金門縣政府社會處昨（12）日召開「金門縣金城社會福利服務中心暨網絡單位一一三年度第三次聯繫會報」，透過整合社會福利與社會工作、教育、心理健康、就業服務及治安維護等體系資源，強化跨網絡聯繫及溝通協調機制。   昨日會議由社會處長黃雅芬主持，會中針對社福中心與逆境少年及家庭支持服務計畫等相關議題，邀請教育處、金門縣家庭教育中心、各鄉鎮公所民政課、各國高中輔導室以及社團法人金門縣青少年暨兒童關懷協會等網絡單位與會，參與討論，共有網絡相關業務人員28人參與。目前縣府在東西半島設立社福中心，分別服務東西兩轄區，主要服務對象以家庭經濟陷困、家庭支持系統變化、家庭關係衝突或疏離、兒少發展不利處境、家庭成員有不利處境和因個人生活適應困難需要接受協助等為主。 社會處說明，今年至八月為止，金城社福中心前期在案數39案，目前服務在案數26案，本期受理案件數46案（含短期服務案、新增個管案、待評估、諮詢），合計提供個案服務面訪259人次、電訪1,440人次，每月除定期關懷訪視外，並提供經濟扶助、物資提供、資源連結與視案家狀況與需求提供必要性之轉介與協助等專業助人服務。   黃雅芬表示，社會問題越趨複雜，家庭需求也趨向多樣化，政府需因應問題進行滾動式修正調整並發展多元化之家庭支持服務。縣府重視偏差行為兒少及早服務，如何落實聯合國兒童權利公約強調的提供家庭支持性服務，協助家庭發揮保護教養功能，以避免兒少曝露在觸法的風險情境，並落實行政院「強化社會安全網計畫」以家庭為中心、社區為基礎之家庭服務體系，這些問題不僅複雜且須長期介入，因此由社會處盤點轄內提供偏差行為青少年相關資源並邀請與會，希望期借助民間團體或網絡單位之優勢及力量，並透過公私協力合作，以降低其接觸犯罪環境與機會之風險。   會中，除由金城社福中心個案組與方案組進行工作報告與未來預定工作重點項目外，並針對上次會議主席指示事項進行執行情形報告；另於會中由社會處婦幼社工科特別針對逆境及少年家庭支持服務計畫，向與會單位宣導與報告該計畫服務對象、服務項目與服務目標，並針對司法矯治少年、失蹤離家兒少與偏差行為兒少各種偏差行為相關樣態提出討論，同時期勉能與各網絡單位透過跨網絡間橫向溝通與加強合作，以達到強化跨體系、跨專業與公私協力服務，建置更臻完善之服務體系，並提供兒少之家庭更適切與相關整合性服務。

    中秋節是國人團圓的重要節日，金門縣議會議長洪允典為了慰勉秋節期間堅守崗位的值勤人員及官兵，特地於昨日偕同議員石永城、縣議會秘書長王垣坤等主管同仁，在節日前夕走訪軍警消及社福團體等各單位，致贈加菜金表達慰問與關心，同時祝賀大家佳節愉快、闔家平安。   一年一度的中秋節即將到來，不少軍警消人員在節日時仍須留守值勤，無法返家與家人團聚過節，為了表示感謝，議長洪允典、議員石永城與議會團隊分別前往金門縣警察局、金門縣消防局、海巡署第九岸巡隊、第九海巡隊、金門查緝隊、金防部等各個單位致贈加菜金及賀節，並向各單位所有留守執勤的同仁們表達最大的肯定，感謝大家致力維護治安，保護人民生命財產安全的無私奉獻。同時也前往大同之家、松柏園、福田家園等社福機構，向院內住民們賀節。   金防部指揮官李定中感謝洪允典每逢三節對金防部的關懷與慰問，洪允典提到，在金門軍民向來都保有良好的互動，感謝國軍保衛國家的辛勞，因此議會以實際行動為國軍加油打氣，充分展現軍民一家精神，讓官兵們感受到關心與溫暖。   另，洪允典相當重視地區社福單位照護現況，特別關心長者及園生的生活起居情形，表示將持續秉持著「老吾老，以及人之老」關心長者、關懷與照顧弱勢的精神，不間斷地給予社福機構支持，並祝福大家都有個愉悅圓滿的中秋節。 

    中秋節即將來臨，金湖鎮公所暨金湖鎮代表會前天展開秋節慰勞軍警消活動，在公所秘書陳書文與代表會主席蔡乃靖率領之下，分別前往轄區內各軍警消單位慰勞賀佳節，並感謝駐軍及警消人員平日對金湖轄區內的國安、治安維護、救災救護等工作的犧牲與奉獻。   金湖鎮秋節軍警消慰勞團由公所秘書陳書文與代表會主席蔡乃靖率領代表林麗芬、林嘉森及代表會秘書洪君烈，以及料羅里長謝慶閣、新湖里長陳錦章、山外里長陳晚開、正義里長陳偃武、新市里長吳孟霖、瓊林里長蔡懷芝、蓮庵里長呂永林、金湖鎮後備軍人輔導中心、金門縣軍人之友社、青溪婦女金湖分會、金湖鎮公所團隊一行人。   在秋節軍警消慰勞活動中，金湖鎮慰勞團陸續走訪金門縣消防局金湖消防分隊、陸軍金門防衛指揮部金門守備大隊步兵第一營、金門縣警察局金湖分局、陸軍金門地區支援營、海洋委員會海巡署金馬澎分署第九岸巡隊、陸軍航空特戰指揮部兩棲偵察營、海洋委員會海巡署艦隊分署第九海巡隊，感謝地區駐軍以及警消人員平日對金湖轄區內的國安、治安維護、救災救護等工作的犧牲與奉獻。   金湖鎮公所表示，有感於軍警消同仁平日堅守崗位，站在第一線協助役政、災防搶救等工作的進行，同時還肩負著保家衛國的重任，在此萬分感謝金湖地區軍警消弟兄們平時對於社區的互動以及鎮務的配合，勞苦功高，備極辛勞，因此鎮公所與鎮代會獻上秋節禮盒，跟大家說聲「謝謝您！」讓軍警消弟兄們在秋節假期辛苦輪值時，也能感受佳節氣氛   金湖代表會主席蔡乃靖表示秋節將至，公所及代表會帶著滿滿的關心與祝福，在秋節前夕，前往慰問金湖地區軍警消弟兄們，表達慰問及敬意，向所有敬愛的軍警消弟兄們致上最崇高的敬意與謝忱，並祝福所有軍警消弟兄們身體健康、中秋佳節快樂。

    一年一度中秋節的前夕，金城鎮長李誠智在昨（十二）日上午前往大同之家，提前來向院內的長輩們祝賀佳節愉快，並且送上酸甜可口的鳳梨酥，祝福老人家們「呷百二」。   李誠智昨日會同金城鎮公所社會課課長盧玉美，於十一時三十分左右抵達大同之家，將特別準備好的鳳梨酥禮盒贈送給長輩們，作為長輩們餐後或午後休憩品茶時的茶點之用。昨日抵達時正好是院內長者中午用餐的時間，李誠智也一一向長輩們問候寒暄。   李誠智表示，華人社會有著傳統的三大節慶，「中秋節」就是其中 一，也是鄉親們相當重視的節日，所以在中秋節前夕，他一定要到大同之家來向長輩們祝賀，同時也瞭解一下長輩在機構內的居住狀況。  

  特約主筆：李金生   中秋節即將來到，這是一個祈願團圓、完滿的令月吉日。天上的月兒陰晴圓缺，總在望朔之間盈虧變化，每月只有十五月圓，一年則以八月十五最為圓滿。這一天是充滿憧憬和期待的美好日子。 對比兩岸關係從隔海對峙52年到小三通「兩門對開、兩馬先行」熱絡往來，再走向晦暗回頭路的此刻，正如同蘇東坡〈水調歌頭〉寫道：「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。」不如意事十常八九，讓人惆悵缺憾。 回首2002年9月21日那一夜，金、廈小兩岸舉辦中秋海中會，金門縣長李炷烽帶領縣府團隊於晚上七時三十分搭乘「太武號」交通船從水頭碼頭出發，與同行的「馬可波羅號」、「金龍號」客船，搭載參加金門詩酒節活動的兩岸及新加坡藝文人士，以及福建省政府、中央駐金單位官員和鄉鎮長、村里長及各級民代共300多人，在海峽中線一起見證兩岸歷史性的一刻。 當晚八時十五分，李炷烽偕縣議長莊良時、立委吳成典在「太武號」敲響象徵團圓的鑼聲，金門金城南門海濱公園和廈門會展中心隔海同步施放五彩高空煙火。九時，「太武號」和陸方「新集美號」在海上相會，廈門副市長詹滄洲、廈門市人代會副主任杜明聰、金門同胞聯誼會會長顏達成等人登上「太武號」，帶著直徑81.5公分的大月餅向金門鄉親賀節。李炷烽等人則代表我方回贈2罈10公斤金門陳年高粱酒、詩酒節紀念酒30瓶。 那一夜，陸上還有盛大晚會，邀請天后級歌手張惠妹高唱「月亮代表我的心」、「一樣的月光」連線到船上，兩岸與會人士合聲共唱，場面十分感人，22年前的往事並不如煙。 中秋「博狀元餅」相傳是來自金門洪門港（后豐港）的鄭成功麾下大將洪旭，在鄭成功領軍進攻金陵時，為穩定留守廈門官兵的軍心，並撫慰思鄉情緒，而發明的一種古老遊戲，後來在廈門、泉州和金門一帶廣為流傳，成為中秋佳節應景的民俗娛樂活動。 這項年節遊戲在戰地政務軍管時期消失，解嚴後縣府恢復倡辦，結合商家導入旅遊套餐廣為宣傳，並與一水之隔的廈門串連，成為小兩岸特色節慶活動之一。 2006、2007年「海峽兩岸中秋博餅王中王大賽」金門場總決賽熱況讓人記憶深刻，做為金門地標歷史建築的莒光樓人潮滾滾，兩岸同胞同場聯歡，喝采助陣聲此起彼落。隨著兩岸關係一天天變壞，這些終究成為不再繼續的往事，讓人唏噓！ 大陸文旅部在八月卅日宣布，近期內將恢復福建居民來金旅遊，讓本地業者十分期待，希望及早正式宣布上路，為振興地方各行各業帶來活水。中秋節次日，廈門市旅遊協會將組團來金踩線，預期陸方隨後宣布福建居民遊金門的確定日期，一切都讓人引頸期待。 兩岸關係的進程就如同天上的月亮，陰晴圓缺不定，滿缺盈虧之間總有許多遺憾，在不圓滿之後的復合，更應珍惜它們的得來不易。鄉親盼望的是兩岸持續堆疊善意，鞏固和平往來的基石，而不是拆台的叫囂放話。 「海上生明月，天涯共此時」，金門與大陸一灣淺水，月光能否共灑兩岸，同享嬋娟美好，就在拍板定案者的一念之間。

臺北市立大學雙語教學研究中心劉述懿執行長，日前率領團隊成員吳國誠助理教授、王冠程特聘顧問、鄭子翊專任講師及施玉孜專案助理一行人蒞金拜訪金門縣政府教育處，受到教育處長孫麗琪及學管科許湞菱科長的熱烈歡迎，針對雙語教育及AI輔助英語教學設計與寫作模型進行交流。 臺北市立大學雙語教學研究中心成立於二○一九年，多年來投注於雙語教學課程研發工作，逐年編纂國小及國中各領域之雙語教學教材及教學資源手冊，並於網站上免費下載使用。本次拜訪致贈教育處新編纂完成的國中童軍、藝術等領域教材，期能提供教師進行雙語教學時參考使用。 孫麗琪處長感謝劉述懿執行長分享珍貴的雙語教學教材，讓地區推動雙語教育時能有更多教學資源可參考與使用，也期待該中心爾後能辦理雙語教學之教學模式與教材推廣研習，提升地區雙語教學品質。孫處長另期待市立大學雙語中心能於本縣開設「雙語教學學分班」，讓地區有志於雙語教學之現職教師免於舟車勞頓或遠距學習之限制，能習得雙語教學之精髓與取得學分證明，進而投注於雙語教育。劉執行長樂觀其成，表示若有機會必定協助開設。 除了交流雙語教育，該中心王冠程特聘顧問介紹研發多年之KC online，此系統可提供教學篇章之單字、句型分析，並可生成數位學習內容、學習單及評量卷，可讓教材設計更方便。 除此之外，此系統亦逐步建立國、高中生之語言資料庫，可透過該系統進行英文作文之批改與重點提示，學習英文作文之寫作技巧，本縣已有高中生受益，英文作文成績大幅進步，可見AI數位學習工具對教學與學習之助益。 此次交流收穫豐碩，孫麗琪處長表示，臺北市教育資源豐沛，欣見市立大學願意提供本縣雙語教學資源與協助，讓地區能站在巨人的肩膀上在雙語教學上持續成長，以提升偏鄉孩子的學習表現。

金門航空站於昨（12）日配合交通部民用航空局舉辦113年度飛航安全宣導活動，邀請金門在地國中、小學生參加寫生及書法比賽。今年參賽情況格外踴躍，來自5所國中和13所小學共計約120名師生參與比賽。 金門航空站表示，機場對於金門居民而言，已成為生活中不可或缺的一部分。從幼兒時期與家人一同搭機出遊，到求學階段與父母道別步入人生新篇章，再到逢年過節時親友返鄉重聚，甚至多年未見的朋友在航班上偶遇，每一刻都與這座機場息息相關。期盼透過飛航安全宣導活動，邀請來自國中生、小學生了解飛航安全的重要性及基本概念，從小培養守護飛航安全的意識與責任感。 航空站每年舉辦的國中書法比賽及國小寫生比賽深受各界好評，今年參賽情況格外踴躍，來自5所國中和13所小學的120名師生參與了比賽。金門航空站指出，本次書法比賽以「遙控無人機」為主題，國中生於本站會議室現場揮毫創作，而寫生比賽則在航站航廈的觀景窗前進行，學生們在航機起降的背景下，以飛航安全為題材，充分發揮想像力與創意，為整個活動增添了許多色彩與活力。 金門航空站提到，本年度飛安宣導重點主題包含「機場四周及公告區域禁止從事遙控無人機飛航活動」、「機場四周禁止施放有礙飛安物體」、「機場四周禁止飼養或放飛飛鴿」、「飛機上限制使用行動電話及相關電子用品」、「禁止攜帶上機或託運之危險物品及必須託運之可能影響飛航安全物品」、「請勿傳遞危害飛航安全不實訊息」、「禁止以聚光型投射燈光、雷射光束照射航空器」共7項，本站後續將於臉書舉辦抽獎活動，獎項包含機票、飛機模型等大獎，請密切關注金門航空站臉書粉專。

在連續兩場的「小幫手體驗營活動」圓滿落幕後，「獅子牛親子樂園」持續將溫暖送到社會的每個角落，在中秋佳節將至時刻，捐贈16箱麻豆文旦，表達對本縣身心障礙者的關心。捐贈儀式於日前在獅子牛親子樂園內舉行，由獅子牛親子樂園店長李甫彥捐贈，並由金門縣政府社會處長黃雅芬代表受贈，並致贈感謝狀代表金門縣府團隊表達感謝之意。 黃雅芬代表陳福海縣長感謝獅子牛親子樂園對本縣身心障礙者的關心與協助。期盼這股愛的漣漪，能帶動更多人發揮愛心、關懷弱勢，以齊心造善、團結共好的精神，一同支援社會需要幫助的人。 獅子牛親子樂園熱心公益，每月月底舉辦「愛不見底活動」，逐漸匯集各界善心人士的支持與贊助，並在活動中發放物資予需要民眾，讓這份愛能持續傳下去。 社會處表示，此次捐贈的麻豆文旦將由社會處分配予轄內各身心障礙者服務據點，包含本縣身心障礙者福利服務中心、本縣福田家園、金門方舟之家、晨曦家及晨心園社區日間照顧服務中心、溫心及健心家園、康心、放心及樂心日間作業坊，並預祝大家中秋節愉快，與身障者一同分享傳統節日帶來的喜悅及過節佳品的文旦。

    金門縣環保局結合金沙鎮公所清潔隊及金門縣消防局與金沙分隊於金沙鎮英坑資源回收貯存場進行消防安全講習及實地模擬演練，透過演練作業，建立及落實屬於各自單位的緊急應變組織，打造一個更安全的工作和生活環境！  　為精進資源循環場域消防安全自主管理能力，強化火災防範意識，本年度環境部特訂定「113年資源循環場域消防安全輔導計畫」，針對收受具產生火災風險材質輔導對象進行訪視，並落實申報管理及火災通報制度，以降低危害風險。 　環保局日前結合金沙鎮公所清潔隊及金門縣消防局與金沙分隊於金沙鎮英坑資源回收貯存場進行消防安全講習及實地模擬演練，希望透過不斷的演練和提醒，能夠提高自我保護意識和緊急應變處理能力，以確保災害發生時的消防應變及人身財產的維護。 　講習課程中介紹物聯網感測器的應用及AI火警預警技術，也針對容易因貯存不當而自燃起火的鋰電池進行回收貯存條件及放電教學，以及感謝消防局邀請到林俊博士來到現場與大家分享災害的發生案例，及如何預防之常識，盼課程中獲取實用的資訊，減少火災憾事發生。 　頂著艷陽忙碌預演著，大家一遍又一遍的調整著步伐與相互間的默契，金沙鎮公所清潔隊全體隊員及消防局金沙分隊在炎熱的天氣下，進行消防事故的模擬演練，親自操作演練示範災害發生的過程及SOP標準流程。環保局說，期望透過演練作業，可以建立及落實屬於各自單位的緊急應變組織，讓大家可以在火災發生時，除了自救，也能為後續救援爭取多一點時間！大家共同努力，打造一個更安全的工作和生活環境！　

　縣警局表揚該局113年9月員警好人好事楷模，由副局長汪大宇頒贈警察風獅爺公仔及獎勵金，他也肯定各受獎同仁主動積極的優異表現，並期許同仁持續精進努力，提升警察良好形象。 　縣警局是於局務會報中表揚員警好人好事楷模，以資鼓勵，未能到場領獎的員警也由同仁代表上台領獎。本次獲獎人員及優良事蹟分別為： 　一、金城分局偵查隊偵查佐黃柏翰「7月1日破獲經營職業賭場案」及「7月29日查獲運輸二級毒品安非他命案」。 　二、金城分局金城派出所副所長李財利「7月29日及30日協助精神病患送醫救治、防制自殺及通報社會處川資赴臺、行政資源協助為民服務案」。 　三、交通警察隊警員熊化屏「8月10日失智婦迷途受傷，交警協助送醫助返家」。 　四、金湖分局偵查隊偵查佐黃文輝曾榮獲「3月份、4月份及6月份員警好人好事楷模」，績效卓著。 　副局長汪大宇在會議中肯定各受獎人員在各項刑案績效及為民服務上都能有主動積極及良好的表現，深獲民眾肯定及讚許；尤其金湖分局偵查隊偵查佐黃文輝在今年上半年度3次獲選員警好人好事楷模，實屬不易，績優表現足為全體表率，也期許同仁持續精進努力，提升警察良好形象，維護轄區治安。

    金門縣消防局金城消防分隊日前在金城車站舉辦一場「救護資源不濫用暨CPR宣導」的推廣教學活動，共同響應消防署救護週。活動吸引許多通勤民眾及過路旅客參與，現場氣氛熱烈，在消防局的專業人員詳細解說之下，也讓民眾認識到許多急救的知識。   為了提升鄉親的防災意識，金城消防分隊表示，該分隊特別結合義消、防宣、鳳凰志工以及睦鄰救援隊等志工一同選在人潮眾多的金城車站進行宣導。該活動的主要目的，是希望增加民眾的急救知識，以便在緊急情況下能夠為他人提供初步救援，同時提醒民眾珍惜救護資源的重要性。   活動現場金城車站擠滿了參與以及駐足的民眾，現場透過救護人員進行專業講解之外，CPR教學的環節也吸引了許多民眾親自下場學習。金城消防分隊表示，藉由分隊上專業救護人員的實際演練，不僅示範了正確的CPR操作流程，還手把手指導現場民眾進行實際操作，讓參與者在學習如何正確按壓胸部、保持呼吸道暢通等技巧的同時，也認識到CPR技術在緊急情況下的重要性。   宣導過程中，消防分隊反覆強調濫用救護資源可能造成的危害，並且特別強調、提醒民眾，有限的「救護資源」應該優先留給有生命危險的病患，如車禍、心臟病發作等重大事件，而非普通的小病痛。除此之外，消防分隊還向民眾發放了相關正確呼叫救護車的宣傳資料，並提醒民眾在撥打119時，應清楚說明現場情況，以便救護人員能夠迅速判斷是否需要派遣救護車。   在現場參與教學的民眾則是說，宣導活動讓他們更了解救護資源的重要性，也學到了實用的急救知識。而且能夠掌握CPR技能，不僅是對自己有幫助之外，更可以在關鍵時刻挽救他人的生命，一舉兩得。   金門縣消防局第一大隊大隊長董必文表示，救護週活動不僅是為了提升社會大眾對救護資源的認識，更是希望透過普及急救知識來增強民眾在面對突發情況時的應變能力。他並呼籲民眾要正確使用救護資源，將寶貴的資源留給真正需要的人，並且希望透過持續的教育與宣導，讓更多人能夠掌握基本急救技能，共同守護生命安全。