金門國家公園管理處推動環境保護及維護海洋海域環境清潔，持續推動每月擴大淨灘活動，將於明（二十）日上午九時在金寧鄉古寧頭南山蚵管哨至北山出海口辦理海岸淨灘活動，屆時將邀請金門岸巡隊、金門大學、金門縣環保局、金寧鄉公所、古寧頭社區發展協會及金管處員工，共同動員維護園區海岸清潔維護工作，齊為這片美麗的海岸盡一份心力。 金門地區海岸優美，不過長期受到大陸海漂垃圾影響，經常佈滿各式廢棄物，金門國家公園為推動環境保護理念，維護優美海岸景觀，自101年度開始，鼓勵民間團體協助維護清潔，目前已與歐厝、湖峰、古寧，烈嶼的上林、上庫……等社區簽訂海灘認養外，並於每月固定於園區內各主要海灘區辦理擴大淨灘活動。 金管處期望透過持續辦理海灘淨灘活動，使園區內各處海灘經常保持清潔美麗，以提昇遊憩環境品質，並希望能喚起國人對海洋生態環境保育的重視，珍惜海洋資源，為我們的世代子孫保留住這片大自然所賜予的珍貴資產。

林姓台商前往大陸出差考察時，疑因心臟病突發，經緊急治療後病情穩定，昨由金、廈紅十字會協助下小三通接回金門，預定今由軍機後送回台灣作進一步診治。 上月中旬赴大陸蘇州出差的林姓台商(35歲)，於十月二十日突然心臟主動脈、右腎動脈及胸腹主動脈破裂，一度病危，經送往蘇州大學附屬第一醫院手術緊急治療；加上台大醫院醫師適逢到蘇州慈濟健康中心開會，聯手合作一起挽回他的生命。 林姓台商昨由他的舅舅及紅十字會金門縣支會總幹事陳忠飛與志工何慶輝、許志行、周永春等人，一路護送至廈門市五通碼頭搭乘小三通客輪回到金門，再由衛福部金門醫院救護車送到醫院觀察。 金門紅十字會是接獲林姓台商的舅舅請求協助申請後送電話，經通報海基會，也電話請廈門市紅十字會協助，整個過程順利，兩岸緊急醫療救援合作再向前邁出一大步。

  交通部辦理金安節表揚大會，金門縣警察局獲頒全國酒後駕車防制績優單位，而金城分局金寧分駐所警員林坤德、金寧義交分隊副分隊長莊振興，各獲頒績優交通警察、績優義勇交通警察獎項，也肯定縣警局團隊們在地區交通執法與宣導工作上的所做的努力成效。   交通執法是一件做功德、做善事的工作，不論是取締酒後駕車、闖紅燈、騎乘機車未戴安全帽、超載、超速或是防制危險駕車等，各項工作都是為了能減少每年因交通意外事故死傷的人數，為了表揚這一群每天都堅守在自己崗位上默默付出的團體及個人，交通部每年皆舉辦金安節表揚大會，今年全國共有交通執法及防制專案團體、績優交通警察、導護老師、志工、義交、職業汽車駕駛人等206個單位及個人受獎。   縣警局指出，本次各項績優獎項的評定，係由內政部警政署前往各個單位視導後，逐一評定，本縣榮獲全國酒後駕車防制績優單位，具體優良事蹟有：經內政部警政署評核101年執行防制酒後駕車取締工作丙組第1名、98年至100年共取締酒後駕車780件，取其平均值90%為基本件數為234件，101年共取締313件，增加79件增加33.76%、辦理清查101年酒後駕車移送法辦裁判確定案件管制情形共計120件，清查率達100％、針對本縣轄內各社區、機關團體、各級學校、軍事單位及各安養中心共計辦理94場次交通安全宣導、針對所轄「取締酒駕攔檢點」、「酒駕事故地點」與「轄內常飲酒集中地點」分析其關聯性，並擬定交通事故防制與酒後駕車取締工作勤務編排及辦理防制民眾酒駕宣導-與餐飲業者有約座談會：廣納各界意見，研商防制酒駕措施，廣邀轄內餐飲職業工會、餐飲業者、飲酒場所業者（KTV及酒店）、計程車工會、運輸合作社等參與座談會，結合各相關單位力量營造全民反酒駕氛圍。   績優交通警察及績優義勇交通警察部份係由警察局參照內政部警政署102年度全國績優交通警察遴選對象、條件及方式推舉提報，經內政部警政署審核同意後，報請交通部辦理表揚。   榮獲今年績優交通警察的金城分局金寧分駐所警員林坤德，他於工作任內優良事績有全年度取締酒駕件數，個人取締達7件，績效良好、執行分局規劃各項大型活動交通疏導勤務，均能圓滿達成任務，工作認真負責、協助交通承辦人辦理各項交通業務或宣導，均能配合上級要求。   而榮獲績優義勇交通警察獎的金寧義交分隊副分隊長莊振興，他於工作任內優良事績有平時協勤交通疏導工作，熱心公益，服務精神佳，接獲各類專案勤務、召集服勤及訓練時均能馬上到勤，勤奮積極，服務認真。   縣警局局長蔡耀坤表示，「酒後駕車」不僅影響行車安全，且造成他人生命、財產的損失及家庭破碎，嚴重者甚而留下永遠無法彌補的遺憾與傷痛。因此，警察局除了對「酒後駕車」嚴正執法外，並利用大眾媒體及各類活動宣導機會，加強宣導及灌輸民眾「喝酒不開車、開車不喝酒」觀念，強化民眾守法觀念及意識，讓本縣能成為幸福安全的城市。

  縣長李沃士昨接見交通部推動金門商港建設督導小組邱永芳委員等一行，他感謝督導小組協助完成水頭商港階段性建設的努力，同時虛心向委員「請益」蚵田淤泥清除方法，並傾聽專家寶貴意見與看法，作為日後重大建設參考依據。 由交通部支持推動的金門商港工程，業已完成階段性建設。參與建港小組偕同委員昨勘查各港工程後，並於下午五時抵縣府拜會李縣長，雙方進行意見交換，縣府參議張忠民、觀光處長楊鎮浯、工務處長許鴻志、港務處長許正芳及相關人員均在場。 據了解，水頭碼頭擴建碼頭4座、浚深港池到負6.5公尺，料羅港整修3座碼頭，兩項工程已大致完成。九宮碼頭興建南、北防波堤及浚深港池到負4公尺，工程預計明年初完成。   由召集人交通部港灣技術研究中心主任邱永芳率領督導小組認為，金門港口底盤都是花崗岩施工困難，能如期完工，實在不簡單，工作人員值得獎勵。 委員提及金門商港建設工程完工後碼頭水深負6.5公尺，有關郵輪進港部分必須「候潮進港」，因大型郵輪吃水深無法駛靠碼頭，影響停泊金門的意願，李沃士建議闢建簡易棧橋式碼頭或其他改善方式，並要求觀光處到其他港口觀摩學習，他山之石可以為借鏡。 針對北海岸石蚵田淤泥逐年增加，對產業影響甚鉅，李縣長憂心忡忡，特別向委員們請教解決之道，委員們紛紛提出不同拋泥方式，郭石盾表示，歐美使用的真空挖泥技術較目前挖斗式或旋鑽式可行，他將提出相關報告供縣府參考。

  榮獲全國102年財政優秀人員－盧璧玲（金門縣政府財政處科員），擔任財政業務工作18年，一路走來，始終秉持「誠信篤實、律己嚴謹，廉潔自持」，且配合政策業務不斷力求創新，充分發揮為民服務精神，足為財政人員楷模，實至名歸。   縣府財政處科員盧璧玲（53歲），從金門酒廠雇員做起，經升等考試轉至財政處當辦事員、課員及科員，主要負責庫款支付等業務，由早期業務繁重，迄今電腦化，她都全力以赴，兢兢業業，每一關卡都細心查證核對無誤後再支付。   她任職財政處18年，積極參與庫款支付各項計畫及交辦業務之推動，任勞任怨，盡忠職守，秉持以客為尊、服務至上之理念，服務大眾；數度代理支付課長職務期間，認真負責，依限完成各項工作任務。獲獎具體事蹟如后：   有關庫款支付存帳（通匯）案件，原以郵寄方式將書面入帳通知單寄達受款人，較不具時效性。她指出，本縣積極配合推廣傳真入帳通知單服務及土銀企業委付即時e-mail入帳通知功能，於付款的同時發送電子郵件通知受款人付款相關資訊，不僅縮短時效、節省郵資費用，提升服務品質。   談及昔日各機關學校繳納中華電信資費，請款簽具付款憑單交財政處開立縣庫支票領回後，再持票至中華電信櫃台繳納，十分不方便，她說，經縣府財政處協調中華電信高雄營運處，請其提供帳戶供本縣各支用機關繳納電信資費，免除各機關學校往返領票、繳費、取據作業，節省人力資源。 其次配合財政部函頒「地方政府財政業務輔導方案」，將實施集中支付及電匯比率納入公庫管理項目考評，本縣研擬訂頒「金門縣縣庫集中支付推動存帳（通匯）作業獎勵實施要點」，提高績效，減少縣庫支票開立；99至101年皆達財政部考評最高分，為本縣爭取榮譽。

金城國中天文台舉辦一場天文教育推廣研習，邀請中央大學天文研究所教授陳文屏、鹿林天文台老師林啟生抵金，帶領五十位國中小師生認識十一月熱鬧的彗星熱。除了教授天文知識，也說明太陽系和人類密不可分的關係，從認識美麗的星空，體認光害問題，更期藉由教師將天文教育及自然環境保護知識，自基層教育推廣深植。 金城國中天文台，依金門縣教育遙控天文台教育推廣計畫，舉辦一場以中小學教師為對象的教育推廣研習，吸引全縣五十位中小學師生參與，活動邀請中央大學天文研究所教授陳文屏、鹿林天文台老師林啟生，分別以開展宇宙新視野及彗星、體制外天文科學教學的想法，帶領學員將視野移到星空上，認識太陽系和人類的關係，浩瀚的宇宙資源，加深教師的天文知識，並引述近期熱門的彗星觀賞熱潮，一同體認星空之美。 金城國中天文台蔡松輝老師表示，每年均會舉辦一場教育推廣活動，包括以學生為對象以及以教師為對象。主要將奧妙的宇宙、浩瀚星空的知識，透過專家的解說，增進學生及教師對星空的認識。並進而透過教育，引起學生天文興趣及反思光害的問題，激發學生建立對大自然環境的保育觀念。 陳文屏、林啟生兩位專家，帶領五十位學員探訪美麗的星空，並且介紹十一月至十二月的熱門觀星潮，彗星齊聚星空之美。並說明其造型和一般點狀造型的星星不同，而有著長長尾巴及朦朧外表，本週非常適合觀賞，在清晨天亮前的東方天空，可一口氣觀賞到洛夫喬伊、艾桑、恩克、麗妮兒及涅夫斯基等五顆亮度六點五至八的彗星，同時出現在天空中，可說是數百年來難得一見。 蔡松輝老師表示，這一週是這五顆彗星距離最近的時間，民眾可以持雙筒或單筒望遠境，賞鳥使用的望遠境亦可，於日出前望向東方天空，即相當有機會可以在凌晨星空追彗星，民眾及學子若有興趣可以至金城國中天文台網站查閱即時影像或相關訊息。

絲竹樂揚、金門起飛，金門國樂節本月十五日起跑，上週經過天鼓擊樂團、莎莎TAC樂團及金門國樂團的精采演出後，重打擊樂、時尚和美結合的音樂以及傳遞道地金門情感的國樂曲目，讓鄉親重新認識國樂之美。文化局表示，金門國樂節本週續有三樂團及兩位大師的演出，喜歡國樂的鄉親千萬別錯過。 金門國樂節十一月十五日起跑，為期十天，共計有十一場演出，兩位演奏大師抵金助陣。十一月十五日起由天鼓擊樂團敲響今年活動序曲，莎莎TAC、金門國樂團吹響國樂優美樂音，並到金湖鎮及金寧鄉吹響莊頭，傳遞國樂之美。 十一月二十二日晚間起，琴園國樂團、中華國樂團、廈門青年民族樂團、以及二胡大師朱昌耀、嗩吶名家林子由將抵金獻藝，時間排定如后，文化局歡迎民眾踴躍到場欣賞。 十一月二十二日，琴園國樂團，將於晚間七時三十分，假文化局演藝廳表演。 十一月二十三日，中華國樂團，將於上午十時起，假烈嶼鄉演出。琴園國樂團，訂於下午二時三十分，到金沙鎮演出。廈門青年民族樂團，訂於晚間七時三十分，假文化局演藝廳演出。 十月二十四日，中華國樂團，將於下午二時三十分起，假文化局演藝廳演出，二胡大師朱昌耀、嗩吶名家林子由將同台獻藝。

婦聯青溪金門縣支會金湖支分會日昨舉辦「甜甜圈」親子DIY製作活動。當酥脆、膨鬆、Q軟的「甜甜圈」出鍋時，讓姐妹與眷屬們覺得甜蜜、幸福、圓滿。 根據青溪—金湖支分會的說明，「甜甜圈」親子DIY製作活動是邀請陳玉玲小姐擔任授課講師。活動由支分會主委洪月英主持；縣支會主委吳昕芮也到場與七十多位青溪姊妹和眷屬共聚一堂。 在講師的指導下，青溪姐妹們將材料混合均勻加入奶油，揉至「三光」（鋼盆光、手光、麵糰光），待發酵至兩倍大（中間須約兩小時做基礎發酵），再以模型壓出甜甜圈形的麵皮，放入180℃的熱油中炸至外表呈金黃色。起鍋瀝乾油分後，就立即在表面沾上砂糖，如此一來，酥脆、膨鬆、Q軟的甜甜圈就完成了。 藉由這一研習活動，金湖支分會希望青溪姐妹走出來動一動，過一個健康、溫馨、輕鬆、愉快、有趣的假日。 據說，甜甜圈的發明，是因為一個母親在為孩子炸麵包時，因為中央部分不熟，便挖除中央部分，重新油炸一次，讓中空的麵包在短時間內就可以完全炸熟。結果，甜甜圈就在母親的急智下誕生了。

家中有僑親的朋友們有福了！金門郵局表示，目前中華郵政已辦理國際匯出匯款、大陸匯出匯款及大陸匯入匯款等業務，為加強服務，滿足民眾從大陸以外地區匯入款項的需求，正式自十一月十五日起增加開辦國際匯入匯款業務，受理全球各地民眾以美元匯入在臺親友之郵政存簿儲金帳戶，歡迎家中有僑親的地區民眾多多利用。 金門郵局表示，民眾匯款至本國，匯入款金額折合新臺幣未達五十萬元，經資料核對相符者，由中華郵政以電話通知受款人，並解款入帳及寄發買匯水單予受款人；匯入款金額折合新臺幣五十萬元以上且資料核對相符者，或未達五十萬元但結匯資料不全者，中華郵政將以電話及「匯入匯款通知單」通知受款人至任一國際匯兌業務經辦局臨櫃辦理結匯申報手續。匯入匯款手續費酌收新臺幣二○○元。 該局提醒需要利用國際匯款的民眾，為方便快速收到款項，可將下列資料提供匯款人，要求匯款銀行依下列所述辦理匯款，一為受款銀行名稱：永豐銀行BANK SINOPAC（SWIFT CODE：SINOTWTP）；其次則為受款人姓名：Chunghwa Post（中華郵政）+受款人英文姓名；另外需填妥受款人帳號：郵局代號700+郵局14位存簿局帳號（共17位），以及受款人電話（請務必填寫受款人聯絡電話或手機號碼，以方便聯繫）；至於受款銀行之存匯行為中國工商銀行紐約分行(SWIFT CODE：ICBKUS33），相關詳情歡迎至郵局洽詢。

　內政部營建署辦理102年度市區道路養護管理績效考評作業，自今年度起依縣（市）特性區分「都會型」、「城鎮型」及「偏遠及離島型」三類型。而屬於「偏遠及離島型」的金門縣，獲得甲等考評。 　根據營建署指出，市區道路養護管理績效考評作業，其中「都會型」包含臺北市、新北市、臺中市、臺南市、高雄市、基隆市、新竹市、嘉義市、桃園縣等九個縣市，「城鎮型」包含宜蘭縣、新竹縣、苗栗縣、南投縣、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、屏東縣等八個縣市，另「偏遠及離島型」包含花蓮縣、臺東縣、澎湖縣、金門縣、連江縣等五個縣市。 　考評項目主要區分為「政策作為」、「實際作為」及「其他作為」三大類別，各佔整體考評分數權重28％、70％及2％，共計十三主項目三十四個考評子項，考評於102年七月間展開，邀請專家學者共同參與三場「政策作為」書面審查會議，於102年七月至八月止辦理二十二場「實際作為」現地考評，共計抽查二百四十條道路（含複評道路），經評定「都會型」前三名依序為臺北市、新北市、臺南市，「城鎮型」前二名依序為宜蘭縣、南投縣，另「偏遠及離島型」前二名依序為澎湖縣、連江縣。 　為重視民眾對於各直轄市及縣（市）政府所轄管市區道路服務品質之觀感，營建署於本（102）年度考評期間並就縣（市）政府提報之受評道路進行網路公開票選及滿意度調查活動，票選結果將作為營建署次年度指定受評道路之參考，民眾對於各縣（市）政府建議改善內容亦提供各縣（市）政府參考改善。 　內政部營建署自九十六年辦理考評以來，甲等以上縣（市）已由三個逐年提升至102年度十三個，顯示各地方政府已對於市區道路養護作為的積極用心投入。惟本次考評獲得優甲等之直轄市及縣市政府仍有進步空間，應以更審慎之態度續予推動道路養護工作。 　內政部營建署已於十月二十三日邀集各縣（市）政府針對102年度成果及尚需改進部分進行檢討說明，並將擇期辦理研討會，安排參與考評專家學者就相關主題演講及縣市政府業務推動經驗分享，希望能透過經驗交流與分享對於參加單位在工作推動有所助益。