行政院體育委員會為鼓勵從事運動科學研究及發展，特別訂定獎勵辦法，只要符合辦法規定之研究成果、著作或專題論著等，都可提出申請。體委會將在審查後擇優給予三至十萬元不等的獎勵。       該項「運動科學研究及發展獎勵辦法」係由行政院體育委員會依據國民體育法所訂，全文共十二條：       第一條｜本辦法依國民體育法第十五條規定訂定之。       第二條｜本辦法所稱運動科學研究及發展，係指與運動醫學、運動力學、運動生理學、運動心理學、運動營養學及運動訓練學等學科相關，且有助提升競技運動實力之學術或實務研究及發展工作。       第三條｜中華民國國民符合下列規定者，得向行政院體育委員會(以下簡稱本會)申請獎勵：一、須為申請截止日前二年內所完成，符合前條規定之研究成果或著作。二、須為申請人自行設定專題，且經一定研究方法與步驟，所獲研究成果之論著。三、未曾獲得其他機關(構)之獎助或獎勵者。       第四條｜符合前條規定者，應於每年四月十五日至三十日，檢附下列資料，向本會提出申請：一、申請人(代表人)所屬機關、學校或團體備函。二、申請人個人資料表一式四份。三、申請書一式四份。四、切結書一份。五、完成之成果或著作一式十份。二人以上共同完成之研究成果或著作，應由全體參與研究者共同提出申請。       第五條｜本會為辦理審查，得設獎勵運動科學研究及發展審查委員會(以下簡稱審委會)，共同議定審查標準、程序及獎勵名額；其組織簡則由本會另訂之。本會受前條申請案件，應於四個月內審結。       第六條｜本辦法獎勵之等第、名額及金額如下：一、「特優」：一名；獎勵金新臺幣(下同)十萬元、獎座一座。二、「優等」：以三名為原則；每名獎勵金八萬元、獎座一座。三、「甲等」：以五名為原則；每名獎勵金五萬元、獎座一座。四、「佳作」：若干名；每名獎勵金三萬元、獎座一座。申請案件若未達審委會所訂標準時，前項各款名額得予從缺。       第七條｜依本辦法獲得獎勵者，由本會定期公開表揚。       第八條｜依本辦法獲得獎勵之研究成果或著作，應授權本會依著作權法第四十四條之規定重製，作為本會內部參考資料。       第九條｜依本辦法獲得獎勵之研究成果或著作，出版或再版時應加印「本著作獲行政院體育委員會運動科學研究及發展專案獎勵」字樣，並贈送本會十冊。       第十條｜有下列情形之一者，應撤銷獎勵及追繳所獲獎勵金、獎座，並追究其民、刑事責任：一、不符第三條規定者。二、違反著作權法及其他相關法令者。       第十一條｜依本辦法所送之申請資料，無論是否獲得本會獎勵，均不退還。       第十二條｜本辦法自發布日施行。

昨續參訪古寧頭炮戰遺址及文化村等地見證金門戰地人文史蹟與軍經建設成果  記者  抵金參訪的德國青年公務人員聯盟訪華團一行人，昨日持續走訪古寧頭北山斷崖、民俗文化村、莒光樓、翟山坑道等地後結束兩天的金門之旅搭機返台，在來金的行程見識了金門豐厚的人文史蹟與軍經建設，領略東方的閩南文化的特色與道地的金門高粱美酒與美食，讓德國朋友有不虛此行的感受。       遠道來金的德國訪問團阿蘭德等一行十人是於十一日由人事行政局副局長歐育誠領隊來金展開兩天的參訪行程，並由縣府人事室主任翁正義及人事室同仁陪同參觀地方的軍經建設與風景名勝。       昨日上午一行人持續走訪古寧頭戰史館、北山斷崖等戰爭遺址等處。由於東西德統一前對峙，對於戰爭的無情，在實地參觀了古寧頭戰史館、北山共軍指揮所遺跡、北山斷崖等戰爭遺址時，來金的德國朋友心有所感，也深深體會戰爭無情、和平無價的可貴。       昨日行程中也安排走訪瓊林民防戰備坑道、風獅爺導覽、馬山觀測所、心戰喊話站、民俗文化村、莒光樓、翟山坑道、國家公園乳山遊客中心，讓訪問團團員過去認為金門只是在冷戰期間為軍事要地的刻板印象，有了重大的改觀，他們說，沒想到金門是座美麗的島嶼，風光明媚，非常迷人，人情味濃厚，文化豐富，在參訪活動中，心情也感到相當愉悅。       在走訪金合利製刀廠參觀砲彈鋼刀實地製作時，在陪同來金的外交部歐洲司郭毓琪的翻譯解說下，德國朋友對於金門商家能利用大陸打到金門的砲彈作出尖利無比的鋼刀，化腐朽為神奇的作法，也感到相當不可思議。       值得一提的是，訪問團副團長克涅特在訪金時，還特地買了幾十張的明信片，拜託同行的人事行政局業務承辦人陳少雄代為書寫「金門風景很美麗，金門高粱酒很好喝」的中文，寄回給德國的親友，向他們推介金門之美，克涅特說，金門的景色、高粱酒、美食與海產、景色風光都很棒，令他印象深刻。       在兩天的行程中，也讓德國朋友體驗金門獨特的戰地遺址與人文特色與生態景觀風情，見識到金門高粱美酒的醉人與金門官窯的獨特陶瓷之美，感受金門美食的齒頰留香，讓他們在此趟金門行有種滿載而歸的感覺，昨日下午在搭機返台時訪問團團長阿蘭德等人還一直唸著下次有機會還要呼朋引伴再來金暢遊一番。

金門國家公園管理處為推廣金門離島旅遊線之「閩南文化」、「戰役史蹟」、「海岸遊憩」及「自然生態」等主題性觀光旅遊活動，倡導三至四日的深度旅遊，吸引國內旅遊及國際旅客，同時配合每年十二月數以千計鸕  遷徙金門渡冬，辦理生態旅遊推廣活動，帶動觀光熱潮，金管處擬辦理解說員訓練活動，並自即日起至十七日受理報名，報名對象為地區有領團證之導遊從業人員。       金管處表示，此項解說訓練除推廣地區生態旅遊活動外，藉以建立遊憩據點解說模式，提昇旅遊解說服務品質。活動課程將安排一天室內課兩天室外課，聘請相關領域專家講授旅遊景點解說技巧、生態旅遊概論與解說實務、金門海濱生態、金門鳥類資源、鸕  生態簡介等課程，並實地前往地區各重要旅遊據點講授解說技巧與實務。       金管處指出，金門每年均有數以千計的冬候鳥鸕  遷徙金門渡冬，棲息慈湖木麻黃林蔚為奇觀，配合生態旅遊的推廣，生態遊程的規劃，讓冬季前來金門遊玩的旅客，透過導遊人員專業的解說，可觀賞到鸕  多樣的生態行為，並了解棲地環境保護對生物生存的重要，寓教於樂。       活動報名時間為十月十三日至十月十七日(上午08：30至下午17：00)，報名對象為地區有領團證之導遊從業人員，一律採通訊報名，電話為(082)313190解說課陳筱婷，並依報名人數另行通知口試，甄選五十名導遊人員參加十一月五日至七日三天解說訓練課程，在活動結束後擇期辦理旅遊景點解說口試，通過考核者給予結業證明。

針對尚義機場飛安改善施工期間發生后湖海域貝類暴斃事件，民航局長張國政昨日跨海抵金主持貝類復育放流活動，並與縣長李炷烽賢伉儷、省府秘書長翁明志、縣議員及地方各界放流一百五十萬粒文蛤苗，以行動關心海域生態，展現建設也重視環境保護的誠意，期望透過活動豐富后湖海域的貝類生產力，進而保護及培育漁業資源。張國政也表示民航局將全力配合金門發展觀光、小三通，繼續進行場站設施改善，因應地方發展需求，並將繼續推動各項後續計畫，並配合金門縣政府觀光需求與整體開發，使尚義機場成為國際服務水準之機場。　對於尚義機場工程施工期間發生工程廢土被沖刷入海，污染海域，造成機場附近后湖、昔果山一帶海灘蛤蜊大量暴斃，民航局除展開補救改進措施外，昨日並在后湖海灘舉辦貝類復育放流活動，感謝地方各界的支持。       這項放流活動於昨日上午九時展開，張國政偕同縣長李炷烽、福建省政府秘書長翁明志、縣議員王再生、陳玉珍、金寧鄉長李文俊、后湖村長及垵湖小朋友、民眾到后湖觀景台後方沙灘海域共襄盛舉，實施放流一百五十萬粒文蛤，小朋友都是第一次參與文蛤放流，將一桶一桶的文蛤倒進海中，看著文蛤隨著海浪流向大海，心中充滿無限希望。       民航局長張國政首先歡迎各位鄉親共同參與復育放流活動，也藉此機會向鄉親報告民航局於尚義機場投資改建擴建的成果，在計畫推動過程中，也感謝吳立委、李縣長及賈司令等人的協助，讓尚義機場改善計畫能順利進行。張局長也表示，在工程執行過程中，如工程車輛進出、施工作業等，難免會造成機場周圍居民的不便與影響，也感謝機場鄰近鄉親的支持與提供寶貴建言，使整體工程能順利進行。對於五月下旬施工期間發生后湖至尚義海灘貝類死亡事件，民航局深表遺憾，今以行動關心海域生態，展現建設也重視環境保護的誠意，期望透過活動豐富后湖海域的貝類生產力，進而保護及培育漁業資源。       張國政也表示民航局將全力配合金門發展觀光、小三通，繼續進行場站設施改善，將規劃金門航空站由現行丙種提高為乙種，以符合開闢國際包機業務條件，因應地方發展需求，並將繼續推動各項後續計畫，並配合金門縣政府觀光需求與整體開發，使尚義機場成為國際服務水準之機場。       縣長李炷烽指出，金門機場過去有許多不如意地方，如今也已改進成長，近幾年在張局長主導下更是進步許多，更期望往後張局長對於所謂軍方的阻絕設施，能儘快將其填平，讓飛安更安全。李縣長表示機場改善是未來觀光發展與整體建設不可或缺之一環，澎湖也將開闢國際包機，金門機場設施條件具備國際化條件，只要有志竟成，事在人為，開闢國際包機讓鄉親可由金門機場進出，閩南、廈門遊玩的人也可選擇經由金門機場進出，總有一天可媲美廈門機場，相信這一天很快就會到來。李縣長也感謝民航局的復育放流活動，對於民航局在機場之投資也表達謝意，今以行動關心海域生態，展現建設也重視環境保護的誠意，而大自然是我們的家，大自然是我們的希望，讓我們一起維護自然的生態與平衡共同努力。       省政府秘書長翁明志說，民航局是在搞飛機，如今做起海洋保育工作，原來是因尚義機場飛安改善施工期間發生后湖海域貝類暴斃事件污染影響生態，其保護沙灘資源生態的努力是值得肯定與佩服。民航局在尚義機場的投資改善飛安交通，促進地方發展觀光是有目共睹，但今天也要為鄉民請命，機場噪音改善後，飛航安全的陰影問題還是存在於鄉民心中，希望政府能協助村民遷村，才能讓村民安居樂業，彰顯政府德政，希望民航局能以民之所欲，常在我心，共同為目標而努力。議員王再生也期望民航局能將尚義機場副跑道趕快接通，讓地區的飛安更安全。       (相關新聞刊第二版)

金城鎮鎮民代表會第八屆第七次臨時大會將自本月十三日起一連召開三天，將聽取鎮公所就莒光湖噴水工程做專案報告，及勘察鎮政建設，及審議鎮公所提案、代表提案等議程。       金城鎮鎮代會主席陳天成指出，鎮代會第七次臨時大會自本月十三日至十五日召開，每日開會時間為上午九時至十二時，下午則為二時至五時。至於議程安排分別為：       十三日上午議程為代表報到、主席報告召開本次臨時會緣由、預備會議。下午議程由鎮公所作「莒光湖噴水工程專案報告」。       十四日上午議程為勘察鎮政建設；下午為分組審查及蒐集資料。       十五日上午議程為審議鎮公所提案、討論代表提案；下午為審議人民請願案；臨時動議；閉會。

金門縣消防局金城分隊為維護金城轄內各水域活動安全暨提升溺水事故搶救應變能力以保障民眾生命安全，特針對金城轄區特性研析歷年各地溺水事件原因作統整及搶救計畫模擬操演，並加強宣導、警戒、危險水域巡察等措施，在防溺專案工作期間轄內無溺水情事發生，確保民眾生命安全，金城消防分隊長詹智超歸功於民眾與消防同仁的共同配合與合作，並強調未來持續朝向「人人防災」及「零災害」目標邁進。       金城消防分隊分隊長詹智超指出，金城消防分隊執行加強防溺措施計畫期間從五月一日至九月三十日，其中並將七月、八月及星期例假日列為重點時段。       在計畫期間內執行項目包括：於金城轄內危險水域實施防溺宣導及巡邏；於金城轄內各水域設警戒站、置救生器材並協調其他協會安排救生人員服勤；舉辦各項水上安全宣導活動；利用村(里)民大會或基層建設座談會、學校及相關集會實施防溺宣導；運用各類文宣及電子媒體等實施防溺宣導；針對轄內易發生溺水事故之各水域及九十二年加強防溺指導計畫所擬定之搶救計畫加以檢討，並據以實施演練；舉辦水上救生訓練及救生器材裝備保養維護與水上救生車、船、艇器材操作事宜；協調轄內易發生溺水事故水域管理權責機關(單位)，設置各類警告標示於適當處放置救生繩索、救生圈、魚雷浮漂等簡易救生器材，並增設救生艇下水處；協調鳳凰志工隊配合辦理心肺復甦術教學宣導活動；於各公開機關、場所辦理CPR教學宣導及防溺宣導。       詹智超表示，金城消防分隊平時除了加強實施防溺宣導及巡邏外，更於重點時段積極訓練同仁水上救生訓練與模擬事故發生緊急應變處置等要領，目的不外是希冀達到金城轄內「零災害」之目標。       分隊承辦人莊曜齊表示，於辦理各項業務推展及活動時民眾互動及反應良好，每次活動皆使民眾滿載而歸，獲益匪淺，統計金城分隊於防溺期間所為之各項活動執行工作如下：       防溺宣導及巡邏等勤務共266人次；成立臨時警戒站共5處；舉辦水上安全宣導活動共14場4110人次；村(里)民大會宣導或相關集會宣導共11場250人次；訂定危險水域事故搶救計畫共2份；依自訂搶救計畫，實地演練共9場次，動員90人次；對所屬救災同仁實施救生技能、救生指揮、救生器材操作使用訓練18場共248人次。       詹智超表示，金城轄內由於金城消防分隊平日宣導、警戒、巡邏等等一連串任務皆落實執行，因此轄內無溺水情事發生確實保障民眾生命安全，實屬難得。他除了歸功於金城消防分隊同仁日以繼夜捍衛民眾生命財產安全外，金城消防分隊亦感謝民眾熱心配合以達到預期目標。此外，金城消防分隊也由莊曜齊特別利用集休返台至屏東縣消防局實地至「來義」水流湍急區向當地義消請教維護遊客戲水安全要領及方法，當場目擊僅二小時就有四名遊客被急流沖走，所幸皆被經驗老到的義消弟兄救起，被救的四位遊客皆是身強力壯的年輕人，讓他深刻感受到不可倚仗身強體壯或泳技高超而逞強，而救難人員除了具備基本之泳技外，更需熟悉當地水域特性才能應付千變萬化的情況。       

行政院疾病管制局將於十月廿一日、廿二日兩天，前進金門地區召開一項「北區地方衛生機關九十二年度第二次定期防疫會議」，疾管局長蘇益仁將親自來金主持，預定有北區包括有金門等九縣巿的衛生局主管及相關人員參與，這也將是疾管局北區定期防疫會報首次移師金門舉行。       疾管局與北區地方衛生機關九十二年度第二次定期防疫會議，安排在廿一日下午二時在金門縣衛生行政大樓三樓會議室(原農會金湖大樓)舉行，預定宜蘭、基隆、台北縣、台北巿、桃園縣、新竹巿、新竹縣、連江縣及金門縣等北區九縣巿衛生主管及相關人員報到參加，隨及展開為期一天半的防疫會報。       會報課程內容均為目前開發中國家最重要之衛生議題，包括有疾管局長蘇益仁主講「ＳＡＲＳ防治政策」、疾管局組長歐乃銘主講「隔離政策及感染症醫療網之運作」、研究員陳豪勇主講「ＳＡＲＳ病毒之採檢及檢驗」。       廿二日第二天會報課程安排有疾管局疾病監測調查組「病例通報與調查追蹤」、組長楊世仰主講「物質管控」、以及北區地方衛生機關重點疫情業務會報、綜合討論與建議，全程預定廿二日下午二時告一段落。       金門縣衛生局局長陳天順指出，這是疾管局北區地方防疫會報首次移師金門舉行，今年ＳＡＲＳ來襲，讓很多地方付出慘痛的代價，學習並分享如何透過地方公共衛生合作，以維護人類健康，共同抵抗各種新興傳染病之威脅將是此次會報共同討論之重點。

配合金門縣道路交通安全聯席會報及縣警局昨天假太武山舉辦「全民關懷交通安全宣導登山健行活動」，除參與民眾孩童熱情響應外，各界也以具體行動提供各式彩品贊助活動，彩品高達一百一十份之多，讓活動倍增生色，主辦單位特別徵信公布。       本縣道安會報召集人縣長提供之變速自行車五輛、會報副召集人副縣長、主任秘書提供之變速自行車等各三輛、執行秘書陳瑞通提供變速自行車兩輛、及警察局陳局長提供兩輛變速自行車、尚有折疊式登山背包、哈雷交通警察寶寶撲滿、交通警察寶寶撲滿、行政警察寶寶撲滿、女警寶寶撲滿及守護神寶寶撲滿等彩品近百份。       地區各界為響應「關懷交通、尊重生命」，也以具體行動提供各式彩品，計有福建省政府主席顏忠誠提供之變速自行車乙輛、縣議會議長莊良時及副議長許永鎮提供之變速自行車乙輛、金門獅子會會長陳旺來、金龍獅子會會長顏章團及木蘭獅子會會長王彩雪等各提供變速自行車乙輛、金酒公司董事長李榮文及總經理林振查等提供八二三紀念酒六瓶、縣警局義勇警察大隊大隊長楊肅元提供金廈往返豪華客輪船票兩套、金門國家公園管理處處長許文龍提供彩品十份、民航站金門航空站主任陳樺樹提供彩品十份、金門信用合作社理事主席洪水木提供彩品五份、土銀金門分行經理黃榮森提供彩品四份、遠東、立榮及復興等三家航空公司金門營業處各提供模型飛機四架、校外會軍訓督導陳成棋提供彩品三份、警察之友會理事長李錫榮提供棉被三件、銀河系電腦公司提供來電顯示飛機模型十二架、金門縣農會理事長蔡水游提供彩品二份、金門女同濟會會長吳素蘭提供彩品二份，以及立法委員吳成典、消防局局長吳興邦、衛生局局長陳天順、公路監理所所長顏恩威、車船管理處處長王漢文、縣立醫院院長林仁鑫、大同之家主任黃雅芬、台電金門區營業處經理李文選、台銀金門分行經理張國訓、金城鎮公所鎮長蔡輝詩、金沙鎮公所鎮長黃奕焮、金寧鄉公所鄉長李文俊、烈嶼鄉公所鄉長林金量、民主進步黨金門縣黨部主委翁明志、中國國民黨金門縣黨部主委林國平、親民黨金門縣黨部主委楊耀芸、國立金門技術學院校長李金振、國立金門高中校長李世峰、金湖國中校長王世宗、烈嶼國中校長吳啟騰、古寧國小校長李仁木、金門縣商會理事長許峻岷、金門同濟會會長王添泉、計程車公會理事長戴碧力、金湖民眾服務社主任陳志強、金沙民眾服務社主任陳汶強、金寧民眾服務社主任楊世宏、烈嶼民眾服務社主任蔡弼光等所提供之彩品約有一百多個獎項。

由金門佛陀教育中心、國軍金門醫院共同主辦的健診服務活動，昨日上午在金城鎮莒光路一六二之一號(宜黎文具超市旁)的金門佛陀教育中心舉辦，除由國軍金門醫院提供有免費量血壓、量血糖等健診服務，金門佛陀教育中心同時舉行有放生儀規講解和放生活動，也吸引許多信眾到場參加，期消除業障，增福增慧。       金門佛陀教育中心指出，當此時世界正處於紛擾不安之時，佛陀教育中心願大眾能更以一切念佛及放生功德來迴向祈望世界和平、國泰民安、無刀兵劫、瘟疫劫，風調雨順，大眾平安吉祥。昨活動中，並邀請太武山海印寺住持性海法師領眾進行放生，以及作放生儀規講解。國軍金門醫院也由社區巡迴醫療衛教負責人張麗瑩督導，帶領三位護士免費為到場民眾量血壓、量血糖健診服務。金城鎮長蔡輝詩同時到場為服務人員加油打氣。而活動全程參與圓滿者，主辦單位並在活動結束後有大悲咒水、結緣品、小點心等結緣相送，讓參與信眾相當欣喜領受。       國軍金門醫院社區巡迴醫療衛教負責人張麗瑩督導和金門佛陀教育中心張瑜馨同時表示，這項免費健診活動，未來並在每個月的第三個星期日上午九時至十二時，在金門佛陀教育中心舉辦，歡迎十方信眾大德踴躍參加。       金門佛陀教育中心指出，原訂十月十八日上午九時至十一時，以及晚間七時三十分至九時，在中心一樓並將分別舉辦有「放生」和「八十八佛洪名寶懺」活動，將邀請由慧音法師來金帶領大眾放生及共修，是因故將順延辦理。金門佛陀教育中心指出，大智度論云：「諸餘罪中，殺業最重；諸功德中，放生第一。」，因此，大眾更要積極的放生，救贖生命，償還宿債，以期滅罪消愆，消除業障。

金門縣道路交通安全聯席會報及縣警局昨天假太武山舉辦「全民關懷交通安全宣導登山健行活動」，吸引一千五百名以上民眾孩童熱情響應，同時投入簽名、交通安全常識闖關和摸彩活動，現場人氣沸騰。金門縣長李炷烽大聲疾呼全民共同來「關懷交通、尊重生命」，並以「零死亡率」為明年交通安全工作的最大目標。       這項「全民關懷交通安全宣導登山健行活動」，昨上午八時起在太武山麓下盛大展開，參與的人潮隨著活動時間一分一秒到來，也一波接著一波抵達玉章路登山路口，眾多人潮宛如一條長龍般壯觀，其中，不乏全家總動員，也有三五好友一起偕伴參與，看到眾多大人小孩熱情「捧場」，主辦單位十分感動。       上午十時不到，參與這項登山健行活動的民眾孩童，全抵達終點站海印寺文康中心前廣場排隊參加有獎問答；喜愛登山的副縣長楊忠全也七早八早抵達並與大家寒暄問候，縣長李炷烽偕同夫人吳麗鳳、省府秘書長翁明志伉儷也相續到達現場，受到縣警局長陳瑞通及參與民眾孩童掌聲歡迎。       身兼金門縣道路交通安全聯席會報召集人的李縣長致詞時言簡意賅闡釋活動意義，同時也以美國的低交通事故為例，呼籲鄉親大眾務必遵守酒後不開車、駕車不超速、騎乘機車戴安全帽等規定，尤其是年輕朋友千萬不要為逞一時之快肇事，造成家庭與社會的問題。       有鑑於金門地區上個月發生四起死亡車禍，創下近年來最高紀錄，李縣長在感到痛心之餘，也曾在日前交通安全聯席會報中要求各相關單位全面加強交通安全與交通秩序，為明年度交通安全工作訂下「零死亡率」目標。不過，他也期盼全民配合「酒後不上道」喝酒後改搭計程車，以快快樂樂出門，平平安安回家。       李縣長及夫人吳麗鳳、副縣長楊忠全、省府秘書長翁明志等等也在抽獎活動中，分別抽取幸運得獎者，彩品相當豐富，更將活動掀起熱鬧高潮，氣氛熱滾滾；另在交通安全常識闖關有獎問答活動中，主辦單位所準備馬克杯、電話卡、交警筆座，也全部送走一空，也充份達到交通安全宣導宏效。       縣警局長陳瑞通也希望藉由登山健行活動，加強宣導年度交通安全與交通秩序迫切需要改善之事項，宣導主題包括有酒後不開車、開車請繫安全帶、路權觀念、車輛行進中請勿使用行動電話，以及九十三年六月一日起實施之兒童乘車需安置於安全椅等等，並可望大眾知而行，一起珍惜生命。       昨登山健行活動中，也特別在玉章路口安排一項「關懷交通、尊重生命」簽名活動，響應人潮大排長龍，連觀光客也熱情簽名響應，大家矢志以行動為交通安全付出關懷，逗陣尊重生命。

天氣忽冷忽熱，最近一個星期，症狀類似流行性感冒的病人明顯增加，此外，氣喘、慢性病患的門診人數也不少，除了六十五歲以上老人及高危險群要接種流感疫苗，金門縣衛生局長陳天順建議，一般民眾勤洗手養成良好衛生習慣，平日飲食要均衡，並適度運動，以免傷風感冒。       縣衛生局長陳天順指出，最近天氣忽冷忽熱，一週以來，據疾管局統計，各地防疫定點醫師平均診治十八點八三個病人症狀類似流感，超過衛生署監測系統的預估值，這意謂著流感發威的季節，可能真的要來了。

金寧鄉公所為轄區國小一、二年級學童開辦的「快快樂樂學英語」研習活動，昨日登場，鄉長李文俊鼓勵小朋友要認真的學習，勇敢的大聲說英語，並希望在場陪同的家長也一起學英語，達到親子寓教於樂的活動效果。授課教師陳雅蘭以唱歌、會話等生活化的方式，自然的融入教學的情境中，讓每位小朋友都能在輕鬆、活潑的氣氛中學習英語。       這項研習活動，昨日上午九時在鄉公所三樓會議室舉行始業式，由鄉長李文俊主持，報名參加的轄區國小一、二年級學童在家長的陪同下，開心的參加活動。       李文俊指出，語言是溝通的橋樑，英語是國際化的語言，也是未來競爭的基礎之一，國內中小學教育新實施九年一貫新課程，英語列為主要學習課程之一，並向下延伸到國小低年級就已開始接觸學習簡單的英語語言，讓小學生及早認識學習國際語言，為此，金寧鄉公所特別為轄區國小一、二年級的學童開辦「快快樂樂學英語」研習活動，讓學童獨立自發性的學習語言，建立讓學生會說、敢說英語，及早奠立外語紮根的基礎。       李文俊也表示，隨著國民生活品質的提昇，在講究休閒生活的時代，每個人都有機會出國觀光旅遊，拓展自己的視野，豐富生活，與外國人接觸的機會也就多，如果學會基本簡單的英語會話，會讓自己「行」的更方便，因此，李文俊也鼓勵在場的家長一起來學習英語，為自己「充電」。       李文俊指出，目前政府相當重視英語教學環境的各項建設，近年來不遺餘力的建構優質英語學習環境，各級學校也相繼開辦成人英語研習活動，增加民眾參與英語的情境學習，他希望鄉公所搭配學校的「外語觀光列車」與「親子英語共讀」等多項活動，讓英語學習成為全民運動。       隨後，李文俊在陳雅蘭老師的帶領下，與參加研習的家長及小朋友一起說、唱，藉此互相認識新朋友，陳雅蘭也教導小朋友當場來一段英語的自我介紹，並親切的回答小朋友的問題，將現場的氣氛帶至最高點。       陳雅蘭豐富的教學經驗，為小朋友精心設計的課程內容生動活潑，包括遊戲教學、教案設計、強調口語及動作的結合運用及歌謠，希望將英語教育融入生活，讓小朋友在寓教於樂的情境中快樂的學習英語。這項研習時間，從十月十一日至十月二十七日，利用每週六上午九時至十一時，每次研習二小時，計十二場次，由寧中小英語教師陳雅蘭教導學童簡單的英語對話、自我介紹、簡單的招呼語及溝通語，並安排一場成果展話劇表演。