針對連日來鄉親不斷反映的瓦斯價格問題，縣府昨日發佈一份新聞稿，強調這項問題是縣府站在消費者立場主動披露，且業管單位已多次向行政院公平交易委員會反映，並多次與業者協調討論，消保官吳榮章也呼籲業者能主動降低價落，以回應鄉親的期待。       主管消費者保護業務的縣府消保官吳榮章昨日表示，縣府網路留言板上，連日來針對瓦斯價格的批評，他都一一仔細拜讀，縣長李炷烽也知之甚詳，對問題更是高度重視。吳榮章說，如果大家還有記憶，金門瓦斯價格偏高問題，是縣政府為消費者仗義執言所主動披露的，也已就業者涉嫌違法壟斷、寡頭獨占等情事，報請行政院公平會調查處理。其間，業管的建設局多次與公平會聯繫，惟該會仍未積極任事。縣府亦多次與業者協調討論，要求業者主動調降(曾經一度從650元調降至620元)，但降幅並不令人滿意。       吳榮章說，不久前又因石油漲價，地區的瓦斯價格跟隨調漲，台灣業者因面臨競爭，大多由業者自行吸收，金門業者則悄然漲價，迄今已漲至670元一桶，烈嶼更高達690元一桶，為全國最高價！       吳榮章表示，對網路上所有的批評與情緒性之指責，站在消費者保護官的立場，都能感同身受，並以同理心看待。對業者罔顧鄉親民生消費權益，不重公益、只重私利之行徑，則提出最嚴正之譴責！       吳榮章特別向金門縣農會提出呼籲，請於最短期限內發揮平抑物價之功能，帶頭降低家用瓦斯價格，吳榮章說，針對縣府的要求，金門縣農會相關人員已於日昨前往縣府協商，表示將儘快開會討論，也同意在目前財務吃緊的狀況下，仍願意儘最大力量配合縣府政策，以滿足消費者之期待。吳榮章表示，縣府將持續管制這項議題，一但獲知減價訊息，將即刻通知鄉親。吳榮章並說明，自由經濟市場，商品價格原則上由業者自行訂定，政府或消保官實無從干涉。縱因其價格訂定甚不合理，只要其不觸犯法律，就消保官之立場，最多只能將之公諸大眾，呼籲拒絕購買是項商品。不過，瓦斯是民生必需商品，為現代家庭不可或缺之燃料，消費者又如何能拒買？拒用？吳榮章因此呼籲業者，應秉持道德良知主動降低瓦斯價格。       他並指出，相信瓦斯業者也是金門人，應重視鄉親的呼籲並給予善意回應。

在縣衛生局長陳天順登高一呼，希望全縣五萬多民眾學童一起來響應即將在九月份陸續推出「健康動一動─全家鬥陣來」活動，即日起至八月三十一日受理親自或傳真(334897)報名，依各鄉鎮排定時間進行初賽，優勝者(每鄉鎮取三隊)，始可參加決賽；第一名獎金五千元，歡迎關心自己及家人健康者參加挑戰。       縣衛生局長陳天順指出，現代的人吃得好，體能活動太少，致衍生許多如肥胖、疲憊、過勞、糖尿病、心血管疾病等等，因此，配合衛生署全面推動全民健康操運動，希望讓縣內所有家庭利用簡單、易學的健康運動操，活絡筋骨、放鬆心情，進而紓解壓力，提升體能及促進健康。       國人十大死因中，與心血管疾病有關的佔三分之一，而這些疾病又通常和肥胖有關，健康減重，不僅能重拾美好體態，也能獲得健康，何樂不為？陳天順呼籲民眾傚法台北巿長馬英九，時常運動、處處運動，不論跑步、慢跑、游泳，抑是仰臥起坐、健康操，多多活動，要活就要動。       至於控制飲食，陳天順提醒家庭主婦，在家做飯時，吃多少，做多少；上館子打牙祭，也要遵守「吃多少，叫多少」的原則，既免浪費，也可避免吃出一身肥肉來；陳天順也鼓勵民眾在家利用家庭健康操，力行健康生活之理念，以擁有健康，發揮生命潛能，共同享受良好的生活品質。       「健康動一動─全家鬥陣來」活動，以戶籍(居住)所在地報名各鄉鎮場次，每一家庭報名人數成員以四人為最低基本成員，並不得超過十人，評比：依指定家庭健康操、自選健康操兩部份進行評比，初賽金城鎮排定九月四日、金湖鎮九月五日、金沙鎮九月十一日、金寧鄉九月十二日；烈嶼鄉九月十八日，決賽安排九月廿五日。       有關獎勵部份，第一名：獎金5000元、第二名獎金3000元、第三名獎金2000元，各獎牌乙面；佳作：獎牌一面，參加獎：參加者每組(人)均贈送精美禮品一份，如有任何問題請電洽 330697 轉 813李小姐聯絡。

金門的社會福利獨步全國？以老人年金為例，大概只剩金門還沒有排富條款，這種不分貧富，只要六十五歲通通發給六千元的制度是否合理？該不該調整？值得深省。       只是，制度調整牽涉到既得利益的增刪，反彈只是意料中事，有關部門在決策與推動之際，應向有關人員與社會大眾詳加說明，並多點人性思考，朝著「服務取代現金」方向努力，這才真正叫做「照顧」縣民。       昨日陳情的大同之家院童只是個案，但所凸顯的「資源分配」問題，卻是整個社福政策有待檢討的冰山一角。原來的補助辦法，並不區分孩子的家庭經濟狀況，也沒有回饋制度的設計，此次修正了實施要點，增加門檻、要求回饋，相信大多數人都能認同。只是，在制度更迭的過程中，有關部門若能向受影響對象及社會大眾詳加說明，同時多點人性思考，相信更能獲得認同，這也是過去的政策在執行過程，向來最欠缺的部分。       以昨日陳情案為例，設定申請門檻、要求回饋服務，都是理所應然，但獎助總額如果能區分公、私立大學，針對同學們認真的優劣、獎勵有所不同，除了學雜費之外也兼顧生活所需，相信更能讓孩子們接受。       此外，在大同之家修正院童就讀大學獎助辦法的同時，相信有更多人想到，不區分對象貧富的敬老津貼制度，是不是真的改善了老人們的生活？是不是讓老人活得更健康、更有尊嚴？是不是也該做適度的調整？不過，想要撼動既得利益，官員、民意代表們恐怕都得多方思量。       事實上，國家的社會福利政策，已逐漸朝向「以服務取代現金」，上從老人、下至兒少，國家該做的是提供良好環境，並以更多元、更豐富的社會福利服務，讓老人家活得有尊嚴，孩子們獲得應有的照顧與扶植。單純的發現金，恐怕稱不上福利。       政策調整過程中，有關部門絕對有責任向受影響對象以及社會大眾詳加說明政策調整內容與方向，作法上還應該多一分人性思考，才能獲得社會的支持與認同。而社會福利就跟政府預算一樣，只是一塊固定大小的餅，這塊餅該怎麼切，該怎麼分才能符合社會大眾期待，正考驗主政者及民意代表們智慧。

金門縣文化局於今年七月一日正式成立後，十月份將隆重推出「金門文化藝術節」活動，這項融合多元展演項目藝術盛宴，內容規劃了中西文化藝術的表演，包括大陸四川最著名的「變臉秀」，以及有巴西森巴舞、非洲舞蹈團、愛爾蘭樂團、歐洲拉丁莎莎熱舞，和慶和另類鼓陣、民歌二重唱、金門南樂社等演出。另外，活動中也將邀請街頭藝人來金巡迴演出樂器、雜耍、魔術等五花八門的精彩節目，金門縣文化局歡迎鄉親和觀光客及歸國僑胞，屆時一起來品賞豐富的藝術饗宴。       金門是個同時承載著閩南文化、戰地記憶的島嶼，為金門文化藝術節首要提煉的歷史文化精隨。所以在此一活動中，將以「全球思考、在地行動」的文化資產觀光化為主要的行銷課題，透過文化包裝來帶動相關產業如旅館、餐飲、購物、會議、休閒度假中心等之發展，讓金門成為觀光、考古、懷舊、商旅人士必經之地。因此，型塑以文化觀光產業為主軸之產業發展模式，也是金門文化藝術節必然發揮的經濟影響力。在此次的節慶中，於活動面的規劃上，係依據金門文化特質設定主題為主要方向，特邀國外及台灣知名表演藝術團體兼具可看性與知名者，甚至在外國團體方面部分是第一次來金門表演，可看性與票房皆具實力。可饗宴金門愛好藝文的民眾，以及吸引台灣民眾或歸國華僑。在活動設計上乃是以創意或特殊體驗突顯金門特色，除了可以吸引金門民眾一同來體驗特殊的藝文饗宴外，更能吸引台灣及國外的旅客，加上量身訂做旅遊套裝行程(諸如:攝影活動、黃金尋奇、坑道、街道PUB、飆舞活動、戶外影展體驗等：：：)，藉金門文化知性之旅推廣活動，增加來金觀光旅遊誘因，引進觀光旅客，帶動觀光消費，刺激觀光產業經濟活絡發展。       而有了多元的創意活動外，當然要有多面的行銷手法，所以在行銷面將從型塑金門的人文深度出發，運用各種觸媒管道，喚起大家對金門的共同記憶和情感，並內化為一種珍貴歷史價值的文化遺產，進而宣揚金門的人文藝術價值，連帶養成金門在地的人文素質，以及對金門這塊土地與資產的認同和驕傲。而欲達成這樣的宣傳目標，針對不同的媒體閱聽特性，創造有效接觸的議題、安排新聞公關操作的節奏性，是本案的媒體宣傳計畫。       因此，在媒體宣傳上，因時新知識開發公司是中國時報子公司，核心能力專精於藝術文化與休閒旅遊之操作，將運用中時報系強大的媒體資源(中國時報、中時晚報、工商時報、時報週刊、中天電視家族等)，橫跨平面、電子與數位媒體等領域，同時運用媒體操作策略，強化與其他媒體之合作，構成強大媒體資源網，強調公關操作(媒體團及記者會)／議題創造，以引起話題和注意；在中時版面安排創意紙上活動(徵求「當年，我在金門」的圖文日記)，將集結話題效應及整體包裝運作。在通路上更成功整合了時報旅遊公司(來金出團最大者)與TTT(Taiwan Top Tour)旅遊聯盟組織，結合國內200多家旅行社構成強大行銷金門平台；在促銷面，則提供遊客供多重回饋誘因活動，以刺激旅遊人數成長。       金門文化藝術節的舉辦，期能喚起台灣民眾和十月歸國僑胞對金門的集體記憶和情感，凝聚金門人對鄉土未來以人文藝術來發展國際級觀光價值的共識，結合藝術與觀光，提升美學欣賞風尚，塑造金門文化觀光形象，並推向國際化。運用金門地區文化與產業資源，透過創意設計、行銷與媒體宣傳，發展文化創意產業。金門和台灣，也將透過這次的文化活動參與，集結鄉土之力，擴大全民對國家的真正關懷情與珍惜，並致力打造金門為台灣面向國際舞台的重要文化財的願景。

金門家庭扶助中心『九十三年國中英數先修班』經過暑假長達近二個月的上課，昨日圓滿結業。金門家庭扶助中心主任林玉真並對新敬業機車行老闆楊肅謙夫婦提供三萬元經費贊助、指導老師江建霖自願提供免費義務教學，以及福建金門地方法院檢察署提供緩起訴處分金的贊助，讓即將升國中的扶助學童得到免費『英數先修班』服務，也表達由衷感謝之意。       金門家扶中心於去年首度開啟英數先修班列車，以提升貧困學童適應國中課程之能力，並本著延續這項服務受惠扶助學童，雖然經費不足但中心仍堅持開辦。新敬業機車行老闆楊肅謙夫婦獲知家扶中心經費不足，即主動表示願意贊助經費。金門家扶中心因而結合新敬業機車行、江建霖老師免費義務教學，並運用金門地方法院檢察署提供緩起訴處分金，讓『九十三年英數先修班』得以順利繼續開辦。       　 金門家扶中心主任林玉真表示，此項服務主要針對扶助家庭的學童，為擴大服務對象使更多貧困學童受惠，並且開放地區單親貧困家庭學童的加入。

「沙美的水太鹹了！我們的豆腐做不出來，有時得整『鼎』(鍋)倒掉！」和平街「全興」豆腐店和信義街「連記」豆腐店兩家對手都發出哀鳴，希望店裡、家中的自來水有一天能流出淡水！       「全興」的黃章全、張金葉夫婦和兒子黃志強在沙美和平街做豆腐。過去，他們可以用自來水進行生產；現在，自來水卻常常做不出豆腐。張金葉說：「水太鹹，豆漿就成了豆糊，豆腐則是『腐槁槁(碎碎爛爛)、貓必駁(坑坑凹凹)』(閩語)！一家人對著全『鼎』必須倒掉的豆腐爭執鬥氣，真正是『三哭咧罵』，『冤家娘債』，『歹命歹達』！」       「連記」的王老闆說：「水鹹會破壞黃豆，就無法從濾布濾出豆奶來。」勝利街的張先生表示，水好不好？能做得出豆腐就假不了！國中路「美而美」早餐店的業者則表示，水一不對，豆漿就有怪味，客人總會有微詞的。       做豆腐很辛苦，半夜(兩點)要起來磨磨煮煮。自來水時好時壞，壞的時節，一連幾天，做出來的豆腐就得倒掉；黃豆價昂，損失慘重！不得已，只能到金沙水庫取水；一天大約要用塑膠筒載運二、三十桶的水，費時又費力。       「全興」的黃章全表示，自來水廠現在供應「三種水」。一種是可以送到家的自來水，但卻不能用來做豆腐。一種是免費取用的，還算可用。最好的水當然是「逆滲透水」，但十元買八十公升一桶，成本還是高！他不奢望水費全免，只希望自來水龍頭早日流出淡水，「就算一天能固定流出來一段時間都好！」

由金門縣文化局指導，金門縣音樂協會策辦的一場「爵士之夜」音樂演奏會，訂於八月二十九日晚間七時三十分起，在金門縣文化局演藝廳登場，歡迎鄉親屆時踴躍到場聆賞。       這場「爵士之夜」演出，將由爆發樂團成員及多位在爵士鋼琴演奏、電子琴演奏高手參與演出。希望藉演出讓地區民眾有機會親近並了解爵士樂，增進地區人士對爵士樂學習興趣及組團意願，並持續推廣及提昇其水準。       擔綱演出的爆發樂團成員有：李明裕(鍵盤手)、劉凱文(鼓手)、徐志忠(貝斯)、陳永儀(吉他)、劉威廷(主唱)。表演曲目有：天亮以後說分手、算了吧、好想大聲說出喜歡你、The Final Countdown、One Night北京、你快樂所以我快樂。另外，參與演出的還有薩克斯風手蔡春馨、鋼琴手王文宏，和電子琴演奏的呂惠  、張晁毓。

地區有史以來最盛大、最獨特的藝術盛宴，金門碉堡藝術館─18個個展暨兒童展，將於九月十一日登場，參與展覽的藝術家王文志在古寧頭南山二堡及指揮所創作的「龍籐虎穴」作品，業已完成，用人工編織技術，在碉堡頂上架出十五公尺高的砲彈狀竹塔「地標」，十分醒目，這也是第一個在展覽場地佈置完成的成品，縣長李炷烽昨日專程前往參觀，並親自體驗穿梭原始自然竹籐編織的作品，感受不一樣的情境。       李縣長也與另一位音樂藝術家姚謙交換在同展覽場地旁的大榕樹下，搭設一個讓居民可以前來軍事基地自由點唱情歌的卡拉OK空間舞台的創作意見。       王文志為了這次的碉堡藝術館展，選用嘉義阿里山附近山上的竹、籐等自然媒材，花了三個多星期時間，親自在嘉義縣梅山鄉瑞里村山上挑選了二千根竹子，以及三十根，每根長達三十至五十公尺的籐，並在山上先做剝竹等基本的半成品處理，再裝貨櫃運抵金門。       王文志也邀請了十二位曾在金門服役，參與當年的軍事防禦工程的編織技術師傅來金參與創作。半個月來，王文志等人頂著炙熱的太陽，揮汗辛苦的在南山二堡及指揮所投入作品工作中，甚至有人還發生中暑狀況，但是憑著一股藝術家創作的精神，依然努力的完成作品。       王文志和傳統手工師傅共同採用人工編織技術，在碉堡頂上架出十五公尺高的砲彈狀竹塔以及用竹籐編織碉堡的內外空間，成為了民眾休息和攀爬的大型裝置，也充分利用現場的壕溝地理形勢，用竹籐編織成竹籠交錯盤結在壕溝內，竹塔有如「龍頭」，龍翼環繞四周，完成「龍籐虎穴」的作品。他希望從作品中使戰區碉堡重歸自然的脈動與氣息，並使觀眾在身歷其境作品中，有不同深入碉堡的體驗與感受。       王文志談及創作的動機，他說，過去戰地的碉堡，瀰漫著軍事緊張的氣氛，希望透由大自然竹籐藝術作品，轉幻化成自然的空間，讓觀眾感受到輕鬆又怡然自得的心情。王文志說，十二位來金參與創作的師傅，當年是在緊張壓力的軍事氣氛中參與各項軍事防禦工程，這一次卻是以輕鬆又愉快的心情來完成作品，不同的體驗，讓他們對於金門這塊土地有著深厚的感情。       縣長李炷烽在參觀作品時，頻頻稱讚王文志及多位師傅高超的編織技術，尤以竹塔最高峰更是高難度，他也感謝他們全力的投入參與。       王文志完成的砲彈狀竹塔作品，矗立在碉堡上，儼然成為南山新「地標」，在這一次艾利颱風襲金時，著實讓他們緊張不已，所幸作品十分堅固耐牢，禁得起考驗，未受損害。王文志還特別引領李縣長、議員李沃士攀爬到竹塔最高點，居高臨下，俯視南山村景。       隨後，李縣長也與剛到金門的另一位參展音樂藝術家姚謙一同了解構想在碉堡旁大榕樹的蔭影下，搭設一個讓居民可以前來軍事基地自由點唱情歌的卡拉OK空間舞台。李縣長十分感謝姚謙的熱心，還主動找了贊助廠商來提供現場舞台器材設備的贊助。       姚謙說，在昔日戰地碉堡大榕樹下快樂的自由唱歌，也象徵著和平的意義性。他也表示，開幕當日也將邀請國內多位知名歌星來參與活動，希望藉由活動來多多推銷獨特的金門，吸引更多年輕朋友造訪金門，並期望未來持續性的經營，塑造不同特色的音樂藝術舞台。

大同之家有關院童升讀大學的獎助金，從今年八月一日起將獎助上限訂在十二萬元，並設定申請門檻。昨日有就讀大學的院童向縣長李炷烽陳情。大同之家主任黃雅芬表示，設定申請門檻及要求院童相對付出服務等設計，用意在彰顯社會公平與正義，鼓勵院童學著回饋社會。李炷烽則認同制度的修正，認為可以彰顯社會公平，但對補助上限則認為有檢討空間。       大同之家今年修正了「院童升讀大專學院校獎助學金」實施要點，在申請資格方面，原本只要是大同之家院童，考上大學，就能申請補助，並沒有任何門檻限制，而補助金額則包括全額的學、雜費，以及每個月三千元的生活費。在要點修正後，增加了門檻限制，要求必須以「中低收入戶列冊者」為限，學業成績必須達七十分以上，且院童必須每年到大同之家服務五十六小時。獎助金額(含生活費)則設定每年不得超過十二萬元。       昨日有院童前往縣府向縣長李炷烽陳情，強調私立大學一年的學雜費就要十一萬餘元，制度修改前，學雜費可以實報實銷，修改後最多只能申請到十二萬元，扣除學費之後所剩無幾，原本為了生活在台就學期間都必須打工賺錢，未來恐怕還得花更多時間打工，即便有心回院服務，迫於時間有限恐怕亦無法返鄉。對補助制度的突然改變感到惶恐，擔心沒有足夠的錢讀書，也擔心影響家計，讓家人再跟著過苦日子。院童們並訴求，這筆錢對政府可能只是小數目，對他們來說卻是一筆龐大的負擔，希望縣長能好人幫到底，回歸原來的設計。       大同之家主任黃雅芬則說明表示，這項制度的改變，主要著眼於對院童的教育，以及社會的公平與正義。她指出，要求接受補助的院童回院服務、回饋社會並不為過，也是一種教育；訂定門檻則是避免毫無目的濫發補助，排擠了真正需要幫助的人。黃雅芬並說明，目前審核的門檻是比照列冊的中低收入戶，只要符合三項條件：存款總額低於二百五十萬元，不動產總值不超過六百五十萬元，以及戶內每人平均收入不超過最低生活標準一萬五千七百五十元，都能申請這項獎助學金。       李炷烽則表示，過去的補助制度不區分對象，並不符合民眾對公平正義的標準，縣府也可以選擇打馬虎眼，閉上眼睛不去改變，隨隨便便就讓它過去，但這種作法是「鄉愿」。       對大同之家適度修正制度，李炷烽認為是件好事，也希望院童們從正面來思考，至少有了這項補助，家裡就能減少十二萬元的負擔。李炷烽說，倘若陳情院童真有困難，家人也不能或不願意負擔學費與生活費，縣府絕對可以伸出援手。李炷烽並強調，每個人都該學著負起該負的責任，這樣的金門才有希望。至於十二萬元的補助上限究竟夠不夠？恰不恰當？李炷烽、黃雅芬都認同確實有檢討的空間。黃雅芬說，將視今年院童申請狀況，彙整各公、私立大專院校學費標準再做檢討。

一場由玉皇宮國樂團主辦的九十三年度巡迴音樂會，訂於八月二十八日晚間七時三十分起在金門縣文化局演藝廳演出，來自南投縣草屯的玉皇宮國樂團，將演出精彩曲目，歡迎鄉親屆時踴躍到場聆賞。       玉皇宮國樂團九十三年度巡迴音樂會，是於八月十四日、二十一日先後巡迴台南縣立文化中心、南投縣政府文化局演藝廳演出，第三場並將於八月二十八日晚間七時三十分起巡迴抵金門縣文化局演藝廳演出。       這場以「竹歌羽調迎仙客」為主題的巡迴音樂會，演出曲目有：羽調(合奏)、安平追想曲(合奏)、家(合奏)、難忘潑水節(合奏)、揚鞭催馬運糧忙(梆笛協奏)、百家春(男聲獨唱)、勸世歌(民間說唱)、竹歌(江南絲竹)、迎仙客(道教音樂)、雷波月琴調(中阮協奏)、奪豐收(排鼓與樂團)、二泉映月(二胡協奏)、歲月(合奏)、美麗的鳳尾竹(江南絲竹)。       音樂會演出將由何立仁、林俊斌擔任指揮，二胡：王雅惠、林釗永、柯蘭芬；梆笛：陳志豪；中阮：張麗仙、蘇湘惠；排鼓：留子怡；說唱：許金松；女高音：黃玉岐；男聲獨唱：鄭瑞盛。       玉皇宮國樂團來自南投縣草屯，由一群愛好國樂的社會各行業人士所組成，全團成員五十餘人，是一支演出經驗豐富的業餘國樂團，該團預定在2010年之前巡迴全台的計畫，在這二、三年內的加緊步伐已完成近十九個縣市的演出，今年該團排定了台南縣、南投縣、金門縣三個場次。演出主題為「竹歌羽調迎仙客」，曲目以大型合奏曲為主，排演了台灣地區及大陸作曲家的國樂經典樂曲，其中「歲月」為指揮林俊斌的創作曲及首演，「迎仙客」為該團今年三月應邀赴新加坡演出之道教音樂。而由該團新成立的玉山民族樂團也將演出精彩曲目，歡迎老樂友、新樂友屆時同來體驗「仙客賞樂」的情境。

金沙鎮鎮民代表會第十一次臨時會議，昨(二十六)日審議通過「金門縣金沙鎮公所組織自治條例修正案」，為健全組織及業務推展需要，金沙鎮公所增設「工務課」。金沙鎮代表會主席蔡春生、副主席王秀玉與鎮代表李賢準、李麗貌、王火藩、周水土、黃聰成等人，下午也一同下鄉至陽翟、金沙鎮垃圾場、忠孝新村等地考察地方建設。       金沙鎮公所表示，由於為業務推展需要增設「工務課」，增列課長一人，並配置技佐一人(由鎮公所辦事員移撥)、技士一人(由建設課移入)，原屬建設課有關土木工程、水利等項移入工務課辦理，並列增部份職掌，目前工務課職掌內容有，工程企劃、道路工程、土木工程、景觀工程、農路工程、路燈工程、建築工程、鄉村整建工程、城鄉風貌工程，農田水利、非水源湖庫工程、工程品管、工程規劃設計、工程成果審核、施工查核及其他有關工務等事項。       代表會下鄉勘察，先至忠孝新村勘察當地排水溝排水情形(先前有淤積不通的情況發生)，由於日前金沙鎮公所清潔隊已清除淤積的泥沙及雜物，因此排水不通的情形部份已有改善，代表會表示，日後並會於水溝加設濾網等設施以過濾雜物，讓淤積不通的情況徹底改善。       陽翟新興街污水管有倒流的情形，代表會也前往勘察，並表示針對污水逆流的問題，已通知自來水廠前往處理，應該很快就可以獲得改善。隨後代表會亦巡視金沙垃圾處理廠，也指出垃圾廠目前已完成驗收，機械操作、管理人員目前也正在受訓中，應該不久就可以啟用。       金沙複合式運動場，一下雨便會積水，代表會前往了解，並表示將在屋頂增設截水溝以疏導雨水流向，讓運動場再也不怕下雨天。

四十多名早年從事西園鹽場「鹽工」、地方耆老及村民們，於鹽場走入光榮的歷史後，昨天颱風天齊聚鹽場舊地，在風聲、雨聲中共話當年採鹽那段艱辛的歲月，大家都不禁感慨及懷念起「鹽田」的日子，彷彿近似昨日；同時，也矢志攜手為「鹽場再生、再活化及再利用」催生，希望重拾鹽場昔日生命力，並再創嶄新的風貌，也讓世人見證鹽場的歷史文化。       昨天是颱風天，風大雨驟，「鹽場再生、再活化及再利用」座談會，仍如期在西園鹽場旁村公所登場，由縣文化局長李錫隆、金沙鎮公所秘書王清良、鹽光基金會方俊育及黃振良老師共同主持，參加主要成員包括西園鹽場「鹽工」、地方耆老及村民們，一起為西園鹽場活化再生計畫謀良策、獻心力。       四十多名老鹽友及西園鄉親們在座談中不免提起當年從事採鹽的艱辛歲月，他們有的打從年青時代就投入鹽田工作，他們回憶說，西園鹽場在早年鼎盛時期，當時村內就有不少人擔任鹽工，就業機會不少雖然當時工作環境很克難，但大家上下一心也不以為苦，而且苦中作樂，樂在其中。       這段塵封在西園鄉親內心深處的陳年往事，卻也令他們在邁入老年時期，記憶特別感到鮮明、深刻；對鹽場走入歷史更感到不勝唏噓，希望能重新找回鹽場歲月，而縣府也為這座已關閉廢棄西園鹽場感到十分惋惜，並已委由鹽光文教基金會規劃籌建為「西園鹽場地方文化館」，昨天座談中實際聆聽村民寶貴的意見及作法。       文化局長李錫隆指出，鹽場再生、再活化及再利用，除了計劃將鹽田遺址、生態、景觀及其傳奇故事等等作有系統完整呈現，同時也希望結合教育、展示、遊憩、文物典藏功能，成功行銷地方特有產業，以展現其歷史生命、活化社區功能，並展現觀光魅力。黃振良也認為，活化西鹽鹽場計畫，將為西園創造繁榮願景。       鹽光基金會方俊育針對計畫案也為村民進行介紹說明，文化局長李錫隆表示，整個計畫案在未完全定案前，將依村民意見進行修正，俟修正後將提報縣府，並向勞委會、文建會等單位爭取籌建經費，全案規劃分兩階段執行，第一階段為準備期將在今年底完成，包括地方文化館前置評量、展示館主題與內容、相關文獻、照片與物件徵集，以建立西園鹽業史。       第二階段將由明年元月至十二月份，工作項目涵蓋有舊鹽場辦公室規劃如主題展示館、典藏室、特展室、熬鹽體驗區及文化體驗區、鹽堆地將復舊作為鹽斤野積的場地，以及停車場闢建與親水遊憩設施、兒童遊樂場等等，以吸引觀光客上門，發展為具地方特色與產業的觀光勝地。