金城幼稚園為歡慶創校四十週年校慶暨新建教學大樓落成啟用典禮，將於十二月廿七日盛大舉行慶祝大會活動，會中邀請各界貴賓、家長及校友一起為城幼慶生，同時頒獎表揚資深教職員工以及推出美勞創意活動、趣味、才藝競賽表演及親子變裝秀等系列溫馨慶生活動，園長莊玉旋誠摯歡迎歷屆校友和學生家長屆時踴躍返回母校，重溫求學的快樂時光，一起來慶祝金城幼稚園四十歲生日。       金城幼稚園創校四十週年校慶暨新建教學大樓落成啟用典禮，園方安排推出系列慶祝活動，活動第一天(廿五日)上午九時三十分在二樓活動中心舉行親子變裝走秀表演，第二天(廿六日)推出美勞創意活動、大班幼生搓湯圓，第三天(廿七日)上午九時盛大舉行慶祝活動，進行新建教學大樓落成剪綵及校友回娘家，會中邀請各界貴賓、家長及校友一起為城幼慶生，同時頒獎表揚資深教職員工以及親子趣味競賽與民俗舞蹈表演，園長莊玉旋歡迎歷屆校友和學生家長一起來慶祝母校生日。       金城幼稚園成立於民國五十二年，首由陳潔冰接掌成立，開始招收新生三班計一百三十六人，五十九年三月派金城國中教師王翠玉接任，當年十二月辭職，縣府改派金城國中教師陳素民續掌本園，六十年為應實際需要興建大活動室、辦公室、教室，擴增班次至十班，六十一年陳素民辭職，改派愛華國校教師汪謹敕接任，幼生班次至十二班，七十一年七月汪謹敕調任他校，縣政府改派金門高中教師莊玉旋接任園長至今，八十九年度增為十八班。

金門國家公園管理處最近精心印製了一份內容豐富、色彩多樣的「發現．金門風獅爺」解說導覽摺頁，並分贈相關單位廣為宣傳，以讓觀光客和鄉親在深入各村莊時，能找尋村落守護神─風獅爺，對金門人文保育更加重視和了解。       金門國家公園管理處表示，金門曾經是風沙滾滾的島嶼，風獅爺是金門島上子民最崇拜的神明，是祂護祐了金門島。而金門國家公園管理處成立宗旨之一，即以保育金門豐富的人文史蹟為主旨，金門風獅爺極具文化特色，蘊藏豐富的金門文化，根據文獻記載，金門由於歷代的兵燹禍亂，林相植被屢遭嚴重的破壞，飽受風沙之苦；所以早期金門民間普遍設立風獅爺的目的，即是用來免除沙壓風災。       金管處指出，風獅爺在金門也稱石獅爺，有石雕及泥料推塑兩種材質，前者一般較具精緻、古樸，承襲閩南石雕的風格，後者活潑生動，類獅似犬的想像空間；風獅爺的座落，常位於村莊的外圍，且在迎向東北或北方，或是地方性的廟宇附近也常有風獅爺的設立。       金管處為了讓大家有機會深入各村莊，找尋風獅爺，特別邀請金門地區文史工作經驗豐富的專家林金榮，進行田野調查，撰寫文稿及拍攝生動的圖片，編製印刷一份內容豐富、色彩多樣的「發現．金門風獅爺」解說導覽摺頁，讓對金門豐厚文化有興趣的民眾，可以手持摺頁，深入島嶼尋訪風獅爺的故鄉。       

為加強執行第十一任總統、副總統選舉查察工作，嚴密防止金錢、暴力介入選舉，最高法院檢察署昨天正式成立「查察賄選暴力督導小組」，各地方法院檢察署也同時成立查察賄選暴力執行小組，金門地檢署也歡迎地區民眾共同加入打擊賄選行列，並勇於檢舉賄選等不法行為，共同來端正選風。       福建金門地方法院檢察署昨日正式成立的查察賄選暴力執行小組，成員有：檢察長蔡瑞宗(綜理金門、馬祖地區)、書記官長孫國粹、主任檢察官莊榮松、檢察官張世和(負責金門縣選區)、書記官董秀珍、張真麗、檢察官鄭文貴(負責連江縣選區，九十二年十二月三十一日成立連江地檢署獨立作業)、書記官吳明遠。       

金門縣衛生局為協助地區民眾考取中餐烹調丙級技術士技能檢定證照，再度舉辦乙場八小時「中餐烹調丙級技術士技能檢定」衛生講習，邀請前金門縣立醫院營養師、現服務高雄縣鳳山國中營養師陳蕙琳返金傾囊相授，總計有一百多人參加，參加人數創新高，現場座無虛席。       縣衛生局為提昇地區餐飲業膳食調理場所衛生及品質水準，並輔導從業人員落實食品良好衛生規範及自主衛生管理工作及取得技術士證照，以提昇廚師層次，同時防範食品中毒事件發生，確保消費大眾飲食安全，再度辦理是項餐飲從業人員衛生講習，這場講習也是今年度最後一場。       目前服務高雄縣鳳山國中營養師陳蕙琳應邀返金主講，內容包括有膳食營養、餐飲衛生法規、食品中毒概論及中餐烹調技能檢定衛生操作須知等課程；按規定中餐烹調丙級技術士技能檢定，報檢資格中規定報考人應備有衛生機關或其認可機構辦理之衛生講習八小時以上證明，也因此參與講習高達上百人。       據了解，學廚藝考證照，不單是風行台灣，現在連金門也相當重視，報考廚師證照情況熱絡，預估未來將是開創事業的一項契機，縣衛生局鼓勵從事人員希望能多學技藝在身，充實自己的工作專業技能，現有廚師證照分成丙、乙級，擁有廚師證照可厚實就業競爭力。       廚師證照分成丙、乙級兩級，按規定開一家有店面的餐廳，必須有丙級或乙級廚師執照，以比較淺顯的方式認識廚師證照，則丙級執照與乙級執照的不同在於，前者必須懂得做「家常菜」，後者則是「宴席菜」，在層級及技術上完全不同。       此外，考丙級執照，必須上過八小時衛生講習課程，至於，乙級執照標準較高、限制也較多，不僅要先上十六小時衛生講習課程，也要有六年以上工作經驗，否則，至少要相關餐飲專科以上學歷才得報檢，地區現擁有乙級中餐烹調丙級技術士證照並不多，丙級證照至少有上千人。

金門縣政府主辦的九十二學年度中等學校籃球錦標賽暨全國籃球聯賽縣市預賽，昨續在金寧中小學體育館展開國中組兩場賽事，分別由金城國中(男)出戰金沙國中(男)，和金城國中(女)迎戰金沙國中(女)，經一番激戰，結果分由金城國中(男)、金城國中(女)扳倒對手勝出。主辦單位歡迎喜愛籃球運動者前往觀戰，為選手加油打氣。       九十二學年度中等學校籃球錦標賽暨全國籃球聯賽縣市預賽賽程於昨日下午二時起舉行，比賽也吸引許多愛好籃球運動者到場觀戰加油。首場由金城國中(男)出戰金沙國中(男)，上半場金城國中以二十六比十五暫領先金沙國中，下半場易籃再戰，金城國中仍保持領先，終場是以六十一比三十三大勝金沙國中二十八分。       第二場由金城國中(女)迎戰金沙國中(女)，上半場比數為二十七比十三，金城國中(女)領先金沙國中(女)。經一番激戰，金城國中(女)以三十八比二十八擊退金沙國中(女)。       今(廿四)日二場賽程排定為：第一場下午二時至三時中女組(烈中｜湖中)，第二場下午三時十分至四時中男組(湖中｜寧中)。並定於下午四時三十分舉行閉幕典禮，頒獎表揚績優隊伍。

金城國中經榮獲2003年教育部第一屆教學卓越獎，校長李再杭昨日並代表學校前往台北市領獎。而總統陳水扁並親自到會場致詞表揚，同時與各得獎工作圈團隊合影留念。這項獎項殊榮，在肯定城中教學同時，也讓城中師生相當振奮。       教育部第一屆教學卓越獎頒獎典禮，昨日上午九時在台北市公務人力發展中心卓越堂舉行。金城國中為全國十二所獲獎國中團隊之一，頒獎典禮由教育部長黃榮村主持，金城國中校長李再杭並代表學校前往領獎。陳水扁總統並親臨大會致詞表揚，同時與得獎工作圈團隊合影留念。       第一屆教學卓越獎，參賽學校共有一百二十三所中小學，金城國中教師工作團隊的『拇指教室網頁式互動教材教法』，在與賽隊伍中獲得二十所入圍名次，又在激烈競爭中經專家學者評選為全國十二所得獎隊伍，獲得國中組教學卓越獎項。       金城國中李再杭校長表示，學校以「團結互助、共生共榮、追求卓越、一以貫之」的精神進行此次比賽，終於獲頒獎座，及獎金六十萬元，作為教師進修與教學研究之用，期對默默奉獻的教師們有積極的鼓勵作用，激發更多的創意，造就更多的教學卓越教材。       金城國中自去年起即不斷地推動各項課程與教學的創新，教師們分享教學經驗，希望能提升教學品質，增進教學績效，與學生學習成就。在校長李再杭的帶動之下，積極推動資訊融入教學，辦理各項研習，鼓勵教師編寫數位教材，群策群力，互助合作，終於共同完成『拇指教室網頁式互動』教材，除提供教師教學使用外，並上網分享他校教師，終於獲得教育部評審小組的肯定與推崇。       金城國中本次獲獎的工作團隊，包括：校長李再杭，以及許維民、葉淑貞、王振漢、周鳳珠、許志傑、何莉莉、黃靜柯、黃雪蔭、楊玉星、呂曉梅、周惠鳳、楊舒文、許秀華、李榮團、林素珍、林素貞、陳俐臻、王主恩、董超倫、葉福進、洪子聖、杜世源、何寶蓮、楊忠建、黃逸歆、吳祉蓉、洪琪玫、李苡甄、陳振秀、許績贊、陳安仁、王彩瑛、宋文法、陳玉蓉、林江龍、蔡佩芳等三十六位老師。

金門縣環境保護局等單位昨日組團由縣府主任秘書翁廷為領隊，赴台展開四天三夜觀摩活動，縣長李炷烽特前往送行，感謝環保隊員一年來的辛勞，同時期勉參訪人員透過這次觀摩了解到有關廢棄物回收再利用的過程，藉以促進地區資源回收工作的落實，提昇環保隊員綠色環保的理念，達到此次觀摩的目的。       由金門縣環境保護局、各鄉鎮公所清潔隊員、環保志工及各機關環保業務承辦人組成的代表團，一行四十二人昨日在縣府主任秘書翁廷為的帶領下，搭乘復興航空GE208二點十分班機前往高雄，展開四天三夜的參訪活動，縣長李炷烽特前往送行並逐一和參訪團員握手致意，感謝環保隊員一年來對地區環保工作付出的辛勞。       金門縣環保局赴台觀摩活動行程安排有：第一天參觀高雄綠化環保工程股份有限公司，該公司為全台最大規模符合行政院環保署核定之廢機動車輛粉碎分類廠。第二天前往台南市拜會台南市環保局及參觀資源再生館，下午參訪赤崁樓、安平古堡、關仔嶺風景區。         第三天前往阿里山沿路觀摩達那依谷自然生態保育園，午餐後到阿里山森林遊樂區。最後一天搭小火車前往祝山觀日峰觀日出，後於下午前往高雄小港機場，搭乘復興航空公司班機返回。

為順利疏運九十三年春節期間金門鄉親返鄉及台商返台過年，縣籍立委吳成典昨日上午在立法院中興大樓第一會議室，召開「金門春節旅客疏運」協調會，各與會單位人員均表示將充分配合旅客需求，發揮最大運輸能量，全力做好春運工作，讓民眾均能順利返鄉過年。       協調會邀請交通部航政司科長方志文、民航局航運組組長侯建文、科長楊國峰、遠東航空公司航運處督導李佳玲、復興航空公司企劃室主任孟慶瑜、資深業務員許旗峰、立榮航空公司副理林耀熙、課長高德燕等人與會，金門縣政府則派觀光局課長林志國、課員楊傳治瞭解全般狀況。       今(九十二)年春運期間，台金往返旅客包括金門鄉親與台商，計疏運達65000餘人次，明(九十三)年春節擴大福建省以外台商可經由小三通管道返台過年，根據海基會統計，台商持有金馬證者18508人，專案申請者約3000人，初步預估將有15000名台商經由小三通中轉返台，理論上金門鄉親返鄉機位增加，但由於都集中在尖峰時段，更有重複訂位情形，造成一票難求現象。       明(九十三)年春節管制期間，台金五條航線正班機762架次、座位數73548位，加班機230架次、座位數26836位，合計992架次100384座位；其中台北金門航線正班機374架次、座位數46636位，加班機186架次、座位數23206位，合計560架次69842座位。       協調會在吳成典聽取各單位及航空公司春節疏運各項方案後，最後作出四項結論，請各單位依據權責配合辦理：       一、為配合金門鄉親返鄉暨台商返台過年，三家航空公司除正常班機外，並依旅客需求適時加開班機疏運；海運方面亦請金門縣政府協調船運公司配合加開船班因應。       二、九十三年一月五日各航空公司完成清艙作業，由立榮航空公司彙整後公告空位數，提供未訂位旅客登記機位。       三、透過新聞媒體報導，呼籲鄉親自動調節返鄉時間，避開尖峰時段以免擁擠，造成一位難求狀況。       四、轉請陸委會提供人力、財力，在水頭碼頭服務返鄉台商。

由金門縣政府製作的「金門逗陣行」節目，訂於十二月二十六日(週五)起，在名城電視台陸續播出，該節目共計十集，每集三十分鐘，縣府希望透過該節目的製播，成為縣府與鄉親間意見溝通的橋樑，讓鄉親充份明瞭縣府團隊的努力與用心，共為金門未來遠景打拚。       「金門逗陣行」節目共計十集，製作總經費為新台幣七十六萬元，各集內容分別為：施政藍圖與願景篇、交通篇、福利篇、文化篇、教育篇、產業篇、觀光篇、其他篇(上)、其他篇(下)、鄉親對縣府期待篇。       金門縣政府表示，該節目自十二月二十六日起，於每周五、六、日的上午十時至十一時、晚間九時至十時，在名城有線電視公司２３頻道上播出，每次播出二集，每二週更換新片，十集預計十週播完。       為一新耳目，金門縣政府特別公開上網招標，經知名媒體人眭澔平、銘傳大學教授許志嘉、金門技術學院講師張梨慧、金門國家公園管理處課長黃子娟、地區文史工作者林金榮等人評選，由歐亞傳播公司得標製作。       而為擴大參與，製作單位於稍早前舉辦小小主持人甄選，並參與演出，通過甄選的學童包括：開瑄國小陳薇安、蔡欣儒；金湖國小周獎英；中正國小楊惠尹、張雨辰；安瀾國小張燕卿、梁家嫚、陳鈺臻；金沙國小張秀卉、曹育翔；金鼎國小陳雅芳、翁嘉歆、翁敏曄、翁柏揚、翁紫瑜；正義國小陳振崴；何浦國小何采晏、黃何義、戴雅君；卓環國小林瑀彤等人，除了讓這群小小主人翁親身體會縣政建設的點點滴滴，也達到宣傳的效果。       金門縣政府歡迎鄉親屆時一起欣賞，充份瞭解縣府團隊的努力，以及縣政建設的成果，也希望透過節目的製作，讓鄉親與縣府間的溝通更加順暢，成為縣府未來改進與再出發的動力。

九十三年大陸台商經由小三通返鄉將擴大適用對象，包括未領取金馬多次入出境證之福建地區台商，以及福建以外地區之台商及其眷屬，該項措施辦理期間自九十三年一月九日至二月二日。       有關申請須知及專案審查作業程序將由境管局會同陸委會法政處處理，並完成必要的行政程序，惟內政部自即日起可先行收件。       行政院大陸委員會是於日前邀請相關機關就擴大「小三通」部分人員入出境證申請相關事宜進行會商，並做成擴大對象等結論。有關台商及眷屬申請的程序及審核作業方面，台商協會所提名單，依照今年春節小三通返鄉專案申辦程序，由海基會負責聯繫台商協會，並轉送內政部入出境管理局審核。       至於福建以外地區台商及其眷屬個人或由旅行社代辦之申請案，參照「九十三年大陸台商春節返鄉專案經經濟部核准赴大陸地區投資之事業台商員工及眷屬申請經金門馬祖進入大陸地區申請須知」相關規定辦理，依該須知不受理郵寄申請，成年人由本人申請，未成年人由父母或監護人代申請，委託綜合或甲種旅行社代申請，應於申請書正面及背面蓋章。       以該專案核發之證件限金馬單次入出境證，有效期自九十三年元月九日至二月二日。       陸委會表示，為利周知台商，春節小三通返鄉專案政策說明及申請須知等資訊，將盡速透過各種管道傳遞，其中，台商協會部分仍請海基會持續聯繫，國內工商團體部分由經濟部轉知各工商團體通告所屬會員，旅行社部分洽請交通部觀光局轉知各旅行社公會通告其所屬會員。       九十三年春節台商小三通返鄉專案實施時間，是從明年一月九日至二月二日止，共二十五天，專案期間金廈航線客船除每逢週四、大年初一停航外，天天有船對開，預估台商及眷屬經金門返鄉人數為一萬五千人，金門縣政府日前召開協調會將為台商提供相關服務。

「全國捐血月」已全面開跑了，將持續至明年元月廿日，凡響應捐血活動皆可獲贈乙個造型可愛的芳香油蠟燭當作紀念，金門捐血站呼籲地區軍民學生響應一年一度的全國捐血月活動，一起來奉獻自己熱血，幫助需要的人挽救生命與健康，展現愛與關懷的高貴情操。       九十三年「全國捐血月」以「飛躍３○，熱血沸騰」為主題，主要紀念我國推行自願無償捐血運動三十年有成，另方面鼓勵大眾秉持熱情挽袖捐輸愛心，尤其，今年四月間爆發ＳＡＲＳ疫情，曾造成嚴重血荒現象，加上時值寒冬天候嚴寒，也影響大眾捐血意願，血液庫存量呈現不足。       金門捐血站長陳立群指出，目前全國各地缺血情形比想像中還要嚴重，以金門地區而言，天天都在缺血，加上每年寒冬及農曆春節將至，血庫在這段期間更是捉襟見肘，入不敷出；金門地區捐血仍以柳營阿兵哥居多，估計佔捐血量八成以上，他希望民眾學生也能大量響應加入捐血行列。       陳立群表示，只要擁有身體健康，年齡十七歲以上，六十五歲以下，女性體重四十五公斤、男性五十公斤以上，且符合捐血標準的熱心朋友，歡迎伸出援手捐熱血，捐血不但能促進血液的新陳代謝，有益身體的健康，更重要的是它能挽救別人的生命，是一件利人又利己的義行。

為加強長期照護相關單位對於出院準備服務與個案管理的認知，繼而提昇長期照護的品質，金門縣衛生局長期照護管理示範中心昨天舉辦一項「九十二年度長期照護研習會」，嘉義基督教醫院督導蘇淑娥針對照護技巧、個案管理及資源連結與運用等，提出精闢的講解，令參與家屬及護理人員受益匪淺。       這項長期照護研習會昨天下午一時三十分假衛生行政大樓三樓會議室登場，邀請嘉義基督教醫院蘇淑娥督導傾囊相授，內容包括出院準備服務的理念與條件、個案管理的資源連結與運用，以及照顧者的需求與協助等範圍。       蘇淑娥指出，據保守估計在國內至少有50─60萬的照顧者，對大部份的照顧者而言，他們年復一年、日復一日、全天24小時不眠不休的協助被照顧者的日常生活活動，如餵食、洗澡、處理大小便，並提供情感支持及負擔生活費用。       她說，照顧者在身心俱疲的情況下，伴隨而來的可能是疲倦、沮喪、憂鬱、睡眠不足、胃口減少、心情沉悶、孤立感、沒有成就感、掙扎與矛盾、焦慮、罪惡感、擔心日後自己成為被照顧者等等的感受，因此，就照顧者的需求層面來看，勞務支持、情感性支持、認知性支持、財務性支持、就業性支持等方面都是未來長期照護相關單位可以介入的部分。       本縣長照中心設立宗旨主要是因應縣內失能老人逐年增加，為滿足其社政、醫療長期照護方面之需求，「金門縣長期照護管理示範中心」以單一窗口服務、免費諮詢，多元服務的方式提供保健醫療及社會福利相關資源轉介與諮詢。       　服務內容：       １、資訊提供：提供來電諮詢民眾各類長期照護資源、相關活動及失能老人狀況掌握等。       ２、照護諮詢：以「家庭為單位」的身、心、靈評估，並與個案家屬討論照護方法。       ３、轉介服務：居家護理、喘息服務、居家服務、安養機構、看護服務、志工等服務。       ４、生活輔具展示(籌備中)。       長期照護管理示範中心指出，該中心服務對象以年滿65歲以上無法自我照顧的長者、需長期仰賴他人照護之身心障礙者、在家庭中之主要照顧者、有長期照護諮詢問題之民眾、長期照護相關團體，歡迎有長期照護相關需求民眾可以主動與中心聯繫，中心服務電話：082-334228或337521。