指出，為加強為民服務，鼓勵大家踴躍參加，報名方式採書面、網路及傳真報名，一律不收報名費。網路(線上)報名方便又快捷，歡迎大家多加利用，報名方法是上金門國家公園管理處網站首頁，在「2003金門健康路跑活動　開始報名嚕！」處按住滑鼠左鍵點兩下後會出現「金門健康路跑活動」網頁，在「我要報名」處按住滑鼠左鍵點兩下後出現報名表，直接在各個欄位鍵入姓名、出生日期、身分證字號、住址等資料即可完成報名。       金管處指出，這項健康路跑活動分為全程十一公里的「競賽組」，和六公里的「全民健康組」，路跑路線與去年相同，仍環繞中山紀念林的外圍道路，其中「全民健康組」不分年齡、不計名次，連同競賽組選手，凡跑完全程者，均可領取紀念品一份，並可參加摸彩；「競賽組」則依性別、年齡共分為十組：五十歲以上(一九五三年以前出生者)為男Ａ組或女Ａ組，三十六至四十九歲(一九五四至一九六七年出生者)為男Ｂ組或女Ｂ組，二十至三十五歲(一九六八至一九八三年出生者)為男Ｃ組或女Ｃ組，十六至十九歲(一九八四至一九八七年出生者)為男Ｄ組或女Ｄ組；十五歲以下(一九八八年以後出生者)為男Ｅ組或女Ｅ組。每組未滿十人者取前一名，十人(含)以上未滿二十人者取前二名，二十人以上取前三名，給予獎盃及獎金。每組第一名(獎金五千元)、第二名(獎金三千元)、第三名(獎金二千元)。競賽組破大會紀錄者，擇取成績最優良之男、女各一名，頒發獎金各一萬元。       金管處並表示，凡參加人員主辦單位備有豐富紀念品及摸彩品，不論參加的是那一組，只要跑完全程者，均可獲得紀念品乙份，現場並備有餐盒及飲料供選手取用，跑完全程者發給「路跑證書」並可憑券參加摸彩。       為使該項活動辦得多采多姿，金管處極力向各界爭取補助(贊助)經費，計有行政院體委會、福建省政府、中油公司、台電公司、金門縣立體育場、金門酒廠實業股份有限公司、飛狼露營旅遊用品股份有限公司、口福食品公司、現代營造股份有限公司、議員洪成發、黃正銅建築師事務所、沈建宏建築師事務所、太武渡假村、伯驊印刷有限公司等單位、廠商或個人提供實質經費的贊助；另有中國產物保險股份有限公司公共意外保險的贊助，中華電信、遠東航空公司、立榮航空公司、復興航空公司、金門陶瓷廠、浯州陶藝、耘綠景觀美化工程行、嘉農園藝、彪馬自行車等公司行號彩品的贊助，維他露基金會及統一企業股份有限公司飲料的贊助。       金管處表示，為提高參賽者有更多的中獎機會，該處員工一律不參與摸彩，並竭誠歡迎各界續予熱情贊助或提供彩品，共襄盛舉，有意者請逕洽金管處觀光遊憩課薛祖貴，電話三一三一六二。

第二十八屆金湖盃軍民籃球邀請賽，昨天進入第四天決賽賽程，在參賽八支勁旅激烈角逐征戰後，高潮不斷，賽程格外精彩。結果分別由教育服務隊、山外里、HCG金和成、榕樹下自助餐等四支球隊，技高一籌，先後扳倒對手獲得勝場，而主辦單位舉辦的三分球投籃比賽，也吸引許多球迷到場投籃比手氣，球迷也到場為自己心屬的球員加油打氣，讓球場增添幾許熱鬧氣氛。       昨日首場賽程由C亞教育服務隊與D冠金門鴨角交鋒，在四十分鐘比賽中，Ｃ亞教育服務隊掌握全場的優勢，頻頻得分，下半場更以凌厲的攻勢與默契，終場比數七十九比六十二，以十七分之多擊敗金門鴨角。       第二場C冠山外里對上Ｄ亞金明生旅行社，兩隊甫一開戰，山外里即以三、二聯防外加包夾干擾對手攻勢，發揮三分球長射功力、連中三元讓對手頗有招架不住的壓力，之後山外里就以三十一比十四領先金明生旅行社，下半場易籃再戰，金明生旅行社雖力拚搶攻，試圖扳回局勢，不過，徒勞無功，終場山外里以比數九十五比七十四打敗對手。       第三場B亞HCG金和成與Ａ亞中國國民黨對壘，兩隊實力相當，球賽打來精彩，觀眾掌聲連連，上半場不分上下，下半場易籃再戰，雙方你來我往，HCG金和成趁勝追擊，終場結果以八十七比六十八，由HCG金和成以十九分擊倒中國國民黨。       第四場Ａ冠榕樹下自助餐出戰Ｂ冠普立美汽車美容，終場結果由榕樹下自助餐隊以六十八比五十五讓對手普立美汽車美容俯首稱臣。       今(十六)日第五天決賽賽程，下午四時起，第一場Ａ冠榕樹下自助餐對上HCG金和成；第二場D亞金民生旅行社與B冠普立美汽車美容交戰；第三場C亞教育服務隊與Ａ亞中國國民黨交鋒；歡迎球迷觀戰加油。

為了加強國人的英語能力及增加孩子親子交流的機會，安瀾國小將於十月十九日至十一月九日舉辦『全民學習外語列車──親子共學英語』活動，即日起至十月十五日受理報名，額滿截止報名洽詢電話：三五二八六一教學組；另明(十七)日將開辦全民上網終身學習電腦研習班。       　 這次全民上網終身學習電腦研習班時間為九月十七日至十月九日，每週三、四晚間七點至九點；由教師蔡志隆授課。　另外，安瀾國小也將緊接著舉辦『全民學習外語列車─親子共學英語』活動；上課時間為十月十九日至十一月九日，每週六日上午八點三十分至十一點三十分，由教師謝君宜授課；參加對象為金門縣轄內民眾與其直系親屬(如祖父母、父母、子女三代；父母與子女二代或隔代共學)，即日起至十月十五日受理報名，名額二十名，額滿截止。       

金城國中親子英語列車將於九月二十一日及十月十九日分兩期展開，歡迎國中小的小朋友及父母或爺爺奶奶一起來參加共學美語，第一期自即日起至九月二十日止報名，第二期自十月十三日至十八日受理報名，電話325454#21 周老師。         城中表示，親子英語列車每期上八個星期日，第一期是由高師大英語系畢業的盧怡鳳老師擔任講師，另第二期由台師大畢業的許書帆老師擔任講師。

依據水利法規定，民眾在取得水權之前，尚須經公告程序，於公告後十五日內無人提出異議者方能正式核發水權狀取得水權，縣府昨日按程序公告以下三十七件水權登記案，提醒各界注意。       縣府日前公告的水權登記包括：       呂榮平等二人申請地下水水權登記案(金湖鎮湖新市段○８１６地號)。周寶惠申請地下水水權登記案(金城鎮烏土段○５１８地號)。莊有群申請地下水水權登記案(金寧鄉慈湖段３５地號)。李火圭申請地下水水權登記案(金寧鄉慈湖段１６地號)。楊翁玉錦申請地下水水權登記案(金寧鄉湖下村段３６１地號)。楊翁玉錦申請地下水水權登記案(金寧鄉湖二測段６地號)。楊永立申請地下水水權登記案(金寧鄉湖下村段○１４１｜○○○○地號)。蔡源欣申請地下水水權登記案(金寧鄉寧安二劃段２９２地號)。莊水鈴申請地下水水權登記案(金寧鄉西浦頭段１５地號)。莊水鈴申請地下水水權登記案(金寧鄉長寮段３４７地號)。莊水鈴申請地下水水權登記案(金寧鄉長寮段９８｜１地號)。王丁妙申請地下水水權登記案(金寧鄉榜林村段８○４地號)。許丕福申請地下水水權登記案(金寧鄉寧山段７６１地號)。許丕福申請地下水水權登記案(金寧鄉寧山段９５６地號)。林再柱申請地下水水權登記案(金寧鄉后垵段１１○地號)。蔡金土申請地下水水權登記案(金寧鄉寧安二劃段４６５地號)。翁金木申請地下水水權登記案(金寧鄉北二三劃測段２２９地號)。翁文獅申請地下水水權登記案(金寧鄉中山林段２○６地號)。金門縣金城幼稚園申請地下水水權登記案(金城鎮城段２５３○地號)。洪水騫申請地下水水權登記案(金城鎮洪門港段３１地號)。許積祥申請地下水水權登記案(金城鎮烏土段７６地號)。洪水祝申請地下水水權登記案(金城鎮洪門港段１２地號)。盧爾美申請地下水水權登記案(金城鎮賢厝段２２４地號)。蔡雪治申請地下水水權登記案(金城鎮延平段１８２地號)。薛金贊申請地下水水權登記案(金城鎮燕南山段６６６地號)。許火勝申請地下水水權登記案(金城鎮金門城段○６９７｜１地號)。許丕福申請地下水水權登記案(金城鎮烏土段８○地號)。金門縣金鼎國民小學申請地下水水權登記案(金寧鄉盤山村段○１９３地號)。吳仲欽申請地下水水權登記案(金寧鄉寧安二劃段○○○８地號)。周清言申請地下水水權登記案(金寧鄉寧安二劃段○１２９地號)。蔡水在申請地下水水權登記案(金寧鄉后沙劃測段○○３７地號)。許朝陽申請地下水水權登記案(金寧鄉后沙劃測段○５１８地號)。許振華申請地下水水權登記案(金寧鄉寧山段９２１地號)。林炳東申請地下水水權登記案(金寧鄉后垵段○１○６地號)。許金獅申請地下水水權登記案(金寧鄉機場段○８２６地號)。許金獅申請地下水水權登記案(金寧鄉后湖村段○１９１地號)。楊肅宗申請地下水水權登記案(金寧鄉鎮西段○２９６地號)。       縣府指出，以上三十七件水權登記公告案詳細內容，應以縣府與各鄉鎮公所公告欄之公告為準，民眾可自行前往參閱。依據水利法第三十六條規定，民眾若對以上登記案相關事項有異議者，應於公告之日起十五天內，檢附依據理由及證據，向主管機關提出異議。又依水利法第三十七條規定，倘若登記案經公告無人提出異議，或異議不成立時，主管機關應即登入水權登記簿並發給水權狀。

金門縣政府昨上午舉行擴大月會，會中除邀請國立中央大學哲學研究所教授馮滬祥以「中華民國，您才是我們的母親！」為題，作專題演講。縣長李炷烽並頒獎表揚當選金門縣政府九十二年模範公務人員的李智源等人，以及頒獎中小學科展各組團體成績優勝和視力保健複評成績優勝學校，嘉許他們平時的努力和認真表現。       昨在縣府擴大月會中，獲縣長李炷烽頒獎表揚的單位和個人，分別有：       當選金門縣政府九十二年模範公務人員：金門縣警察局刑警隊副隊長李智源、金門縣農試所技士洪啟福、金門縣稅捐稽徵處稅務員楊福發、金門縣監理所技士莊文龍。       金門地區第四十三屆中小學科學展覽會各組團體成績優勝：國中組｜第一名金城國中、第二名金湖國中。國小組｜第一名中正國小、第二名金沙國小、第三名金湖國小、第四名金鼎國小、第五名開瑄國小、第六名卓環國小。       金門縣九十二年度視力保健複評成績優勝：優等｜古城國小、中正國小、何浦國小；甲等｜金城幼稚園、金鼎國小、金沙國小。

太湖二橋至幹訓班路段(士校路)，前後經多次管線施工後，將原本平坦的路面開挖了東一條西一條，造成路面崎嶇不平；經金湖鎮公所完成發包，包商著手路面刨除後，但迄今卻遲遲未進行封層，汽機車行其上彷彿跳「踢躂舞」般，安全更堪慮，地方民眾抱怨「歹路」難行，盼相關單位早日還給他們行的安全。       太湖二橋至幹訓班路段係建華、安民及下莊等一帶自然村民對外聯絡的主要道路之一；也是農工職校學生到農場實習必經道路，此外，金湖消防分隊消防車、救護車，以及幹訓班接受勤務訓練官兵弟兄也都必須經由該路段出入，甚至是觀光團前往榕園太湖景據的主要路交通要道。       據地方民眾反映指出，太湖二橋至幹訓班路段(士校路)，僅有區區一千多公尺長，原本是柏油路面，但長年以來，因各管線單位先後進駐施工，工程完成後雖即予覆土回填，並舖上薄薄之簡易水泥，然簡易水泥路面經不起小大車輛輾壓，造成路面坑坑洞洞，汽機車行經該路段，險象環生。       地方民眾抱怨地表示，他們早上要出門上班、上學，都感到寸步難行，舉步維艱，除了路面欠佳外，整條道路狹窄，兩車相會困難重重，但多年以來，這條道路整修始終未獲重視改善，他們一致希望相關單位能付出行動，徹底將該路段進行拓寬整建，讓他們能夠遠離交通的夢魘。       計程車「運將」也不滿說，每回載客行經該路段，由於路況不好，車子行經其上有如跳「踢躂舞」般，行車跌跌撞撞，安全堪慮，且車子磨損嚴重；也有機車騎士也常因此而摔倒受傷，但大都自認倒楣，不少駕駛人不禁納悶，到底這條「歹路」要待何時才能整平？何日才能還給他們行的安全。       針對地方民眾反映及建議，金湖鎮公所在該路段各管線單位施工告一段落後，連同料羅道路一併完成道路改善工程發包，並由泉昇營造得標，包商得標之後也立著手進行路面路刨除，結果又因配合緊鄰太湖二橋十字路口尚有一段電力管線埋設工程，導致路面舖設工程出現「停擺」，也使行經其上汽機車更為顛簸難行，苦不堪言。       目前，金湖鎮公所已要求包商在下星期前，務必對已刨除部份施工舖上柏油，以免施工牛步化影響民眾行的安全與權益。

高雄縣燕巢鄉昨日抵金參訪交流，並前往拜會金城鎮公所，受到秘書黃耿銘的的熱絡接待，雙方也希望能組團互訪觀摩，加強彼此的交流聯誼，促進鄉鎮業務的進步。       由燕巢鄉公所主任秘書陳武昭率團抵金展開「村里業務會報暨自治業務觀摩」的燕巢鄉金門參訪團一行，成員包括鄉公所課長、幹事、村長等幹部一行三十餘人，昨日上午前抵金城鎮公所拜會，鎮公所秘書黃耿銘與公所主管予以親切的迎迓。雙方也互贈紀念品，並進行聯誼。       黃耿銘也向訪賓介紹金城鎮的各項風景名勝及鎮公所的組織運作情形，並強調加強彼此交流的誠意，他也希望燕巢鄉鄉公所也能經常組團來金參訪，促進金門的觀光發展，帶動地區的繁榮與商機。       陳武昭一行除了表達歡迎金城鎮鎮公所組團前往燕巢鄉作客的誠意，也關心現階段小三通設籍的相關規定，希望也有機會由金門循小三通模式前往大陸地區旅遊。

金門縣水產試驗所原訂於上(八)月二十日舉行的「海洋生態之旅」活動，由於當天因颱風影響，天候海況不佳，基於活動安全考量而延至本(九)月二十日上午舉行。活動除原已報名者外，並再增加一百五十個名額，歡迎鄉親及觀光團體踴躍報名參加，走出戶外體驗金門海洋漁業生活。報名電話為三二六四○八或傳真三二七三二九。       金門為一海島，海岸線彎曲綿長達110餘公里，且潮間帶面積廣闊，金門南海岸由成功、尚義、后湖至泗湖之海岸線綿長為一處白金色沙灘美不勝收；春夏之際是個發展海洋休閒漁業之休憩好場所，每年來此一遊旅客絡繹不絕，水試所有鑒於海域蘊藏著豐富的海洋資源及應用地區海岸之美相結合成為觀光休閒漁業，特舉辦「海洋生態之旅」活動。       水試所所長楊誠國指出，「海洋生態之旅」活動原訂於上月二十日舉行，因颱風影響天候海況不佳，為顧及活動的安全性，故而延至本月二十日上午舉行。       楊誠國表示，本次活動內容豐富，有介紹先民所使用之傳統古老漁撈捕魚之方法｜「牽罟」等多項活動，藉以鼓勵大家走出戶外、健強身心，建立良好家庭休閒生活，活動同時也配合縣府推展觀光活動吸引來金旅遊之觀光人潮，提供民眾認知和體驗漁業生活，使之達到漁業休閒遊憩之效能，歡迎踴躍報名參加，共襄盛舉。       近幾年來由於漁業資源過度利用而造成非法濫捕、炸魚、電魚及沿近海域遭到人為因素破壞與污染，致漁業資源銳減嚴重枯竭，為能加強宣導生態保護及保育工作，水試所也希望透過此一活動方式加強生態保育之觀念深入民心。       金門因特殊地理條件之影響，島民生活與海息息相關，「海」無私的供給我們營養，孕育特有的漁業文化與習慣。因此，在此次活動項目中，水試所規劃有牽罟、挖貝、沙雕(採貝請攜帶挖貝器具與裝貝盛皿、沙雕請攜帶鏟沙之工具)、二人三腳比賽、蝦兵蟹將沙灘尋寶及保育宣導等多項活動。       水試所表示，活動時間為本月二十日(星期六)上午七時三十分起在尚義海灘展開，除了原已報名者，為擴大參與層面，再增加一百五十個名額，歡迎鄉親及團體報名參加，並即日起受理報名至額滿為止，報名電話為082-326408或傳真082-327329(原已報名之學員勿需再登記)，參加人員請著輕便之休閒服、攜帶遮陽帽或傘具。倘若再因天候海況不佳活動無法如期舉行，水試所亦會另行通知展期辦理時間。

金門縣自來水廠在中央政府經費補助下已完成五座污水處理廠，並且積極辦理污水下水道工程建設，為讓未來接管地區民眾了解管線經過之路線、所牽涉之私有地及接管後之好處，自來水廠於昨(十五)日晚間由廠長翁自保率隊在榜林村國礎國小、和平社區活動中心各辦理一場說明會，向社區居民說明「金城都市計畫區污水用戶接管工程期初設計」規劃方向，今日晚間將續在鳳翔社區宏德宮、南門里公所，明(十七)日在向陽吉第活動中心舉行說明，水廠歡迎社區民眾屆時踴躍參加，並提供寶貴意見供水廠作為污水下水道建設之參考，俾使規劃之管線路徑更臻完善。       污水下水道現代化都市不可或缺的公共設施之一，其功能在改善居住環境衛生、提升生活品質，金門縣自來水廠已完成五座污水處理廠，並且積極辦理污水下水道工程建設。據水廠表示，目前全縣污水下水道幹管及污水廠已大致建設完成，歷年已完成武德新莊、塔后、山外里及新市里約770戶、安和及鳳翔地區約570戶、瓊林小徑約100戶、陽宅太武社區及榮光新村等270戶。       自來水廠廠長翁自保指出，為改善地區住家生活品質及公共衛生，提升下水道普及率，本年度尚有金城地區(金城新莊、富康、民權路、金山路及龍門大鎮)及金沙鎮(山西、後水頭、後浦頭等區域)家戶接管，為讓未來接管地區民眾了解管線經過之路線、所牽涉之私有地及接管後之好處，自來水廠特於自昨(十五)日起分別在榜林村、和平社區舉行這項「金城都市計畫區污水用戶接管工程期初設計說明會」，目的就是向社區居民說明水廠污水下水道接管工程的設計規劃方向，聽取居民的意見，納入污水下水道建設之參考，俾使規劃之管線路徑更臻完善。       水廠於今日晚上七時在鳳翔社區宏德宮、晚間八時三十分在南門里公所，明(十七)日晚間七時三十分在向陽吉第社區活動中心各辦理一場說明會，翁自保歡迎該區域民眾屆時踴躍參加，並提供寶貴意見，讓管線路徑規劃更臻完善，以改善居住環境衛生、提升生活品質。