地方新聞
-
洪若珊設議員競選據點 提四大政見
金門縣議員第三選區候選人洪若珊昨(29)日上午9時舉行競選服務處成立活動,由東林鑼鼓隊以鑼鼓表演揭開序幕。 洪若珊回顧17年公職生涯,感謝鄉親一路支持與陪伴,強調「用心聽、認真做」的初心始終不變,期盼繼續為鄉親服務,做大家最安心的靠山。 回顧八年施政成果,洪若珊指出,鄉公所團隊朝著「優質永續、安居樂活」的目標努力,從幼兒托育、教育設施、青年培力、產業輔導,到長者共餐送餐、樂齡服務及福祉車接送,逐步完善各項福利措施;同時推動芋頭節品牌行銷、綠石槽觀光、環境教育、景點營造及道路村莊整建,持續打造幸福宜居的觀光島嶼。她強調,烈嶼的改變,是全體鄉親共同努力的成果。 對於此次選舉,洪若珊表示,尊重每位鄉親的選擇,希望以簡單、真誠、不勞師動眾的方式走過選舉歷程。活動中特別準備平安手鍊及小夜燈,象徵平安與希望,並以「微小的燈光匯聚,就能照亮彼此與烈嶼」傳達祝福。 針對未來問政方向,洪若珊提出四大政見主軸:一、監督縣政、為民發聲:嚴格把關預算,落實為民服務,善盡民意代表職責。二、爭取建設、均衡發展:積極爭取地方建設經費,促進資源合理分配與城鄉均衡發展。三、優化觀光、永續經營:完善旅遊環境與景點設施,串聯交通接駁,推動永續觀光。四、完善福利、照顧全民:守護婦幼、照顧老弱、支持青年,爭取各項福利及便民政策。
-
自駕車撞燈桿 2人擦挫傷
金寧鄉桃園路近加油站前路段日前發生一起自小客車自撞路燈桿事故,造成路燈桿傾斜,車頭毀損,駕駛及乘客腿部擦挫傷,但意識清楚並自行就醫。 警方表示,當時盧姓男子駕駛自小客車,車上附載吳姓女子,沿桃園路往東洲方向行駛,行經加油站前路段時,疑似受到逆光影響,視線受到干擾,因而失控撞上路旁路燈桿。 警方並於現場對盧姓駕駛實施酒測,初步排除酒後駕車情形,肇事原因及相關責任,須由金城分局進一步調查釐清。
-
Happy Halloween!不給糖就搗蛋! 正義國小英語闖關 金沙述美附幼踩街變裝趣味體驗西方節慶
正義國小日前將節慶文化與英語學習相互結合,舉辦「萬聖節英語闖關活動」,全校學生發揮創意,穿上應景的萬聖節服裝,化身各式各樣的角色,展開一場英語冒險,從遊戲闖關、英語對話及任務挑戰中,感受英語學習的樂趣,為校園生活增添豐富又難忘的節慶回憶。 活動當天,學生們粉墨登場,讓校園彷彿成為萬聖節主題派對現場,在歡樂互動中感受節慶帶來的趣味與驚喜。除了精彩的變裝,校園各處設置多元豐富的英語闖關關卡,從聆聽英語指令、辨識相關單字到開口進行簡單的英語問答,孩子們穿梭其中接受挑戰,展現積極參與的精神,完成闖關任務皆可獲得萬聖節小禮物,讓這場英語冒險增添成就感。 正義國小表示,語言學習不應只停留在課本與教室之中,更重要讓學生在生活情境中自然接觸語言、練習表達。透過孩子喜愛的萬聖節活動,不僅能提高學生的學習興趣,也有助於培養主動學習的態度,建立開口說英語的自信。 正義國小感謝全體教師精心設計活動,家長們熱情支持與學校攜手營造充滿歡樂與鼓勵的學習環境。親師合作、共同陪伴孩子,讓今年的萬聖節活動不僅展現校園活力,也呈現成長的教育力量。 記者李薇薇/金沙報導 述美國小附設幼兒園日前舉辦「Happy Halloween一起來」萬聖節親子活動,邀請家長入園陪伴孩子一同參與,透過創意變裝、舞蹈表演及趣味闖關,讓幼生體驗西方節慶文化。全體幼兒園師生及家長約120人共襄盛舉,在歡樂的校園氛圍中留下美好回憶。 活動在幼兒園教師精心布置下,營造濃厚的萬聖節氣氛。孩子們由師、長協助裝扮成公主、蝙蝠俠、棒球選手及警察等多樣的角色,展現創意與童趣;老師們也一同加入變裝行列,陪伴孩子體驗節慶樂趣。活動規劃包括「秀出自己舞動我的最萌樣」舞蹈表演,以及「萬聖節萌娃闖關趣」系列遊戲,設計精靈摸黑猜物、糖果尋寶、南瓜牙齒擊落、餵飽大胃王怪獸及魔幻軌道套圈等趣味關卡,讓孩子透過觀察、觸摸、投擲與套圈等遊戲,挑戰不同任務。此外,還安排「Trick or treat! 不給糖就搗蛋!」活動,由主持人陳高馨老師帶領幼生與教師互動,在歡笑聲中感受萬聖節的節慶特色。家長們也把握機會,以相機記錄孩子參與活動的可愛模樣。 述美國小校長楊恭墉表示,考量東西方文化及節慶特色不同,幼兒園於學期初課程規劃時安排本學期兩場大型親子同樂活動,邀請家長走進校園,陪伴孩子共同學習與成長。感謝家長的熱情參與,以及幼兒園全體教師用心規劃活動,讓孩子在親師陪伴下體驗節慶文化,增進親子互動,也為幼兒園生活增添豐富而愉快的學習經驗。 記者李薇薇/金沙報導 為讓幼生認識不同國家的節慶文化,並增進與社區的互動,金沙國小附設幼兒園日前舉辦萬聖節變裝踩街活動,師生們精心裝扮成各式各樣的角色,走入沙美商圈,沿途高喊「Trick or Treat!」(不給糖就搗蛋!),與在地店家及民眾熱情互動。家長們也陪伴孩子參與踩街行列,讓沙美街頭洋溢歡樂的節慶氣氛,並透過實際體驗,培養幼生的禮貌、溝通能力及多元文化認知。 活動當天,幼兒園師生穿著各式創意服裝在校內集合後出發,家長們也陪伴孩子走入社區。踩街隊伍走訪沙美商圈各商家,孩子們以活潑的裝扮及響亮的問候聲與店家互動,商家也準備糖果迎接,讓幼生在歡樂的氣氛中體驗萬聖節習俗,同時學習與他人互動及表達感謝。 踩街隊伍行經金沙鎮公所時,鎮長吳有家親自在公所大樓迎接幼生,並發送糖果與孩子們互動。幼生們也盛裝表演《怪獸》唱跳,展現活潑可愛的一面,現場充滿歡笑,也為這趟社區踩街活動增添趣味。 此外,國小部也結合英語課程,規劃一系列節慶學習。外籍英語教師透過課堂教學,帶領學生認識萬聖節相關英語單字及句型,並利用下課時間辦理英語闖關活動,完成指定任務者還有機會抽獎獲得小禮物。在萬聖節當天,在指定時間穿著節慶裝扮前往辦公室,向老師以英語說出「Trick or Treat!」或「Happy Halloween!」,也可獲得獎勵。 金沙國小校長蔡志隆表示,萬聖節雖是西方節慶,但學校可透過適當的課程設計,將其轉化為具有教育意義的學習。幼兒園變裝踩街及社區互動,讓孩子走出校園,實際接觸社區生活,也在與店家及民眾交流的過程,學習禮貌、表達及尊重不同文化。國小部結合英語教學,增進學生語言學習的實用性。期盼透過寓教於樂的方式,讓萬聖節活動除了變裝、糖果分享,更能培養學生多元文化素養。最後,也感謝金沙鎮公所、沙美商圈各店家及社區民眾、家長與全體教職員支持和用心參與,讓活動順利進行。
-
後浦萬聖節踩街31日登場 城警籲民眾配合交管
金城鎮公所將於明(31)日(星期六)下午5時至晚間9時,在金城鎮北鎮廟前道路及後浦商圈道路舉辦「2026後浦搞什麼鬼—萬聖節踩街嘉年華」。為因應活動期間人潮及車流,維護交通順暢與參與民眾安全,縣警察局金城分局將於活動周邊道路實施交通管制及疏導措施(如圖),呼籲民眾提前規劃行程,配合現場員警指揮,共同維護活動期間交通秩序。 金城分局表示,交通管制時間為明日下午5時至晚間9時,實際管制時間將視現場活動及交通狀況,彈性提前或延後;管制路段包括金城鎮中興路(民生路至莒光路)、中興路146巷、民生路11巷、莒光路(中興路至模範街)、浯江街(含總兵署前廣場)以及模範街(金門縣商業會至莒光路)。管制範圍也將依現場人潮及交通狀況,適時擴大或縮小。 管制期間,除工作人員車輛及執行勤務的消防車、警備車、救護車、工程救險車等車輛外,其餘車輛一律禁止進入管制區域。另為確保道路通行安全,活動周邊道路轉彎處及路口禁止停車,並嚴禁道路雙側停車,請駕駛人務必配合相關規定,避免違規停車影響交通及緊急救援動線。 金城分局提醒,活動期間後浦商圈周邊預期將湧入人潮,請民眾出發前留意交通管制資訊,儘量提早出門,並依現場員警及交通指引通行;行經活動周邊道路時,應減速慢行、注意行人安全,切勿違規停車或任意進入管制區域,共度歡樂、安全的萬聖節。
-
下堡西翁氏宗祠修復獲肯定 百年古厝延續傳統建築風華
金門縣政府日前在多媒體簡報室由副縣長陳祥麟主持,頒發本年度維護傳統建築風貌獎助案優良成果及活化再利用績優團體,下堡西翁氏宗祠以「修繕成果,保有原有傳統與構造,並以科學性修復方式保存門神的彩繪、木架構及木雕等細節,並以燈光設計凸顯宗祠的莊嚴氛圍」獲得入圍得獎,這份榮耀由宗親會理事長翁宗堯代表受獎,消息傳來,下堡西翁氏鄉親無不歡欣鼓舞,心中充滿喜樂。 下堡西翁氏宗祠始建於民國元年前後,至今已一百餘年,一直以來均保持者原貌,宗祠建成以後,曾歷經日據、軍管,炮戰,期間多次充作私塾、國校教室、軍方文康中心等用途,建築結構尚稱完整,但因過度使用及風雨侵蝕,導致部分構件風化老舊,木構部分亦遭白蟻蟲蛀侵害等問題,經該宗親會第三屆理事會理事長翁國泉召集全體理監事開會討論,決議重修,除以丁款及捐獻並行方式籌資之外,又蒙縣政府補助數百萬元,委由建華營造公司承作,並聘請詹智匡建築師規劃設計及監造,施工均本著祖先百世規劃,以傳統工法進行,力求維持原貌,尤其值得一提的是宗祠內的木雕彩繪等,均保持得相當完整,栩栩如生,特別是中樑人物構畫的特殊與保存,更是受到重視。宗祠內的兩支中樑經談宜芳博士、營造公司、設計單位、金門大學及文化局文管所等一同討論,認為深具歷史價值,值得修復保存。 翁氏宗祠自111年底開始施工重修,至113年十月份歷經兩年完工,並隨即舉行奠安。下堡西翁氏子孫對此次宗祠重修細節慎重其事,除詳細紀錄每個施工環節,奠安過程從遞送12版大帖邀請姻親、表親、單位長官等,到開啟整個奠安序幕的迎祖、晉匾、追龍、發奏、祀式、迎賓及恭請縣長點主等,均完整紀錄,編輯成冊,「翁山統緒千秋遠,守義派衍萬世長」一書復經該宗族子弟,知名的國內出版設計師翁國鈞(翁翁),精心設計美編,該書蒙文化局以「詳實紀錄宗祠奠安儀式的每個過程與步驟,鉅細靡遺,留下上千張照片,具史料價值,彌足珍貴」,獎助經費,印刷出版。 翁宗堯理事長對於縣政府文化局對該宗親會宗祠重修的經費補助,以及奠安紀盛所編撰的紀念冊經費的資助,代表該宗親會表示由衷的感謝。 根據文化局統計,金門縣現有古蹟96處,歷史建築148處,歷來參觀旅遊金門的訪客,除了金門的戰地文化、風景之外,對古蹟歷史建築,亦有相當多的訪客列為必要的參觀行程。近年來縣政府每年均編列大筆經費預算,積極補助上述建築的維護修復。日前中國大陸泉州翁氏宗親會一行來金參觀祭祖,拜訪下堡西翁氏宗祠時,得知宗祠重修獲得縣政府投入大筆經費補助,其重視、用心的態度,甚表欽佩與推崇。
-
守護三棘鱟棲地 縣府清除下埔下海岸8張廢棄漁網
為維護金門潮間帶生態及三棘鱟繁殖棲地,金門縣政府近期於下埔下海岸巡查時發現疑似廢棄漁網具,隨即邀集相關單位辦理現場會勘,經確認均屬廢棄網具後,已完成8張漁網清理並予以銷毀,期降低廢棄漁網對鱟及其他海洋生物造成纏繞、受困等危害。 縣府表示,潮間帶是鱟重要的棲息及繁殖環境,尤其在上岸產卵期間,若海岸留有廢棄漁網,容易造成鱟遭網具纏繞,影響其活動及繁殖安全。為此,縣府將持續針對鱟上岸產卵熱點加強巡查,並視現場情形邀集相關單位辦理會勘,確認漁網具使用狀況,妥善辦理清除或移置保管等作業,以降低漁網具對生態環境的衝擊。 縣府也呼籲民眾共同參與鱟保育工作,如於海岸發現鱟遭漁網纏繞,請在確保自身安全的前提下通報1999,由縣府、水試所等相關單位協助處理;如民眾具備適當能力及安全條件,也可協助鱟脫困,並放回原海域,避免持續受困。 鱟保育有賴政府與民間共同努力,縣府將持續透過潮間帶巡護、廢棄漁網具清理及保育宣導等措施,減少廢棄漁網對三棘鱟及其他海洋生物的危害,守護金門珍貴的潮間帶生態,營造安全、友善的繁殖及棲息環境。
-
畫筆描繪金湖之美 金湖花蛤季寫生比賽得獎名單出爐
為推廣金湖在地觀光特色與藝術美感教育,2026金湖海灘花蛤季寫生比賽吸引各年齡層民眾及學子踴躍參與,參賽者透過畫筆描繪金湖自然風光、人文景觀及花蛤季特色,展現豐富創意與細膩觀察力。經評審審慎評選,各組得獎名單正式出爐,主辦單位恭喜所有獲獎者,也感謝每位參賽者以作品呈現金湖之美。 本次比賽依參賽年齡分為社會組、高中組、國中組、國小高年級組、國小中年級組、國小低年級組及幼幼組,各組作品題材多元,從成功海灘、新湖漁港、太湖公園,到喊泉、復國墩、瓊林及畜試所等特色景點,皆成為創作靈感。參賽者透過不同的繪畫風格與表現方式,呈現金湖的自然景致、地方文化及旅遊特色,也讓觀賞者從畫作中重新發現金湖的獨特魅力。 社會組由周瑋瑩以《擎天山莊》獲得第一名,洪俊揚《高地上旳守護》獲第二名,陳惠玲《嗆蟹》獲第三名;佳作包括曾昱睿《我眼中的金湖與剝蚵阿嬤》、許蕙麟《守護》、黃秀鳳《金門134高地》、許馨尹《山外守護神》、劉寶華《小太湖超萌水獺》、沈毓琦《雄據海門佑金門》、任雅秀《太湖風情》及林雪惠《成功海邊花蛤》。 高中組由王子維以《峰上E-056據點》獲第一名,盧奎靜《新湖漁港》獲第二名,施謝伶宥《天光.蛤影》獲第三名;佳作為李薇《金湖之美》、何星潔《護國寺》、陳婉華《俞大維先生紀念館》、陳美庭《成功海灘》、陳知禹《霞映復國墩》及張芝妤《我們的夏日│成功海灘》。 國中組由王譽霏《倒影塔》獲第一名,許瓏軒《獨霸一方》獲第二名,李彥縉《喊泉之聲》獲第三名;佳作為許宸漢《全家共遊花蛤樂》、許婕妤《金湖尋光》及周庭均《82據點》。 國小高年級組由蔡宗穎《成功戀愛女神》奪得第一名,張薇《金湖好回憶》獲第二名,黃暐筑《花蛤帶我遊金湖》獲第三名。佳作作品包括陳品熏《金湖美景一角》、呂語恩《心寬是福,樂活太湖》、張絜《歡樂遊金湖》、林庭語《樂遊金湖》、陳思彤《陳景蘭洋樓好景致》、黃晟恩《毋忘在莒》、李濬哲《日夜之間的金湖嗆蟹》、黃資理《逐浪尋蛤》、呂晨希《花蛤閃耀新漁港》、洪堂宸《走讀金湯公園》、陳胤亨《探索金湖之美》、吳宇傑《金湖 Beauty》、李瑾桐《心寬就是福》、王棋萱《畫說金湖.浯島印象》、黃苡緁《金湖景點好趣處》、江志儀《金湖之美》、柯曉筑《金湖之美:喊泉與漂浮斑馬線》、梁詠晴《心寬是福賞太湖》、王晴安《金湖拾光.畫裡有景》、謝蓁《打卡金湖趣》及呂叔峮《金湖好風光》。 國小中年級組由林閮翰《瓊林好美啊!》獲第一名,李建辰《夕陽下的橘色螃蟹》獲第二名,黃晟維《新市彩繪公車牆》獲第三名;佳作包括蔡之晴《快樂的畜試所》、沈芮伊《飛天牛好好玩》、張原志《樂遊金湖》、辛祐勛《天空之城》、楊子芮《金湖尋寶趣.幸福一夏》、楊禹丞《漫遊金湖.遇見美好》、呂岳庭《快閃西村音樂會》、高昀樂《畜試所的大牛奶盒》、陳妍希《金湖有畫說》、陳宥彤《太湖周邊好風光》、賴昀希《金湖歡樂遊》、蔡宇杰《快樂尋蛤季 歡樂們一天!》、劉燿宥《彩色金湖藝遊》、張席瑜《蛤!一起游金湖》、林恩慈《金湖海灘尋寶趣》、許爾桔《金湖慢活旅趣》、陳奕衡《壯觀的復國墩嗆蟹》、黃誌穎《棋遊金湖》、張宸涵《獺上金門好幸福》及顏伊辰《金湖最美的新景點》。 國小低年級組由高昀悅《漂浮斑馬線》獲第一名,吳昕澄《喊泉》獲第二名,李亦喬《新湖漁港安檢所》獲第三名;佳作包括鄭延拓《我最愛的金湖景點》、陳頡昕《畜試所真有趣》、徐瑀辰《成功海邊真好玩》、彭姿諭《眼裡有金門的風獅爺》、康媃椬《花蛤號.幸福出航!》、黃靚穎《金湖尋寶大冒險》、陳沂均《看見金湖美景》、陳可訢《畜試所裡收藏回憶》、莊允誅《成功花蛤》、張嘉麟《金湖的美麗景點》、蔡昀洳《哞~一起吃冰吧!》、盧宣衡《畜試所真好玩》、賴昀謙《跟著飛天牛玩遍畜試所》、林立偉《成功沙灘美好的夏天》、林明合《漂浮西洋棋盤》、蔡政廷《金湖花蛤季》、陳孝澤《復國墩│嗆蟹》、呂唯暄《金湖夏日獺歡喜》及干苡蒽《朝聖金湖鎮》。 幼幼組由趙禹棠《有趣的喊泉》獲第一名,黃富雄《中正公園散步去》獲第二名,邱昊澤《我最愛看大花蛤》獲第三名;佳作包括李百合《畜試所動物園》、張羽葵《大喇叭好好玩》、陳楀鴦《好可愛的鴕鳥》、黃紹宸《畜試所的大牛奶》、林珊玉《九宮牛》、周禹威《金湖超大電話亭真吸睛》、陳玥寧《金湖大富翁》、廖苡喬《風獅爺帶我遊金湖》、陳姝云《我要去逛昇恆昌》、陳希雯《花蛤仙子》、蔡沛澐《瓊林保護廟》、李宸《瓊林房子牆上的風獅爺》、張耕睿《太湖公園好風光》、張芯悅《大螃蟹大剪刀》、蘇子銓《全家一起去看大花蛤》、張語桐《我愛爬太武山》及鄭靖千《飄浮的小船》。 本次得獎者領獎時間為11月21日(星期六)上午10時,上午9時30分開始報到,地點在金湖鎮公所三樓會議室。請得獎者務必攜帶身分證明文件,依時前往辦理領獎。未得獎但希望取回作品的參賽者,可於上班時間親洽金湖鎮公所領回,作品保留至民國115年12月31日止,逾期將不再保留。
-
縣府表揚16件傳統建築保存與活化優良案例 公私協力 陳福海:延續古厝風貌與聚落生命力
金門縣政府昨(28)日舉辦「金門縣維護傳統建築風貌獎助案優良成果暨活化再利用年度評鑑頒獎典禮」,由副縣長陳祥麟代表縣長陳福海出席,表揚13件傳統建築修復優良案件及3件活化再利用特優案件,並肯定所有權人、設計與營造團隊、傳統匠師及營運管理人的投入。透過修復成果與經營經驗的分享,呈現金門從建築風貌保存、傳統工藝延續,到空間再利用及社區參與的具體成果,鼓勵更多鄉親共同守護珍貴的地方文化資產。 縣長陳福海表示,金門的古厝與洋樓承載先人遠渡重洋、勤奮打拚的歷史,以及保存世代生活與家族團聚的記憶。一座祖厝得以修復,背後往往是家族整合意見、共同籌措經費,以及設計、營造團隊與匠師細心協作的成果。縣府推動獎助計畫25年來,已累計完成789件傳統建築修復、核發超過12億元獎助經費,讓鄉親守護祖業的心意獲得實質支持,使金門獨具特色的聚落風貌得以延續。 副縣長陳祥麟代表縣長陳福海向獲獎者及參與團隊表達感謝,並傳達縣府對傳統建築保存的重視。陳祥麟進一步闡述陳縣長重視文化保存與生活需求並行的施政理念,指出傳統建築修復後,仍須透過合宜使用及日常維護,持續與居民生活產生連結。他特別向投入傳統工藝逾50年、榮獲國家文化資產保存獎的審議委員王天木,以及長期參與的委員與匠師致敬,感謝各界共同為金門保存珍貴的營造技藝。 城鄉發展處表示,此次113及114年度傳統建築優良成果評選,共針對34件竣工案件進行評選,經審議委員會選出13件獲獎案件,包括特優2件、優選5件及佳作6件。其中,113年度評選112年度竣工案件,共有7件獲獎;114年度評選113年度竣工案件,則有6件獲獎。各案從原有材料保存、傳統工法運用到修復後的使用安排,展現不同家族守護祖厝的歷程,並提供後續修繕工作具體參考。 獲得113年度特優的金湖鎮夏興17號,為陳佑笙家族世代傳承的雙落大厝;修復前因長期閒置、年久失修,屋頂及天花板已有塌陷情形。修繕工程保留四向立面既有石材,轉角採整磚施作,廳鏡面運用木作雕刻隔扇,兼顧材料銜接、整體比例與傳統工藝美感,施工過程亦遵循傳統營建工序及地方習俗。修復後配合現代使用需求配置必要設備,並委由他人經營「聖元堂御足閣薰蒸館」,使祖厝在維持傳統外觀的同時,重新恢復使用機能。 114年度特優則由金城鎮官裡18號獲得肯定。這座雙落大厝於民國36年落成,由家族先輩赴印尼雅加達工作後匯款返鄉興築,見證金門僑鄉發展的歷史。申請人許逢禧與家人為完成父親生前修繕祖厝的心願,共同投入修復工作,保留狀況良好的木梁、門扇及榻受頂堵彩繪,並保存熟磚牆體、輪錢門等建築特色。工程改善屋頂滲漏與使用安全,讓三代家人守護祖厝的情感,以及先輩離鄉打拚、返鄉建屋的故事得以延續。 其他獲獎案件同樣呈現傳統建築與家族生活密切相連的特色。金沙鎮沙美10號由家族成員共同整合修繕意願、籌措經費,保留正廳木棟架及木雕隔扇等重要構件;塘頭2號在修復後,成為家族親友聚會與住宿的場所;金湖鎮湖前54號則在保留家族祭祖空間使用權的前提下,與民宿經營者合作,兼顧宗親情感與空間再利用;金寧鄉下堡75號西翁氏宗祠,除保存匾額、木雕及建築裝飾,另將修繕與奠安歷程製成紀錄冊及影像,讓下一代認識宗族文化。 在活化再利用方面,此次合併表揚114及115年度評鑑特優案件,包括金寧鄉南山39號「悠哉悠古厝民宿」、金城鎮後浦「甄洋樓」,以及金沙鎮官澳15號「八八觀海古厝民宿」。三案分別透過旅宿服務、文化體驗、街區串聯與社區參與,讓修復後的建築持續融入地方生活,展現不同形式的活化成果。 「悠哉悠古厝民宿」善用南山聚落傳統建築的空間特色,透過室內布置、植栽配置及細緻服務,營造具有地方風貌的住宿環境,並取得「好客民宿」及縣府「永續金綠宿」標章。經營團隊提供傳統建築導覽、旅遊諮詢及在地體驗資訊,串聯南山、北山聚落業者與觀光資源,參與社區活動及公共環境清潔,將民宿經營與聚落日常維護相互結合。 位於後浦街區的「甄洋樓」,由陳婉甄經營,以洋樓為場域,結合古典服裝租借、情境拍照及咖啡空間,讓遊客透過服飾與空間體驗親近地方歷史。甄洋樓獲選文化部第一屆「百大文化基地」,並結合金門傳統茶點、文化體驗工作坊及洋樓造型紀念商品,豐富文化體驗內容;同時接待幼兒園導覽與古裝體驗活動,透過街區漫遊及在地店家合作,將建築活化效益延伸至周邊文化與商業資源。 官澳聚落的「八八觀海古厝民宿」,則由營運管理人李應文持續投入建築照料與旅宿服務,在保留原有建築特色的同時,重視住宿品質、空間清潔及周邊環境維護,並獲得「好客民宿」標章。李應文積極參與聚落公共事務、地方節慶及社區活動,以日常行動支持地方工作,使民宿成為旅客認識官澳、接觸聚落生活的重要據點。 城鄉發展處指出,縣府持續推動其他傳統建築活化工作,已於今年10月6日辦理金沙鎮青嶼17號傳統建築活化再利用簽約儀式,感謝所有權人及家屬支持祖厝保存。目前該案持續推動規劃設計,後續將依程序辦理修復工程發包與施工,並研議合適的活化使用方向,逐步落實建築保存與再利用工作。
-
議會定期會 觀光處、文化局、人事處業務報告
金門縣議會第八屆第8次定期會昨(28)日議程安排進行觀光處、文化局、人事處等單位業務報告。 王秀玉籲檢視整體觀光策略方向 議員王秀玉質詢時指出,整個大環境不論是臺灣本島或整個金門,觀光體感是蠻蕭條的;除了旅遊業者型態改變,觀光處應開始檢視整體觀光策略方向。金門雖得天獨厚擁有小三通優勢基礎,但從臺灣來的旅客或旅遊似乎越來越少,如何展開對臺灣旅客、國際旅客及潛在客群的招攬,避免金門觀光市場萎縮、衝擊觀光產業發展,觀光處應提出具體迎客目標。 王秀玉認為,金門不能只靠單一客源,應針對不同客群設計不一樣的旅遊包裝行程,例如規劃跨國境旅遊路線,或針對潛在旅客推出主題旅遊,觀光處應著手朝這些方向思考。她提到金門每年辦理許多大型觀光活動,挹注經費相當可觀,包括老兵召集令、一鄉鎮一特色活動;金城鎮的浯島城隍文化季、愛戀金城祈福音樂會、後浦美麗小鎮導覽;金寧鄉石蚵文化節、金沙鎮風獅爺文化季等;但活動一過去,人潮明顯消退,究竟吸引多少旅客來到金門、有沒有帶動商圈消費,都是下一步要思考的目標。 觀光處長許績鑫回應表示,金門是離島,而交通是前提。依照數字來看,航空數字已超越往年;10月底前小三通可望突破去年最高的184萬人次,今年將超過200萬人次。這個數字構成基礎人潮,但人潮如何導入各鄉鎮,一直以來是各單位關心的重點。今年則採取措施,從水頭直接把旅客一路帶到金湖與金沙,透過不同方式平衡鄉鎮發展。 許績鑫提及,觀光推廣方面,透過金門行動旅服系統,協助全縣700多家商店完善線上資訊,從照片拍攝、內容編排到資訊呈現,提供實務輔導,提升店家曝光度;並持續推動金城、金湖、金沙等商圈串聯觀光活動,結合特約商店,促進人潮與在地消費。同時,提前盤點全縣各單位年度觀光活動,依規模與性質區分主要及次要活動,並建立年度行事曆,同時透過金門日報每週五刊登活動資訊,讓遊客掌握各季節的旅遊亮點。 此外,結合各鄉鎮自發性活動,串聯不同時節的觀光特色,例如四、五月金城的宗教活動、七、八月金湖的海灘活動,以及親子遊、各鄉鎮博餅、芋頭節與金沙相關活動等,逐步形成全年接續的觀光節奏。許績鑫表示,未來將持續整合在地資源與數位資訊,拓展多元旅遊管道,並依循議會對境外及區域旅客推廣的相關建議,進一步擴大海外與區域觀光客源。 王秀玉建議,金門三月至五月為賞鳥季,六月至八月則進入海灘旅遊旺季,觀光處應結合季節特色,整合景點、在地文化、閩南傳統聚落、特色美食及商圈資源,規劃半日遊、一日遊及二日遊等深度旅遊行程,並串聯民宿、旅行業者及在地商家,強化旅遊與商圈的連結。她期許未來業務推動能透過完善旅遊規劃,將觀光人潮有效轉化為消費動能,進一步活絡金門商圈經濟。 許玉昭關心國際包機與社區營造 記者高凡淳/議會報導 議員許玉昭關心金門國際包機、社區營造發展與文化傳承及縣立博物館改制後的人力配置等議題。 議員許玉昭首先關心金門國際包機的推動情況,尤其是韓國、馬來西亞等國際航線的發展。她指出,根據媒體報導,10月底韓國包機來金訂位旅客已超過100人,11月馬來西亞包機約有170個名額也接近額滿。她認為發展國際包機是金門拓展觀光市場的重要機會,不僅有助於吸引境外旅客來金觀光,還能提升鄉親出國旅遊的便利性。許玉昭質詢,隨著國際包機航次增加,政府究竟提供多少補助?相關包機是否符合獎助規定? 許玉昭表示,澎湖目前已有前往馬來西亞、韓國及日本等地的國際包機行程。根據交通部觀光署公布的115年度包機獎助相關規定,非港澳及大陸地區的國際包機,每來回架次可以獎助100萬元。許玉昭質詢,115年度截至目前,金門總共辦理多少架次國際包機?其中多少是招攬外國旅客來金門觀光,多少是金門鄉親出國旅遊? 觀光處長許績鑫回應,近年曾安排富國島、汶萊等包機行程,縣府在境外旅客招攬方面持續努力,透過不同航空公司及旅行社合作,促成國際包機業務,盼藉此拓展金門的國際觀光市場。許玉昭建議,金門應積極爭取國際航線,善用直航帶來的時間便利性,吸引更多旅行社投入包機。 許玉昭關心日前所舉辦的社區營造及百大文化基地活動,對於社區實質發展及持續性的扶植方案有何成效?她認為文化活動不能只是追求熱鬧或消耗預算,更應評估實際參與情形與長期效益,讓文化資源發揮更大的價值。 文化局長陳榮昌表示,「百大文化基地」是文化部推動的政策,著重整合社區營造與地方創生資源,透過各地文化據點發掘地方特色及文化內涵,再藉由據點之間的串聯,逐步建立具有地方特色的文化地圖,促進文化資源整合及在地發展。 許玉昭建議,未來文化活動及相關計畫的遴選機制可以更加嚴謹,並提高與金門在地文化的連結。她並建議文化局在影視補助中,研議納入更多金門社區文化元素,例如金門話的講述及歌謠、在地戲曲、美食文化等內容,對金門文化才有實質幫助。許玉昭強調,金門話傳承要從小扎根,建議文化局加強與幼兒園、國小的合作,並適時提供相關資源,讓孩子儘早接觸,逐步建立對家鄉文化的認同與認識。 許玉昭另關注縣立博物館改制後的定位與發展方向。她指出,金門縣文化園區管理所歷經4年努力,於今年9月1日改制為金門縣立博物館,這是金門文化建設的重要一步。但從業務報告內容來看,未來發展涵蓋典藏研究、展覽規劃、東南亞僑鄉連結、館際合作、海外華人交流、科技應用、空間活化及教育推廣等面向,幾乎什麼都想做。 許玉昭認為,博物館發展不能只追求規模大、業務多、口號響亮,更不能每個領域都想涉入,最後卻失去自身特色。金門最珍貴的資產,就是獨特的閩南文化、僑鄉歷史、戰地記憶及聚落文化。她建議應以金門文化的保存、研究與呈現為核心,先把基本功做好,再依專業與資源逐步拓展,而不是什麼都想包、什麼都想做。她質詢能否讓金門縣立博物館真正成為認識金門、保存金門文化的重要基地,而不是只有改制之名,卻缺乏清楚的發展方向。此外,許玉昭認為改制後的縣立博物館涵蓋的業務相當多,應該具備基本的組織編制人力,才能確保各項工作穩定推動。 陳榮昌表示,博物館的人力需求,將從初期運作及長遠發展兩個階段進行規劃,並考量實際業務推動情形,進而安排適當的人力配置。 董森堡關切招商與藝文補助議題 記者許峻魁/議會報導 議員董森堡指出,小三通復航之後的旅客大量來金,且幾乎多為自由行。上個會期曾經提到微型電動二輪車的議題,遊客騎著微電車在路上逆向、闖紅燈、圓環逆行等交通亂象層出不窮。他表示上個會期有要求觀光處訂定一個微電車租賃管理自治條例,但目前仍未送到議會審查。 觀光處長許績鑫回應指出,目前自治條例的案子已送交至交通部,而交通部已函復法務部等單位,觀光處近期將召開會議進行討論。由於涉及車輛相關規定的調整,因此須先完成中央的意見函復以後,爭取在三個月內將自治條例送入議會審議。 董森堡希望觀光處可以針對該條例盡快落實,並建議相關宣導資料應以繁體與簡體中文並行,以利閱讀。 針對台金航線一票難求,當前小三通有散進團出的狀況,但交通部沒有開放團進團出的政策,導致金門成為一個過境的口岸。董森堡質詢觀光處是否有針對客流進行反映?他認為應該要向陸委會或交通部陳述現況,不然造成的社會、環境、交通成本都是金門人在負擔。 而針對公有資產活化委外標租,董森堡認為方向是好的,但觀光處的執行品質讓人搖頭。他表示,柳營園區委外居然因為硬體與電力修繕問題,導致雙方終止契約停業;同安渡頭則是廠商進駐沒多久天花板就損毀。這代表縣府在招標前根本沒有做好基礎設施體檢,最後廠商只能虧損退場,縣府與業者兩敗俱傷。另外,后麟射擊館實施收費後賺了一百萬元,第二階段要擴大到熱門景點門票收費,收費標準、具體實施的日期、擴大的熱門景點為何?他提醒公有景點標租前,必須由縣府完成水電、消防及結構修繕,並於合約中訂定突發天災之修繕權責與租金減免輔導機制,降低業者履約風險。 新落成的旅運大樓已啟用多時,而舊通關大樓迄今仍在辦理「空間盤點」,董森堡質詢舊大樓何時能完成招商、為縣府創造財政效益?港務處長許嘉興表示,目前舊大樓還是有CIQS相關單位在使用,並不是完全閒置;相關單位有提出使用需求,會陸續達成共識。 文化局每年編列大量預算舉辦元宵燈會、各類展演跟影視補助,董森堡表示,民眾反映不少活動都是熱鬧三分鐘,開幕後就沒人,甚至連元宵節都有不少金門鄉親跑去大陸看花燈。另外,全縣登記的在地藝文團隊有四十組,但每年能拿到傑出團隊補助的卻屈指可數,質疑資源是不是過度集中在少數團體? 董森堡針對影視補助方面指出,文化局補助了四部影視作品來金門取景,但這些影片上映後,是否有為金門帶來實質的觀光效應與文化效益?他認為,影視補助案應要求相關評鑑指標,獲補助業者承諾「在地人才聘用比例」與「上映後之金門品牌聯名行銷」,方能發揮公帑最大效益。 董森堡表示,金門以古蹟跟閩南建築聞名,但議會審查預算時發現,文化局幾個重大的古蹟修復案(例如雙乳山坑道、陽翟永昌堂等),動輒保留了幾千萬甚至上億元的預算。他質疑這種「年年編預算、年年大筆保留預算」的情況,到底是文化局行政發包程序出問題,還是現場施工與產權協調有瑕疵?古蹟拖越久不修,損毀就越嚴重!文資防護專業服務中心案因為預算審議進度遞延而保留決標,這段期間全縣數百處古蹟歷建的日常巡查與維護出現空窗期,出了意外誰要負責?傳統建築修復匠師嚴重斷層,文化局說要培訓青年匠師,具體的職能認證與就業媒合在哪裡? 董森堡認為,業務報告裡面寫得很有漂亮,擁書率3.74%、館藏51萬冊、辦證8萬多張,但硬體與數據真的能代表金門的閱讀風氣有實質提升?他以第23屆浯島文學獎的短篇小說組首獎「從缺」,指出文學獎雖然獎金豐厚,但對在地文學人才的長期培育與基層寫作扎根顯然不足。他希望文化局除了辦頒獎典禮,應針對金門在地文學創作提供具體的培力機制。而針對浯島文學獎獲獎者與在地新秀創作者,他建議辦理常態性「名家駐村創作指導班」與金門學專題寫作計畫,輔導作品進行商業出版或影視劇本改編,充實金門文學資產。 金門基層公務員的「離職潮」與「返臺潮」一直是縣府的致命傷。董森堡表示,年輕公務員考進來後在綁約期結束立刻申請調回臺灣,導致第一線永遠是新人、業務斷層嚴重。高普考跟地方特考提報了幾十個缺額,但土木工程、交通技術等專業職系經常招不到人或未足額錄取。此外,縣府向中央爭取「離島久任獎金」亦被駁回。他質詢縣府是否有實質的留才誘因,不能次次都以離島環境限制為由。 董森堡建議,在中央給予之地域加給基礎上,應積極落實工程人員留任獎金與風險津貼,並為久任離島同仁提供優先升遷、薦送高級研習及職涯發展輔導,增強留任吸引力。
-
台灣觀光100亮點推廣市集 本縣推出AI沉浸式體驗
配合交通部觀光署於10月30日至31日在臺北松山文創園區二號倉庫舉辦「台灣觀光100亮點——全民開機日」全國推廣市集,金門縣政府觀光處與金酒公司攜手合作參展。 縣府表示,現場不僅帶來「AI沉浸式體驗觀光亮點」、亮點明信片票選抽好禮及博餅活動,更有金酒特色試飲等精彩內容,邀請民眾前來探索金門魅力,為下一趟離島旅行暖身。 金門縣政府觀光處長許績鑫表示,在觀光署舉辦的「台灣觀光100亮點」評選中,金門共有7處景點脫穎而出。除了第一屆獲選的經武酒窖、莒光樓、山后民俗文化村及建功嶼外,本次第二屆有4處獲獎,包含融合坑道與酒香特色的「經武酒窖」(第一、二屆均獲獎)、適合親子休閒的「習山湖公園」、充滿藝文氣息的「後浦十六藝文特區」以及見證僑鄉文化的「陳景蘭洋樓」。這7大亮點涵蓋了戰地風情、閩南建築、僑鄉文化、自然景觀與休閒體驗,完美展現金門多元且獨具特色的島嶼魅力。 縣府表示,縣長陳福海重視多元觀光行銷,為讓民眾身歷其境,觀光處結合科技互動與沉浸式體驗,突破傳統靜態觀光宣傳模式,特別設置「AI沉浸式體驗觀光亮點」,結合AI導覽、數位孿生與720度全景影像等科技,打造「一秒穿越金門」的互動旅遊體驗,民眾可透過沉浸式視角探索莒光樓、建功嶼、後浦十六藝文特區等經典場景。 縣府指出,,現場帶來好喝、好玩,民眾除可參與金酒特色酒試飲,感受獨特金酒文化外,還可參加「金門亮點明信片票選」投下心中最愛,即可獲得玩一次「博餅」,彩品包含金門貢糖、金門鋼刀、一條根藥膏、酒箱翻轉便條紙及陳景蘭洋樓文創品等金門好禮,最大獎是金門高粱酒。 觀光處預告,為配合本次獲獎的亮點景點,未來將推出全新主題活動「金門·小島換日子」,活動將以深度慢慢體驗為核心轉換為遊程,期盼帶領旅客深刻感受這座島嶼獨有的慢活魅力。由於現代人生活節奏緊湊,因此特別邀請遊客暫時放下忙碌日常,走進聚落、海岸、在地生活,感受風味、手作與島嶼日常,讓金門之旅為一場充電,重新找回好好過日子的節奏。未來將透過精心規劃的路線,讓遊客細細品味最道地的金門生活。 觀光處說明,「金門亮點明信片票選」自即日起開跑,只要在「樂遊金門」臉書粉絲專頁按贊,並於指定貼文完成按讚、分享及留言,即有機會抽中金門文創小物,邀請大家一起為心目中的金門亮點明信片應援!而本次由民眾票選出的明信片,未來也將化身為旅程中的充電小物。 金門縣政府表示,展場現場亦提供旅遊諮詢服務,民眾可透過手機使用「金門行動旅服」PWA,它是「智慧神隊友」,旅客不必下載App,只要開啟網頁,就能查詢金門食、宿、遊、購、行等資訊,並透過AI技術提高查詢效率,提供24小時AI客服、即時問答及中英日韓多語服務。尤其系統中的「阿特AI智慧客服」,整合智慧推薦、地圖導航及在地優惠資訊,並新增夜遊、宵夜酒吧、觀日出與日落等主題,讓旅客從行前規劃到抵達金門後,都能更快找到想去的景點與玩法。 觀光處說明,期盼藉由此次全國觀光亮點推廣活動,結合科技應用、特色體驗與互動遊戲,讓更多民眾將現場體驗轉化為實際旅遊動機。 「台灣觀光100亮點-全民開機日」市集活動時間為10月30日至31日每日10:00至18:30,縣府歡迎民眾到松山文創園區二號倉庫,感受不一樣的島嶼生活:下一站,就去金門!
