金門縣身心障礙者福利服務中心將辦理「增進身心障礙者就業認知暨職涯探索研習活動」。即日起受理報名，聯絡電話為334056、330128。歡迎有就業興趣及意願的身心障礙者踴躍報名參與。   活動時間為今年三月三（上午九時起）日至四日兩天。地點在金湖鎮公所三樓會議室。   課程中將介紹正確的工作態度和職場倫理，以增進身心障礙者就業認知，及藉由職涯探索及分析金門就業市場之型態與身心障礙者適合之工作類型，提供身心障礙者更多元化的就業選擇。

  為推廣原住民文化技藝傳承，金門縣政府規劃於三月十二日至四月四日，利用每週三至週五晚上七時至十時，在金門縣社會福利館辦理「原住民族工藝教學」研習班訓練，參加對象以原住民族民眾為優先。報名日期自即日起至三月七日止，索取報名表請逕自民政處，相關詳細內容請電洽原住民就業服務專員章小姐082-318823轉62116。   這項研習訓練，除提供參加者第二專長之培訓，充實工作技能需求及轉業技能，提升職場競爭力，更藉辦理研習訓練計畫推動原住民傳統技藝訓練，認識及瞭解原住民文化的意涵，課程內容為原住民族服飾裁縫、原住民族飾品製作等。

　金門縣議會昨日舉行第五屆議員就職四週年紀念聯誼餐會，議長王再生期許議會同仁監督縣政，完成大陸接水、金烈大橋等工程，持續議會運作功能，為縣民謀福利。 　這項餐會是在昨天中午十二時整於盈春閣餐廳舉行，由議長王再生主持，現場參加人員除縣議會工作同仁外，立法委員楊應雄、省府代理秘書長張金成、縣府秘書長盧志輝及一級主管均出席與會，與到場的議員們餐敘聯誼。 　餐會過程中，議長王再生致詞表示，今年度有多項重要的縣政工作執行在即，諸如大陸接水工程、金烈大橋興建工程，這些計劃工作都攸關到縣民權益，他期望縣議會能持續發揮監督縣政的功能，落實各項工作的進行。 　王再生也在會中向在場人員介紹新上任的議會秘書長陳清煌，他並希望陳清煌能藉由在省府任職的人脈關係，向中央爭取更多的資源挹注，協助金門各項建設發展與文化保存。 　而立法委員楊應雄、縣府秘書長盧志輝等人也在隨後上台致謝，感謝議員們平日在議會的指導，關切各項計劃提案，眾人並在酒席間交流各項施政心得及建議，餐會過程溫馨平和、順利圓滿。

　金門縣長李沃士昨天與桃園縣長吳志揚，簽署兩縣戶政、地政、稅務的跨域合作備忘錄，金門縣政府服務旅台金門鄉親更進一步。兩縣民眾可就近洽辦戶政、地政、稅務業務，不用再兩地奔波，省錢、省力、又省事。   縣長李沃士昨〈二十六〉日上午，率機要秘書鄭志傑、縣府行政處長陳朝金、民政處長翁伸金、地政局長林德恭、稅務局長王漢文、社會處長方天吉等主管及縣府台北服務處主任陳永富、縣府承辦科長等人，由桃園縣金門同鄉會理事長洪成美、桃園縣金烈鄉親公共事務協會理事長李寧源陪同，拜會桃園縣政府，雙方並簽署戶政、地政與稅捐業務跨域合作備忘錄。 　這是金門縣政府繼102年八月一日與新北市政府、102年十二月二十五日與台北市政府簽署「戶政、稅務、地政」業務跨域合作後，再與桃園縣簽署合作，進一步便利旅台金門鄉親及旅金桃園縣民的互惠、便民作為。   吳志揚縣長致詞表示，桃園縣將於今年十二月二十五日升格為直轄市，航空城計畫也已展開，繼與金門縣跨域合作，桃園縣也將與澎湖、連江等離島完成跨域合作，提供民眾更優質、便利服務。他並以「大小通吃、桃金之旅」，期許分為大三通與小三通門戶的桃園縣及金門縣，今後續密切交流，共創幸福城市美景。   李沃士縣長致詞指出，桃園縣與金門縣於民國八十五年九月十七日締結為姐妹縣，雙方交流頻繁，金門縣唯一的四線道「桃園路」，就是桃園縣政府出資協助闢建的。為加強與桃園縣合作，去年十一月二十二日吳志揚縣長率縣府主管蒞金擔任「昇恆昌講座」主講人時，雙方特就「戶籍登記」跨域合作事宜，初步議定合作方向，並於103年一月二十日正式實施。昨天再加簽署地政、稅務跨域合作。   李縣長恭喜桃園縣年底將升格，他並附和吳志揚縣長的「大小通吃、桃金之旅」說法，表示桃園乃大的國門、金門為小的國門，國際或大陸旅客唯有到桃園縣與金門縣都走過，才算圓滿，因此也可說是「大小通吃、桃〈淘〉金之旅」，希望兩縣今後多觀摩開發建設等經驗，也能攜手推展觀光，共創雙贏。李縣長也邀請吳志揚縣府團隊再到幸福、休閒的金門島嶼一遊。   李沃士縣長與吳志揚縣長簽署的「跨域合作備忘錄」，明白揭示│桃園縣政府與金門縣政府為便利旅居外地之民眾，減少奔波兩地之苦，推動跨域合作事項，加深相互經驗交流，以共同致力達成下列目標：一、持續辦理戶政跨域合作項目，並適時檢討提出改進建議。二、研擬開辦地政、稅務合作項目，深化跨域合作領域。三、積極研議跨域合作各項事宜，擴大服務效益。

金城鎮公所為協助老舊東門菜市場轉型，在東門市場改建前經過協調先於北堤停車場興建臨時市場，昨日上午十一時舉行動土典禮，縣長李沃士、鎮長石兆瑉以及地方長老代表等共同持鍬動土，期盼透過臨時市場的興建，保障現有攤商生計及維持正常民生消費供應，也加速落實東門市場改建更新規劃工作，未來打造更符合鎮民期待的市場，重現商機。 東門市場使用已逾五十年，在市場建築物日漸殘損，衍生建築安全疑慮，又消費型態轉變，面對外在的競爭壓力及東門傳統零售市場本條件不佳，而東門市場是遊客必經之路，為協助東門傳統市場轉型，重現商機及因應城鎮發展必要，金城鎮公所近年來全力和相關權益人協調改建，並在改建之前先在北堤停車場興建臨時市場，以維持商家生計及民生消費供需。 「金城鎮東門北堤臨時市場」昨日上午十一時舉行動土典禮，縣長李沃士、金城鎮鎮長石兆瑉、金門縣政府建設處長翁自保、金城鎮代表會主席陳天成、金城鎮東門里里長蔡祥坤、金城鎮鎮民代表郭永隆、地方長老等十二人共同持鍬動土，縣議員李誠智及社區鄉親到場觀禮。 縣長李沃士表示，經過金城鎮公所、東門代天府、王氏宗親們、地上物所有權人多次協調，各界基於東門市場未來榮景及長久發展，願意拋開各自的利益，成就東門市場未來發展，共為金城鎮的繁榮與發展而努力，情操令人感佩。期盼工程能夠如期如質完工，為鄉親提供更好的購物場所。 鎮長石兆瑉也指出，目前已陸續協調相關權益人並取得多數權利人的共識與同意，代天府也與所有權人達成將以六年免繳租稅金的條件，進行東門市場收回改建事宜，為因應後續東門市場進行實質改建工程，透過臨時市場的興建，延續市場功能與攤商生計權益，並加速落實改建更新規劃工作。 金城鎮公所說明，東門臨時市場工程經費為1186萬元，由縣府建設處全額補助，工程預訂於今年八月底完工，作為改建期間的臨時替代市場，基地面積約為1820平方公尺，預估可設置50戶攤商之營業空間，並保有原有東門市場攤商經營業種。臨時市場距離原有東門市場約50公尺，初步推估應不致造成消費行為的改變。另外，北堤停車場短期間應尚能滿足消費者與在地居民停車需求，若是造成鄉親不便之處，懇請見諒。 鎮長石兆瑉也說，他也特別感謝李縣長、李增財參議、前建設局長葉媚媚、現任建設處長翁自保等人的支持，未來將參照北市府私有市場改建計畫，作為東門市場規劃參考，透過以容積獎勵、調整土地使用、開發強度等，協助老舊的東門市場轉型，以規劃更符合鎮民期待的現代化市場，讓東門傳統市場改頭換面，商機重現。而因應東門臨時市場興建工程，難免造成鄉親不便之處，也懇請鄉親們見諒。

斥資新台幣二千四百萬元興建的古寧村民活動中心，昨日舉行動土典禮，預定明年元月完工啟用。縣長李沃士期待這一處綜合型多功能的大樓，延續村辦公處更好的洽公服務，也發揮社區教育以及凝聚鄉親情感的功能。金寧鄉長陳成勇也希望多功能的服務中心，帶給鄉民更便利又完善的服務。古寧頭社區發展協會理事長李開陣感謝各界的支持，讓村民期待已久的活動中心成為古寧頭的新地標。 古寧頭村民燃放長串鞭炮，向一同付出心力的鄉親以及來賓們分享這份喜悅。動土典禮於上午九時舉行，縣長李沃士、鄉長陳成勇、縣府民政處長翁伸金、議員許華玉、李誠智、陳滄江、鄉代會主席楊萬山、國民黨金門縣黨部主委林芳旋、金酒公司董事長李文選、縣府工務處副處長陳世保、古寧國小校長楊成業以及金管處處長林永發和主管幹部、古寧村長李朝金、古寧頭李氏宗親會理事長李增財、金寧鄉調解會主席李國平、以及專程搭早班機回鄉參與的雙鯉公共事務會理事長李增得、駿益營造有限公司董事長李尚傑、和地方長老、仕紳、村民一起參與活動。 李縣長說，古寧頭鄉親長輩多年來一直期盼有一處多功能的活動中心，在古寧頭社區發展協會理事長李開陣和熱心宗親的努力，經過一段時間的協調土地取得，在土地所有權李氏宗親會的共識下，提供村辦公處現址來興建一處綜合型多功能的大樓，土地有了著落，也在鄉公所、鄉代會的支持，以及李開陣和李誠智議員居中協調多位議員的共同支持，也解決了經費的問題，讓該項建設案能夠具體的落實，不僅村民高興，他的內心也特別感到激動。 李縣長表示，這幾年來，各鄉鎮陸續推動社區活動中心建設案，先決條件要取得土地，才能進行後續的規劃興建。李縣長說，政府的職能，第一線的基層服務工作，已經延伸觸及到社區發展協會，有很多發揮空間，可以扮演各種不同面向，包括環保、生態、以及弱勢照顧關懷服務，李縣長期待這一處活動中心完工啟用，在各面向有更好效率發揮，扮演多功能綜合型的角色，除了延續村辦公處更好的洽公服務，也能發揮社區教育和凝聚鄉親情感的功能。 鄉長陳成勇說，該建設案的推動過程很不容易，除了要解決土地問題，籌措二千四百多萬元的建設經費也很不容易，但在該社區理事長李開陣等人的用心奔走下，有了結果，提供村辦公處、社區活動中心、宗親會「三合一」的多功能場地，讓鄉民可以享受更好的服務環境。陳成勇也建議金管處寬列古寧園區建設經費，並檢討縮小園區土地，提供地方建設。 古寧社區發展協會理事長李開陣激動的感謝各界的支持、宗親們的相挺，讓這一項建設案能夠付諸實現。李開陣也感恩當年捐出土地的已故鄉僑李炎朗回饋家鄉的義舉。他說，李炎朗鄉僑當年不僅慷慨捐出土地，還籌募經費興建古寧國小，來教育子弟，詎料，隔年因古寧頭戰役，國軍拆除建築做工事，毀了學校，一直到民國六十七年，在原址興建村辦公處，作為政令宣導以及公務和民防訓練的場所，如今，階段性任務的改變，在村民的共識下，一樓作為村辦公處的洽公場所、二樓作為社區的活動中心、三樓作為宗親會的會所，他希望這一處綜合型的活動中心，成為古寧頭的新地標，也是聯誼鄉親，關心家園的平台。

湖峰社區活動中心，昨日舉行動土典禮，總工程經費達新台幣一千多萬元，預定明年元月完工啟用。縣府秘書長盧志輝、金寧鄉長陳成勇等來賓期待新建社區活動中心為民眾提供更舒適、便利服務。 動土典禮於上午十一時舉行，縣長李沃士因議會臨時會，指派縣府秘書長盧志輝、社會處長方天吉代表縣府參與；金寧鄉長陳成勇、國民黨金門縣黨部主委林芳旋、金寧鄉代會副主席李開陣、縣府工務處副處長陳世保等來賓，受到湖峰在地的前省府代主席楊誠璽、縣議員楊永立、鄉代會主席楊萬山、鄉代表楊水信、湖埔村長楊朝基、湖埔國小校長楊肅藝、湖峰社區發展協會理事長楊振嵩以及村老、村民的歡迎。 盧志輝表示，李縣長因公務無法參加，特別要他轉達對於社區的關心和支持之意。盧志輝說，湖下社區人才輩出，人口外流不多，尤其這幾年來，隨著金門大橋湖下橋址的興建，土地的區段徵收，未來發展前景可期。 盧志輝說，該社區活動中心，在議員楊永立等人的奔走，鄉公所和鄉代會的共同支持下，順利的發包施建，期待建設工程如質如期的完工啟用，提供居民多功能的服務。 鄉長陳成勇也表示，該鄉有16處社區發展協會，以前社區活動場所，大部份還是借用民舍或是村辦公處，不是很理想，對此，鄉公所也重視到這個區塊，針對轄區內的社區活動中心，輔導協助改善，不管是協助爭取建設經費，或是取得公有土地，就是希望能提供每一社區有完善的活動中心，來協助公部門推動社區事務工作，也提供居民更完善的活動空間。 陳成勇表示，該興建案於99年期間在楊永立理事長催生，並召開會員大會通過爭取興建社區活動中心，鄉公所即積極輔導協助湖峰社區著手籌劃，歷經3年多，其過程相當艱辛，從土地取得、建設經費籌措等等問題，一一解決後，由楊水信代表於99年5月中旬召開臨時會提案建議公所覓地辦理撥用，鄉公所於100年初向國產局辦理有償撥用取得土地完成，土地面積為270平方公尺。至於興建經費爭取，也在李縣長的支持下、鄉公所和楊永立奔走其它經費奧援，促成該興建案順利動土。 楊永立表示，該項建設案「好事多磨」，歷經三年時間終於有所結果，活動中心規劃為三層樓的建築，一樓為多功能活動中心、二樓為社區集會中心、三樓為會議室及閱覽室之用途。 楊萬山也表示，鄉代會很支持該項建設案，將昔日村民使用的豬舍、牛舍土地，建設做為提供村民休閒活動的場所，加上該區域處於整個社區的核心地帶，啟用後一定可以提升服務的功能。 很多村老經常聚集在有限空間的湖下車站老人會，泡茶聊天，新建的活動中心就位在老人會附近，村老們很高興再不久該處完工啟用後，有更多功能的服務設備。

金門縣政府委託金門大學調查金門觀光旅客消費及動向，調查結果顯示，以台灣觀光團每人每次遊程平均消費新台幣1萬2336元最高。 為瞭解來金旅客旅遊動機、消費情形、滿意度及意見，金門縣政府長期委託金門大學進行「金門觀光旅客消費及動向調查分析」。102年度調查成果已出爐，調查對象包含台灣旅客、中轉台商、大陸旅客三大客群，總計有效問卷樣本為3331份。 本研究調查的重要工作項目之一為推估來金旅遊人次，根據本研究調查結果顯示，本年度機場進出人次較101年度略減10.62萬人次，而水頭碼頭進出人次較101年度也略減10.49萬人次。在水頭碼頭進出人次中，陸客來金人次全年度減少7.98萬人次（其中有6.02萬人次為經由尚義機場進入台灣之陸客），而台灣旅客（含金門居民、中轉台商、中轉台客）全年度也減少2.66萬人次、外國旅客則增加1,572人次；另外，在機場關口進出人次中，中轉至台灣的陸客減少了6.02萬人次、中轉至陸的台商也減少了2.09萬人次、來金的台灣旅客人次減少了3.69萬，其他屬性的旅客有些微的成長。 針對上述來金人次的逆成長現象，外界及業者有不同意見與看法，金門縣政府對此也特別提出分析說明。認為影響人次的因素牽涉到兩岸環境與政策的變動，包含有關兩岸空運直航部分，航點與航班的持續擴增與直航票價的促銷，是直接影響台金旅客及小三通人流運量的主因。 其次，101年12月大陸通過所謂「習八條」的規定，因其內容厲行節約、禁奢及規範出訪活動等，也造成大陸相關部門配合緊縮，影響出團量；最後，本年2月起大陸陸續發生H7N9，整體事件在3月起引起效應，影響部分旅客出遊意願。而大陸新頒的「大陸旅遊法部分」：對其所有國內外旅遊市場均一致規範大陸旅行社安排團體旅遊不得以不合理低價組團，不得安排特定購物點及自費行程項目等行為，亦不得透過購物、自費旅遊項目獲取回扣及強收小費等不正當利益。 陸團來臺市場因旅遊法影響而邁入盤整轉型期，旅行業以往以低價組團之操作方式，為反映成本紛紛將團費調漲，短期內大陸來臺團體人數尤其是低價團勢將減少；但長期而言，大陸旅遊法對於兩岸觀光良性發展有正向效果。 也因大陸實施旅遊法同時影響大陸旅客赴各國之重要因素，大陸出境遊均呈現團費上漲、人數下降情形，臺灣與鄰近其他國家或地區如香港、泰國、日本、韓國均同樣受其影響，惟據觀光局駐陸辦事處認為，初步判斷短期應不致影響習慣出國旅遊的大陸消費者，而對於難得出國旅遊者，若鄰近各地團費價格接近，臺灣（金門）反而可能因銀髮族偏愛而影響較小，相信團客回溫的速度可望加快。 而本調查最主要調查及掌握來金旅客消費動向及金額，以消費動向及金額，目前仍以台灣旅客消費貢獻度較高。來金旅遊之台灣參團旅客每人每次遊程平均消費約為12,336元，自助旅遊旅客每人每次遊程平均消費為10,890元，全年度台灣旅客的消費貢獻約達49.26億元；旅客在金購買特產以「貢糖」花費(佔72.2%)、「牛肉乾」(佔47.2%)、「一條根」(佔41.3%)較多，來金主要目的以「觀光、渡假、旅行」為主，佔74.3%。 購買中轉套裝行程的中轉台商每人每次行程平均消費約為5,049元，未購買中轉套裝行程旅客每人每次行程平均消費約為4,761元，全年度消費金額估計為16.99億元；另外中轉台商旅客在金消費主要支出以「餐飲費用」為主(約佔21.5%)。 來金旅遊之大陸旅客每人每次遊程平均消費2,497元(人民幣)，全年度消費金額估計為32.77億元(台幣)；旅客在金購買特產以「貢糖」花費 (佔50.9%)、「一條根」(佔49.1%)、「高粱酒」(佔27.3%)較多，來金主要目的以「觀光」為主，佔92.3%，來金觀光安排方式以「團體向旅行社接洽，由旅行社安排」方式來金為主，佔70.4%。故102年度來金門之觀光旅客其消費總金額超過百億元。 其次，影響旅客旅遊決策之資訊來源，台灣旅客認為影響其決定來金旅遊之資訊依序以「親友、同事、同學、鄰居」、「旅行社」、「電腦網路」最具宣傳效果，可見口碑與網際網路的宣傳影響力對台灣旅客而言最為重要。大陸旅客則認為影響其決策來金旅遊之資訊依序以「旅行社」、「親友、同事、同學、鄰居」、「電子媒體」最具宣傳效果。 來金台灣旅客最喜歡金門「戰地色彩」及「閩南建築」的觀光資源與因素，評價最高的景點為「翟山坑道」、「太武山」、「莒光樓」。大陸旅客則最喜歡「自然景觀」及「戰地色彩」之觀光資源與因素，評價最高的景點為「翟山坑道」、「水頭聚落」、「莒光樓」。台灣旅客有81.9%對來金旅遊整體經驗表示滿意，大陸旅客對來金整體滿意度為94.2%。102年「來金旅客消費及動向調查」結果摘要詳細內容已放置於金門縣政府網站，歡迎參閱。網址：http：//www.kinmen.gov.tw/「公告」，即可取得。

南門天后宮廣澤尊王千秋，廟方昨舉行清醮科儀酬神，縣長李沃士昨日下午二時許前往上香、獻爐敬金致意，受到南門天后宮主委（南門里里長）楊耀芸及鄉親代表等歡迎。 縣長李沃士昨日下午在機要秘書鄭志傑等陪同下，前往南門天后宮上香、獻爐敬金，祈求廣澤尊王及天后宮眾神明護祐地方及居民平安。 楊耀芸指出，南門天后宮除恭奉媽祖、洪府南濱王、朱府千歲、白府千歲、范府千歲等神明，昨為廣澤尊王千秋日，廟方按例建清醮酬神，為期一日。 上午即吸引許多當地鄉親以及金門各地香客前往拜拜。廟中每年最大的慶典在農曆三月二十三和五月初五，當然四月十二南門境的傳統民俗活動「打花草」亦相當精彩，屆時歡迎鄉親前往看熱鬧。 而今年三月八日，南門天后宮亦將組二十人團隊參與大陸進香行。

已表態參選台北市長的台大醫師柯文哲，昨日搭機抵達金門訪問，除參訪金門國家公園管理處，了解國家公園概況，隨後參訪衛生福利部金門醫院。 柯文哲也在民進黨金門縣黨部主委陳滄江的陪同下，到金門大學做演講，吸引金大師生的聽講，現場座無虛席，人氣十足。 國民黨中央委員連勝文宣布參選台北市長後，有媒體發表民調，指連勝文支持度小勝柯文哲。柯文哲答覆媒體詢問表示，他的民調支持度與連勝文差不多，2人未來幾個月支持度會呈膠著狀態。柯文哲並告訴記者，「大家要準備好，一路比賽下去」。此外，柯文哲說，金門現住人口6萬，對比對岸大陸福建省廈門市近300萬，悠閒生活應不錯，發展成國際醫療養生島可通盤規劃。