﹝整理撰稿：僑訊小組、程平靈﹞ 　　駐馬來西亞代表處大使連玉蘋於四月三十日出席「馬來西亞台灣商會聯合總會第十八屆第三次理監事會議」，與全馬各地台商代表齊聚一堂，進行交流互動，就當前經貿情勢與台馬合作議題交換意見。與會重要貴賓包括海峽交流基金會副董事長兼秘書長羅文嘉及國策顧問林凱民等人，場面熱絡。   連玉蘋大使於會中致詞指出，近年全球政經局勢快速變動，國際供應鏈持續重組，企業面臨之營運環境亦隨之調整。在此背景下，她呼籲台商可適度向馬來西亞各界反映需求，共同推動台馬之間已施行逾三十年的「投資保障協定」（Bilateral Investment Agreement, BIA）更新作業，以因應新時代產業發展趨勢，強化制度保障，讓企業在當地投資發展更具穩定性與可預期性。   她進一步表示，隨著台馬雙邊經貿往來日益密切，產業鏈結持續深化，企業對制度透明度與投資保障機制的重視程度亦同步提升。完善的制度環境不僅有助吸引更多投資，也將為台商在當地長遠發展提供更堅實的基礎。   在區域經貿發展方面，連玉蘋指出，推動臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）仍為政府重要政策方向。她強調，若能順利加入，將有助於擴大市場連結、提升產業競爭力，並進一步帶動投資動能與出口成長，為臺灣與海外台商創造更多發展契機。   談及國際局勢，連玉蘋亦提到，賴清德總統原訂出訪史瓦帝尼，因飛航許可遭取消未能成行，顯示當前國際環境對臺灣對外交流仍存壓力，亦對既有國際運作秩序帶來一定影響。她期盼海外台商持續發揮橋樑角色，支持臺灣參與世界衛生大會（WHA）及加入世界衛生組織（WHO），以促進跨境公共衛生合作，並維護區域安全與穩定。   本次理監事會議除討論會務發展外，亦提供台商與政府代表面對面交流平台，讓第一線產業意見得以即時反映。與會者普遍認為，在全球局勢多變之際，強化台馬合作與制度連結，將有助於提升整體競爭力，並為未來發展奠定良好基礎。（資料來源：僑委會）

  馬來西亞馬六甲武絨巴西金門美食坊董事、甲曾厝社恆元祖陳氏家族會副主席暨清靈宮查賬陳金鐘老先生，於本月一日（農曆丙午年三月十五日，星期五）凌晨十二時四十分安詳辭世，享壽積閏七十五歲。噩耗傳來，鄉親咸表哀悼。   陳府擇訂於五月五日（星期二）下午二時舉殯，屆時由喪居扶柩發引，前往馬六甲峇都安南日落洞雙溪布達懷恩園火化場舉行火化儀式，羽化昇天；善後骨灰安奉於雙溪布達懷恩園骨灰閣。   陳金鐘老先生祖籍福建省金門縣下坑（夏興），為陳六郎公派下第二十八世孫（同安馬巷人金門下坑祖）。其為古城聞人已故陳詩抽夫婦之長子，早年任職於本地知名西商代理公司，歷任要職，克盡職守，深獲同儕敬重。   為人方面，陳老先生素以和藹敦厚著稱，平易近人；公餘之暇，長期投入地方社團與鄉親組織，熱心公益，對宗親與社會貢獻良多，深受各界敬仰。   陳老先生身後遺下霜妻方玉香女士，及一男二女。長男准拿督陳為寶，現任武絨巴西金門美食坊董事經理，長年活躍於海內外僑社與宗親組織，歷任多項重要職務，服務社會不遺餘力。長女鳳玲坐古，次女寶玲適鍾寶輝，家庭和睦，各有所成。   陳金鐘老先生一生勤勉樸實，敦親睦族，為金門旅外鄉親之典範。其辭世不僅為家族之痛，亦為僑界一大損失；而其子弟長男准拿督陳為寶承續父志，延續其僑愛精神，於海內外社群持續發揚光大，足堪告慰先人。

  跨太平洋夥伴全面進步協定（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，簡稱CPTPP），為亞太地區重要之高標準自由貿易協定，現由日本、加拿大、澳洲、馬來西亞、越南、新加坡等十一國組成，英國亦已完成加入程序，逐步生效中。   CPTPP前身為跨太平洋夥伴協定（TPP），後經重整而成，主要目標在於降低成員國間關稅障礙，促進投資自由化，並建立涵蓋數位貿易、智慧財產權、國營企業規範及勞動與環境標準等之高規格經貿制度，為當前區域經濟整合的重要機制之一。   在全球供應鏈重組趨勢下，CPTPP有助於強化區域產業鏈連結，提升貿易便利性與市場開放程度。對臺灣而言，推動加入CPTPP有助於擴大出口市場、深化與亞太各國經貿合作，並提升整體投資環境之穩定性與國際競爭力。   然而，CPTPP採共識決之入會機制，申請加入須獲全體會員國同意，並須符合其高標準規範。未來發展仍有待國際政經情勢與各方協商進展而定。

  ﹝整理撰稿：邱翌瑄﹞ 位於馬來西亞雪蘭莪州巴生港外海的浮羅吉膽（Pulau Ketam），俗稱「蟹島」，為當地著名漁村之一，亦是華人聚居的重要島嶼。島上居民以福建、潮州及瓊州籍人士為主，其中來自金門浯江一帶的鄉親亦為數不少。   為凝聚鄉情、互助扶持，早在百餘年前，旅居當地的金門先賢即發起成立「金浯江」組織，奠定今日浮羅吉膽金浯江會館之基礎，成為島上歷史最悠久的華人社團之一。   回溯歷史，約於1895年間，正值英國殖民統治下的馬來亞（當時屬海峽殖民地與馬來聯邦體制逐步形成階段），隨著港口貿易與錫礦、橡膠產業發展，吸引大量華人南來謀生。金門鄉賢黃成器即於此時渡海至浮羅吉膽創業，開設「金泰興」經營京果什貨，揭開金門人於該島發展之序幕。   隨後鄉親陸續南來，至1920年前後，正值南洋經濟蓬勃發展時期，張宗沃創立「金遠利」、李炎良創「金成興」、盧尚城與李淡籠創「金德利」，逐步奠定金門人在當地商業社群之地位。此一時期，華人社群逐漸壯大，亦促成會館與鄉團的形成。   為促進團結互助，同年由李炎老、盧尚城、李炎良、黃爵通、張宗沃等多位鄉賢共同倡議，成立「金浯江聯絡所」（俗稱柴皮宮），作為鄉親聯誼與互助之據點，並由黃奕籐捐獻會址。此為會館組織之雛形。   隨著鄉親日益增加，會務日趨繁盛，1940年在李增清倡議下，展開首次會所重修工程。然而不久後，馬來亞進入第二次世界大戰時期，1941年至1945年間遭日本佔領，社會動盪、經濟受創，華人社群亦面臨嚴峻考驗。在此背景下，會館仍能維持運作，更顯其凝聚鄉誼之重要性。   戰後局勢重整，英國恢復統治並推動政制改革，馬來亞逐步邁向自治。其後因應政府社團法令，1952年正式申請註冊，定名為「浮羅吉膽金浯江會館」，並獲政府核准，成為合法社團，標誌著會館發展進入制度化階段。   1957年，馬來亞聯邦宣告獨立，國家邁入新紀元。同年，在主席林清川領導下，鑒於原有會所老舊不堪，乃發起重建計畫，由張延禎擔任建委會主席，號召新馬各地鄉親捐資支持。終於1960年順利建成三層會館大樓，巍峨矗立於吉膽大街，不僅壯觀顯著，更成為當地華人社會的重要象徵，亦見證僑社與新興國家的共同成長。   1963年馬來西亞正式成立，政治版圖重組，社會逐步邁向多元族群共存的新階段。然而1960年代後期，社會亦經歷動盪與調整期。1967年，一場嚴重大火席捲浮羅吉膽市區，金浯江會館亦遭焚毀，產業付之一炬，眾多鄉親家園亦受重創。   面對災難，會館理事並未氣餒，隨即於黃奕南主席寓所成立重建委員會，暫設通訊處，持續推動會務，展現金門人堅韌不拔、團結互助之精神。   浮羅吉膽金浯江會館歷經百年風雨，從英殖民時期的移民拓荒、戰爭動盪中的守望互助，到獨立建國後的重建與發展，不僅見證金門僑民於南洋奮鬥之歷程，更與馬來西亞國家歷史緊密交織，承載著濃厚的鄉情與文化傳承。   時至今日，會館仍為當地重要鄉團，持續凝聚僑心、服務社會，發揚浯江精神。

  1895年前後金門島嶼實況     與「落番」南洋的歷史背景   1895年（清光緒二十一年），對金門而言，是一個充滿動盪與轉折的重要時期。此一時期的島嶼環境、社會結構與國際局勢，深刻影響了金門人遠赴南洋發展的歷史進程。   一、戰局變動：金門成為海防前線   甲午戰爭戰敗後，清廷與日本簽訂馬關條約，將台灣及澎湖割讓予日本。1895年3月澎湖失守後，金門因地理位置緊鄰廈門與台灣之間，迅速成為戰略前線。   當時大量清軍殘部與避難民眾湧入金門，清廷亦加強駐軍部署。然而面對裝備精良的日本艦隊，金門防禦能力有限，島上瀰漫著高度緊張與不安的社會氛圍。   二、生計困境：自然環境與經濟壓力   清末金門自然條件嚴峻，土地貧瘠，長期受風沙侵蝕與乾旱影響：   ‧植被稀少，農業生產力低   ‧海風吹襲，黃沙覆蓋農田   ‧糧食供應不足，生活困難   在此背景下，單靠土地難以維生，迫使大量青壯人口尋求外出謀生機會。   三、移民潮興起：「落番」與僑匯經濟   19世紀末期，金門「落番」南洋的現象進入高峰。許多青壯年遠赴東南亞地區發展，包括：   ‧馬來西亞、巴生   ‧新加坡   ‧印尼   移民初期多從事勞力工作，逐步轉向經商與產業經營。   同時，「僑匯」逐漸形成，成為支撐金門本地家庭經濟的重要來源，也奠定金門作為僑鄉的基礎。   四、社會結構：信仰、宗族與文風並存   儘管面臨動盪與困境，金門社會仍維持穩定的文化結構：   （一）民間信仰：因應惡劣自然環境，各村落普遍供奉風獅爺，祈求鎮風止沙與保境安民。   （二）宗族體系：村落以宗族為核心，族長與地方士紳維繫社會秩序，形成緊密的地方網絡。   （三）文教傳統：雖然清末科舉制度逐漸式微（1905年正式廢除），但金門仍重視教育，各地私塾與書院持續運作，培養地方人才。   五、聚落樣貌：傳統閩南建築為主   1895年前後，金門尚未出現大規模洋樓建築（多興建於1920年代以後）。當時主要聚落形態為：   紅磚白石的閩南式大厝   ‧燕尾脊與馬背牆等傳統建築語彙   ‧聚落緊密排列，兼具生活與防禦功能   呈現出典型的閩南沿海聚落景觀。   結語：   綜觀1895年前後的金門，是一座在戰爭陰影與自然困境下掙扎求存的島嶼。   正是在這樣的歷史背景中，「落番」南洋成為金門人重要的生存選擇，也開啟了連結東南亞的僑鄉發展歷程。   金門由此從一座邊界海島，逐步轉變為跨域連結的重要節點，其歷史意義亦由地方走向世界。

   ﹝整理撰稿：邱翌瑄﹞ 　　馬來西亞龍城集團（BCB Berhad）新山分公司齋戒月期間舉辦開齋晚宴（Buka Puasa Dinner），由創辦人陳成龍之子陳偉聖主持，邀集公司團隊與員工齊聚一堂，共同迎接開齋時刻，在溫馨交流與歡聚氛圍中，展現企業內部的團結精神與多元文化共融價值。   龍城集團創辦人陳成龍為金門旅馬後裔，其企業長年深耕馬來西亞建築產業，於當地具有重要地位。此次由第二代陳偉聖接棒主持活動，不僅展現企業傳承，也體現新世代經營者對企業文化與員工關懷的重視。   活動當晚，來自不同族群與宗教背景的員工齊聚共享開齋餐，在彼此理解與尊重中，深入認識齋戒月的文化內涵。主辦單位表示，透過舉辦開齋晚宴，讓非穆斯林員工也能參與其中，進一步促進族群間的理解與交流，營造更具包容性的職場環境。   陳偉聖於致詞中指出，龍城集團在企業發展之外，也持續關注員工之間的情感連結與文化互動，期望透過節慶活動，讓不同背景的同仁建立更深厚的情誼，並在多元社會中實踐互相尊重與理解的核心價值。   龍城集團強調，馬來西亞為多元族群社會，企業不僅是經濟體，更是文化交流的重要場域。透過開齋晚宴等活動，不僅凝聚團隊向心力，也展現企業促進族群融合與文化共榮的努力。   此次活動在溫馨歡樂的氣氛中圓滿落幕，充分展現龍城集團重視人文關懷與多元文化的企業精神，亦為金門旅外鄉親在海外發展寫下溫暖而具意義的一頁。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組、邱翌瑄﹞ 旅居馬來西亞之金門鄉親重要社團｜｜雪蘭莪金門會館，於西元2026年4月12日隆重舉行「第48屆理事會暨第3屆婦女組宣誓就職典禮」，由名譽顧問暨會館主席陳良吉鄉長主持監誓。現場儀式莊嚴隆重，鄉親與各界嘉賓踴躍出席，共同見證會務傳承的重要時刻。 典禮依循傳統儀程進行，新任理事會成員與婦女組幹部依序宣誓就職，展現承擔會務、服務鄉親之決心。全體宣誓人員神情肅穆，誓詞鏗鏘有力，象徵新一屆幹部正式肩負起推動會館發展、凝聚僑社向心力的重責大任。 監誓人陳良吉鄉長致詞表示，雪蘭莪金門會館長年以來凝聚旅外鄉親情誼，致力於文化傳承與公益服務，成效有目共睹。面對時代變遷與僑社結構轉型，新一屆團隊更應在穩健基礎上持續創新，深化青年參與，強化世代連結，使會館成為聯繫鄉情、延續文化的重要平台。 回顧過去一屆會務推展，無論在節慶活動、會員聯誼或文化交流方面，均展現高度凝聚力，成功維繫金門人在海外的文化認同與情感連結。新任理事會表示，未來將延續既有成果，並結合在地資源與新世代思維，拓展會務多元面向，提升整體服務能量。 值得一提的是，第3屆婦女組同步完成就職，展現女性在僑社運作中的關鍵角色。婦女組未來將持續投入家庭關懷、文化推廣及社會服務，為會館注入更多溫暖與活力。 本次就職典禮在溫馨而隆重的氛圍中圓滿落幕，不僅象徵會務薪火相傳，更彰顯金門鄉親無論身處何地，皆心繫故里、守望相助的深厚情誼。雪蘭莪金門會館亦將在新一屆團隊帶領下，持續發揮橋梁角色，促進僑社發展，凝聚金門人的共同記憶與未來願景。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組、邱翌瑄﹞ 在全球城市快速發展的當下，傳統老店的存續問題，正逐漸從個別經營困境，轉變為一項具有政策與文化意義的公共議題。近年來，新加坡所面臨的老店流失現象，正是一個值得關注的案例。在高度現代化與國際化的城市結構中，文化記憶與經濟效率之間的拉鋸，已成為治理上的重要課題。 根據《海峽時報》報導，過去一年間，新加坡多家歷史悠久的老店相繼歇業，引發社會對文化傳承的關注。其中，營業長達78年的傳統馬來餐館Warong Nasi Pariaman於今年一月底正式熄燈，對甘榜格南一帶的文化景觀造成明顯衝擊。該區作為馬來文化的重要據點，老店不僅是飲食空間，更承載著族群記憶與生活脈絡，其消失象徵的不只是商業退場，更是文化日常的斷裂。 同樣的情況也發生在其他區域。2024年間，荷蘭村的Thambi Magazine Store與Khiam Teck等老店陸續關閉；位於小印度的知名素食餐廳Komala Vilas，雖被列為文化遺產商家，仍因整修暫停營業。這些案例顯示，即使具有文化象徵地位的店家，在都市更新與市場壓力下，依然面臨不小挑戰。 面對此一趨勢，新加坡政府近年已逐步介入，試圖在發展與保存之間取得平衡。新加坡國家文物局（NHB）於2025年推出「新加坡文化遺產商家計畫」，首批選出42家歷史悠久且具社區影響力的商家，藉由政策支持與公共曝光，提升社會對傳統產業的認同與重視。該計畫主要針對經營超過30年、具備文化特色並持續服務社區的店家，提供資源協助與品牌強化。 值得注意的是，官方在推動相關政策時，並未採取過於僵化的定義方式。NHB強調，文化遺產商家並非單一類型，而應涵蓋不同產業與發展階段的多元樣態。此種彈性制度設計，反映出新加坡在文化治理上的一項重要轉變：文化保存不再僅限於古蹟與建築，而逐漸擴展至「生活文化」與「經營型態」的層面。 此外，新加坡政府亦成立跨部會專案小組，整合文化、經濟與都市規劃部門資源，嘗試從整體政策架構中回應老店問題。這種跨領域治理模式，顯示文化保存已不再是單一部門的責任，而是涉及城市發展全局的複合議題。 然而，從實務層面觀察，政策介入雖能提供一定支持，卻難以完全抵銷市場機制帶來的壓力。高昂租金、消費習慣轉變，以及年輕世代接班意願不足，皆為老店經營面臨的結構性困境。特別是在新加坡這類高度競爭的都市環境中，土地與空間的經濟價值往往優先於文化價值，老店若無法轉型或提升營運效率，仍難以長期存續。 從更宏觀的角度來看，新加坡的案例凸顯了一個重要問題：在全球化與都市化加速的背景下，「文化是否能被制度化保存」？若僅依賴市場機制，文化記憶往往會在競爭中被淘汰；但若完全依賴政策保護，又可能造成資源分配與文化選擇的爭議。因此，如何在市場與政策之間找到平衡點，成為文化治理的核心挑戰。 這樣的經驗，對金門而言亦具高度參考價值。金門近年積極發展觀光與文化產業，傳統聚落、老店與地方飲食逐漸成為城市形象的重要元素。然而，隨著觀光化與資本進入，地方文化也面臨被重塑甚至被消費的風險。如何避免「只留下形式，卻失去生活內涵」，是未來必須審慎面對的課題。 老店的價值，不僅在於其歷史長度，更在於其所承載的生活經驗與人際關係。它們是地方社會的日常節點，也是文化傳承的具體載體。當一間老店消失，消失的不只是商業空間，而是一段無法重建的生活記憶。 因此，文化保存不應只是靜態保護，更應思考如何讓老店在當代社會中持續運作與轉化。唯有在經濟可行與文化價值之間建立新的平衡機制，老店才能不僅「被保留」，更能「活下來」。 在城市持續前進的同時，如何讓過去不被完全拋下，或許正是當代文化治理最深層的命題。而新加坡正在進行的這場「文資保衛戰」，也提醒我們：文化從來不是靜止的遺產，而是一種需要被不斷理解與實踐的生活方式。

　　﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 　　在全球供應鏈重組與地緣經濟競逐加劇的背景下，美國近期與菲律賓簽署合作協議，規劃於呂宋島設立高科技製造區，引發國際關注。此一構想被普遍解讀為華府在供應鏈布局上的延伸動作，亦反映當前國際經貿秩序正進入新一輪調整期。 　　根據《華爾街日報》報導，該製造區預計設於約1620公頃土地，並以人工智慧導向產業為核心發展方向。園區將採經濟特區形式運作，享有租金與制度上的優惠安排，並規劃引入美方法制架構進行管理。此類結合產業與制度設計的模式，顯示供應鏈競爭已不僅侷限於生產成本，更逐步延伸至制度與規則的競逐。 　　從政策脈絡來看，此項計畫與唐納德·特朗普政府近年強調的供應鏈安全與製造能力回流政策方向一致，其核心在於降低對單一市場的依賴，並強化關鍵產業自主性。在全球電子產業與關鍵礦產供應方面，中國長期占有重要地位，使得供應鏈議題逐漸由經濟層面上升至戰略層級。 　　菲律賓之所以成為合作對象，與其資源條件密切相關。該國擁有豐富的鎳、銅、鉻鐵與鈷等礦產，其中鎳產量居全球前列。相關研究指出，若能提升加工與精煉能力，菲律賓具備進一步參與高科技供應鏈的潛力。然而，目前其礦產仍以初級原料出口為主，加工能力不足，短期內仍難完全承接高附加價值產業鏈。 　　此外，該製造區目前仍處於規劃階段，實際投資規模、參與企業及產業定位尚未明確。相關制度安排能否落實、在地產業是否能有效銜接，亦將影響其後續發展。從過往經驗來看，供應鏈轉移涉及資本、技術與人力等多重因素，並非單一政策即可快速完成。 　　值得注意的是，近年國際經濟發展逐漸出現「去風險化」與「區域化」趨勢。各國在維持全球化架構的同時，亦積極調整產業布局，以提升供應穩定性。此一趨勢雖有助於降低單一依賴風險，但亦可能加劇區域競爭與市場分化。 　　從金門的視角觀察，全球供應鏈的變動不僅是大國之間的競逐，更關乎區域發展的機會與挑戰。金門地處兩岸與東南亞交界位置，長期以來即為交流節點。當國際產業與資源流動出現新布局時，如何在變動中掌握定位、發展具在地特色的產業模式，將是未來重要課題。 　　同時，此一案例亦提醒，供應鏈安全與經濟發展之間需取得平衡。過度強調去依賴，可能增加成本與不確定性；而過度集中，則可能形成風險。如何在效率與安全之間取得適當配置，將考驗各國政策調整能力。 　　整體而言，美菲高科技製造區構想，反映出全球經濟正從單一效率導向，逐步轉向多元布局與風險分散的新階段。其發展仍有待觀察，但所呈現的趨勢，已為區域經濟帶來重要啟示。在快速變動的國際環境中，唯有保持彈性與前瞻視野，方能在新一輪供應鏈重組中找到自身位置。

  ﹝整理撰稿：僑鄉小組﹞ 馬來西亞柔佛州重要僑團｜｜金同廈會館，訂於2026年5月1日（星期五）下午1時，在會館大廈五樓召開「2026年度三機構聯合會員大會暨頒獎禮」，邀請全體會員、青年團團員及婦女組組員踴躍出席，共同關心會務發展，凝聚僑社向心力。 　　本次大會由會館總務王國葳統籌，青年團秘書陳箐浠律師與婦女組秘書張素霞協同辦理，展現三機構分工合作、共同推動會務的組織能量。會中除進行會務報告與議案討論外，亦將頒發會員子女獎勵金，藉此鼓勵僑界子弟勤奮向學，延續華人社會重視教育的優良傳統。 　　會館表示，會員如有任何建設性提案，歡迎於2026年4月17日前提交秘書處，以利納入會議議程，體現民主參與與集思廣益的會務精神。 　　柔佛州金同廈會館長年致力於凝聚金門同鄉情誼，積極推動文化傳承與公益活動，不僅是旅居南洋金門人的重要精神據點，也在促進當地華社交流與世代連結上扮演關鍵角色。透過定期舉辦會員大會與多元活動，持續強化組織向心力，並培養青年世代參與會務，讓僑社發展更具延續性與活力。 　　面對全球華人社會世代交替與文化傳承的課題，此類結合制度運作與人文關懷的會議，不僅是會務推動的重要節點，更是凝聚僑心、延續文化的重要平台。柔佛州金同廈會館以穩健的組織基礎與三機構並進的運作模式，持續為南洋金門僑社注入新動能。