為慶祝體育節，金門縣政府教育局昨辦理「金門地區一○一年體育節慶祝表揚大會」，邀請地區體育界人士共襄盛舉，慶祝體育節。並針對地區體育有卓著貢獻之團體人士、體育表現優異之學校人員以及體育績優之個人，頒發獎狀或獎金，共計近兩百人獲得表揚。   這場慶祝體育節的大會是由金門縣教育局辦理，昨日表揚大會中金門縣副縣長吳友欽、金門縣政府教育局局長李再杭、金門縣議員唐麗輝等，以及地區各級學校師生均派員參加。   昨日表揚大會，共頒發年度地方熱心體育社團人員、熱心體育學校師生暨體育績優學生、地區體育績優人員等三類團體人員，共計一百九十六人獲獎。總獎金共計有三百五十餘萬元。   吳副縣長對於地區的體育運動發展亦相當重視，並表示，這項表揚大會總獎金有三百五十餘萬，這顯示縣府對於體育運動是有重視，並且大力提倡的。他並說體育好不但能夠帶給個人強健體魄、身體健康外，同時體育強盛更是一個國家強大的象徵。吳副縣長除對獲獎團體或個人表示恭賀外，更是感謝他們對於金門體育運動不遺餘力的推動。   頒獎典禮上，共頒發年度地方熱心體育社團人員，計有蔡金爵、黃嘉維、趙家儀、陳振福、陳根旺、黃煥星、陳國勇、劉希斌、張國平、張德鴻、呂曉媛、林中捷、李歆喬、盧光國、葉麗珠、陳金城、鄭麗卿、陳雅明、蔡佈曦、張貿琳、吳金龍、魏文進等二十二人，獲頒獎盃乙座。   年度熱心體育學校師生暨體育績優學生，計有金門大學董燊、黃仲凌、張家豪、郭智宇、闕偉儒、吳明鍵、張育誠、陳益富、陳漢聲、趙家儀等九十一位師生，各獲頒獎狀及獎金。   年度金門績優體育獎，計有吳昶潤、張惠民、吳志偉、唐惠清、辛雷達、張漢聲、吳一德、林志軒、蔡一豪、曾怡靜、黃嘉維、陳彥丞、鄭子皓、文捷等八十四人獲頒獎金。

　大陸廈門「第八屆海峽旅遊博覽會」，今起至11日在廈門國際會展中心舉行，金門縣政府、金酒公司及特產免稅店業者今將組團登陸參加，今年主推「歡樂金門個人遊－金酒、免稅購物趣」主題，期望吸引陸客來金旅遊和購物消費。 金門縣政府組團參加旅博會，今下午二時將由金門縣長李沃士領軍抵達廈門將參加「第八屆海峽旅遊博覽會」開幕式暨歡迎晚宴活動。 第二天(七日)上午八時三十分安排「兩岸巿長帶你遊」推介會。縣長李沃士將與兩岸6位縣巿長，分別向現場觀眾推介特色旅遊資源，如風景、美食、民俗、文化等及進行對話交流。 七日上午十時安排「海峽西岸經濟區旅遊座談」，目的在進一步提升海西區域旅遊交流合作水平，鞏固旅遊合作成果，促進資源共享、優勢互補、合作共贏，做大做好金馬澎個人遊擴大到海西域政策，聯手做好個人遊巿場，共同建構「環海峽旅遊圈」推動海西旅遊業大發展、大繁榮。 「海峽西岸經濟區旅遊座談」，研討內容探討如何做大做好金馬澎個人遊擴大到海峽西岸經濟區的政策、探討構建海西區域旅遊合作機制，如何加強旅遊宣傳促銷、旅遊巿場規範、旅遊安全保障、旅遊服務質量提升、旅遊誠信建設等方面進行溝通。  第三天(八日)上午舉辦「第八屆海峽旅遊博覽會金門館」開幕暨「廈門首屆金門高粱酒節」開幕活動，縣政府主推「歡樂金門個人遊－金酒、免稅購物趣」為主題，展館設計為彰顯金門「高粱酒」、「免稅島」形象，建立金門旅遊品牌，以「金門館」為整體建置主軸。 金門設八家優良特產業、免稅店、旅遊業及金酒公司等十二個展位，特產業者、旅行公會、金酒公司、旅館公會、民宿協會、免稅商店人員將配合至九月十一日會展結束。 據了解，縣府歷屆參展旅博會成效良好，而因應相繼開放陸客自由行、來廈暫住人員來金門一日遊及福建居民小三通自由政策實施，及今年陸客自由行開放試點亦擴增之前提下，將拓展廣大陸客市場、更加強金門縣觀光推介，進而擴大大陸旅客赴金旅遊人數。

　金門縣政府為解決海岸入侵植物互花米草危害問題，本年度針對官澳海堤進行全面性的移除作業，該處累計面積達七點五公頃，不僅階段性成果豐碩，宜蘭縣及台中市政府特別派員前來取經外，大愛電視台近期將進行專訪金門的防治經驗，以作為其它縣市的參考。 　互花米草原產於大西洋西海岸及墨西哥灣，中國大陸於1980年在福建沿海種植，作為護岸植物使用，因後續蔓延速度驚人，除造成航道淤積外，更造成河口及沿海溼地生態嚴重破壞，藉由潮水及人類活動之故，金門近年危害情形日趨嚴重，2008年中興大學的調查估計互花米草的入侵面積約44,061平方公尺，2010年荒野保護協會調查面積則擴大到289,460平方公尺，各鄉鎮海岸均有入侵危害的問題。 　縣府為保護地區海岸景觀及生態資源起，2008年在農委會林務局的經費及技術之下，立刻著手進行互花米草的生長趨勢調查及移除試驗，目前已經完成浯江溪口及官澳海堤內共計12.3公頃的互花米草移除，後續將持續辦理相關整治工作。 　金門縣政府表示，考量地區海岸地質及危害情形，參考世界各國防治方法，近年陸續以人工拔除、連續割除、圍堤水淹、掩埋、遮陽法、化學及生物防治等方法進行外來種移除，考量執行成效及經濟成本，目前以掩埋搭配人工拔除方式成效最高，並在浯江溪口的實驗中，大量鱟苗的出現則是防治作業最正向的生態回饋。 　由於溼地是地球各類生態系中重要及極具多樣性功能的一環，而互花米草已經成為全球海岸鹽沼生態系統最可怕的入侵種，世界各級政府對於如何防範及移除均投入大筆預算及人力進行防治，而台灣亦陸續有危害的情況出現，因此日前台中市及宜蘭縣政府農業相關單位，均派員蒞金進行現場考察及經驗交流，透過金門的防治經驗，減少互花米草對於環境的破壞，另大愛電視台將於近期內蒞金拍攝地區防治過程，以作為保護生態及環境教育推廣宣導。 　縣政府強調，受限於金門地理區位，互花米草的持續監控將持續進行，對於已造成危害的區域將列入年度移除計畫，後續縣府將針對移除成效及相關教育宣導進行說明，也請鄉親加入保護金門環境的行列。

  自今天（九月六日）起，違反道路交通管理事件的救濟程序，改依行政訴訟流程辦理！ 　民眾因不滿交通違規處罰提出申訴仍不服者，不再是向地方法院提出聲明異議，而是由各地方法院交通法庭以行政訴訟庭審理。 　現行法律規定，民眾接獲道路交通違規通知單後，依據道路交通管理處罰條例第9條，可於15日內提出申訴；對於申訴結果仍不服者，依同條例第87條之規定，向地方法院提出聲明異議；不過，自101年9月6日起，原聲明異議已改成以訴訟方式處理，併由各地方法院交通法庭開行政訴訟庭審理。 　道路交通裁決救濟事件雖屬公法事件，以往都是由地方法院準用刑事訴訟程序審理；由於交通裁決本質上是行政處分，經立法院三讀通過行政訴訟法部分條文修正案後，已使公法事件回歸適用行政訴訟程序審判－目的是要符合道路交通裁決事件的本質以保障民眾權益。 　金門監理站說明上述背景並提醒民眾：自101年9月6日起，有關本站（金門監理站）所轄道路交通違規事件，民眾不服舉發事實者，除可於接獲罰單15日內先向原舉發機關或本站（金門監理站）提出申訴外，亦可於裁決書送達後30日之不變期間內，以原處分機關為被告，檢具行政訴訟起訴狀、裁決書、違規通知單及相關佐證資料，逕向住所地、居所地、所在地、違規行為地或原處分機關所在地之地方法院行政訴訟庭提起行政訴訟。 　另外，交通裁決事件改依行政訴訟救濟後，民眾在起訴前需向法院按件繳納新臺幣300元裁判費，而裁判費日後由敗訴者負擔。

  永遠保持教育熱忱，把每個學生當自己孩子般教育。投身教育界二十餘載，為金門的藝術教育不斷深耕，她便是現任職於金門縣金湖國小的教師│黃芸芸老師。黃老師不但獲獎無數，其在教學上亦深獲歷屆學生以及家長們的一致肯定與贊同。   黃芸芸老師，畢業於新竹師專美勞科（現為國立新竹教育大學），從事教職至今已有二十二年的時間，曾於西口國小服務一年，其後二十多年的教育生涯均奉獻在金湖國小。黃老師服務至今，曾擔任教務主任兩年，教學組長兩年，輔導組長五年，班級導師十三年，因此不論是教學經驗抑或是教育行政資歷均相當的完整。   黃老師在教學上的理念，她說，當上老師以來，本著初衷，現在的她對於教育依舊是幹勁十足。因此總是保持著對教育的熱忱，對於學生的付出以及教學，並不會因時間流逝，或是隨年歲增長而改變或怠惰。   桃李滿天下的黃老師，在教學方法上，也是能夠與時俱進，不會拘泥老方法。回憶起上課情形，她說以前的學生資訊接收不若現在這麼多元，會比較好教；而現在孩子接受資訊多元，加以少子化，父母寵愛等，反而注意力較不集中，不過反應卻很快，因此在教學方法上要換個角度思考，不能像以前只是知識上的傳授。   她說以前的學生，要導正他們的偏差行為容易；而現今遇到阻力（如家長）卻比較大。現在老師與家長間在思維上有滿大的差距。因此現在的教學方法都要做很大的改變與調整，不能在照著以往的教法施行。以往方式，家長放心授權與老師。而現在處罰教育孩子，則要多加思考，考慮何種方式對孩子有效並能立竿見影，且家長不會反彈。   畢業於新竹師專美勞科的黃老師，專長在美術，對於如何啟發學生對美術的熱愛。黃老師指出，她於小二時參加中國時報主辦繪畫比賽獲得全國第二名，也因那次得獎啟發她對繪畫的興趣。因此她認為不論孩子會不會畫畫，只要有一兩次美好的經驗，相信就能開啟他們的興趣。   因此在教學上，不論孩子會不會畫畫，她總是一直鼓勵孩子，用自己的方法呈現，如想像、生活經驗，只要有一兩件作品觸動他們心靈便是成功。因此她從不在孩子面前評論好與壞，而是從作品中找出優點去鼓勵，孩子越鼓勵便會越發出光芒。   除了美術外，黃芸芸同時也是金湖國小書法比賽的指導老師，自民國八十年開始至今，她一直擔任指導學生，而且每年在全縣國語文競賽國小書法組中，幾乎是年年傳捷報。   除此之外，她指導的學生參加全縣性的寫生、書法、漫畫、海報、網頁製作等競賽，往往都能有很好的成績。另在不同領域上，民國九十二、九十三年間，指導學生科展榮獲佳作，教導學生作文投稿金門日報獲刊載的篇數也達到一百餘篇。   在個人獲獎上，民國八十九年，榮獲全國第一屆power教師金門國小代表。九十一年全國藝術與人文教案設計佳作。九十三年獲得教育部教學卓越銀質獎以及省級特殊優良教師表揚等。九十八年榮獲全國校園正向管教範例徵選│班級經營類優等獎。   在未來教學願景，黃芸芸表示，她將不斷自我充實，讓教學功力更佳純熟。同時也會為了金門的藝文教育繼續努力，讓孩子成為懂得欣賞的人。最後黃老師以「教育無他，為愛與榜樣」勉勵自己，繼續朝著春風化雨的目標前進。

　烈嶼鄉公所延續上週日「中秋博狀元餅」的活動熱潮，即日起在烈嶼鄉文化館推出「中秋博狀元餅趣味體驗」，身分不拘，現場登記、隨到隨玩，持續至九月三十日，鄉長洪成發歡迎大家來體驗地方特有文化及博餅氛圍。   「2012年金門中秋博狀元餅」鄉鎮賽活動，首場在烈嶼鄉開博，金門縣長李沃士、副縣長吳友欽、烈嶼鄉長洪成發、鄉代會主席洪若珊等來賓和近千位民眾一同參與中秋最夯的博餅活動。   洪成發有感於縣府交旅局在大金門多處地方推出「博狀元餅趣味體驗」活動，持續一個月時間，讓民眾及觀光客可以親身體驗地方慶中秋的特色民俗活動，但烈嶼鄉在上週日辦理一天的鄉鎮博餅賽後就告一段落，向縣府交旅局等單位爭取在烈嶼鄉文化館增加一處的博餅體驗，持續至本月月底。   文化館敞開大門歡迎大人、小孩和觀光客來體驗博餅的樂趣。老家在西路的林翠梧，夫婦倆在廈門經商，趕不上參與上週日的博餅活動，昨日上午，林翠梧特別到文化館試一試自己的運氣，當她擲下六顆骰子，大碗公出現六個紅四，眾人大喊博到「狀元」的超旺運氣，林翠梧很高興自己能博得機率甚小的六個紅四，樂透了。   鄉公所秘書呂合成代表鄉長洪成發頒發「狀元」彩品，恭喜她的好運氣。呂合成也歡迎大家相招來參與活動。   鄉公所觀光客表示，該項「中秋博狀元餅趣味體驗」，每日08：00至17：00，身分不拘，現場登記、隨到隨玩，每人每日限博1次，可擲3回，取其最高等次領取1份彩品，包括，芋頭禮盒、麵線禮盒、小刀、風獅爺、面膜、金酒鑰匙圈、筆記本、牛肉乾、牙膏、一條根藥膏、貢糖、蛋捲等。當日彩品若發放完畢，則不再發放，惟該日彩品無人領取者，可流用至次日。

　行政院勞委會職訓局北基宜花金馬區就業服務中心金門就業服務站為便民服務，將於金湖鎮公所、金沙鎮公所、烈嶼鄉公所、金城車站、金門郵局、全聯福利中心設立臨時就業服務台，辦理駐點服務。 　服務期間，自一百零一年九月十七日起至十一月十六日止。服務時間及地點，每週一於金湖鎮公所、週二金門郵局、週三全聯福利中心、週五金城車站，均下午二時至五時。週四金沙鎮公所、烈嶼鄉公所（隔週），均上午九時至十二時。 　服務內容，求職、求才登記、職訓諮詢及現場即時媒合等就業服務。歡迎民眾於服務日期及時間內持身分證件前往辦理相關就業服務，若已登記需修改資料者亦可諮詢；另有用人需求之廠商亦可直接前往辦理求才登記。有任何問題，歡迎電洽：082-311119轉402周小姐。

　金門縣學生輔導諮商中心於今天起辦理「金門縣101年度專業輔導人員外埠輔諮中心參訪研習」；時間為九月六日至八日。　參訪的對象主要包括彰化縣和高雄市的學生輔導諮商中心－這兩個中心因為成立時間較其他縣市為早且成效卓著。 　根據金門縣學生輔導諮商中心的說明，「金門縣101年度專業輔導人員外埠輔諮中心參訪研習」的舉辦是為了加強本縣學生輔導相關專業單位對輔諮中心之認識與了解，並藉由與各縣市輔諮中心運作經驗的分享與交流，瞭解輔諮中心之組織、功能與運作方式。 　參加人員除了輔諮中心主任莊錦智及各國中的輔導人員外，還包括署立金門醫院、社會局、衛生局、少年警察隊、家庭教育中心、特教資源中心以及中等學校心理衛生諮詢中心代表等共計十八人。

金湖國小幼兒園有一班是以大黃班與中黃班組合成二十四人的「混齡班」，校方為尊重該班多數家長的意見，已決定重新析分為十人的大黃班和十四人的中黃班兩個獨立班級。 湖小校長兼幼兒園園長翁明國表示，今天（九月五日）公告一天後，明天（九月六日）就會開始實施。 分班之後，金湖國小的幼兒園的大班生（八十八人）、中班生（一百人）、小班生（八十一人）都各自會有紅、藍、綠、黃四班，總共十二班。 翁明國表示當初之所以會編成混齡班，一切是按照教育部和教育局的規定辦理，是常態性的做法，並不是黑白分班，並且符合Ｓ型常態編班及公平正義的原則；不過，由於混齡班的家長們不希望混齡，為了尊重多數家長的意見，學校已決定拆班。 在今日以前，湖小幼兒園的大班和中班都有紅、藍、綠三班（人數為：大班二十六人；中班二十八、九人），另有一班（黃班）是大班與中班一起上課的混齡班（共二十四人）。小班則有紅、藍、綠、黃四班－紅、藍、綠每班二十二到二十五人－每班兩名教保員；小黃班只有十一人－只有一名教保員，另由一兼職人員支援。 根據翁明國的說明，混齡班的出現，是為了配合師生比。由於大班有八十八個學生、中班有一百個學生，只分配了七個老師（共十四個幼教教師）－共有七組教師，無法開成八個班（需要十六個幼教教師）；因此就要有一班大班和一班中班必須要編為混齡班，才能擁有兩個老師。 雖然混齡班的出現是一種常態，例如金沙國小幼兒園每班都是混齡班，但因為在金湖國小幼兒園同時有一班混齡班和三班非混齡班，混齡班就有了反對的意見。 昨日，經過校方與家長面對面溝通確認後，湖小已決定將混齡班析為大黃班和中黃班；師資不足的解決方式則是比照小班的分班模式，由兼行政人員長期、常態支援。 目前，湖小幼兒園的教師共有二十四人，包括主任一人、組長二人、正式教師十一人、代理教師二人、教保員五人、代理教保員三人。　

鑑於金寧鄉環島南路東湖路口因路口週邊土堆、樹木植栽等影響行車安全視距，加上行經該路段車輛未能減速慢行，致偶有車禍發生，縣警局為減少意外交通事故發生，有效改善路口行車安全，邀請交通部運研所專家抵金研商解決方式，並依相關改善措施，從即日起該路口交通管制號誌（紅綠燈）每日上午7時至晚間8時調整為行車管制號誌外，提醒駕駛人減速慢行，依管制號誌行駛，確保行車安全及順暢。 警局表示，金寧鄉環島南路為機場與水頭碼頭主要行經道路，近年來因小三通之故，車流量明顯增加，另一方面因東湖路段拓寬，且為通往后湖海濱遊憩區主要道路，使得該路口因受地形地物及交通流量影響，交通衝突明顯增加，為了改善此交通瓶頸，縣警局邀請交通部運研所專家人員來金實地會勘、研商改善方式，並依相關改善措施辦理路口行車管制號誌改善及減速設施之增設，希望藉由該路口行車管制號誌之增設運作，明確規範行經該路口之路權，減少路口衝突及交通事故之發生。 縣警局局長蔡蒼柏也提醒行經該號誌路口之車輛駕駛人注意，自即日起環島南路東湖路口每日上午7時至下午8時止已調整為行車管制號誌（紅燈停、綠燈行）外，並要呼籲駕駛人確實遵守各個路口交通管制號誌之燈號行駛，以維行車安全。

廟宇奠安，供奉眾神明要用「大滿漢」食雕；七月普渡，款待好兄弟要用「小滿漢」食雕！ 「大滿漢」和「小滿漢」讓民間的節慶顯得更有看頭。住在尚義的食雕師傅王水交就是製作「大滿漢」、「小滿漢」的能手。 昨天是安岐的普渡日，已經七十多歲的王水交應聘在家中為他們做了三聯的「小滿漢」。根據他的說明，七月普渡會用「小滿漢」祭祀；「小滿漢」是由「五湖四海」、「八大」、「八小」組成。 「五湖四海」包括四盤五碗－四盤都是以「豬尺」、紅辣椒、白蒜頭等做成海產；五碗包括「虎、豹、獅、象」及一個馴獸仙。「虎、豹、獅、象」都是用油麵捏塑而成，惟妙惟肖。馴獸仙頭上戴著香菇帽，臉上有白眉毛、黑鬍子，軀體是由雞身構成。 八大是用赤肉（瘦肉）、豬肺、豬尺（豬的胰腺）、豬舌做成龜、鳳等各種飛禽走獸或水族。 八小是用麵粉做成魟魚、章魚、小卷、「烏帖仔魚」，以及哈密瓜、火龍果、木瓜、蓮霧等，小巧可愛，逼真傳神。 王水交是從二十多歲開始幫人做食雕，手藝已經傳給女兒王麗霞。他表示，普渡只需用「小滿漢」，廟宇奠安則必須用「大滿漢」－「大滿漢」就是「小滿漢」加上「八中」、「四季花」等。

「鬼月」竟然真有「鬼祟」？「色鬼」在金湖鎮「搗鬼」！湖前社區昨天凌晨發生有人暗中偷窺女生洗澡的案件；無獨有偶，還有人在新巿里拾獲一台相機，裡面竟然有偷拍女生裙下風光的相片！這兩個色鬼出籠的案子，民眾都已交給警方處理。 虛無縹緲的陰鬼不屬於人間，未必真的恐怖；暗中偷窺的色鬼會危害人間，才是真的可怕！時值鬼月，金湖鎮湖前社區在昨天凌晨零時三十分左右，發生「色鬼」偷窺事件；不過，東窗事發之後，「色鬼」立即逃之夭夭；驚覺受害的女生被嚇哭了，一夜不敢入睡。 發生偷窺事件的民宅位於金湖鎮巿港路附近，屬於湖前新興地區，龍蛇混雜－按四鄰們的說法，不只有色鬼出籠，這裡可能還有賭鬼和賊鬼出沒。 今年三月，這裡曾經發生過宵小「闖空門」的竊案－賊人不只一人，不但偷走價值三十多萬元的金酒，還在廁所裡拉屎並留下了噁心的糞漬。失主表示，事後，收購贓物的酒商主動向警方自首，以不知情之故，沒有罪責，但小偷疑似已經離開金門，到臺灣逍遙法外。 時隔不到一年，發生「好酒不見」民宅的後棟民宅，則發生了令厝邊們切齒不已的偷窺事件。 這件事之所以被發現，是因為曾經失竊金酒的楊姓屋主，在自家樓上忙到午夜過後，因為有過失竊的被害經驗，因此不時會留意屋外是否有動靜，沒想到往樓下一看，真的看到有歹徒雙手緊抓防盜窗上的格柵，雙腳踏在牆上的凸出處。 楊姓屋主見狀，破口大罵，歹徒知道被發現了，立即沒命竄逃。 事發後，被偷窺的民眾惶惶不安，認為他們的居宅區是治安上的死角，希望里長、民代、警方幫他們改善環境，包括裝設路燈，架設監視器等等。湖前社區發展協會理事長陳泗福表示，他會與里長研究討論，看怎麼加強社區安全。 除了偷窺事件之外，被偷、被窺者的四鄰中，有人在網咖中拾獲了一台相機；相機中有許多偷拍裙下風光的畫面。 據一位住在湖前女性表示，沒想到湖前還有色鬼出沒？她表示，二十多年前，湖前老社區就有女性內衣被偷的案件，還有人打電話性騷擾；她自己也是受害者之一。那個色胚疑似把偷來的內衣埋在土裡，在騷擾女性時，也曾被鄰人逮著，但因為是認識的人，只給予口頭警告就饒過了對方。 金湖分局副分局長黃維章表示，他已到發生偷窺的處所看過，當地的巷子確實太暗－他已規劃警網加強巡邏，並將協調相關單位增設照明設備等。對於偷拍事件，也會進行調查。由於金門居住人口日漸複雜，黃維章籲請大家還是多提高警覺－若情況許可的話，先不要打草驚蛇，可以報警將歹徒繩之以法。