副刊文學
-
寵 物
現代人心靈的空虛與寂寞, 有如自己飼養的一隻狗, 有如自己飼養的一隻貓, 有如自己飼養的一條蛇…… 最後被心靈的空虛與寂寞, 吞噬了自己豐富的潛力─ 想像力、創作力、審美力…… 而整日過著無聊的日子── 現代人以飼養寵物, 來取代空虛與寂寞的心靈。
-
曬
大白天有太陽 照耀時,蔭寒的心 獲得了補償 愛的感覺頻生 那是宇宙和我的秘密 時間給予昇華 或者,福至心靈的體驗 不屬於世俗。 沒有利益關係 純然的一種交流 因為熱情 想法也暖烘烘、懶洋洋 貓咪貼在耳邊 一直對我吹氣 身體裡有香被誰充滿 如肉桂行走 傳遞媚惑 像詩,填補字形 安慰生活裡的空缺 知道妳一直畏寒成癮 愛吃冰又無法抑制流鼻水 別人不懂的那些虛字 妳熟諳。我們 習慣活在光圈裡 白晝交談 夢裡作畫 十指相約 慢慢變老
-
《金門設計教學筆記》 一位建築系教師的十年自述
「建築教育的目的,是為了培養適應未來的建築專業人才。在環境省思、設計目標和工具等因素已然鉅變之下,大學建築學系五年的課程,希望帶領給後繼者什麼樣的新面貌?作者將十餘年的建築設計教學累積成冊,透過各式題目和體驗,分享對於環境、歷史和生活觀察,試著為來者鋪陳出一條另類的建築之路,打開一扇屬於島嶼教室的大門。」 四十而問 我們正經歷在一個快速且膨脹的時空,縮小的世界,可即時拋棄的社群之間,建築的樣貌不免已模糊了。究竟,我們身處在甚麼樣的時代?時間沒有停下它的腳步,一個世代終會過去,又迎來另一個世代的省思與探究,但是否有個時代能夠掙脫線性的單向觀看,雜揉過去與未來之後,發展出適切新時代的建築想像?曾經聽聞某位前輩形容臺灣目前的好時代:當今是房地產蓬勃發展的下坡,泡沫開始破滅之後,已進入開發的衰退期,建築案在國內產量小而少,建築師很難找到理想性的案子,來大展身手。然而,是否你也跟我一樣有相同感受,從初出社會、赤手空拳要出場去拚搏,反身卻猛然發現其實限制重重。 現代建築的定義早已脫離古典主張的三要素,逐漸轉化成象徵、隱喻等的多重指涉。正因為建築發展紀錄了社會文明的變革,從建築本體上多樣演進的意象看來,建築已然是為了供人閱讀而建造。另外從科技與網路的支撐面向上,建築的移動性、瞬時性、微小性和可替代性等當代特徵,也逐漸能被社會所理解與接受,也可以說這些多元發展,無疑解構了建築自身巨型而統一的論調。 建築的教育始終在傳遞一種夢,如何造夢,解釋夢的起源,對於夢的態度是什麼?我們的教學科目,但凡從建築設計與歷史、敷地計畫、結構系統、永續節能建築和城市共生等議題上,一如既往在傳遞一種想像的追求。歷史上偉大的建築作品,不乏被以一種永恆的視角來對待,有如建築師之夢(The Architcet's Dream)的畫作中,所有時期和種種風格竟然可以井井有條地同場呈現。夢中的建築師在夢醒前的那個瞬間,卻意識到了比畫中更荒謬的現實。 我們的社會各界仍然以模仿西方為榮,但卻忽視現代化早已帶來的警訊,臺灣選擇跳過陣痛期後,直接生吞活剝般落地將美歐日的文化植入,沒有機會在時間中去醞釀和思考。反觀歷史之中,義大利的文藝復興時期在以復興古羅馬為名的宣言下開展,但並非將古羅馬的環境重現原樣,實際上是朝向一種徹底的新型態的文化變革,重塑一個時代的巨大創新。另一方面,亞洲的日本明治維新則在十九世紀中起步,倡行脫亞入歐的目標,百年來的變革確實加速城市集中化和階段性的繁榮,但明顯地在巨大的資本引力下,也造成城鎮和鄉村環境的凋敝;更具體的反思,發生在如日本311地震與海嘯之後,眾多建築師們開始評估和質疑自己,選擇拋棄自我而重新審視災後重建以及建築與人類社會的關係。 《四十自述》裡的胡適,在太平洋的航程中寫道「我們赤裸裸的敘述我們少年時代的瑣碎生活,為的是希望社會上做過一番事業的人,也會赤裸裸的記載他們的生活,給史家做材料,給文學開生路。」胡先生鼓勵寫傳,親力親為,為我們留下一筆相關於他和當時的寶貴史料。臺灣四十歲的建築家和教育家們,恐怕是正在揪心經歷著必需每日奔跑的時間點吧!面對不斷縮小的世界,剛從磕碰的三十來歲之間,我們一不小心似乎邁向了相對穩定的職業生涯,開始發展設計、從事教學和年度研究案等事件,每年每月砥礪和鼓舞自己,追求著相關領域的參與和能見度。然而,對著而立之年的從業跑道上的一些辛苦歷程,事務所、學校和家庭一同成長的狀態間,其箇中滋味如人飲水,但其成長的道路卻鮮少有人知道。 金門規劃研究與創系 金門在近代因地理位置的特殊性,以及國際情勢的對峙趨緩下,悄然地蛻下戰地前線角色,卻相對因凍結而保存了豐富的歷史與動人的文化景觀。二十七歲的我剛離開設計事務所,隻身從台北來到前線金門就業,這選項在同輩之間極為少見。當時的金門剛過開放觀光近十年,連縣長都還未舉行民選,古厝民宿的修繕與運營也才剛起步,廢墟成片,聚落保存和營造風潮方興。因而順理成章地,在環境景觀與歷史古蹟的案件導引下,這一份有雙重性的專業工作,機緣巧合地落到了我的身上。七月中隻身帶上一只皮箱赴職,想到將要重回到學生時期曾經的調查田野,其實是帶有點愉悅的,好比是探訪故人的心情。 起初投入「金門縣環境景觀總顧問」和「文化資產研究」兩類工作項目,成為個人在金門規劃與研究工作的起點。事實上,研究助理的職務的確豐富有趣,在原有的建築與景觀背景養成後,更深化了對時空和文化的理解;我也不負使命,努力地面對它們的特殊價值,以及研究過程帶來的成就感,接連與同事們完成了幾個年度的重要報告。 奇蹟似地,在花崗石滿佈的前線島嶼上面有了一個驚喜,國立金門技術學院於2004年改制成立!接連又在2006年創設了一個建築學系。在我到職的第二年,立即隨著拓荒般的創系任務,成為核心小組的一員,參與了此段建築系教學與設計共構的另類之旅,義務地將系上各個空間逐一改造,儼然擔綱了營繕組長的角色;三十一歲之時,有機會回到學校擔任專案教職,在備課與研究領域的案牘間,在講堂與小組教學的環境,這一晃眼竟來到了第十年。期間,我與內人因長年租賃於傳統聚落中,除了「里院」自宅的改造故事─幾年後獲得2014年臺灣第二屆ADA新銳建築獎、2015年老屋欣力典範賞的殊榮,以及出版了《閩南傳統建築測繪圖鑑:合院》,更幸運有相關媒體的報導肯定之外,也主動參與了社區組織的運作,擔任珠山社區發展協會理事一職。 關於這書的體例,簡單地說除了記敘個人教學經歷、設計課題,與學生的互動情形,更重要地寫作理由是:希望提供建築教育者、有興趣者作為參考,分享一些在地化的教學經驗,作為在大學建築學系的執教生涯,以及四十歲人生的一個記錄。這本書收集了2009年以來,我與教學群所發展出的教學心得,以及個人研究興趣。筆者近期有意識地透過講學和交流的多次場合,逐漸整理出一套屬於金門島的課程筆記。 由於長時間生活在金門島上,陸續擔任過大學部幾個年級的設計課召集人,以及數屆畢業設計指導者,也開始對於建築設計課的內容,有了特別關注和情感濃度。數年來,我主力教授「敷地計畫」和「傳統建築測繪」兩項課程;敷地計畫和傳統建築測繪兩個課程在基礎知識的傳遞與辨明之外,如何把金門島和周邊城市發展,當成一套活教材,是我歷來操作課程所關心的重點。傳統建築測繪則是系上特色課程之一,近年不斷培育了一些生力軍投入閩南、僑鄉和軍事遺產的保存研究工作上。這兩組教學循環,必然呈現在設計課之命題、講座教材編纂與評估回饋的反覆修正。也因此,對於學子們在空間設計的理解訓練、創意薰陶之外,更希望落實到地理的特殊性,並與本地周邊的閩南社會與人文發展來交互討論著。 建築七章:設計題目也是一項設計 開始踏入了正式教職人生的第一年,是2009年的九月初,兩年以後我接下大學部一年級的導師兼設計課召集人。由於當時是開系的第五年,相對於設計課程的進展,一定程度會保持著與時共進的性質,老師群們持續有著檢視與更新的討論。新組合的老師們,有計畫地將一年級的基本設計全數換新,特別減弱過多詮釋的囈語,簡單從造型與色彩、環境體驗入手,進一步擴及身體尺度、鄉土材料到小型設施,作為有著一定連貫性的教學主題。一方面也寓意,著從包豪斯(Bauhaus)現代建築設計教育至今,我們又該如何面對當前西方文化移植下,回頭凝視自我養成的土壤,重新發現自身的資源,促進設計者與社會關係的真實連結。 此書在內容編排上,首章以「改造系空間」為出發點,敘述金門大學建築學系空間改造的過程。其中詳述幾處拓增空間的改建,是作為學系草創時期的一份書寫。建築是一場經由認識自我與世界法則後,並與物體打交道的創造性工作。建築設計則是一門技術也是藝術,是建築學科的總合體現。如今,我們為了學習的系統故而分門別類之,可理解到建築設計即是一門統合的學問。王明蘅教授曾在<續維楚維斯《建築十卷》首章:建築師之教育>一文中提到「設計是一種心智能力,它需要知識做基礎,但是設計知識本身不是設計。設計的心智能力也許是天生的,如同語言能力或邏輯能力一樣,但是需要加以鍛鍊的。設計教學是在鍛鍊這種能力。鍛鍊需要一定的形式與內容,以及方法與程序。」(上)
-
只因為在乎
因為在乎,就會撞擊出愛的火花,進而產生偉大的力量;也因為在乎,加上頻率相同,產生共鳴,就會釋放出無盡的善意,感動的漣漪就這樣被高調激起。 有了愛的力量,不管是親情、友情或愛情,皆能展現無堅不摧的神力;有了愛當前導,「微笑」便成為最具親和力的標籤,「貼心」也成為彼此感受關懷最具吸引力的強大震波。 對人而言,因為在乎,便想要瞭解對方,以便於打通相互關懷的管道;對事而言,因為在乎,便極力想要尋求與志趣相結合的工作,讓夢想相隨,也讓理想飛翔。 當我們瞧見「雞母帶子蹲壁邊」的諧美畫面,知道了一個事實,就是只要通過愛的電流,就能不辭勞累,將翅膀張開保護幼雛;身為感性理性兼具的人們,都應該有所體悟,而且在不知不覺中帶來某種程度的積極行動力才對啊! 其實,我們身為萬物之靈的人類,當然懂得愛與關懷是天性,所以只要適得其所,便能展露無遺,同時也詮釋了,不管愛人與被愛都需要正能量的護持;然而在愛的行旅當中,不管是兒女情長,或是父母天恩,只要敞開胸襟,便能散發出無限的魅力,最後不但感動自己與親友,有時連不認識的人,也都能感同身受呢! 所以說,只要在乎,愛的力量就會在不自覺當中加深加廣,不單願意無償付出,更能將慈愛傳播出去;當關懷的力量有效發揮之後,快樂漣漪便產生綿密的網絡,迫使所有人都能享有滿格的幸福喔!
-
故夢
回首青春 一聲曲空人散的嘆息 驀然驚覺 原來不過是故夢一場 這才明白 造夢者可以貴之,亦能賤之的道理 生活中不過是過於喧囂的孤獨 驪歌早就唱過 在微寒的冬季我在被窩中醒來 默默的展開新的一天 在孤獨中學會合群的矛盾 只願能創造新的生活
-
小詩四首
〈夢〉 一天的疲勞禁錮於方床上 我總是微笑面對 不屬於現實所有的 夢境 〈幻〉 幻影的美好關於我和你拉手 孤獨身影的背後 總出現咱倆曾經寫道的 佳話 〈想你〉 抱在懷中的那個 你已經不是你 「新年快樂!最近還好嗎?」 魚往雁不返 〈愛你〉 我會撈起湖中的明月 因為愛你 我會摘下天空的星斗 因為愛你 (稿費捐金門家扶中心)
-
金豬喜迎漁豐年│水試所走春
粉紅色的精美緞布御守,中央繡著一尊穿著華貴喜氣、笑容滿面的Q版媽祖,上方橫批金色的「天上聖母」,左右直書「保佑平安」,背面則是應和豬年的「諸事大吉」字樣,搭配仙氣飄飄的雲朵刺繡,上方繫著紅色帶五彩鑲邊的中國結,這御守真是雅緻典麗又可愛,令人愛不釋手,更何況還經過天后宮媽祖平安鹽祭的祈福加持,真可說是無價之寶,也是今年正月初一水試所走春的美好紀念……。 對水頭村的孩子來說,水試所走春、天后宮祈福可說是開春的儀式之一,今年我和外子、弟弟和弟媳也穿著一身紅,帶著三個全身粉紅的女孩兒,前往水試所加入萬頭攢動的「走春行列」,感受年節歡愉熱鬧的氣氛。以藍海白浪綠鱟為元素、別具特色又巍然壯觀的大門上,張著一道「金豬喜迎漁豐年」的門聯,門前擺設著一艘紅藍條紋、威風凜凜的大帆船,深棕色的兩塊帆布上,一塊貼著「福」字、一塊貼著「一帆風順」,像是在媽祖娘娘的護持下,正要朝著夢想揚帆遠航。兩側蓊蔚的綠叢中,裝置了一對笑容可掬的小豬,恭祝著大家豬年行大運。 走進大門,右邊是清明如鏡的魚池,許多鄉親正持竿垂釣,平心靜氣地體驗一日漁夫;左邊如茵的草坪上,許多民眾正在燒烤水試所提供的新鮮海味,香氣四溢。我們則前往服務台領取闖關卡,藉由關卡的設計好好參觀水試所一番。 紅白相間的尼莫(小丑魚)和藍身黃鰭的多莉(擬刺尾鯛)穿梭於婆娑的海葵間,彷彿重現《海底總動員》場景;成群的日光燈魚和三角燈魚悠遊在沉木水草間,藍彩紅光互相輝映;白色的墨西哥鈍口螈頭上長著六支角,體下生著四隻腳,前肢有四根腳趾,後肢有五根腳趾,那兩隻伸著細細五趾的後腳,好似兩隻纖小的白手,模樣非常奇特。此外還有黃底黑斑、臉上化著藍妝的愛神雨麗魚,渾身黝黑、腹鰭飄逸著一對絲帶的大絲足魚,躲在瓦罐中伸出頭來、感覺有點「暗黑」的大斑裸胸鯙,條紋華麗、鰭刺繁多的獅子魚,寶藍色的澳洲淡水龍蝦、斑斕多姿的孔雀魚、各色各樣的茶壺魚……在「繽紛水族新春特展」中,有如化身「水行俠」,漫遊於神秘夢幻的海底世界,不覺流連忘返! 有著優美環紋的文蛤、塗著翡翠綠的孔雀蛤、鑲著顆粒纍纍的蠑螺、修長螺旋狀的颱風螺……形形色色的貝殼在藝術家的巧手下,成為英姿煥發的白馬將軍、蓄勢待發的一對鬥雞、目光炯炯的麒麟、形態生動的飛龍、造型酷異的惡龍堡、可供照明的美麗繡球燈……「金豬寶貝裝置藝術特展」中的貝殼藝術真是琳瑯滿目,令人讚嘆! 健壯的雌鱟背負著靈活的雄鱟,在水池中游動,真是如膠似漆,恩愛逾恆;許多圓形嬌小、白色半透明、像小水母般的稚鱟,安靜地在缸底休息,像育嬰室中稚嫩的嬰兒;稍大些的鱟則長出了尾巴、體呈黑色,已具體而微地有著成鱟的外貌,活力充沛地在缸中游來游去,像幼稚園裡活潑的小朋友。……在「守鱟幸福生態文化展」中觀賞大大小小的「鋼盔」──不同年齡的鱟,牠們那千年如一、樸拙帥氣的外型令人百看不厭! 參觀了三項豐富精采的特展後,我們便帶著女孩們參加「小小魚兒要回家益智遊戲」,主辦單位以不同顏色的塑膠球,代表遠洋、沿近海、潮間帶、淡水域的魚類,寓教於樂地教導小朋友們分辨不同水域的魚類;接著參加「天才小釣手遊戲」,用磁鐵釣竿和滿池的塑膠玩具魚讓小朋友簡單地體驗釣魚樂趣。如此過五關蓋五章,換得一人三十元的園遊券後,便往水試所對面的天后宮走去。 雕樑畫棟、堂皇莊嚴的天后宮前,端坐著慈眉善目的媽祖娘娘,新春的大紅祭壇上,擺放著許多平安鹽袋,我們各領一袋,雙手合十,虔心默禱新的一年順利平安。廟前的園遊會熱鬧滾滾,各種美食令人食指大動,我們喝蒟蒻奶茶、吃烤魷魚,還品嚐了曾獲雜誌報導的金門特色甜品─蜂巢冰淇淋,吃在嘴裡、甜在心裡,這趟走春令人身心靈都收穫滿滿、幸福洋溢,相信今年必是諸事圓滿,豬年行大運!
-
書街的變調
走過重慶南路一段令人不勝唏噓,書店已寥寥無幾,「金石堂」城中店已熄燈,那麼這條街還剩下些什麼? 這條街在清代稱為「府前街」,因為沿路坐落許多政府機構,一女中和女師專也位在街上。六七十年代是它的全盛時期,整條道路映入眼簾的幾乎都是書店的招牌,屋簷走道遍是書報攤。除了文人墨客問津,學生們放學也駐足瀏覽,假日更成為文青的散步區,熱鬧的程度不亞於時尚商圈。 迄今許多書店還很清楚地記得,從總統府往忠孝西路的方向走,「東方出版社」是小學生和家長的最愛,也是台灣兒童文學的發源地。民國34年台灣光復後,留學法國的首任市長游彌堅邀約集資,在「新高堂」的日本書店舊址成立這間書店,並且在它成立8週年時出版「東方少年」雜誌,成為老師們樂於推薦的讀物。 它的隔壁是銷售科技工具書的「新陸書局」,對街是大陸遷台,出版大學教科書的「正中書局」,然而,這兩家超過一甲子的書店已然萎縮。附近原有幾間專售英文書的店,猶記得「淡江書局」出過一本「少女安妮的日記」,多年前我去阿姆斯特丹旅遊,在安妮紀念館的閣樓看到展覽的中譯本,一時感到非常親切。 衡陽路和博愛路是「書街」的延伸,後來被勒令停業的「文星書店」曾經是西方思潮的前衛傳播者,也是李敖早年擅場之地,當年買的「傳統下的獨白」口袋書,就是欣賞他的狂放不羈。虹橋書局是老字號,以出版英文書起家,出國唸書前讀過幾冊很管用的「美國話」,雖店面已他遷,但這套暢銷書一再翻印,歷久不衰。 襄陽路與重慶南路之交是「遠東圖書公司」,因出版英漢大辭典博得聲名,它針對需求發行各種適用的版本,獨佔市場。然而,自從Goggle提供了電子辭典,這種工具很快地被淘汰,當成廢紙丟到資源回收桶。記得以前的高中英文課本有三個版本,分別由三家書店印行,編者包括趙麗蓮、英千里、梁實秋,後者正是為遠東主編大辭典的學者。 過去重慶南路有四大書店,如今僅剩下「世界書局」佇立原地;至於19世紀崛起於上海租界,被稱為中國出版業巨擘的「商務印書館」已遷離市區。最早對這間百年歷史書店的耳聞,是王雲五發明的四角號碼檢索法,半世紀前鄰居朋友贈送我兩冊「辭海」,當時不知貴重,後來開始寫作方知其實用。 街的起端曾經有一間已被裁撤的「台灣書店」,以前國立編譯館編篡的初高中課本,包括國文、史地、公民等都委由該書店發行各校,封面印有古代馬車的圖案。這些教科書的內容皆經過學者專家的精選,版本全國統一,後來開放給民營出版社承印,有失嚴謹,近年更因政治因素動輒調改課綱,將教育當成兒戲。 高中時,逛重慶南路的書店覺得是一種享受,雖然口袋不夠深,但可從回頭書堆中挖寶,累了到懷寧街喝一杯「公園號」的酸梅湯,或點一份「三葉莊」的三色冰淇淋,餓了就到漢口街吃一碗牛肉湯麵。置身浩瀚的書海感到謙卑,買不起的書,出社會後到二手書店反覆尋覓,時有驚喜的收穫。 寫詩的日子我最喜歡到衡陽路的「田園」沉思,那裡是台北市少有播放古典音樂,氣氛爾雅的咖啡廳,另一個原因是在那裡約會過。當年女友十八歲生日,我用省下的零用錢買了「羅蘭小語」、「茵夢湖」、「尋夢草」等三本書當作禮物,十幾年後在東區街頭邂逅離了婚的她,不禁想起這段附庸風雅的少年往事。 國人似乎不再重視閱讀,學校也不要求學生寫讀書心得,縱使是暢銷書也很快下架。歐洲旅行時常在地鐵上看到手不釋卷的上班族,如今每日捷運車廂所見,坐著的和站著的多是滑手機的e世代男女。隨著網路書店的興起,買書的人口愈來愈少,書籍必須是紙張印刷的,纔有實體的質感。 欲評價一個城市的精神內涵,端看它的書店多寡。人文氣息的書店逐年淪陷,取而代之的是林立的商旅或餐廳,整條街失去了文化的平衡感,繁榮雖在,但已顯得浮躁庸俗。
-
吃蘋果的故事
女兒讀過金門日報刊登我所撰「吃地瓜的日子」一文之後,立即由手機傳來一則簡訊說,「爸,何不寫寫吃蘋果與番茄的故事,哈哈」,這件事存在我父女心中數十年,實在令人難以忘懷,想想也是一大趣事。 那是她剛讀小學一年級時,班上鄰座有位郭姓同學每天都帶蘋果到學校吃,令她羨慕不已,盼望有一天也能有個蘋果帶去學校。有一次我帶她去住家附近的傳統市場,她見到蘋果,問我可不可以買,我指著番茄問她好不好,她當然不要,接著告訴她買一個蘋果所花的錢等於她一個月在學校的點心費,她聽了之後,從此絕口不再提買蘋果;我當時的內心非常難過,孩子只不過想買一個蘋果而已,卻買不起!我猜想她可能是聽到妻與我每月為了籌湊她的點心費而煩惱,其實,70元的點心費並不多,可是對我家當時的經濟狀況,確實滿不容易的,但為了讓她與同班小朋友一樣,每月都在為此而煩心。回想民國六十年代的時候,一個蘋果至少新台幣60元,我當時的助教月薪兩千元不到,妻在電信局工作薪水稍好一些,每月總收入的一半用於租屋與僱人帶小孩,另一半用於三餐與其他費用,所剩無幾,省吃儉用,才能於過年為孩子購買新衣,當然也希望能存錢買房,實在是吃不起蘋果。我第一次吃到蘋果是民國57年當兵期間,有位同期預官生病住院,他女朋友帶蘋果來探望,我們一大夥預官也去探視,他就削了一顆請大家,當下的感受很深。 民國68年我出國進修,就讀達慕斯醫學院,學校在美東的新罕布夏州,當地的蘋果價位是一美元可以買四個大蘋果,我每天吃蘋果,有時就拿來當正餐,一點也不嫌膩,讓美國同學感覺到很不可思議,經我解釋,他們才了解箇中原由。兩年後,我趁暑假回國度假,路過加州,在超市看到一箱大蘋果48個,價格不到10美元,我不加思索就買了一箱,唯恐行李托運壓壞,搭機時隨身攜帶,回到家,讓她姊弟倆看到了,高興萬分,每人一天一個,有些時候還捨不得吃。吃蘋果這件事遂在我們家成為茶餘飯後的閒談樂趣,難怪女兒如此懷念,特別傳來簡訊開老爸的玩笑。
-
回 聲
於是我聽到回聲 回到耳畔,殷切私語 慈和愛 醒在天未亮的清晨裡 鍋蓋上有煙霧穿梭 有溫情 煮沸的日子 鏟子的交響曲 叫醒了雞鳴 不再貪睡的寂靜 天微透亮,一日開始 打掃庭院 從一個純樸的農家開始 驅趕牛羊,宛若山之高 走上斜坡,走過草地 羊群的揮揮衣袖 咩咩叫著 透露的陽光,輕灑微笑 那溪流在潺潺裡繁忙 和水草對話 不斷在岩石中張望 流金歲月 在風裡走向遠方 天微透亮 醒在異地的回憶上 一些背影,一些時光 宛若旅行 循著光華上下伴隨 始終明亮,未曾消失