﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 馬來西亞國際航空（Malaysia Airlines）為迎接「2026馬來西亞旅遊年」（Visit Malaysia Year 2026, VMY2026），近日於吉隆坡舉辦的全國最大消費者旅遊展 MATTA Fair 上，正式與多個州屬旅遊局締結策略夥伴關係。此舉不僅強化國家航空公司在國際市場的地位，也為馬來西亞觀光產業注入新活力，對金門與華人旅客而言，提供更多跨境旅遊選擇與轉機串連的便利性。   馬航指出，本次合作承接其全球品牌行銷活動「Time For」，將透過故事化行銷，向澳洲、歐洲、印度與中國等主要市場展現馬來西亞多元文化魅力。同步推進的 「大馬中轉隨心飛」（Bonus Side Trip, BST） 計畫，讓國際旅客可在主要城市轉機時延伸行程，探索更多次級目的地，進一步提升馬來西亞在亞洲及全球旅遊版圖中的吸引力。   馬來西亞國際航空集團（MAG）商務長Dersenish Aresandiran表示，馬航不僅是航空運輸業者，更承擔「講述馬來西亞故事」的使命。他說：「我們將與各州旅遊局攜手開拓旅遊新契機，強化地方社區能量，並結合數位創新，為全球旅客打造世界級體驗。隨著2026馬來西亞旅遊年將至，馬航將以熱情好客的服務，持續向國際市場展示馬來西亞的獨特風貌。」   合作亮點聚焦   蘭卡威旅遊局（LADA）   馬航與蘭卡威旅遊局簽署兩年合作備忘錄，聚焦「大馬中轉隨心飛」及「馬航旅遊高峰會」成果，推廣蘭卡威作為「吉打之寶」的全球形象。雙方也將持續發展永續旅遊，彰顯這座聯合國教科文組織（UNESCO）認證世界地質公園的國際價值。   砂拉越旅遊局（STB）   藉由將「大馬中轉隨心飛」延伸至古晉，馬航攜手砂拉越旅遊局，吸引渴望深度體驗的長途旅客，帶動當地雨林、生態與文化走上國際舞台，同時促進社區經濟成長。   檳城旅遊局（Penang Global Tourism）   馬航與檳城旅遊局展開推廣合作，鎖定關鍵國際市場，提升檳城在亞洲的旅遊門戶地位。檳城以美食、文化遺產與多元社會聞名，未來將成為中途停留與深度旅遊的首選站點。   觀光連結區域　共創發展契機   馬航持續透過「大馬中轉隨心飛」推動旅客深入探索馬來西亞多元城市，這也為包含金門在內的周邊華人社群提供更多旅遊串連想像。對金門旅宿與旅遊業者而言，馬航新布局有助於與東南亞市場建立合作橋樑，促進觀光與文化交流，讓國際旅遊趨勢與離島發展形成良性互動。   隨著「2026馬來西亞旅遊年」腳步逼近，馬航攜手各州旅遊局的策略合作，不僅強化馬來西亞在亞洲觀光版圖的地位，也展現航空公司作為國家形象推手的角色。未來，東南亞與離島市場的交流，有望在這波旅遊熱潮中攜手邁向新高峰。

  ﹝菲律賓訊﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   菲律賓憑藉「千島之國」的自然環境與多元文化，近年來積極推動觀光產業，成為該國經濟的重要支柱。廣袤的海島與火山生態、融合西方與南國風情的人文特色，加上國民普遍具備良好的英文能力，都是吸引外國遊客的亮點。   根據菲律賓觀光部統計，今年前八個月國際訪客約578.2 萬人次，雖較去年同期減少1.56%，仍顯示旅遊市場穩定。主要來源國前五名依序為南韓、美國、日本、中國與英國，台灣排名第六。菲律賓自今年7月1日起對台灣旅客開放免簽政策，也進一步便利雙邊交流。   為強化旅遊體驗，菲律賓政府積極推動基礎建設，並在遊客密集地區設置「遊客法庭」，提升旅遊安全與服務品質。同時推出《全國觀光發展計畫》（NTDP），持續開拓新興客源，提升國際能見度。   行銷推廣方面，觀光部以 「Love the Philippines」 為口號，並在各國設置在地化資訊據點，例如台灣分處就位於台北市內湖區洲子街，提供旅遊訊息與推廣活動。民眾亦可透過官方網站「Love the Philippines」（philippinetourism.com.tw）或臉書粉絲專頁「菲律賓 Fun 鬆玩」取得最新資訊。觀光部也建立官方YouTube頻道「Tourism Philippines」，透過影音向國際傳遞多元魅力。   值得一提的是，菲律賓獨特的自然景觀與文化場景，吸引多部國際電影來此取景。例如《復仇者聯盟3：無限之戰》中的薩諾斯農舍取景於世界遺產「巴拿威梯田（Banaue Rice Terraces）」，《神鬼認證4》更有四分之一場景在馬尼拉拍攝，當地經典交通工具「吉普尼」也成為畫面亮點。   為鼓勵更多影視作品在地拍攝，菲律賓政府成立「菲律賓電影發展委員會」（FIDC），並推出「在我們的島嶼上講述你的故事」拍攝資助計畫，提供最高25%現金回饋，吸引國際團隊至菲律賓取景。該計畫第二輪申請已截止，後續輪次尚待公告。   菲律賓持續以多元策略布局國際市場，結合觀光與文化創意產業，推動生態旅遊、電影取景與基礎設施建設，期盼在全球旅遊競爭中維持吸引力，也為台菲雙邊交流創造更多合作機會。

  在駐新加坡代表處的協助下，由新加坡台商協會主辦的「大師講座」系列已堂堂邁入第六場。本次特別邀請新加坡V3集團主席沈財福親臨官邸，與爆滿的聽眾分享他超過47年的經營智慧與品牌故事。   全球品牌的成功版圖   V3集團旗下擁有 OSIM（按摩椅）、TWG（茶）、Bacha Coffee（咖啡）、LAC（保健品）等知名品牌，足跡遍佈全球27個國家、超過100個城市，總計702家店面。這一切的成就背後，是沈財福長達數十年的創業歷程，以及他在四次全球經濟風暴中淬鍊出的企業智慧。   從1,500元起步的創業之路   沈財福的故事起點極為樸實。他9歲便在小吃店打工，20歲時僅憑1,500新幣展開創業。靠著快速商品周轉，他累積第一桶金，也培養出靈活的現金流管理能力。如今，V3的整體價值已超過50億新幣，證明即使微小的起步也能開展宏大格局。   自有品牌的堅持與市場定位   在V3的版圖中，幾乎所有品牌都是自主開發與經營。沈財福堅持，若僅是貿易公司難以長久；必須建立自有品牌，才能創造價值。其品牌策略鎖定社會中上層50%消費族群，避免陷入低價削價競爭。   以Bacha Coffee為例，從選豆、烘焙到包裝，步步精細把關，即便早期投資成本高昂，也要確保品質與信譽。正因這份堅持，V3在短短十年間實現驚人的百倍成長。   四次危機的經營智慧   沈財福歷經四次重大經濟風暴，每一次都轉化為寶貴的經營心得：   ‧1985年經濟衰退：意識到新加坡市場有限，必須拓展至馬來西亞、台灣、香港及中國沿海城市，串連近四億人口，才能形成規模，而且以直營營運模式，維持產品的品牌與品質。   ‧1997年亞洲金融風暴：他領悟到市場必須不斷推陳出新，每年甚至每季都要有新產品，才能持續激發消費者的購買慾望。   ‧2008年全球金融危機：2005年，他率領財團收購美國零售商Brookstone，然而金融風暴重創零售業，Brookstone最終於2014年破產，造成V3損失逾一億美元。他由此體悟：必須了解金融玩家的心態，企業首要責任是員工與顧客，而非股市股東。   ‧2020年新冠疫情：疫情期間，V3旗下800多家店鋪長達數月無收入，但憑藉充裕現金儲備仍能維持獲利。他深刻認知，企業不能僅看資產負債表，必須隨時保有流動資金；銀行資金可以輔助，但絕不能依賴。   這四次危機，塑造了他今日「穩中求勝」的經營哲學。   管理哲學   沈財福的領導風格，可謂「抓大放小」。他專注於大方向、獲利與資產負債表，其他則交由7至8位執行長主導。他堅信，唯有誠信與信念，才能凝聚5,000多名員工的向心力。   在公司草創階段，他習慣每天觀察員工表現，親自與其溝通，激發鬥志。如今雖已交由各部門CEO 管理，但他仍強調，領導者的任務是影響團隊的想法與熱情。   Bacha Coffee 的品牌重生   Bacha Coffee是V3集團近年最受矚目的品牌之一。其歷史可追溯至1910年摩洛哥馬拉喀什的宮殿，曾是國王與藝術家、思想家品味阿拉比卡咖啡的聚會場所。沉寂百年後，V3於2019年復興這個品牌，讓其再度成為奢華生活的象徵。如今，橘色咖啡罐牆與宮殿式裝潢已成為全球消費者的打卡熱點，也印證了沈財福「以品牌說故事」的理念。   回顧47年的創業歷程，沈財福從1,500元起家，到如今領導市值數十億的新加坡跨國集團，成功絕非偶然。他憑藉「一定做到」的信念維持誠信，靠「勇於冒險」的精神拓展版圖，更以「堅守品牌」的哲學走過危機，將人生故事寫成全球品牌傳奇。 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）

  ﹝新加坡報導﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 新加坡浯江公會9月13日舉行中元普渡，新加坡僑領與新加坡金門鄉親齊聚一堂，共同參與傳統祭典。活動不僅延續民間信仰，也在海外喚起大家對金門身分的記憶與情感，成為凝聚鄉誼的重要時刻。   會場祭品琳瑯滿目，牲禮、水果、發糕、糕點、飲料、酒、餅乾，以及米、油、鹽、糖、調味醬料與面點一應俱全，另準備30份滿載食品的福物，象徵向鄉里與善信致上祝福。理事與會員自清晨起便分工合作，將祭品整齊擺放，並折疊金銀紙，場面井然有序，洋溢濃厚人情味。   中午12時整，祭典依循傳統儀軌展開，由主席李志遠帶領副主席林長鏢、陳成欣與眾理事上香祈福，祝禱平安順遂。焚香化紙之間，不僅傳遞敬意，也讓參與者再次連結到來自金門的文化根源。   典禮後，公會準備芋頭粥與綠豆番薯甜湯款待來賓，香氣四溢的鄉味，讓遊子在新加坡也能嚐到家鄉的味道。入夜後，公會更設宴八桌，鄉親同聚一堂，共敘情誼，分享故鄉點滴，場面溫馨熱絡。   浯江公會長期致力於舉辦各式祭典與聯誼活動，透過親手籌備、齊心參與，提醒每位遊子不忘自己的金門身分與文化根脈。這些在地化的海外祭儀，不僅是信仰的表現，更是情感的寄託，讓身處異鄉的人們在熟悉的禮俗與滋味中，重新感受到「我是金門人」的驕傲與溫暖。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   串連全球華人文化的年度盛會│第五屆（2025）「文化之橋：海外華人網絡的再連結」線上學堂，即將於9月19日（星期五）晚間正式登場。今年共安排十場多元講座，主題涵蓋華語文教學、科技趨勢、歷史文化與南洋風土，期望透過豐富內容延續移民記憶、推動跨文化交流，為散居世界各地的華人建構一座知識與情感交會的橋樑。   活動訂於2025年9月19日至10月18日，每週五、六晚間8時至9時30分（GMT+8）舉行。參與者只需透過Google Meet（https://meet.google.com/mgh-kwgv-vqt）或至臉書粉專觀看直播，即可即時加入討論，無須事先報名，讓更多鄉親及文化愛好者能輕鬆參與。   本屆開幕式將於9月19日晚上8時隆重舉行，邀請多位長期深耕僑務及文化工作的嘉賓致詞，包括金門縣文化園區管理所盧根陣所長、馬來西亞雪蘭莪金門會館陳良吉主席、柔佛州金同廈會館陳泗欽會長、新加坡金門會館呂立岩主席、印尼廖省及廖省島金門鄉親會李東宏主席、印尼泗水金門會館董倫慶主席，以及馬來西亞林夢巿區睦鄰洪翠琴本古魯等人，共同見證這場連結海內外金門人與華人社群的文化盛事。   開幕當晚的首場講座，主題為「金同廈『孩』有明天」，將由馬來西亞金同廈會館青年團擔綱主講，分享會館在文化傳承與青年參與上的經驗與實踐，並由臺灣師範大學東亞學系特聘教授江柏煒主持，引領聽眾探討僑社如何在全球化浪潮中延續家園情感與社會責任。   「文化之橋」自創辦以來，致力於打造跨國知識平台，讓各地僑社能在數位空間中交流理念、共享文化。五年來，這項計畫不僅見證了海外華人社群對歷史與語言的熱愛，也激發新世代對文化網絡的想像與行動。今年更特別關注青年如何透過組織參與、教育推廣與科技媒介，延續華人社群的凝聚力與創造力。   主辦單位誠摯邀請有興趣的鄉親與民眾踴躍參與，無論身處何地，都能透過線上課程一同探索文化的深度與廣度。十場講座將以多元視角展現海外華人社群的歷史厚度與當代活力，為全球僑界注入新能量，也為文化傳承開啟嶄新篇章。   活動議程：https://reurl.cc/axX8QY   Google Meet連結：https://meet.google.com/mgh-kwgv-vqt

  2025年9月3日，由世界華人工商婦女企管協會（世華）新加坡分會主辦的「第二屆海島之星華語歌唱比賽｜｜鄧麗君經典金曲」在新加坡盛大舉行並圓滿落幕。來自各界的歌唱好手、音樂愛好者與文化人士齊聚一堂，在悠揚旋律中追憶華語樂壇的傳奇歌后鄧麗君，並以音樂為橋樑，進一步深化台星兩地的文化交流與情誼。   在駐新加坡代表處協助下，「海島之星」自去年首度舉辦以來即獲廣泛好評。今年適逢鄧麗君辭世三十週年，主辦方特別以其經典金曲為題，更添紀念意義。比賽不僅是一場音樂盛會，更是一座連結台灣與新加坡文化的橋樑，讓兩地民眾在熟悉的旋律中拉近彼此距離。   鄧麗君歌曲：全球華人的共同語言   比賽過程中，參賽者以精湛的歌藝與深情的演繹，重新詮釋〈我只在乎您〉、〈南海姑娘〉、〈在水一方〉、〈雲河〉等經典名曲，引領觀眾彷彿穿越時光隧道，重溫由鄧麗君歌聲點亮的黃金年代。   當晚近500名觀眾座無虛席，現場氣氛熱烈。新加坡善濟醫社更透過網路直播，吸引逾五千人次同步收看。數位科技的應用突破了場地侷限，讓文化交流的影響力進一步放大。   鄧麗君是華語世界最具代表性的歌手之一，她的歌聲跨越語言與世代，不需翻譯便能直抵人心。中國大陸曾流傳「白天聽老鄧，晚上聽小鄧」的說法；南韓以她的歌曲作為華語教材；甚至最封閉的北韓也曾發行以她為題的郵票。她的音樂魅力超越國界與制度，成為全球華人的共同語言。   根據鄧麗君文教基金會董事長鄧長富統計，鄧麗君一生共錄製1,476首歌曲，涵蓋華語、台語、粵語、英語、日語與印尼語六種語言，堪稱歌唱與語言的雙重天才。即便離世三十年，她的作品依舊在YouTube上創下華語女歌手最高點閱紀錄，成為不可替代的經典。本屆比賽正是藉由她的旋律，再次喚醒跨世代的情感共鳴。   嘉賓雲集　跨國支持展現凝聚力   本屆比賽的成功，凝聚了世華的組織力與各界支持。世華總會長林淑敏在繁忙行程中特地出席，甫自瑞典返台便旋即飛赴新加坡參加決賽，會後還將轉往日本，展現全力支持。榮譽總會長陳阡蕙則自南非趕來，雖行程緊湊，仍持續透過視訊處理當地業務，令人動容。   來自台灣的鄧麗君三哥鄧長富亦親臨現場，並致贈鄧麗君紀念品予得獎者，以具體行動表達支持；知名音樂人李壽全老師更專程來星擔任評審，以專業眼光提升比賽的公信力與水準。   值得一提的是，鄧麗君早在1970年代便多次於新加坡開唱，甚至在當地置產並錄製歌曲。如今，基金會正攜手新加坡的製作人，規劃運用新科技重現她的歌聲與舞台風采，讓跨世代的文化記憶得以延續。   展望未來：「海島之星」持續閃耀   音樂是最美的情感語言。「海島之星」不僅是一場歌唱比賽，更是一段跨越世代與地域的文化之旅。在鄧麗君悠揚的歌聲中，台灣與新加坡的文化基石愈發堅實。未來，「海島之星」將持續閃耀，為台星兩地情誼譜寫更多動人篇章。   針對第三屆賽事主題，受到新加坡朋友在當地舉辦逾千場民歌演唱會的啟發，初步構想將以「新謠與民歌」為主題，讓台星兩地的音樂作品在同一舞台上對話與交流，為文化與友誼注入新的活力。 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 在2025年「亞洲貨運暨供應鏈大獎」（AFLAS）頒獎典禮上，新加坡再度獲得國際肯定，第4度奪下「全球最佳海港獎」，並第37次榮獲「亞洲最佳海港獎」。這一成績，突顯新加坡在全球航運體系中的重要地位，也反映其長期投入基礎建設、港口效率與國際合作的成果。   根據世界銀行2024年公布的「物流績效指數」（LPI），新加坡在基礎設施、國際出入口效率及物流能力等指標皆名列前茅，尤其在「港口效率」項目中更獲得亞太地區的最高評價。新加坡港務局亦持續推動自動化碼頭、智慧物流及替代燃料使用，目標在2050年達成港口淨零碳排。此舉不僅符合全球永續發展趨勢，也進一步鞏固其作為國際海事中心的角色。   小國大港的戰略布局   作為面積有限的島國，新加坡深知地緣位置與航運的重要性。長期以來，其政策不斷圍繞「效率」與「連結性」展開：一方面持續擴充港口設施，確保能處理全球航線的龐大貨物流；另一方面則透過政策與國際夥伴協作，維持航運與航空的雙重樞紐地位。   目前，新加坡港口連接全球超過600個港埠，航線覆蓋170個國家與城市。無論在地緣政治緊張或供應鏈重組的挑戰中，它依舊保持高度韌性，展現出「小國大港」的典型模式。這樣的成就，也成為許多學者觀察東亞與東南亞物流發展的重要案例。   海港發展與華人移民的角色   新加坡的海港發展，除了政府政策與企業投資外，也與南洋華人的歷史貢獻密切相關。十九世紀以降，大批華人移民南來，在港口搬運、航運服務及商業貿易領域扮演了關鍵角色。其中，來自福建沿海與金門的移民，尤以數量眾多。   金門素有「僑鄉」之稱，居民因土地有限與經濟壓力，選擇「出洋」尋求生計。新加坡作為南洋重要港口，自然成為主要落腳點之一。早期金門移民多從事勞務或小型商業活動，隨著時間推移逐步壯大，並成立同鄉會館以維繫鄉誼、互助共濟。這些社群不僅是僑民生活的依靠，也在當地的經濟發展中留下深刻印記。   金門出洋人的歷史印記   對金門而言，新加坡不僅是地圖上的一座港口，更是族群記憶的重要坐標。許多家族的族譜與口述歷史，都記錄著祖輩「下南洋」的經歷。從挑擔販售、經營雜貨鋪，到投身港口碼頭的裝卸工作，金門出洋人以勤奮與靈活，逐步在新加坡立足。   在二十世紀初，金門同鄉會館在新加坡相繼成立，除了協助處理僑務，也為移民提供醫療、教育與文化支持。這些會館後來成為連結新加坡與金門的重要橋樑，體現出移民社群在跨國發展中的組織力。今日談及新加坡海港的榮耀，背後亦隱含著早期華人、包括金門僑民所付出的基層努力。   從港口看僑鄉與全球化   新加坡海港的發展，不僅是一國經濟的故事，也與僑鄉歷史緊密相連。港口作為國際貿易與人員流動的節點，承載著經濟效益，也見證了移民的流動軌跡。對金門而言，這種連結提醒我們：島嶼並非封閉，而是在出洋歷史中與世界形成互動。   在全球供應鏈高度依賴港口效率的當下，新加坡的經驗提供了參考。它以有限的土地打造世界級港口，憑藉政策規劃、國際合作與技術創新，展現了「海洋國家」的發展模式。而金門出洋的歷史，則從另一個角度說明了小島居民如何以移動與跨境，參與更大範圍的經濟網絡。   新加坡連奪「全球最佳海港獎」與「亞洲最佳海港獎」，再度印證其在國際航運的領先地位。這不僅是一則國際新聞，也是一個觀照僑鄉歷史的契機。金門人曾跨海到新加坡，參與並見證港口經濟的發展；而今日的新加坡，則以全球化與永續發展為方向，持續鞏固樞紐角色。   對金門而言，出洋歷史不只是過往的回憶，更是理解世界脈動的一扇窗口。從新加坡的海港成就中，我們既能看到國際航運的未來，也能重新認識金門在南洋發展史上的一段集體記憶。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   印尼在前總統佐科威（Joko Widodo）任內，啟動了國際矚目的「遷都大計」。新首都「努山塔拉」（Nusantara）位於婆羅洲叢林深處，被寄予厚望，企圖解決雅加達因地層下陷、人口壓力與交通擁擠所面臨的困境。這項計畫不僅是基礎建設的挑戰，更被視為佐科威重要的政治遺產。   然而，隨著新任總統普拉伯沃（Prabowo Subianto）上任，這個計畫的前景變得不再明朗。根據法新社報導，普拉伯沃在首次國情咨文中，僅以簡短的篇幅提及努山塔拉，反而將政策重點轉向社會福利，包括為學童與孕婦提供免費餐食等。這種優先順序的調整，顯示新政府對於遷都計畫的熱情明顯減弱。   預算銳減的壓力   最顯著的變化出現在財政分配上。官方數據顯示，遷都計畫的經費將從2024年的43.4兆印尼盾（約新台幣815億元），在2026年大幅削減至6.3兆印尼盾（約新台幣118億元），降幅高達85%。這個數字遠遠低於規劃單位所要求的21兆印尼盾。   有參與建設的官員坦言，這樣的削減意味著「許多項目將無法完成」，對於新都能否如期發展，他僅抱持「一半一半」的信心。對一項需要長期投入、且牽涉數百萬人口遷徙的計畫而言，資金不足無疑是最大的致命傷。   從繁榮到冷清   在佐科威任內，努山塔拉的建設曾一度吸引大量人潮與投資者，當地商家也因而受惠。然而，隨著新政府態度轉變，現場景況已出現落差。據報導，目前僅有約一千名公務員與數百名工人入住，與計畫中2045年要容納兩百萬居民的藍圖相比，顯得格外渺小。   當地業者反映，如今的生意相比高峰期大跌六成，人潮不再，市場氛圍明顯冷卻。這種從繁榮到冷清的對比，不僅反映了政策變動對基層經濟的直接影響，也揭示了長期規劃若缺乏持續支持，將很難帶動實質的發展。   政治遺產與繼任者的抉擇   公共政策顧問公司分析師迪納托（Dedi Dinarto）分析指出，努山塔拉計畫的最大風險在於「缺乏政治動能」。在新政府不將其視為優先事項的情況下，它有可能淪為「白象工程」｜｜外觀龐大卻缺乏實用價值，最終成為「蚊子館」。 　　這也揭示出一個更普遍的現象：在總統制國家，重大建設計畫往往被視為領導人的「政治遺產」。一旦領導人卸任，繼任者可能出於不同的政治盤算，而選擇將資源轉向更符合自身政策形象的項目。對於需耗時數十年的遷都計畫而言，這種政治週期的影響尤為明顯。   從印尼看見的啟示   對台灣及金門而言，這場印尼的遷都變局或許提供了一個值得省思的案例。大型公共工程往往牽涉龐大資金與跨世代規劃，若缺乏穩定的政策支持，很容易陷入半途而廢的困境。金門近年推動的基礎建設與文化保存，也同樣需要長期視野與跨屆合作，才能避免淪為短期政治效益下的犧牲品。   努山塔拉的未來仍在變動之中。它究竟能否從婆羅洲叢林中誕生為現代化的新首都，抑或停留在藍圖階段，成為一座昂貴卻荒涼的「蚊子館」，將取決於新政府是否能在政策轉向與財政現實之間，找到一條平衡的道路。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   印尼，全名「印度尼西亞共和國」，是全球最大的群島國家。從地圖上看，它宛如一串綿延不絕的珍珠，散落在赤道兩側，連結印度洋與太平洋。這片由超過一萬七千座島嶼組成的國度，不僅是東南亞的重要樞紐，更蘊藏著無數鮮為人知的自然與文化故事。 　　群島之國：島嶼與語言的多樣性 　　印尼擁有超過17,000座島嶼，其中約6,000座有人居住。如此龐大的島嶼數量，造就全球第二長的海岸線，也讓它成為海洋文化的溫床。語言上，印尼的多樣性更令人驚嘆，全國使用超過700種語言。官方語言是印尼語，但各地仍保留爪哇語、巽他語、巴塔克語等傳統語言，形成一幅絢爛的文化拼圖。 　　宗教與文化遺產的交織 　　印尼是全球穆斯林人口最多的國家，將近九成居民信奉伊斯蘭教。然而，印尼也保存著印度教、佛教與基督宗教的傳統遺跡。位於爪哇中部的婆羅浮屠是世界最大的佛教遺址，象徵著多元信仰在印尼的共生。文化層面上，蠟染布（Batik）、皮影戲（Wayang）、以及甘美蘭音樂（Gamelan），都被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產，代表印尼人透過藝術延續記憶與傳統。 　　生物多樣性的天堂 　　熱帶氣候與特殊地理，使印尼成為全球生物多樣性最豐富的地區之一。蘇門答臘島上的拉弗萊西亞花，是世界上最大的花朵，直徑可達一公尺；科莫多島上的巨蜥，是全球最大型的蜥蜴，至今仍能在野外見到牠的身影。印尼境內還有超過百座活火山，其中多寶湖是由古火山口形成的世界最大火山湖，展現地球壯闊的地質能量。 　　當代印尼：產業與日常 　　印尼不只是自然寶庫，也是重要的經濟角色。它是全球最大的棕櫚油出口國之一，咖啡、香料與礦產也佔據國際市場的關鍵地位。近年來，傳統草本飲品「Jamu」在印尼重新受到重視，作為結合健康與文化的日常飲食，更被視為女性經濟自主的象徵。 　　金門出洋人的足跡 　　值得一提的是，印尼與金門有著深厚的歷史聯繫。十九世紀以降，許多金門人因生活所需或商業機會，遠赴南洋經商與謀生，其中印尼是重要目的地之一。無論是在蘇門答臘、雅加達，抑或是爪哇島，都能見到金門鄉親的身影。這些「出洋人」不僅在異鄉努力立足，更透過會館、宗親會等方式維繫家鄉情誼，也將文化影響帶回金門。直到今日，印尼僑界仍與金門保持緊密互動，體現跨海情誼的延續。 　　印尼是一個擁有無數面貌的國度：它既有火山與熱帶雨林的壯麗，也有蠟染與皮影戲的細膩；它既是全球穆斯林人口最多的國家，也包容著多元信仰的痕跡。對金門而言，印尼不只是地圖上的遙遠群島，更是一個承載祖輩足跡與共同記憶的所在。認識印尼，不僅是探索世界的開始，也是重新理解金門出洋歷史的重要一環。

  2024年6月我陪同高雄市政府團隊參訪新加坡第一座樂齡組屋海軍村（Kampung Admiralty）。該組屋不僅獲得世界最佳建築獎，而且兼具養生、保健、社交與家庭功能，深受新加坡人民的歡迎。新加坡建屋發展局已經在蓋第二座及第三座樂齡組屋。   新加坡與台灣都面臨老齡化與少子化的嚴重挑戰，都需要提供大量老年人居住房屋的特殊需求。新加坡人過中年之後，成年子女申請自己的組屋搬出去居住，便不需要住在原來的大型組屋，而且年紀大之後，生活環境條件隨之改變，需要更多醫療照護與社交功能。   海軍村便在2017年應運而生。住宅區分為2棟組屋，總共104戶，每層規劃有8戶，包括適合單身者的10坪、與配偶同居的13坪兩種房型。庭院與走廊到處都設有長椅，並有交誼廳，鼓勵年長者能走出家門，和鄰居朋友多一些互動。屋內裝潢除了採用無障礙通用設計，更與社區內的醫療設施連線，可隨時因應老人家的突發狀況。   海軍村的申請條件必須是55歲以上的新加坡公民，他們可以將原來的組屋賣給政府，便有更多資金供退休生活運用，並向政府申購使用權只有30年的樂齡組屋。如果老人家子女住在附近組屋，便有優先權申請。一間樂齡組屋大約是9萬新幣，比一般組屋至少35萬新幣的一般組屋要便宜很多。   其次，除了每個房間都與社區內的醫療設施連線外，海軍村的一樓有緊急醫療中心，三、四樓還有一般醫療中心，六樓有樂齡中心提供老人家健身、復健、上課、娛樂與聯誼的地方。還有幼兒園，供附近組屋居民送小孩來唸書，可以讓住在樂齡組屋的老人家協助接送在此讀書的孫子孫女，與下課後的孫輩有更多時間相處，增進感情。   樂齡中心還有一樓的購物商場及二樓的小販中心，讓老人家的生活相當便利。小販中心共有900個座位，讓附近組屋的居民，特別是老人家的親朋好友可以來聚餐，讓老人生活不孤單。當然，小販中心的食物都也相對便宜，自助餐兩肉一菜只要4.1新幣（約100台幣），一份叉燒飯只要3.8新幣（約91台幣）。   最後，將軍村將傳統聚落的居住、社交、購物、照護等機能，從水平分布變成垂直分區，創造出有如熱帶雨林般的生態系。若從空中鳥瞰海軍村全貌，很容易注意到組屋區的屋頂覆蓋著大量植栽、頂樓也開闢多處可供休憩的廣場與公園，讓建築外觀看起來就像是一座城市裡的迷你森林，讓樂齡居民隨時可以享受綠意盎然的生活環境。   歡迎加入《新加坡六十年：小國大智慧的故事》WhatsApp社群，直接收到每一篇精彩故事。請點選以下連結加入社群！ https://chat.whatsapp.com/DGDkzqZBPH48dqRsNUJPo9 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）

  ﹝整理撰稿：陳文、邱翌瑄﹞ 8月31日是馬來西亞的國慶日。今年的主題曲〈昌明大馬 與民同在〉（Malaysia MADANI：Rakyat Disantuni）旋律已在政府部門與各大媒體中傳唱，歌詞裡「馬來西亞昌明社會（Malaysia Madani）」、「讓我們團結一心（Hai bersatu hati）」與「我們同是馬來西亞人（Kita semua sama Malaysia）」等句反覆出現，象徵著這個多元國度的共同信念。   而在海外，雪蘭莪、柔佛、馬六甲等地的金門會館也紛紛舉辦慶祝活動並發表祝賀，透過文化與情感的連結，跨海呼應馬來西亞的國慶氛圍，展現僑社對大馬的深厚情誼。   獨立與團結的象徵   馬來西亞國慶日源於1957年8月31日，馬來亞聯邦脫離英國殖民統治而宣告獨立。當年吉隆坡獨立廣場上首次升起國旗的場景，如今依舊是全體大馬人民心中的驕傲時刻。1963年，沙巴、砂拉越和新加坡加入，組成馬來西亞聯邦（新加坡後於1965年退出）。國慶日不僅是歷史的紀念日，更是族群和諧與國家團結的象徵。   馬來西亞長期以來是一個多族群、多宗教的國家，馬來人、華人、印度人與原住民共同構築出豐富的文化樣貌。國慶日的意義因此不止於紀念獨立，更提醒社會持續維繫彼此間的理解與尊重。   僑社共賀國慶   值得注意的是，馬來西亞的國慶氛圍也延伸至海外。雪蘭莪金門會館、柔佛金門會館、馬六甲金門會館等僑社，均於近日紛紛推出祝賀訊息與慶祝活動。他們表示，雖然身在不同地域，但心繫馬來西亞，國慶日是全體馬來西亞人的共同節日。   會館成員提到，馬來西亞的特殊之處在於「多元文化中的團結」，僑社也希望將這份價值帶到海外社區。透過舉辦茶會、文化交流與祝賀儀式，會館成為族群情感的延伸與文化交流的橋樑。   年輕音樂人的心聲   今年的國慶主題曲〈昌明大馬 與民同在〉由25歲的阿凡（Affan Mazlan）創作。他來自森美蘭州首府芙蓉，目前在馬來西亞多媒體大學賽城校區任教，同時活躍於音樂產業，兼具詞曲創作與製作人身分。   阿凡自2023年起，連續三年入選國慶日主題曲創作者。他坦言，今年的創作挑戰在於如何兼顧莊重與輕快，使歌曲既能彰顯國慶莊嚴的氛圍，又能讓民眾朗朗上口。最終，他選擇以明快的節奏搭配多族群音樂元素，讓表演者能隨歌舞動，增添歡慶的互動感。   「雖然膚色不同，但內心都一樣，我們都是馬來西亞人。」阿凡談起創作動機時，回憶起童年與華人、印度人朋友一同玩耍與學習的日子，這份跨族群的記憶讓他深刻理解「團結」的價值。   音樂中的多元共融   在旋律設計上，阿凡參考了「馬來歌后」西蒂（Siti Nurhaliza）的名曲〈Kurik Kundi〉，並融入吉蘭丹、森美蘭、沙巴、砂拉越等地的傳統音樂，還結合華人與印度音樂元素，呈現馬來西亞的多元特色。他花費近兩個月完成這首作品，期望能藉音樂將人民連結在一起。   他說，這首歌的靈感來自「人民」（rakyat）的概念，象徵不論年齡或族群，大家都能以音樂合唱來凝聚彼此，真正實踐「與民同在」。   國慶的共同旋律   隨著國慶日將至，〈昌明大馬與民同在〉不僅在馬來西亞各地回響，也在海外僑社活動中被傳唱。對大馬人民而言，這首歌曲不只是音樂作品，更是一份共同心聲｜｜在多元中尋找共融，在民主中凝聚力量。   從國內的獨立廣場到海外的金門會館，馬來西亞國慶日串聯起跨越時空與地域的情感。今年的國慶，不僅是回望歷史的一天，更是展現多族群「團結一心」的當下見證。

    馬來西亞的國慶日定在8月31日。這一天的歷史可追溯到1957年，當時「馬來亞聯邦」（Federation of Malaya）正式脫離英國殖民統治，實現獨立。當天，吉隆坡獨立廣場（Dataran Merdeka）首次升起「馬來亞之國旗」，並宣布「Merdeka！」（馬來文「獨立」之意），象徵一個新國家的誕生。   隨後在1963年，馬來亞聯邦與沙巴、砂拉越以及當時的星加坡共同組成「馬來西亞聯邦」（Malaysia Federation）。雖然新加坡在1965年退出，但「馬來西亞」的國名與國格延續至今。   因此，8月31日被視為馬來西亞的「獨立日」與「建國精神日」，每年全國舉行大規模慶典、閱兵、歌舞表演與主題曲傳唱。這不僅是政治上的紀念，更象徵「多元族群在同一面國旗下團結共存」。